Уппсальский собор

59°51′29″N 17°38′00″E / 59.85806°N 17.63333°E / 59.85806; 17.63333

Уппсальский собор ( швед . Uppsala domkyrka)ⓘ ) — собор, расположенный междузданием УниверситетаУппсалыирекойФюрисв центреУппсалы, Швеция. Церковь ЦерквиШвеции,национальная церковь, влютеранскойтрадиции, Уппсальский собор является резиденцией архиепископаУппсалы, примаса Швеции. Это также место захоронения короляЭрика IX(ок. 1120–1160, годы правления 1156–1160), который стал покровителем нации, и это было традиционное место длякоронацииновыхкоролей Швеции.

Church in Uppland, Sweden
Уппсальская соборная церковь
Кафедральный собор Уппсалы
Уппсальский собор с юго-запада
РасположениеУппсала , Уппланд
СтранаШвеция
НоминалЦерковь Швеции
Предыдущая деноминацияКатолическая церковь
Веб-сайтУппсальский собор
История
Уполномочивающая папская булла1258
СтатусСобор , Национальная святыня [1]
ПреданностьСвятой Лаврентий , Святой Эрик , Святой Олаф
Освященный7 июня 1435 г.
Реликвии хранятсяСвятой Эрик , Святая Бригитта
Архитектура
Функциональное состояниеАктивный
Стильготика
Годы постройки1272–1893 (последнее крупное изменение)
Технические характеристики
Длина389 футов (119 м)
Ширина148 футов (45 м)
Высота нефа89 футов (27 м)
Количество башен2
Количество шпилей3
Высота шпиля389 футов (119 м)
Администрация
АрхиепархияУппсала
Духовенство
АрхиепископМартин Модеус
Епископ(ы)Карин Йоханнессон

Действующим архиепископом является Мартин Модеус , а действующим епископом — Карин Йоханнессон .

Собор датируется концом XIII века и, высотой 118,7 метров (389 футов), является самой высокой церковью в странах Северной Европы . [2] Первоначально построенный при римском католицизме , он использовался для коронаций шведских монархов в течение длительного периода после протестантской Реформации . Несколько его часовен были переоборудованы для размещения гробниц шведских монархов, включая Густава Вазу и Иоанна III . Здесь также похоронены Карл Линней , Олаус Рудбек , Эммануэль Сведенборг и несколько архиепископов.

Церковь была спроектирована во французском готическом стиле французскими архитекторами, включая Этьена де Боннея . Она имеет форму креста, образованного нефом и трансептом . Большая часть сооружения была построена между 1272 и 1420 годами, но западная часть была завершена только в середине 15 века. Вскоре после этого на западной стороне церкви были построены башни-близнецы. Позже были добавлены высокие шпили, но после пожара в 1702 году они были украшены низкими шлемами Карлом Хорлеманом в 1735 году. Они были полностью перепроектированы Хельго Зеттерваллем , который провел существенные изменения в здании в 1880-х годах. Основным строительным материалом собора является кирпич, но колонны и многие детали выполнены из известняка Готланда .

Все своды были построены в соответствии с оригинальным планом XIII века, хотя некоторые из них были возведены только около 1440 года. Помимо произведений искусства в погребальных часовнях, в Музее сокровищницы можно увидеть несколько старых предметов церковной обстановки. В 1702 году многие элементы были уничтожены в результате крупного пожара. Во время реставрационных работ, проведенных в 1970-х годах, были обнаружены и восстановлены многие средневековые фрески, которые были забелены после Реформации.

История

В конце эпохи викингов языческий храм в Гамла Уппсала (Старая Уппсала), примерно в 5 километрах (3,1 мили) к северу от сегодняшней Уппсалы, был заменен христианской церковью. Хотя точная дата его постройки неизвестна, в 1123 году Сивард был рукоположен в епископы Уппсалы архиепископом Бремен-Гамбургским . Однако неизвестно, вступил ли Сивард когда-либо в должность, так как он был изгнан и находился в Германии в начале 1130-х годов. В каталоге епископов упоминается Северейнус как первый епископ, и он, возможно, был заменой Сиварда. Хенрик , «Апостол Финляндии», был четвертым епископом. В 1164 году Швеция стала архиепископством под контролем Лунда. Первым архиепископом был цистерцианский монах Стефан из Альвастры . [3]

