Вампир против Вампира
| Вампир против вампира | |
|---|---|
 | |
| Традиционный китайский | 一眉道人 |
| Упрощенный китайский | 一眉道人 |
| Ханью пиньинь | йи мэй даорен |
| Ютпинг | jat1 mei4 dou3 jan4 |
| Режиссер | Лам Чинг-ин |
| Написано | Сэм Чи-люн Чан Кам-чон Сзе Мэй-и |
| Произведено | Чуа Лам |
| В главных ролях | Лам Чинг-ин Чин Сиу-хо Дэвид Луи Сандра Нг Билли Лау Мария Кордеро |
| Кинематография | Чо Он-сун Кван Чи-кам |
| Отредактировано | Питер Чунг |
| Музыка от | Андерс Нельсон The Melody Bank Аластер Монтейт-Ходж Тим Наджент |
Производственные компании | Диагональные фотографии Paragon Films |
| Распространяется | Золотой урожай |
Дата выпуска |
|
Продолжительность работы | 84 минуты |
| Страна | Гонконг |
| Язык | кантонский |
| Театральная касса | 11,19 млн гонконгских долларов |
Вампир против вампира (一眉道人) — гонконгский комедийный фильм ужасов 1989 года, снятый и снимавшийся в главной роли Лам Чин-ином . Название отсылает к взаимодействию в фильме между ребёнком цзянши , существом из китайской фантастики о «прыгающих» трупах , и британским вампиром, основанным на западной фантастике о вампирах . [1]
Сюжет
Китайский экзорцист Однобровый Жрец (Лам Чин-ин) ведет мирную жизнь с двумя учениками Ах Хо (Чин Сиу-хо) и Ах Фонгом (Дэвид Луи) в маленьком городке вместе с озорным миниатюрным цзянши . Однажды, находя новые источники воды, священник встречает европейского вампира в близлежащей церкви, которому помогает мертвая графиня. Хотя священнику удается избавиться от графини, его китайский экзорцизм терпит неудачу на европейском вампире.
Бросать
- Лам Чин-Ин как священник с одной бровью
- Чин Сиу-хо в роли А Ху
- Дэвид Луи в роли А Фонга
- Мария Кордеро — Мать-настоятельница
- Билли Лау в роли генерала
- Сандра Нг — кузина генерала
- Реджина Кент в роли монахини
- Фрэнк Юхас в роли европейского вампира
Домашние медиа
Лазердиск
| Дата выпуска | Страна | Классификация | Издатель | Номер по каталогу | Формат | Язык | Субтитры | Примечания | РЕФ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Неизвестный | Япония | Н/Д | Това Видео | CLV/NTSC | кантонский | японцы | Аудио Моно | [2] | |
| 1993 | Гонконг | Н/Д | МЛ091 | CLV/NTSC | кантонский | Английский/Китайский | Аудио Моно |
VCD
| Дата выпуска | Страна | Классификация | Издатель | Формат | Язык | Субтитры | Примечания | РЕФ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 марта 2000 г. | Гонконг | Н/Д | Joy Sales (Гонконг) | НТСК | кантонский, мандаринский | Английский, Традиционный китайский | 2VCD | [3] |
ДВД
| Дата выпуска | Страна | Классификация | Издатель | Формат | Область | Язык | Звук | Субтитры | Примечания | РЕФ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 мая 2002 г. | Гонконг | Н/Д | Дельтамак (Гонконг) | НТСК | ВСЕ | кантонский, мандаринский | Долби Диджитал | Английский, традиционный китайский, упрощенный китайский | [4] | |
| 20 мая 2003 г. | Соединенные Штаты | Без рейтинга | Тай Сэн | НТСК | 1 | кантонский, китайский | Долби | Китайский, английский | [5] | |
| 4 июля 2006 г. | Тайвань | Н/Д | Логика Катализатора | НТСК | 3 | Кантонский и мандаринский диалекты | Долби Диджитал 2.0 | Английский, Традиционный китайский | [6] | |
| 2 февраля 2009 г. | Гонконг | Н/Д | Joy Sales (Гонконг) | НТСК | ВСЕ | кантонский, мандаринский | Долби Диджитал 2.0 | Английский, традиционный китайский, упрощенный китайский | [7] |
Ссылки
- ^ Хадсон, Дейл (2009). «Современность как кризис: Goeng si и вампиры в гонконгском кино». Дракулы, вампиры и другие формы нежити . Роуман и Литтлфилд. стр. 218–220. ISBN 978-0-8108-6696-6.
- ^ "Вампир против вампира (Yi men dao ren) [IV20]". urabanchou.com. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Получено 3 декабря 2011 года .
- ^ "Vampire VS Vampire (Hong Kong Version) VCD". yesasia.com . Получено 3 декабря 2011 г. .
- ^ "Vampire Vs Vampire DVD Region All" . Получено 3 декабря 2011 г. .
- ^ "Vampire Vs Vampire [DVD] [1989] [Регион 1] [Импорт в США] [NTSC]". amazon.co.uk . Получено 3 декабря 2011 г. .
- ^ "Vampire VS Vampire (DVD) (Тайваньская версия) DVD-регион 3". yesasia.com . Получено 3 декабря 2011 г. .
- ^ "Vampire Vs Vampire (DVD) (версия Joy Sales) (версия Гонконга) DVD Region All". yesasia.com . Получено 3 декабря 2011 г. .
Внешние ссылки
- Вампир против Вампира на IMDb
- Вампир против Вампира в Гонконгской базе данных фильмов
- Вампир против вампира в Гонконге Cinemagic
- Вампир против вампира на Love Hong Kong Film
