Майкл Буффер

Американский ринг-анонсер

Майкл Буффер
Буфер в 2006 году
Рожденный( 1944-11-02 )2 ноября 1944 г. (80 лет) [1]
Филадельфия , Пенсильвания, США
Род занятийКомментатор, актер
Годы активности1982–настоящее время
Известный«Давайте приготовимся к битве!» крылатая фраза
Дети2
РодственникиБрюс Баффер (брат)
Веб-сайтwww.letsrumble.com

Майкл Баффер (родился 2 ноября 1944 года) — американский ринг-анонсер (или « MC ») для бокса , профессиональной борьбы и мероприятий Национальной футбольной лиги . Будучи пионером особого стиля объявления, в котором он произносит определенные буквы и добавляет другие интонации к имени бойца, и известный своей фирменной фразой : «Давайте приготовимся к драке!», он был включен в Международный спортивный зал славы в 2019 году. [2]

Ранний период жизни

Баффер родился в Филадельфии, штат Пенсильвания, 2 ноября 1944 года. [1] Его отец был зачислен в Военно-морские силы США во время Второй мировой войны . [3] Родители Баффера развелись, когда ему было 11 месяцев, и затем его воспитывали приемные родители, водитель школьного автобуса и домохозяйка, в Рослине, штат Пенсильвания . [4] Он записался в армию США во время войны во Вьетнаме в возрасте 20 лет и служил до 23 лет. Он занимал различные должности, включая должность продавца автомобилей, затем начал карьеру модели в возрасте 32 лет, а затем стал комментатором в возрасте 38 лет. [3]

Карьера

Бокс

В 1982 году Баффер начал свою карьеру в качестве комментатора ринга . К 1983 году он объявлял все боксерские матчи, продвигаемые Top Rank Боба Арума на ESPN , что дало ему национальную идентичность в то время, когда комментаторы ринга были исключительно местными талантами. [5] К 1984 году Баффер разработал крылатую фразу «Давайте приготовимся к драке!» в своих объявлениях, которая приобрела огромную популярность. Он начал процесс получения федеральной торговой марки для этой фразы в 1980-х годах, приобретя ее в 1992 году. В результате Баффер заработал более 400 миллионов долларов с лицензией на свою торговую марку. [6]

К концу 1980-х годов Баффер был эксклюзивным комментатором ринга для всех боев в казино, принадлежащих Дональду Трампу . Трамп сказал о Баффере: «Он великолепен, он — наш выбор, у него уникальные способности... Я сказал своим людям: «Мы должны его заполучить». [4] Работой Баффера также восхищались многие великие боксеры. Шугар Рэй Леонард однажды сказал Бафферу: «Когда вы представляете бойца, это заставляет его хотеть драться». [7]

В 1991 году Баффер подписал контракт с HBO и стал постоянным комментатором на шоу World Championship Boxing , а также время от времени заменял Джимми Леннона-младшего на конкурирующем канале Showtime в шоу Showtime Championship Boxing , а Леннон также время от времени заменял Баффера на HBO.

В 2018 году Баффер подписал контракт с DAZN, чтобы стать эксклюзивным комментатором всех трансляций бокса, включая сделки с Matchroom . [8] [9]

Борьба

Buffer ранее был эксклюзивным комментатором ринга для главных событий World Championship Wrestling (WCW) с участием Халка Хогана или других лучших талантов WCW до 2001 года, когда организация распалась. [10] Бывшая материнская компания WCW Time Warner владела через свое подразделение по платной подписке HBO , которое транслировало многие матчи от промоутера Top Rank, в котором Buffer является ведущим комментатором ринга. Эксклюзивность его контракта с WCW не позволяла Buffer делать объявления для других организаций рестлингового типа, вынудив его прекратить делать объявления для UFC (его единственными картами UFC были UFC 6 и UFC 7). Однако, когда WCW прекратил свое существование, и Time Warner больше не имела отношения к профессиональному рестлингу, Buffer получил возможность делать объявления в других рестлинговых промоушенах. Во время Monday Night War , когда Баффер был на WCW Monday Nitro , рестлер WWF Трипл Эйч придумал фразу «Давайте приготовимся отсосать!», чтобы высмеять его, как часть его трюка D-Generation X.