После того, как собор в Гамла Уппсале был поврежден пожаром в 1204 году, капитул запросил разрешение у Святого Престола на перенос здания на более просторное место. Папа Александр IV удовлетворил эту просьбу в 1258 году при условии сохранения названия Уппсала. На встрече в Сёдерчёпинге в сентябре 1270 года архиепископ Фулько Ангелус и капитул собора решили, что местом должен быть Эстра Арос. Официальное разрешение на перенос было выдано в 1271 году епископом Каролюсом из Вестероса, которого Папа назначил курировать это дело. [4]

Уппсальский собор со стороны Гамла Торгет

Около 1272 года начались работы по строительству нового собора в Эстра Арос около реки Фюрис на юге. Он был построен на месте более ранней каменной церкви, посвященной Святой Троице, расположенной почти точно там, где сейчас находится алтарь собора. [ требуется ссылка ] Именно здесь святой покровитель Швеции Эрик Йедвартссон посещал мессу до того, как был убит в 1160 году. [5] Название Уппсала было сохранено, и окружающий город Эстра Арос вскоре изменил свое название соответственно. Мощи Святого Эрика, сокровище Уппсалы, были перенесены из Гамла Уппсала на новое место в 1273 году вместе с официальным переездом архиепископства. [6] Церковь была спроектирована французскими архитекторами, хотя имя автора подробных первоначальных планов, который руководил работами до 1281 года, не было записано. В 1287 году долговая расписка, составленная прево Парижа, покрывает расходы, которые должны были понести главный строитель Этьен де Бонней и его помощники во время поездки в Швецию для работы над строительством собора в Уппсале. Этьену приписывают работу над восточной и южной часовнями алтаря, трансептами и, вероятно, южным порталом, хотя в большей части своей работы он, по-видимому, тщательно следовал планам своего предшественника. [5] [7] Прогресс был медленным из-за холодного климата, чумы и многочисленных финансовых трудностей. [6] Только в конце XIV века работа над первоначальными планами была завершена, в частности, благодаря вкладу главного строителя Николауса фрона Вестероса, который начал строительство нефа. [8]

Когда собор был освящен в 1435 году архиепископом Олаусом Лаурентием , он все еще не был завершен. Он был посвящен Святому Лаврентию , которого в то время высоко ценили во всей Швеции; Святому Эрику , покровителю Швеции (хотя он никогда не был канонизирован Римско-католической церковью); и Святому Олафу , покровителю Норвегии . Он был завершен в течение следующих десятилетий. [9] Хотя нет никаких документальных свидетельств освящения, есть несколько ссылок того же периода на часовни собора, включая их алтари, которые были посвящены Святому Кресту , Деве Марии или другим святым. [8] Последний главный компонент собора, башни, были построены между 1470 и 1489 годами. [10] Собор несколько раз пострадал от пожара, особенно во время большого пожара 1702 года, который уничтожил большую часть города. Реставрационные работы были завершены только в середине века. [6]

Фотография Уппсальского собора, сделанная Эммой Шенсон примерно в 1860 году, до реставрации Зеттервалля.

Церковь не была постоянным местом поклонения мирян до Реформации . Она была зарезервирована для официальных служб иерархии католической церкви (канониками собора). [11] Приходскими церквями в Уппсале были Церковь Святой Троицы или Bondkyrkan , «Крестьянская церковь», как ее часто называли; Церковь Святого Петра; Церковь Богоматери; и францисканский монастырь. Последние три были построены на восточной стороне реки Фюрис, которая была центральным деловым районом, и остаются таковыми до сих пор. Они были последовательно снесены во время Реформации . Собор также был коронационной церковью для многих королей и королев Швеции до 1719 года. [12] [13] Он был местом празднования коронаций со Средних веков до конца 17-го века. [14] Стокгольмский собор Storkyrkan стал официальной коронационной церковью.

