Великобритания на конкурсе песни Евровидение 1978

Конкурс песни Евровидение 1978
Конкурс песни Евровидение 1978
Участвующий вещатель	Британская вещательная корпорация (BBC)
Страна	Великобритания
Национальный отбор
Процесс отбора	Песня для Европы 1978
Дата(ы) отбора	31 марта 1978 г.
Выбранный(е) художник(и)	Ко-Ко
Выбранная песня	«Плохие старые времена»
Выбранный автор(ы) песен	Стефани де Сайкс; Стюарт Слейтер;
Размещение
Окончательный результат	11-е место, 61 очко
Великобритания на конкурсе песни Евровидение

Соединенное Королевство было представлено на конкурсе песни Евровидение 1978 с песней "The Bad Old Days", написанной Стефани де Сайкс и Стюартом Слейтером и исполненной группой Co-Co . Британская участвующая телекомпания, British Broadcasting Corporation (BBC), выбрала свою заявку через национальный финал.

Перед Евровидением

Песня для Европы 1978

Национальный финал состоялся в пятницу 31 марта 1978 года в Королевском Альберт-Холле , его представил Терри Воган . Песни исполнялись в сопровождении оркестра Элин Эйнсворт . ^[1]

Четырнадцать региональных жюри голосовали за песни: Bristol, Bangor, Leeds, Norwich, Newcastle, Aberdeen, Birmingham, Manchester, Belfast, Cardiff, Plymouth, Glasgo, Southampton и London. Каждое жюри голосовало внутренне и ранжировало песни от 1 до 12, присуждая 12 баллов за самую высокую оценку песни, до 1 балла за самую низкую оценку.

«The Bad Old Days» выиграл национальный и занял 11-е место в конкурсе. Транслировавшаяся в Страстную пятницу, национальный праздник в Соединенном Королевстве, A Song for Europe 1978 собрала 13,7 миллионов зрителей и стала 16-й по популярности программой недели — самый высокий рейтинг шоу за всю историю. ^[1]

*Песня для Европы 1978* – 31 марта 1978 ^[2]
Рисовать	Художник	Песня	Автор(ы) песен	Очки	Место
1	Кристиан	«Освети это»	Билл Мартин и Фил Коултер	114	3
2	Коричневый сахар	«О нет, посмотри, что ты наделал»	Уэйн Бикертон и Тони Уоддингтон	49	11
3	Медведи, поедающие фрукты	«Дверь у меня перед носом»	Невилл Крозье и Крис Крэш	49	11
4	Джеки Салливан	"Моменты"	Джеки Салливан	106	6
5	Солнечный свет	«Слишком сильно влюблен»	Уэйн Бикертон и Тони Уоддингтон	81	8
6	Ронни Франс	«Одинокие ночи»	Пол Кертис	68	9
7	Братья Джарвис	«Один взгляд»	Пол Кертис	114	3
8	Ко-Ко	«Плохие старые времена»	Стефани де Сайкс и Стюарт Слейтер	135	1
9	Боб Джеймс	«Нам плохо»	Боб Джеймс и Лаби Сиффре	66	10
10	Полночь	«Не трудитесь стучать»	Кенни Линч , Стив О'Доннелл и Колин Хортон-Дженнингс	116	2
11	Малышка Радуга	«Не позволяй мне стоять у тебя на пути»	Ирвинг Мартин и Питер Моррис	84	7
12	Лаби Сиффре	«Твердая любовь»	Лаби Сиффре	110	5

Обе группы Co-Co и Sunshine участвовали в A Song for Europe 1976 , хотя и в разных составах. Co-Co вернутся в A Song for Europe 1980 с другим составом, под названием The Main Event. Участница Co-Co Шерил Бейкер в конечном итоге победит на конкурсе песни Евровидение 1981 с группой Bucks Fizz .

Подробные результаты голосования жюри ^[2]
Рисовать	Песня	Абердин	Норвич	Манчестер	Бангор	Саутгемптон	Лидс	Белфаст	Бристоль	Глазго	Бирмингем	Лондон	Кардифф	Ньюкасл	Плимут	Общий
1	«Освети это»	12	11	9	10	5	4	11	12	12	7	9	3	5	4	114
2	«О нет, посмотри, что ты наделал»	7	2	2	1	3	2	2	9	5	2	3	1	4	6	49
3	«Дверь у меня перед носом»	2	1	7	2	1	7	3	3	2	3	1	2	10	5	49
4	"Моменты"	8	8	11	7	8	3	9	6	10	8	10	6	3	9	106
5	«Слишком сильно влюблен»	9	3	5	4	2	6	10	7	9	5	6	7	6	2	81
6	«Одинокие ночи»	1	4	1	8	4	5	1	2	1	10	7	11	12	1	68
7	«Один взгляд»	6	7	3	5	9	12	6	11	11	9	12	4	11	8	114
8	«Плохие старые времена»	11	12	12	11	10	11	7	4	3	11	11	12	8	12	135
9	«Нам плохо»	3	6	10	3	12	1	4	1	8	1	4	5	1	7	66
10	«Не трудитесь стучать»	4	9	8	6	11	10	8	5	7	12	8	10	7	11	116
11	«Не позволяй мне стоять у тебя на пути»	5	5	4	9	7	8	5	10	6	6	5	9	2	3	84
12	«Твердая любовь»	10	10	6	12	6	9	12	8	4	4	2	8	9	10	110