В главном событии Saturday Night XXXV , впервые за более чем шесть лет, Баффер вернулся на ринг профессионального рестлинга, объявив о своих обязанностях в Madison Square Garden в боксерском поединке между профессиональным боксером Эвандером Холифилдом (который заменял Монтела Вонтэвиуса Портера ) и профессиональным рестлером Мэттом Харди . Баффер появляется в рекламе Royal Rumble 2008 , в которой он начинает говорить «Давайте приготовимся к драке!», но получает суперкик от Шона Майклза , в результате чего падает. Помимо участия в рекламе мероприятия, он был приглашенным комментатором ринга во время самого матча Royal Rumble .

Другие виды спорта

За свою карьеру Баффер анонсировал Мировую серию MLB , финалы Кубка Стэнли , [11] финалы НБА , гонку Volunteer 500 на автодроме Bristol Motor Speedway и игры плей-офф НФЛ . Он был приглашенным комментатором на гонке Indianapolis 500 1999 года и Гран-при США 2017 года . [12] [13]

Баффер, как и его брат Брюс, анонсировал ранние бои UFC, начиная с UFC 6 в 1995 году. Он был ведущим ретро-шоу Versus о боксе Legends of the Ring , созданного Top Rank, Inc., где он был комментатором большинства их лучших матчей. [ необходима цитата ]

19 июля 2008 года он объявил о проведении шоу смешанных боевых искусств Affliction: Banned . 10 ноября 2008 года Баффер начал хэдз-ап-экшен между двумя оставшимися игроками, Питером Истгейтом и Иваном Демидовым, за финальным столом Мировой серии покера 2008 года с измененной версии своего фирменного заявления: «Давайте приготовимся тасовать и раздавать». [ требуется цитата ]

12 сентября 2021 года Баффер объявил о своем участии в матче Sunday Night Football на канале NBC , где Los Angeles Rams принимали Chicago Bears в первой игре регулярного сезона НФЛ с участием болельщиков на стадионе SoFi . [14] Позднее он объявил о своем участии в первой домашней игре плей-офф Rams против Arizona Cardinals 17 января 2022 года [15] и две недели спустя во время игры чемпионата НФК 2022 года против San Francisco 49ers . [16]

28 июня 2024 года Баффер объявил о 13-м выборе своего родного клуба «Филадельфия Флайерз » в первом раунде драфта НХЛ 2024 года на стадионе «Сфера» в Вегасе , используя свою фирменную крылатую фразу, представив драфт-пика Джетта Лучанко с его ростом и весом, как если бы Баффер находился на ринге, вместе с предыдущей командой Лучанко. [17]

Другие выступления

Баффер появлялся на различных ток-шоу, которые вели Джей Лено , Дэвид Леттерман , Арсенио Холл , Конан О'Брайен , Джимми Киммел и Джимми Фэллон . Он также появлялся в Saturday Night Live , In Living Color , Mad TV и The Howard Stern Show . [18]

Он появился на шоу Deal or No Deal на канале NBC 10 декабря 2007 года и открыл финал седьмого сезона American Idol , производства RTL. В 2011 году он появился на 12-м сезоне Dancing with the Stars , чтобы объявить танец Шугар Рэй Леонард на третьей неделе. Баффер также был комментатором у ринга на синдицированном телевизионном игровом шоу The Grudge Match , ведущими которого были Стив Альберт и Джесси Вентура.

В фильме 1997 года «Геркулес » Аид использует крылатую фразу Баффера «Приготовимся к битве!» во время битвы Геракла с Гидрой.