Уппсальский собор во время реконструкции и изменений, внесенных Зеттерваллем

С 1885 по 1893 год архитектор Хельго Зеттервалль (1831–1907) провел комплексную реставрационную работу, стремясь придать собору облик французской высокой готики , хотя его критиковали за несоблюдение первоначального балтийского готического стиля здания . [ требуется ссылка ] Он также добавил остроконечные французские шпили к башням, подняв собор до высоты 118,7 м (389 футов), таким образом сделав его таким же высоким, как и длинным. [6] В попытке придать собору более стройный вид, Зеттервалль значительно изменил большие части средневековых внешних кирпичных стен и удалил декоративные побеленные «слепые окна» на фронтонах, которые были похожи на окна в соседней церкви Святой Троицы.

Дальнейшие работы по реконструкции в начале 1970-х годов привели к улучшению конструкции здания и включали восстановление стен и окон. Большие части цементных дополнений Зеттервалля к внешней конструкции собора были удалены десятилетия спустя, поскольку они отрицательно влияли на структуру здания. [6] В 1989 году Папа Иоанн Павел II принял участие в экуменической службе в соборе Уппсалы с архиепископом Бертилем Веркстрёмом. [15] Противопожарное оборудование было установлено в 2010 году, а электрические и отопительные системы были заменены. [6]

Архитектура

Северный трансепт портал с розеткой

Собор является самым высоким церковным зданием в Скандинавии. [2] Его высота 118,7 м (389 футов) такая же, как и его длина, а ширина 45 м (148 футов). [16] Высота внутри составляет 27 метров (89 футов). [17] Церковь была спроектирована в стиле французской высокой готики французскими мастерами-строителями, включая Этьена де Боннёя . Построенная высоко на гравийном хребте к юго-западу от реки Фирис, ее план в виде латинского креста состоит из трехнефной базилики (центральный неф, окруженный двумя боковыми нефами ) с однонефными трансептами и четырехпролетным алтарем с деамбулаторием , окруженным пятью часовнями. Семипролетный неф граничит с часовнями-часовнями с обеих сторон. [18] Начиная с восточного конца церкви и часовен, окружающих алтарь, большая часть конструкции была построена между 1270 и 1420 годами, но западный конец нефа был завершен только в середине 15 века, в то время как башни заняли десятилетия, чтобы завершиться. Основной материал - красный кирпич, но собор был построен на каменном фундаменте, а колонны алтаря и многие детали - из известняка Готланда . [6] (Первоначально колонны нефа были из кирпича, но были заменены известняком в рамках реставрационных работ, проведенных под руководством Хельго Зеттервалля с 1885 по 1893 год.) [4]

Две башни в западной части церкви впервые упоминаются в 1563 году. Несколько дополнений к интерьеру и экстерьеру церкви были сделаны после пожара в 1572 году под руководством Франциска Пара , известного своей работой над замками. Были добавлены башенка и башенки, которые можно увидеть на старых рисунках, а также первые шпили на западных башнях, которые были спроектированы Антониусом Ватцем. В 1690-х годах Никодемус Тессин спроектировал новую погребальную часовню к востоку от южного трансепта, самое значительное изменение плана собора со времен Средневековья. Снаружи его проект соблюдал традиции средневековой архитектуры с высокими готическими окнами, но интерьер был оформлен в обычном для Тессина стиле классического барокко. [4]

Собор в 17 веке

В XVII веке башни были перестроены в стиле голландского ренессанса [19], но после серьезного пожара 1702 года их временно заменили низкими деревянными верхушками. В то же время контрфорсы были удалены, что придало собору довольно простой вид, переданный фотографиями того периода. Только в 1740 году были установлены шпили с медным покрытием, спроектированные Карлом Хорлеманом . В то же время Хорлеман провел значительную работу над западным фасадом. [4] Сегодняшние башни — это работа Хельго Зеттервалля, который полностью перестроил их в 1880-х годах, существенно увеличив их высоту. [16] После серьезного пожара 1702 года оригинальные аркбутаны были удалены и была построена более высокая крыша. [20]

