Маршрут США 31E

Шоссе в Соединенных Штатах

Маркер трассы 31E США
Маршрут США 31E
US 31E выделено красным
Информация о маршруте
Длина190,9 миль [1] [2] [3]  (307,2 км)
Основные развязки
Южный конец US 31  / US 31W  / US 41  / US 431 в Нэшвилле, штат Теннесси
Основные перекрестки US 231 около Брэнсфорда, штат Теннесси I-265 в Луисвилле, штат Кентукки I-264 в Луисвилле, штат Кентукки

Северный конец US 31  / US 31W  / US 60 в Луисвилле, штат Кентукки
Расположение
СтранаСоединенные Штаты
ШтатыТеннесси , Кентукки
ОкругаTN: Дэвидсон , Самнер
KY: Аллен , Баррен , Харт , ЛаРю , Нельсон , Спенсер , Буллит , Джефферсон
Система автомагистралей
  • Система автомагистралей штата Кентукки
США 31Кентукки США 31W
США 31ТН США 31W

Маршрут США 31E ( US 31E ) — это восточный параллельный маршрут шоссе США 31 от Нэшвилла , штат Теннесси , до Луисвилла , штат Кентукки .

Описание маршрута

Теннесси

Щиты в стиле 1961 года на Ривергейт Парквэй

US 31E начинается как Ellington Parkway на углу Main Street и US 31 , US 31W , US 41 и US 431 (Spring Street) к востоку от Interstate 24 (I-24). Он никогда не пересекает Interstate 40. Развязки автострады в середине маршрута в основном включают в себя местные улицы, такие как Cleveland Street, East Trinity Lane, Hart Lane и Broadmoor Drive. [4]

Ellington Parkway заканчивается на развязке с SR 155 ( Briley Parkway ), примерно в 0,56 мили (900 м) к востоку от перекрестка Briley's I-65 . Съезд, направляющий движение с Ellington Parkway на север на I-65, предусмотрен на перекрестке Briley/Ellington. Доступ к Ellington Parkway на юг также обеспечивается съездом с I-65 на юг через съезд 90A. Дорога названа в честь бывшего губернатора Теннесси Буфорда Эллингтона , который прослужил два непоследовательных срока с 1959 по 1963 год, другой с 1967 по 1971 год. Эллингтон поощрял строительство дорог по всему штату во время своего второго срока на посту губернатора.

После краткого совпадения с SR 155 шоссе проходит через Мэдисон , прежде чем войти в округ Самнер , где оно проходит через города Хендерсонвилл и Галлатин, Теннесси . Оно начинает совпадение с US 231 чуть восточнее Бетпейджа .

Кентукки

Пересечение трассы US Route 31E и межштатной автомагистрали 265

US Route 31E является самым восточным из двух параллельных маршрутов US Highway 31 в Кентукки , между каждым из которых находится Interstate 65 в Кентукки . Двигаясь на север от границы Кентукки и Теннесси, шоссе проходит через города Скоттсвилл (где заканчивается параллельный маршрут US 231), Глазго , Хардивилл , Ходженвилл , Нью-Хейвен , Бардстаун и Маунт-Вашингтон , прежде чем достичь своего северного конца в центре Луисвилла на пересечении US 31W и US 31 к югу от моста Джорджа Роджерса Кларка .

Пересечение трассы US Route 31E и межштатной автомагистрали 264

Единственные развязки с межштатными автомагистралями находятся в округе Джефферсон ; обе из них являются кольцевыми: I-265/Gene Snyder Expressway и Interstate 264 (Watterson Expressway) . Однако у него также есть развязки с Louie B. Nunn Cumberland Parkway в округе Баррен и Martha Layne Collins Blue Grass Parkway в округе Нельсон .

История

В XIX веке большая часть нынешнего маршрута US 31E была дилижансным путем между Луисвиллом и Нэшвиллом, а до этого, по крайней мере до 1820 года, почтовым маршрутом. [5]

Первоначально являвшаяся частью шоссе Джексон , Администрация общественных работ измерила общую протяженность шоссе US 31E в Кентукки в 147,8 миль (237,9 км). [6]

Когда планировалось изменение маршрута US 31E в округах Нельсон и Спенсер, был проведен обзор исторических мест, которые могли быть затронуты новым маршрутом, особенно если эти места могли быть когда-нибудь включены в Национальный реестр исторических мест . [7]

США 37 и США 143

Американская ассоциация государственных дорожных чиновников (AASHO) приняла резолюцию против разделения маршрутов в 1934 году. Чтобы устранить разделение US 31 между Нэшвиллом, Теннесси , и Луисвиллом, Кентукки , AASHO ввела в эксплуатацию US Route 37 , заменив US 31E от района Луисвилла на юг до Глазго, Кентукки , где он затем следовал по Кентуккийскому маршруту 63 и нескольким маршрутам в Теннесси до Чаттануги . Остальная часть US 31E от Глазго до Нэшвилла была назначена US Route 143. Этот предложенный маршрут был продлен на юго-запад до Сентервилла в 1938 году и до Джексона в 1944 году через State Route 100 и State Route 20. US 31W стал бы основным маршрутом US 31.

Кентукки и Теннесси отказались принять перенумерацию и никогда не меняли обозначения на маршрутах. В 1952 году AASHO вновь признал разделение, официально восстановив обозначения US 31E и US 31W.

US 31E в Южной Индиане

До 1980 года трассы US 31E и US 31W заканчивались на трассе US 31 в Селлерсбурге, штат Индиана. Трасса US 31E следовала по нынешнему маршруту трассы US 31 от Селлерсбурга до Луисвилла.

Изменение маршрута US 31E в восточном Нэшвилле

В Нэшвилле US 31E когда-то следовал за Галлатин Пайк через восточный Нэшвилл. Где-то после 1997 года US 31E был перенаправлен на Эллингтон Парквей.