Он играл самого себя в различных фильмах, включая «К бою готовы» и «Рокки Бальбоа» , а в 2008 году Баффер появился в роли Уолбриджа, главного злодея в комедии « Не шутите с Зоханом » . [10] Его фраза «Давайте приготовимся к бою!» кратко используется в фильме 2004 года «Скуби-Ду 2: Монстры на свободе ». Он также появился в ремейке «Дамбо» 2019 года , изображая инспектора манежа, который произносит фразу «Давайте приготовимся к Дамбо!» в своей фирменной манере.

Баффер был анимирован в Симпсонах , Южном парке и Celebrity Deathmatch . Баффер также появляется в мультсериале Финес и Ферб в эпизоде ​​« Raging Bully », как голос комментатора большого матча по борьбе на больших пальцах с Финесом и Бьюфордом. [ необходима цитата ] Баффер появился в расширенной версии вебизода Маппет -шоу «Food Fight», где он объявляет о кулинарном соревновании между Гордоном Рамзи и шведским шеф-поваром .

Он регулярно появляется в музыке, в том числе во вступительном треке All Eyes on Me Тупака Шакура — его голос здесь изначально предназначался для отдельного трека под названием «Let's Get Ready To Rumble», который не появился в окончательном альбоме. [19] Он появляется как приглашенный артист в «Let's Get Ready to Rumble» и «Go for It All!» немецкой евродэнс- группы KO's, а его голос был использован в песне Ant & Dec « Let's Get Ready to Rhumble ». [ требуется цитата ] Он записал вступительный трек для альбома 2012 года кантри-исполнителя Джоша Тернера Punching Bag .

В 2013 году Баффер появился в рекламе Progressive Insurance, продвигая их программу объединения различных страховых покрытий в один полис, пародируя свою знаменитую фразу - «Давайте приготовимся к объединению!» [20]

Баффер представлен в виде фигурки в линейке WCW компании Toy Biz и в линейке Rocky компании Jakks Pacific.

В 2022 году Buffer представил последний альбом Daddy Yankee Legendaddy .

В декабре 2024 года Баффер был утвержден в качестве ведущего мероприятия Probellum: Revolution на арене Coca-Cola в Дубае в субботу, 11 декабря. [21]

Торговая марка

Buffer начал использовать фразу «Let’s get ready to rumble!» в 1984 году. К 1992 году он приобрел федеральную торговую марку для этой фразы. Buffer использует свою знаменитую фразу в различных лицензионных соглашениях, включая платиновый альбом Jock Jams от Tommy Boy Records , видеоигры Ready 2 Rumble Boxing , Ready 2 Rumble Boxing: Round 2 для PlayStation 2 , Nintendo 64 , Dreamcast и Game Boy Advance и Greatest Heavyweights для Sega Genesis и множество других продуктов. Кроме того, он использовал вариации фразы в рекламе, включая популярную рекламу для Mega Millions , в которой он говорит «Let’s get ready to Win Big!» и рекламу Kraft Cheese , в которой он говорит «Let’s get ready to Crumble!» и совсем недавно для Progressive Insurance , в которой он говорит «Let’s get ready to bundle!» По состоянию на 2009 год [обновлять]эта крылатая фраза принесла 400 миллионов долларов дохода от лицензирования торговой марки. [22]

Личная жизнь

Слава Баффера воссоединила его с давно потерянными членами семьи. В 1989 году с Баффером связался его родной отец, который представил Баффера своим сводным братьям, увидев его по телевизору. [23] В середине 1990-х годов Баффер взял с собой одного из своих сводных братьев, Брюса Баффера , в качестве своего агента/менеджера. Это переросло в деловое партнерство с целью повышения производительности лицензирования торговой марки.