План города (1770)
Фасад

Хотя собор был спроектирован французскими архитекторами, он демонстрирует ряд отличий от соборов северной Франции. Прежде всего, он по сути построен из кирпича, а не из камня. Кирпич можно было легко производить на месте, но камень приходилось импортировать из далеких карьеров Готланда . Поскольку кирпичи и раствор не так прочны, как камень, стены должны были быть толще, хотя колонны, необходимые для поддержки сводчатого потолка алтаря, были сделаны из известняка (хотя те, что в нефе, сделаны из кирпича). [4] Северный портал трансепта также построен из известняка, несомненно, поскольку он был необходим для поддержки окна-розетки, также выполненного из известняка. В то время как алтарь и трансепт явно французского дизайна, неф, который был построен несколько позже, демонстрирует немецкие и шведские черты. Построенное около 1330 года, окно-розетка над северо-восточным порталом по-прежнему полностью французское. Николай из Вестероса, швед, руководивший работами над нефом с 1360-х годов, по-видимому, немного изменил первоначальные планы, добавив исповедальные боковые часовни и включив несколько черт немецкого происхождения. Тем не менее, были установлены крестовые своды , а не звездчатые, которые были более распространены в то время. Работа над западной частью здания началась в 1431 году со строительства западного портала, на который повлиял стиль аббатства Вадстена . Однако башни все еще демонстрировали черты, типичные для французской архитектуры XIII века, что указывает на то, что первоначальные планы все еще использовались в то время. В целом, несмотря на незначительные различия, собор Уппсалы по-прежнему отражает стиль соборов XIII века на севере Франции. [5]

Интерьер

Неф​

Коронационный склеп возвышается на 27 м (89 футов) над точкой, в которой трансепт пересекает неф. Это место, где короновались большинство шведских монархов со времен Средневековья до 1719 года. [14] Во время реставрации в 1880-х годах внутренний потолок и стены собора были украшены в неоготическом стиле. Некоторые изображения, такие как одно из изображений Мартина Лютера времен Реформации , добавили фигуры, выходящие за рамки средневекового наследия собора. Во время реставрационных работ, проведенных в 1970-х годах, многие средневековые фрески, которые были забелены после Реформации, были обнаружены и восстановлены. [16] Главный алтарь используется для служб собора в самые важные праздники в церковном календаре. Здесь также рукополагаются все шведские епископы. Серебряная люстра датируется 1647 годом. Большое распятие из серебра и хрусталя от Orrefors было установлено в 1976 году. [21]

Часовни

Святилище Святого Эрика
Главный алтарь

Самая большая часовня собора, часовня Васа, в восточном конце алтаря, изначально была известна как часовня Девы Марии. Позже она стала памятником погребения Густава Васы и его семьи. Завершенная в 1583 году, она украшена национальным гербом Швеции, а также некоторыми из старейших известных шведских и финских гербов. [22] Часовня Финста или часовня Святого Эрика в северо-западном углу алтаря хранит мощи Эрика Святого , покровителя Швеции, который был убит в 1160 году на месте, где позже был построен собор Уппсалы. Его гробница была перенесена из первого собора в Гамла Уппсала, как только начались работы по строительству нового здания. В 1580 году король Иоанн III расплавил его гробницу, но заменил ее новой, позолоченной, в которой до сих пор находятся мощи и корона Эрика. Название Финста происходит от имени поместья Уппланд, где родились судья Биргер Перссон и его жена. Они были погребены в часовне в 1328 году. Мощи их дочери Святой Бригитты, помещенные в небольшую позолоченную раку, были пожертвованы Орденом Святой Бригитты в 1990 году. [23]

Рядом с часовней Финста находится часовня Стуре, которая является мемориальной гробницей трех членов семьи Стуре, убитых королем Эриком XIV в 1567 году. На запрестольной перегородке (1520 год) изображена история родителей Марии , Анны и Иоахима . [24] В конце XVI века ризница церкви была переоборудована в погребальную часовню для королевы Екатерины Ягеллони или Катарины Ягеллоники, жены короля Иоанна III , которая также похоронена там. [25] Часовня Ягеллоники получила свое название от нее. Памятник, увенчанный мраморным сводом, был спроектирован Виллемом Боем . [11]

Окна

Витраж, датированный 1893 годом.

