Аббревиатура | СОВАС |
---|---|
Основан | 2013 ( 2013 ) |
Расположение |
|
Обслуживаемая территория | Международная индустрия озвучивания |
Продукт | Voice Arts Awards Это закадровый голос! Career Expo |
Президент | Руди Гаскинс (председатель, генеральный директор и президент) |
Веб-сайт | sovas.org |
Общество озвучивания и наук ( SOVAS ) — американское некоммерческое профессиональное общество озвучивания и закадрового озвучивания , основанное в 2013 году «для активизации мирового сообщества озвучивания: предоставления соискателям работы непревзойденных источников обучения, образования, наставничества и возможностей трудоустройства, необходимых для создания и поддержания успешной карьеры в индустрии озвучивания». Штаб-квартира SOVAS находится в Нью-Йорке , где проводятся премии Voice Arts Awards и ежегодная выставка That's Voiceover! Career Expo. Соучредителями SOVAS являются Руди Гаскинс , продюсер, лауреат премии «Эмми» , который является председателем и генеральным директором организации, и актриса и писательница Джоан Бейкер , которая является вице-президентом. [1] [2]
Основание Общества искусств и наук о голосе можно проследить до публикации в 2005 году книги « Секреты успеха озвучивания» Джоан Бейкер. [1] То, что начиналось как мероприятия по подписанию контрактов для продвижения книги, в которой давались практические советы о карьере озвучивания, вскоре переросло в семинары, общественные мероприятия и мастер-классы как для начинающих актеров озвучивания, так и для тех, кто стремится продолжить свою карьеру в индустрии озвучивания. Это привело Бейкер и ее мужа и коллегу-продюсера Руди Гаскинса к осознанию необходимости более профессиональной, образовательной и общественной поддержки актеров озвучивания. [3] [4] В 2006 году они организовали первую в истории конференцию специально для профессионалов индустрии озвучивания. [5] [6] Эта конференция в конечном итоге стала известна как That's Voiceover! Career Expo. Премия Voice Arts Awards была добавлена в качестве мероприятия, завершающего выходные Expo в 2013 году, в том же году, когда была официально учреждена SOVAS. [7]
SOVAS была официально учреждена как некоммерческая корпорация в штате Нью-Йорк 26 августа 2013 года. Ее первоначальными должностными лицами были Руди Гаскинс (президент), Джоан Бейкер (секретарь) и Ким Гаскинс (казначей). Стивен Дж. Ульрих, бывший исполнительный директор Daytime Emmy Awards и Sports Emmy Awards и сам пятикратный обладатель премии «Эмми», был вскоре после этого привлечен, чтобы поделиться своим опытом и знаниями для запуска Voice Arts Awards. Он ушел в отставку в 2020 году, но по-прежнему участвует в качестве продюсера и технического директора в мероприятиях SOVAS. [1] SOVAS создал свой первый формальный совет директоров в 2020 году. Первыми членами совета были Дэвид Дж. Козловски, Арчи Элам, Джилл Кершоу, Робин Армстронг, Дебби Хирата, Марк Гасс, Хуана Плата, Стюарт Уилсон Тернер, Джо Сиприано , Ким Гаскинс, Руди Гаскинс и Джоан Бейкер. [8] Ким Гаскинс оставила свою должность казначея в 2021 году, но она остается в совете директоров. Сиприано оставил свою должность в совете директоров в 2022 году.
В рамках своей миссии SOVAS выступает за разнообразие и инклюзивность в индустрии озвучивания. В 2020 году организация оказала публичную поддержку потоку белых актеров озвучивания, отказавшихся от своих ролей небелых персонажей в качестве формы антирасистской солидарности. [3] [9] Гаскинс и Бейкер также написали статью для NBC News, в которой затронули эту тему, а также проблему расово-нечувствительных персонажей на протяжении всей истории анимации. [10] Программа международных послов SOVAS отмечает влиятельных артистов озвучивания по всему миру, которые работают над активизацией мирового сообщества актеров озвучивания. В число этих послов входят Сьюзи Валерио, Дэнни Бернсайд, Ахмед Акотб, Дайан Панг Бернсайд, Шобо Сын, Темба Сибеко, Вики Тессио, Энджели Баез, Ваэль Хаббал, Юкико Фудзимура и Джоэл Снайдер. [11]
SOVAS администрирует две основные программы в рамках своей миссии: That's Voiceover! Career Expo и Voice Arts Awards. SOVAS также поддерживает несколько благотворительных партнерств, включая давние отношения с Ассоциацией по борьбе с болезнью Альцгеймера в память об отце Бейкера. [1] [2]
Voice Arts Awards — это ежегодное награждение, созданное для признания выдающихся достижений и мастерства в области озвучивания и актерской игры. Номинанты и победители выбираются голосованием коллегий из отрасли в более чем 120 категориях. Победители объявляются на гала-вечере, который проводится как платное мероприятие в рамках ежегодной выставки That's Voiceover! Career Expo. [5]
Категории премии Voice Arts Awards включают награды за почти каждый аспект озвучивания и актерской игры, включая озвучивание анимации, озвучивание видеоигр, озвучивание аудиокниг, озвучивание телевидения и фильмов, рекламные кампании, кастинг озвучивания, режиссуру, дубляж аудиоописания (AD) и многое другое. Заявки, номинации и победители являются международными по своему охвату, с конкретными категориями для озвучивания в англоговорящих африканских странах, испанском, арабском, японском, китайском, португальском и английском языках. Есть также несколько общих категорий, в которых заявки могут быть поданы на любом языке. [5] Некоторые номинанты и победители в этих категориях жюри включают Анджелу Бассетт , Блю Айви Картер , Нила Деграсса Тайсона и Барака Обаму . [12] [13]
Премия Voice Arts Awards также дает признание за достижения в карьере, такие как «Выдающаяся работа», «Достижение всей жизни», «Икона в области вокального искусства», «Влиятельный человек в области вокального искусства», «Премия Backstage Vanguard», «Премия за охрану окружающей среды», «Премия Legacy Award» и «Голос человечества» Мухаммеда Али. Среди лауреатов премии Voice Arts Awards за достижения в карьере: Джеймс Эрл Джонс , [14] Дженнифер Хейл , [15] Кен Бернс , [2] Нэнси Картрайт , [2] Кит Дэвид , [2] Тара Стронг , [16] Розарио Доусон , [17] Уильям Шетнер , [18] Сигурни Уивер , [17] Майкл Баффер , [19] Марк Хэмилл , [20] Фил Ламарр , [19] Джим Каммингс , [21] и доктор Генри Луис Гейтс-младший [20]
Бейкер и Гаскинс организовали первую выставку вакансий, которая в конечном итоге стала известна как «That's Voiceover!» в 2006 году. Тогда она называлась «Голоса за кулисами: искусство закадрового голоса» и проводилась в Музее движущегося изображения в Квинсе, Нью-Йорк. Гаскинс описал ее как первую в истории профессиональную конференцию, специально посвященную индустрии закадрового голоса. [5] [22] Конференция проводилась ежегодно под несколькими разными названиями, прежде чем Бейкер и Гаскинс остановились на «That's Voiceover!» в качестве постоянного названия для выставки вакансий в 2010 году.