Buffer впервые женился в возрасте 21 года, но брак закончился разводом через семь лет. У него двое сыновей от первого брака. Прошло более 25 лет, прежде чем он снова женился в 1999 году. Он и его вторая жена развелись в 2003 году. [5]

13 сентября 2007 года, во время выступления на The Tonight Show с Джеем Лено , он сделал предложение своей нынешней (третьей) жене Кристине. В настоящее время Баффер проживает в Южной Калифорнии. Его сводный брат Брюс — комментатор Ultimate Fighting Championship , ведущего промоушена смешанных боевых искусств .

В 2008 году Баффер лечился от рака горла , но выжил. [24]

Фильмография

Фильм
ГодЗаголовокРольПримечания
1988Домашний мальчикЗвонок диктор
1989Гарлемские ночиЗвонок диктор
1990Рокки VСам/Диспетчер ринга
1995ВиртуозностьВедущий
1999Играйте до мозга костейСам/Диспетчер ринга
2000Экстремальные приключения Супер ДэйваСам/Спортивный комментаторПрямо на видео
Готовы к боюСам/Диспетчер ринга
2003Более чем знаменитыйСам
Игра законченаСам/Диспетчер ринга
Дики Робертс: Бывшая детская звездаСам
2004Переход в черный цветСам
Против канатовСам/Диспетчер ринга
2005Шоу «Бунты в Лос-Анджелесе»Сам
2006Рокки БальбоаСам/Диспетчер ринга
BoxinBuddies: Нокаутируем Ювенильный ДиабетМик О'ТаксАнимированный короткометражный фильм
2008Загнанный в угол: жизнь, зажатая в рингеСам
Не шутите с ЗоханомГрант Уолбридж
20092012Сам/Диспетчер ринга
2010Любовь и другие наркотикиКонференция Pfizer MC
БоецКомментатор боя
2011Тур Green Card: прямой эфир с O2 ArenaСам/ДикторСпециальный комедийный выпуск Рассела Питерса, транслируемый прямо на видео
2012Архив Ванильного льдаСам
2013Маравилла, фильмСам
Матч за обидуСам/Диспетчер ринга
2015Символ верыСам/Диспетчер ринга
2018Символ веры IIСам/Диспетчер ринга
Холмс и ВатсонСам
2019ДамбоБаритон Бейтс
2021ГрохотСтокер Диктор
Телевидение
ГодЗаголовокРольПримечания
1985–настоящее времяЛучший рейтинг на ESPNСам/Диспетчер рингаМногочисленные эпизоды как оригинального сериала ESPN, так и возрожденного ESPN в 2017 году.
1988–2017HBO БоксСам/Диспетчер ринга57 серий
1989Showtime Чемпионат по боксуСам/Диспетчер рингаЭпизод от 4 ноября 1989 г.
1991–1992Матч за обидуСам/Диспетчер ринга
1991–2017Sky Sports Чемпионат мира по боксуСам/ведущий церемонии
1992Эвандер Холифилд против Риддика БоуиСам
1993Падший чемпион: нерассказанная история Майка ТайсонаСам
1994Эвандер Холифилд против Майкла МурераСам
Субботним вечером в прямом эфиреСамСезон 20, эпизод 9: «Джордж Форман/Хоул»,
в титрах не указан
1995Безумное ТВСамСезон 1, серия 4: «Жизнь с буфером»
1996Странная наукаСамСезон 4, эпизод 2: «Мужчины в трико»