Несколько окон сохранили свою первоначальную форму и размер. Оригинальные витражные украшения были почти все утеряны во время пожара 1702 года и были просто заменены обычным стеклом. Текущие витражные рисунки были добавлены во время реконструкции в конце 19-го века, большинство из них гетеборгской фирмой Svenska Glasmåleri. Большие окна над порталами изображают Троицу : Бог-Отец над западной дверью, Бог-Сын над южной дверью (самой большой в церкви) и Бог Святой Дух над северной дверью. Выполненное из известняка, розовое окно на северном портале является старейшим, неизменным с 13-го века. [26]

Сокровищница и артефакты

Фрески на стенах и потолке нефа

Расположенный в северной башне, Музей сокровищницы собора демонстрирует ряд золотых и серебряных изделий, используемых в религиозных службах. Также есть коллекция текстиля, включая золотое платье королевы Маргарет . Также можно увидеть погребальные регалии Густава Васы , Иоанна III и их жен. [27]

Другие артефакты в соборе включают гобелены в Часовне памяти с 1976 года, которые запечатлели важные события в истории собора. [28] Богато украшенная кафедра (1710), самая большая в Швеции, была спроектирована Никодимусом Тессином и вырезана Бурхардом Прехтом . Это был подарок королевы Хедвиг Элеоноры после пожара 1702 года. Украшения включают проповедь Иоанна Крестителя в пустыне, Святого Павла в Афинах и притчу о работниках в винограднике . [29]

Один из новых колоколов, установленных после разрушительного пожара 1702 года, называется Торнан. Он был взят из Торуни , Польша, в качестве военной добычи в 1703 году шведскими войсками Карла XII во время Северной войны . [30]

В часовне Васа есть семь больших фресок, выполненных Йоханом Густавом Сандбергом (1782–1854) в течение нескольких лет. Они изображают важные события в жизни Густава Васы. Одна из самых известных — Talet till dalkarlarna vid Mora kyrka (Речь к жителям Даларны у церкви Мора). [31] Фрески также украшают своды нефа. [32]

Первоначально, как и в некоторых континентальных соборах, интерьер был украшен рисунками, подчеркивающими ребра арок и компоненты портала. Даже кирпич был окрашен красными и белыми полосами. В XV веке в разных частях церкви были написаны фрески с фигурами в стиле поздней готики с декоративными виноградными листьями. Их следы были обнаружены в алтаре и в часовне, которая изначально была посвящена Святому Эрику и Святому Олафу. Сейчас они были значительно отреставрированы. [33] Фрески в алтаре, вероятно, были написаны мастерской Альберта Пиктора . [4]

Юдензау

Уппсала Юдензау

В соборе есть Judensau («Еврейская свинья»), изображающая нескольких еврейских мужчин, кормящих поросенка. Уппсальский Judensau , вероятно, является работой путешествующего немецкого художника, учитывая популярность антисемитского мотива в немецкоязычных странах. [34]

Похороненные знатные особы

Гробница короля Густава Васы и его супруг

Внутри собора были похоронены многие шведские монархи и другие известные люди:

  • Густав Ваза , король Швеции XVI века. Почти за десять лет до своей смерти он выразил желание быть похороненным в соборе. Он похоронен со своими тремя женами, хотя на саркофаге, спроектированном Виллемом Боем , изображены только две из них . Король и его жены похоронены в том, что когда-то было часовней Девы Марии. [35] Единственным оставшимся указанием на первоначальное предназначение часовни являются нарисованные желтые звезды на синем фоне на ее сводчатом потолке, символы Святой Марии в католической традиции.
  • Иоанн III (умер в 1592 году), второй сын Густава Вазы, и его вторая жена Гунилла Бильке также похоронены в часовне Девы Марии. Его первая жена, Екатерина Ягеллон из Польши, имеет собственную погребальную часовню на северной стороне алтаря. [35]
  • Принцесса Елизавета (умерла в 1597 году), младшая дочь Густава Васы, похоронена в часовне Финста рядом с часовней Девы Марии. [35]
  • Дворяне Сванте Стуре (1517–1567) и его сыновья Нильс (1543–1567) и Эрик (1546–1567), которые были убиты Эриком XIV в Стуреских убийствах, погребены в часовне Стуре. Одежда, которую они носили в момент смерти, выставлена ​​в Музее сокровищницы. [36] [37]
  • Карлу Линнею (1707–1778), всемирно известному ботанику XVIII века и профессору Уппсальского университета, рядом с часовней Памяти установлен мемориал, спроектированный Тобиасом Сергелем. [38]
  • Чарльз Де Гир (1720–1778), промышленник, государственный служащий и энтомолог .
  • Олаус Рудбек , шведский эрудит и один из первооткрывателей лимфатической системы. [8]
  • Эмануэль Сведенборг , ученый и мистик XVIII века. Первоначально он не был здесь похоронен, но его останки были перевезены в Уппсалу из Англии в 1908 году. [39]
  • Натан Сёдерблум (1866–1931), архиепископ Уппсалы и лауреат Нобелевской премии мира . Его могила находится у подножия ступеней к главному алтарю. [36]
  • Эрик Святой , король XII века и национальный святой, мощи которого находятся в часовне Финста.
  • Лаврентий Петри (1499–1573), первый лютеранский архиепископ Швеции , похоронен у подножия алтарных ступеней. [36]
  • Мощи Святой Бригитты или Хелиги Биргитты (1303–1373) были помещены в святилище в часовне Финста, вдохновленное одеяниями ордена Святой Бригитты. [40]
  • Фольке Йоханссон Энгель , архиепископ Упсалы (1267–1277)

