Дублер (Smash)

« Дублер » — десятый эпизод американского телесериала « Smash » . Эпизод был показан 9 апреля 2012 года. ^[1]

Ребекка Дюваль ( Ума Турман ) застряла на Кубе, из-за чего некоторые потенциальные спонсоры дают Эйлин ( Анжелика Хьюстон ) всего два дня на то, чтобы забрать Дюваль, если она хочет их денег, а Дерек ( Джек Дэвенпорт ) просит Карен ( Кэтрин Макфи ) стать дублершей Мэрилин на это время, чтобы постановка могла продолжиться.

Дев ( Раза Джаффри ) не получает повышения до пресс-секретаря, на которое надеялся, но вместо того, чтобы рассказать Карен, он обращается за утешением к RJ ( Тала Эш ). Дерек груб с Карен, когда она совершает любительскую ошибку, но когда Айви позже указывает, что продуктивнее нянчиться с главным героем, чем кричать, Дерек принимает это к сведению. Карен проговаривается Деву, что Дерек сексуально домогался ее, когда она впервые пробовалась на роль Мэрилин, и Дев начинает ревновать и начинает драку из-за того, что она ему не рассказала. Позже, когда Карен критикует реплику на репетиции, Дерек начинает представлять ее в образе Мэрилин. Дерек появляется в квартире Карен тем вечером, чтобы поздравить ее с такой хорошей работой и извиниться за сексуальные домогательства, когда они впервые встретились. Когда Дерек уходит, он сталкивается с Девом, и они вступают в драку. Дев говорит Карен, что он больше не хочет, чтобы она когда-либо видела Дерека. Карен поет «Never Give All the Heart» на репетиции на следующий день, завораживая всех, но Ребекка Дюваль появляется несколько мгновений спустя.

Ник ( Торстен Кей ) знакомит Эйлин со своим другом Рэнди Коброй ( Терренс Манн ). Рэнди становится новым инвестором шоу, и отношения Ника и Эйлин накаляются. Айви ( Меган Хилти ) с трудом находит работу после своего предыдущего выступления под воздействием наркотиков в ансамбле «Рай на Земле», поэтому она решает вести себя мило со всеми, включая Карен, в надежде вернуться в шоу.

Джулия ( Дебра Мессинг ) и Том ( Кристиан Борле ) отмечают свою годовщину, посетив постановку первой пьесы, которую они написали вместе. Когда Том произносит речь перед зрителями о том, как он благодарен Джулии, она выходит из театра. Позже, на парковке, Джулия срывается и говорит Тому, что Фрэнк бросил ее и отказывается с ней разговаривать. Джон ( Нил Бледсоу ) понимает, что у Тома есть чувства к Сэм ( Лесли Одом-младший ), и разрывает отношения.

Впервые было объявлено, что Ума Турман появится в Smash 8 декабря 2011 года. ^[2] В пресс-релизе говорилось, что она появится в сюжетной арке, охватывающей пять эпизодов, как кинозвезда, заинтересованная в роли Мэрилин Монро . Терренс Манн также снялся в эпизоде ​​в качестве приглашенной звезды, играя стареющую выгоревшую рок-звезду, которая становится крупным инвестором в «Bombshell».

В эпизоде ​​звучит версия Кэтрин Макфи песни «Never Give All the Heart», которую впервые исполнила Меган Хилти в пилоте . Также в эпизоде ​​звучит песня « Don't Say Yes Until I Finish Talking », предназначенная для Дэррила Ф. Занука , которую Кристиан Борле поет в роли Тома Левитта, когда актер, играющий Занука, не появляется.

В этом эпизоде ​​героиня Меган Хилти, Айви Линн, идет по Западной 43-й улице с видом на отель Carter и мужской клуб Cheetah's New York на заднем плане.