СимпсоныСам/Диспетчер рингаСезон 8, эпизод 3: « Гомер, они падают »
1998–2000Смертельный бой знаменитостейСамПилот: «Deathbowl '98»
Сезон 2 Эпизод 1: «Deathbowl '99»
Сезон 3 Эпизод 1: «Deathbowl 2000»
1998Понедельник НитроСам3 эпизода
Южный ПаркСамСезон 1, серия 10: « Дэмиен »
1999Без ума от тебяДиктор №2Сезон 7, серия 17: «Раздельные кровати»
2000КлеркиСамСезон 1, эпизод 4: «Диссертация об американской системе правосудия от людей, которые никогда не были в зале суда, не говоря уже о том, чтобы знать что-либо о законах, но видели слишком много юридических триллеров»
2002–2013Promi-BoxenСам/Диспетчер ринга
2002Знаменитый боксСам/Диспетчер ринга
Внутри ШварцаСамЭпизод: «Все дело в работе ног»
Официальной даты выхода эпизода нет, так как он не вышел в эфир.
2003Человек против зверяСам
Максимальный всплескСам/Диспетчер рингателефильм
2004Открытый доступСамСезон 1, серия 4: «Майами»
Опасность!Сам/Ведущий видеоподсказокСезон 20, эпизод 170: вышел в эфир 30 апреля 2004 г.
Лас-ВегасСам/Диктор конкурсаСезон 1, серия 11: «Кровь и песок»
Сезон 1, серия 20: «Странная жизнь Боба»
Экстремальное преображение: домашняя версияСамСезон 2, эпизод 10: «Семья Бродбент»
200550 самых горячих моментов ВегасаСам
АнтуражСамСезон 2, серия 6: «Чайнатаун»
2006Легенды КольцаСам/хозяинНеизвестные эпизоды
2007Polizeistund' ade - Das Abschiedskonzert von Klaus & KlausСам
Мир ждет: Де Ла Хойя против МейвезераСам
Главное событие субботнего вечера XXXVСамСезон 2, эпизод 2: 18 августа 2007 г.
Награды BETСам
Дженис и ЭббиСамСезон 1, серия 5: «Успех?»
Сделка или нетСамСезон 3, эпизод 20: вышел в эфир 10 декабря 2007 г.
2008Финес и ФербДиктор мероприятияСезон 1, серия 6: « Бешеный хулиган »
СЫРОЙСамСезон 16, эпизод 10
Американский идолСамСезон 7, эпизод 41: Выступление двух финалистов
2009Пакьяо против Хаттона: битва Востока и ЗападаСам
Великие дебатыСам/ведущий/конферансье
2010Смелые и красивыеСамЭпизоды №5965 и №5966
2011Люсьен Бьют: L'Homme, L'AthleteСам
2012Следующая топ-модель АмерикиСамЦикл 18, эпизод 1: Келли Осборн
Ночь боев NBC Sports NetworkСам/Диспетчер ринга
2013Легендарные ночиСамСезон 2, эпизод 1: «История Гатти-Уорда»
2014Кто такой...Сам1 эпизод
2015Внутри боя Мейвезер против ПакьяоСам2 эпизода
Наконец-то: Мейвезер против ПакьяоСамТелевизионный документальный фильм
30 за 30СамЭпизод: «В погоне за Тайсоном»
2017Mano a Mano: Битва за МексикуСам
2017Гран-при США 2017 г.Диктор
Видеоигры
ГодЗаголовокРольПримечания
1993Призовой боецСам/Диктор
1996ПитболДиктор
1997ClayFighter 63⅓Диктор[25]
1999Готовы к бою 2 Rumble BoxingСам
2000Ready 2 Rumble Boxing: Раунд 2Сам/Рамблмен
2009Готовы к Революции 2 RumbleСам/Рамблмен