Мемориал Дага Хаммаршельда

В соборе есть небольшой мемориал Дагу Хаммаршельду , бывшему Генеральному секретарю ООН , посмертно удостоенному Нобелевской премии мира . На камне высечена надпись: [41]

Айк Яг
утан Гуд и миг
Даг Хаммаршельд 1905–1961 гг.

Английский перевод: «Не я, но Бог во мне» .

Открыто для посетителей

Собор расположен на Domkyrkoplan в центре Уппсалы. Он открыт для посетителей большинство дней с 8 утра до 6 вечера. Музей сокровищницы в северной башне открыт с 10 утра до 4 вечера, по воскресеньям с 12.30 дня. [42]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Уппсальская домкырка - Шведский кыркан Уппсала" . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 27 мая 2021 г.
  2. ^ ab Eade 2013, стр. 99.
  3. ^ «Гамла Уппсала» [Старая Уппсала] (на шведском языке). Пейзаж Викингарнаса. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  4. ^ abcdef фон Бонсдорф, январь; Ловен, Кристиан; Бенгтссон, Герман (2010). Uppsala domkyrka [ Уппсальский собор ] (PDF) (на шведском языке). Кунглига Виттерхетс История и Антиквитец Академия. ISBN 978-91-7402-406-7. Архивировано (PDF) из оригинала 28 декабря 2018 г. . Получено 18 ноября 2014 г. . {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  5. ^ abc Ловен, Кристиан. «La neige, les briques et l'architecte français. La cathédrale d'Uppsala 1272—» [Снег, кирпичи и французский архитектор. Уппсальский собор 1272 г.] (на французском языке). Академия.edu. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  6. ^ abcdefg "Byggnaden" [Здание] (на шведском языке). Свенский кыркан. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  7. ^ Эрланд-Бранденбург, Ален. «Этьен де Бонней (2e moitié XIIIe s.)» [Этьен де Бонней (вторая половина XIII в.)]. Энциклопедия Universalis (на французском языке). Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  8. ^ abc "Mer om domkyrkans historia" [Подробнее об истории собора] (на шведском языке). Свенский кыркан. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  9. ^ Хейс, Холли. "Уппсальский собор". Sacred Destinations. Архивировано из оригинала 23 октября 2014 года . Получено 18 ноября 2014 года .
  10. ^ "Уппсальские Домкырканы" [Уппсальский собор]. Шведский совет национального наследия. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  11. ^ ab Bernhard Kauntz, "Uppsala Domkyrka" Архивировано 27 сентября 2013 г. на Wayback Machine . (на шведском языке) Получено 26 сентября 2013 г.
  12. ^ Кьельберг 2010, стр. 18.
  13. ^ Клеменссон и Андерссон 2004, с. 176.
  14. ^ ab "The coronation vault". Uppsala Cathedral. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 18 ноября 2014 года .
  15. ^ "Учебный материал – История собора" (PDF) . Собор Уппсалы. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 18 ноября 2014 года .
  16. ^ abc "Uppsala Domkirke". Архивировано 27 сентября 2013 года в Wayback Machine , Store norske leksikon . (на норвежском языке) Проверено 24 сентября 2013 г.
  17. ^ «Уппсала», Британская энциклопедия , девятое издание. Проверено 24 сентября 2013 г.
  18. ^ Мальм, Гунилла (1987). «Недавние раскопки собора Упсалы, Швеция». Мировая археология . 18 (3): 382–397 . doi : 10.1080/00438243.1987.9980013. JSTOR  124592.
  19. ^ «Tornen». Архивировано 10 марта 2016 года в Wayback Machine , Svenka kyrkan Uppsala. (на шведском языке) Проверено 25 сентября 2013 г.