Представители жюри ^[2]
Жюри	Пресс-секретарь
Абердин	Джерри Дэвис
Норвич	Крис Денхэм
Манчестер	Майк Риддок
Бангор	Гвин Ллевелин
Саутгемптон	Питер Маканн
Лидс	Брайан Бейнс
Белфаст	Майкл Багули
Бристоль	Дерек Джонс
Глазго	Кен Брюс
Бирмингем	Том Койн
Лондон	Рэй Мур
Кардифф	Фрэнк Линкольн
Ньюкасл	Майк Невилл
Плимут	Дональд Хайвей

Дискография Великобритании

Кристиан – Дай волю свету : Полидор 2059012.
Коричневый сахар – О нет, посмотри, что ты наделал : штат STAT77.
Медведи, поедающие фрукты – Дверь в моём лице : DJM DJS10857.
Джеки Салливан – Моменты : Air CHS2219.
Саншайн – Слишком много любви : Государственный STAT76.
Ронни Франс – Одинокие ночи : Pye 7N46062.
Братья Джарвис – Один взгляд : EMI EMI2777.
Co-Co – Плохие старые времена : Ariola/Hansa AHA513.
Боб Джеймс – We Got It Bad : Полидор 2059016.
Полночь – Не трудитесь стучать : Ariola/Hansa AHA514.
Бейб Рэйнбоу – Не позволяй мне встать у тебя на пути : Меркурий 6007113.
Лаби Сиффре – Solid Love : EMI EMI2750.

Только победившая песня попала в британский чарт синглов.

На Евровидении

Конкурс транслировался на BBC1 с комментариями Терри Вогана [ ^3] и на радиостанциях BBC Radio 1 и BBC Radio 2 с комментариями Рэя Мура ^[4]^[5] Конкурс посмотрели 21 миллион зрителей ^[6] .

BBC назначила Колина Берри своим представителем для объявления результатов голосования британского жюри. ^[7]

Голосование

Очки, присужденные Соединенному Королевству ^[8]
Счет	Страна
12 баллов
10 баллов
8 баллов	Германия
7 баллов	Монако
6 баллов	Португалия Турция
5 баллов	Австрия Люксембург
4 балла	Бельгия
3 балла	Греция Ирландия Испания Швеция
2 балла	Франция Израиль Нидерланды Швейцария
1 балл

Баллы, присужденные Соединенным Королевством ^[8]
Счет	Страна
12 баллов	Бельгия
10 баллов	Монако
8 баллов	Франция
7 баллов	Люксембург
6 баллов	Италия
5 баллов	Израиль
4 балла	Швеция
3 балла	Нидерланды
2 балла	Швейцария
1 балл	Турция

Ссылки

^ ab Television's Greatest Hits , Network Books, Пол Гамбаччини и Род Тейлор, 1993. ISBN 0 563 36247 2
^ abc Roxburgh, Gordon (2014). Песни для Европы: Соединенное Королевство на конкурсе песни Евровидение . Том второй: 1970-е. Prestatyn: Telos Publishing . С. 288–311 . ISBN 978-1-84583-093-9.
^ "Евровидение-1978 – BBC1". Radio Times . 22 апреля 1978 г. Получено 10 января 2023 г. – через BBC Genome Project .
^ "Евровидение 1978 – BBC Radio 2". Radio Times . 22 апреля 1978. Получено 10 января 2023 – через BBC Genome Project .
^ "Расписание – BBC Radio 1 – 22 апреля 1978 г.". Radio Times . 22 апреля 1978 г. Получено 10 января 2023 г. – через BBC Genome Project .
^ "Реакция аудитории" . BBC Handbook 1979 . стр. 33–34 . Получено 4 ноября 2024 г. – через Интернет-архив .
^ Роксбург, Гордон (2014). Песни для Европы: Соединенное Королевство на конкурсе песни Евровидение . Том второй: 1970-е. Prestatyn: Telos Publishing . С. 312–327 . ISBN 978-1-84583-093-9.
^ ab "Результаты финала Парижа 1978". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Получено 11 апреля 2021 г.

[Song-1] Television's Greatest Hits , Network Books, Пол Гамбаччини и Род Тейлор, 1993. ISBN 0 563 36247 2

[Roxburgh-2] Roxburgh, Gordon (2014). Песни для Европы: Соединенное Королевство на конкурсе песни Евровидение . Том второй: 1970-е. Prestatyn: Telos Publishing . С. 288–311 . ISBN 978-1-84583-093-9.

[3] "Евровидение-1978 – BBC1". Radio Times . 22 апреля 1978 г. Получено 10 января 2023 г. – через BBC Genome Project .

[4] "Евровидение 1978 – BBC Radio 2". Radio Times . 22 апреля 1978. Получено 10 января 2023 – через BBC Genome Project .

[5] "Расписание – BBC Radio 1 – 22 апреля 1978 г.". Radio Times . 22 апреля 1978 г. Получено 10 января 2023 г. – через BBC Genome Project .

[6] "Реакция аудитории" . BBC Handbook 1979 . стр. 33–34 . Получено 4 ноября 2024 г. – через Интернет-архив .

[7] Роксбург, Гордон (2014). Песни для Европы: Соединенное Королевство на конкурсе песни Евровидение . Том второй: 1970-е. Prestatyn: Telos Publishing . С. 312–327 . ISBN 978-1-84583-093-9.

[1978detailed-8] "Результаты финала Парижа 1978". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Получено 11 апреля 2021 г.