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "IBHOF".
  2. Доктор Роберт Голдман (14 марта 2019 г.). «Включенные в Международный зал спортивной славы 2019 года». www.sportshof.org . Получено 14 июля 2023 г. .
  3. ^ ab "Article Two – December 1998". Boxing Monthly. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 г. Получено 18 ноября 2011 г.
  4. ^ ab O'Brien, Richard (июнь 1992). «Давайте приготовимся к…». Sports Illustrated . Т. 76. С. 72–78.
  5. ^ ab "Бокс - Колонки - Томас Хаузер". Архивировано из оригинала 18 октября 2006 г.
  6. ^ O'Reilly, Terry (5 января 2017 г.). «Безумный мир товарных знаков». Под влиянием . CBC Radio . Canadian Broadcasting Corporation . Получено 7 января 2017 г.
  7. ^ "Michael Buffer – iSB Keynote Speakers and Entertainment". Internationalspeakers.com. Архивировано из оригинала 14 января 2007 г. Получено 18 ноября 2011 г.
  8. ^ "Канело Альварес, Майкл Баффер делают ставки на платный просмотр в рекламе DAZN". Sports Business Daily . 16 ноября 2018 г. Получено 17 ноября 2018 г.
  9. ^ Стейнберг, Брайан (17 сентября 2018 г.). «'Sugar' Ray Leonard, Brian Kenny Among Ringside Team for DAZN Boxing». Variety . Получено 18 сентября 2018 г.
  10. ^ ab "Майкл Баффер". IMDb . Получено 18 ноября 2011 г.
  11. ^ Котсоника, Николас (28 мая 2018 г.). «Баффер готовит болельщиков к драке на первой игре финала Кубка Стэнли». NHL .com . Получено 6 мая 2019 г. .
  12. ^ «Большое развитие: представление водителей Майклом Баффером в Остине».
  13. ^ «История Формулы-1 в США».
  14. ^ Джексон, Стю (12 сентября 2021 г.). «Обзор игры: Rams открывают сезон 2021 года победой над Bears в матче Sunday Night Football со счетом 34-14 на стадионе SoFi». www.therams.com . Получено 30 января 2022 г. . Празднества начались с церемонии открытия перед игрой, а затем легендарный Майкл Баффер окрестил ее «Давайте приготовимся к руууммблу!» перед началом матча.
  15. ^ "Майкл Баффер открывает Cardinals-Rams с культовым введением". NFL.com . Получено 30 января 2022 г. .
  16. ^ «Майкл Баффер дает эпическое представление о чемпионате NFC». www.audacy.com . 30 января 2022 г. Получено 3 февраля 2022 г.
  17. ^ Кулеса, Анна (28 июня 2024 г.). «Майкл Баффер объявляет о выборе Флайерз на драфте НХЛ 2024 в Вегасе». www.nhl.com . Получено 29 июня 2024 г.
  18. ^ "Stern Show News". MarksFriggin.com . Получено 18 ноября 2011 г. .
  19. ^ Рон, Джейк (10 мая 2019 г.). "#DXCLUSIVE: Майкл Баффер раскрывает нереализованное сотрудничество с Тупаком". HipHopDX . Получено 24 октября 2023 г. .
  20. ^ "Progressive TV Advertising с участием Майкла Баффера". www.ispot.tv . Получено 14 ноября 2023 г. .
  21. Декабрь 2021 г., British Boxing News 6-го числа (6 декабря 2021 г.). «Легендарный ринг-анонсер Майкл Баффер утвержден в качестве ведущего первого мероприятия Probellum». britishboxingnews.co.uk . Получено 5 мая 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  22. ^ Берман, Джон; Милбергер, Майкл (9 ноября 2009 г.). «Let’s Get Ready to Rumble» Worth $400M». abcnews.go.com (Интервью). Интервью провел Джон Берман. ABC News . Получено 2 августа 2019 г.
  23. ^ "Hollywood Reporter". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Получено 24 ноября 2007 года .
  24. ^ "Майкл Баффер борется с раком". 10 апреля 2008 г.
  25. ^ "Clayfighter 63 1/3 (видеоигра 1997 года)". Behind The Voice Actors . Получено 25 ноября 2021 г. Роль Баффера была подтверждена с помощью коллажа из скриншотов списка актеров озвучивания игры, найденных в ее заключительных титрах, доступ к которым можно получить, нажав на текст «Официальные титры».{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  • Официальный сайт
  • Майкл Баффер на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Michael_Buffer&oldid=1245455462"