  20. ^ "The Cathedral Museum, Uppsala, Sweden" Архивировано 15 октября 2007 г. на Wayback Machine , Silk Road Seattle. Получено 24 сентября 2013 г.
  21. ^ "The high chancel" Архивировано 15 октября 2013 г. в Wayback Machine , Uppsala Cathedral. Получено 30 сентября 2013 г.
  22. ^ «Часовня Васа (или часовня Богоматери)» Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , Уппсальский собор. Получено 25 сентября 2013 г.
  23. ^ "The Finsta chapter" [ постоянная нерабочая ссылка ‍ ] , Уппсальский собор. Получено 25 сентября 2013 г.
  24. ^ "Часовня Стуре" Архивировано 15 октября 2013 г. в Wayback Machine , Собор Уппсалы. Получено 25 сентября 2013 г.
  25. ^ «Kulturnatten i Uppsala». Архивировано 27 сентября 2013 года в Wayback Machine , Свенск-Польска, Самфундет. (на шведском языке) Проверено 26 сентября 2013 г.
  26. ^ «Fönstren». Архивировано 27 сентября 2013 года в Wayback Machine , Svenska kyrka Uppsala. (на шведском языке) Проверено 24 сентября 2013 г.
  27. ↑ «Skattkammaren». Архивировано 28 сентября 2013 года в Wayback Machine , Svenska kyrka Uppsala. (на шведском языке) Проверено 24 сентября 2013 г.
  28. ^ "Часовня памяти" Архивировано 14 ноября 2016 года в Wayback Machine , Уппсальский собор. Получено 30 сентября 2013 года.
  29. ^ "The pentach" Архивировано 29 сентября 2013 г. в Wayback Machine , Uppsala Cathedral. Получено 30 сентября 2013 г.
  30. ^ Яворский, Насеневский и Пжегентка 2001, с. 82.
  31. ^ "Йохан Густав Сандберг" Архивировано 12 декабря 2013 года в Wayback Machine , Historiesajten. (на шведском языке) Получено 27 сентября 2013 года.
  32. ^ "Uppsala Domkyrka: The beautiful Cathedral ceiling" Архивировано 2 октября 2013 г. на Wayback Machine , Trip Advisor . Получено 27 сентября 2013 г.
  33. ↑ Герман Бенгтссон и Кристиан Ловен, «Spår av den längre Erikslegenden». Архивировано 5 октября 2013 г. в Wayback Machine , Fornvännen , 2012 (107), стр. 24–. (на шведском языке) Проверено 4 октября 2013 г.
  34. ^ "Важность отсутствия". The Public Medievalist . Получено 27 ноября 2021 г.
  35. ^ abc "Kungligheter i domkyrkan". Архивировано 28 сентября 2013 года в Wayback Machine , Svenska kyrkan Uppsala. (на шведском языке) Проверено 25 сентября 2013 г.
  36. ^ abc "Uppsala domkyrka" Архивировано 27 сентября 2013 г. на Wayback Machine , learning4sharing.nu. (на шведском языке) Получено 25 сентября 2013 г.
  37. ^ Ян фон Конов (2003). Стуреморден 1567. Й. фон Конов. ISBN 978-91-631-4177-5. Архивировано из оригинала 9 октября 2013 . Получено 25 сентября 2013 .
  38. ^ "Могила Карла фон Линнея" Архивировано 14 ноября 2016 года в Wayback Machine , Уппсальский собор. Получено 26 сентября 2013 года.
  39. ^ "Om Emanuel Swedenborg" Архивировано 4 января 2014 года в Wayback Machine , Swedenborgs Allskapet. (на шведском языке) Получено 28 сентября 2013 года.
  40. ^ «Хелига Биргитта». Архивировано 28 сентября 2013 года в Wayback Machine , Svenska kyrkan Uppsala. (на шведском языке) Проверено 25 сентября 2013 г.
  41. ^ "Må vinden vara din vän". Архивировано 28 сентября 2013 года в Wayback Machine , KG Hammars avskedspredikan, Uppsala domkyrka, Pingstdagen, 4 июня 2006 года. (на шведском языке). Проверено 25 сентября 2013 года.
  42. ^ "Часы работы" Архивировано 18 июня 2007 г. в Wayback Machine , Уппсальский собор. Получено 27 сентября 2013 г.

Библиография

  • Аугустссон, Ян-Эрик; Бленноу, Анна-Мария; Пильц, Андерс; и др. (1996). Ден готиска констен. Signums svenska konsthistoria (на шведском языке). Сигнум. ISBN 91-87896-25-7.
  • Боэций, Герда; Ромдал, Аксель Людвиг (1935). Уппсала Домкирка 1258–1435 гг. Almqvist & Wiksells boktryckeri a.-b. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года . Проверено 13 декабря 2015 г.
  • Клеменссон, Пер; Андерссон, Кьелл (2004). Ваши шведские корни: пошаговое руководство. Ancestry Publishing. ISBN 978-1-59331-276-3. Архивировано из оригинала 28 октября 2013 . Получено 28 октября 2020 .
  • Ид, Пол (2013). DK Eyewitness Top 10 Travel Guide: Стокгольм. Dorling Kindersley Limited. ISBN 978-1-4093-2328-0. Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 . Получено 13 декабря 2015 .
  • Францон, Анника (2005). Я направляюсь по дому в Уппсале. Издательство Упсалы. ISBN 978-91-7005-287-3. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 . Получено 13 декабря 2015 .
  • Яворский, Томаш; Насеневский, Марек; Пшегентка, Кшиштоф (2001). Тайны старых колоколов Торуни и Хелмно, записанные к 500-летию отливки великой Тубы Деи. ТНОиК. ISBN 978-83-7285-054-6. Архивировано из оригинала 16 мая 2016 . Получено 13 декабря 2015 .
  • Кьельберг, Эрик (2010). Распространение музыки в Европе семнадцатого века: чествование коллекции Дюбена: Труды Международной конференции в Университете Уппсалы 2006. Питер Ланг. ISBN 978-3-0343-0057-5. Архивировано из оригинала 29 июня 2016 . Получено 13 декабря 2015 .
  • Ловен, Кристиан (2009). «La neige, les briques et l'architecte français. La Cathédrale d'Uppsala 1272 - в Regards sur la France du Moyen Âge. Mélanges Offerts à Gunnel Engwall., eds. Olle Ferm & Per Förnegård. Стокгольм, 2009». С уважением Sur la France du Moyen Age. Mélanges Offerts À Gunnel Engwall (Sällskapet Runica et Mediævalia). Стокгольм, 2009 г. (на французском языке). Стокгольм: Sällskapet Runica et Mediævalia. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 2 ноября 2017 г.
  • Нордстрем, Фольке (1952). Studier i Uppsala domkyrkas äldsta byggnadshistoria. Альмквист и Викселл. Архивировано из оригинала 22 мая 2016 года . Проверено 13 декабря 2015 г.
  • Упсала domkyrka 1–6 (Sveriges kyrkor 227–232) (2010), Upplandsmuseet, Kungl. История Виттерхета и Antikvitets Akademien & Riksantikvarieämbetet. Уппсала.
  • Цайтлер, Рудольф (1971), «Die Baugeschichte des Doms zu Uppsala. Aspekte zur Kunstgeschichte von Mittelalter und Neuzeit» в книге Karl Heinz Clasen zum 75. Geburtstag , Веймар, Бёлаус, стр. 359–386.
  • Сайт собора Уппсалы. Архивировано 27 сентября 2013 года на Wayback Machine .
  • Музей собора, Уппсала, Швеция с иллюстрированным списком артефактов из Silk Road Seattle
Викискладе есть медиафайлы, связанные с домкыркой Уппсалы .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Uppsala_Cathedral&oldid=1271799676"