Опасные сегменты

US 31E была известна как опасная дорога со множеством рискованных мест. Историческим местом был Coxs Creek в округе Нельсон, где почтовое отделение пришлось перенести, чтобы транспорт мог видеть друг друга. [8] Другими опасными местами в округе Нельсон, которые сотрудники аварийно-спасательных служб считают печально известными, являются Gobel Lake Curve, Hibbs Lane и High Grove. [9] По состоянию на 23 августа 2017 года участки перенаправления Hibbs Lane и High Grove почти завершены и введены в эксплуатацию. Незначительные работы все еще ведутся на некоторых перекрестках и знаках.

Точки интереса

Вдоль US 31E в Кентукки есть различные исторические места. Среди них — кладбище Cave Hill и историческая плантация Farmington в Луисвилле, государственный парк My Old Kentucky Home в Бардстауне и национальный исторический парк Abraham Lincoln Birthplace около Ходженвилля. Кроме того, вдоль пути находятся пять исторических памятников Гражданской войны : три в Луисвилле, один в Бардстауне и один в Глазго. [10]

Основные перекрестки

Все выходы не пронумерованы.

СостояниеГрафствоРасположениемикмНаправленияПримечания
ТеннессиДэвидсонНэшвилл0.000.00
US 31  / US 41  / US 431 юг ( James Robertson Parkway запад/ SR 6 / SR 11 юг) / US 31W
US 31 разделяется на US 31E и US 31W; южный конец SR 6 перекрывается; южный конец автострады ( Ellington Parkway )
Главная улицаВыход на юг и вход на север


До I-24  / I-65
Spring Street ( US 31W  / US 41  / US 431  / SR 11 )
Выход на юг и въезды на север; доступ к шоссе US 31W/US 41/US 431/SR 11 на юг через выезд Main St.
0,9–
1,2
1,4–
1,9
Кливленд-стрит
1,6–
1,9
2.6–
3.1
Дуглас Авеню
2.4–
2.6
3.9–
4.2
Тринити Лейн
3.3–
3.7
5.3–
6.0
Харт Лейн / Бен Аллен Роуд
4.1–
4.3
6.6–
6.9
Бродмур Драйв
4.9–
5.5
7.9–
8.9

I-65 на север – Луисвилл
Съезд на север и въезд на юг; съезд с I-65 на юг 90A



SR 155 на запад (Briley Parkway) до I-65 на юг
Северная конечная остановка Ellington Parkway ; левый съезд на север и въезд на юг
Дорога БрайарвиллSR 155 съезд 15A; доступ в северном направлении через съезд на SR 155 запад

I-65 на север – Луисвилл
Только выезд на юг; съезд 15C с SR 155



SR 155 на запад (Briley Parkway) до I-65 на юг – Нэшвилл
Южный конец SR 155 перекрывается; левый съезд на юг и левый въезд на север; съезд SR 155 15B
5.8–
6.1
9.3–
9.8

SR 155 восток (Briley Parkway) / Gallatin Road юг
Северный конец перекрытия SR 155; северный конец участка автострады; съезд SR 155 14
Мэдисон8.012.9 SR 45 ( бульвар Олд-Хикори ) – Олд-Хикори , Лейквуд , Уайтс-Крик
10.516.9
До I-65  / Rivergate Parkway на запад
Восточная конечная остановка Rivergate Parkway; обеспечивает доступ к торговому центру Rivergate Mall.
СамнерХендерсонвилль13,0–
13,3
20.9–
21.4
SR 386  - Галлатин , НэшвиллSR 386, съезд 3; доступ через неподписанный проезд US 31E.
14.523.3
SR 258 ​​север (Нью-Шэкл-Айленд-роуд)
Южный конец SR 258
19.130.7
SR 386 север
Развязка; только съезд на север
19.431.2
SR 386 юг (бульвар Ветеранов Вьетнама) – Нэшвилл
Развязка; съезд 9 с автомагистрали SR 386; съезд в южном направлении и въезд в северном направлении; восточная конечная остановка немаркированного съезда с автомагистрали US 31E.
Галлатин25.3–
25.5
40,7–
41,0
SR 109  / до Airport Road / Steam Plant Road – Портленд , Ливан , государственный парк Bledsoe Creek , аэропортОбмен
26.442.5 SR 25 (Red River Road/W Main Street/ SR 174 запад)Южный конец SR 174 перекрывается; SR 25 на востоке обслуживает региональный аэропорт округа Самнер
26.943.3
SR 174 восток (N Water Avenue)
Северный конец перекрытия SR 174
29.347.2Дорога от аэропорта до дороги Steam Plant — государственный парк Bledsoe Creek , аэропорт
Брэнсфорд39.162.9
US 231 юг ( SR 376 юг) – Хартсвилл , Ливан
Южный конец перекрытия шоссе US 231
Уэстморленд43,770.3
SR 52 до I-65  – Портленд , Лафайет
Линия ТеннессиКентукки50.65
0.000
81.51
0.000
Завершить параллелизм с неподписанным SR 6
КентуккиАллен2.1293.426
KY 482  / KY 3521 юг (шоссе Эндрю Джексона)
3.7376.014
Кентукки 1147 восток
Западная конечная точка KY 1147
Скоттсвилл7.41511.933 KY 100 (Franklin Road) – Франклин , Скоттсвилл
8.60713.852

США 231 север / Кентукки 980 восток – Боулинг Грин , Скоттсвилл
северный конец перекрытия US 231; западный конец KY 980
10.58217.030 KY 101  – Смитс Гроув , Скоттсвилл
13.15421.169 Кентукки 3499
16.89327.187

KY 252 север / KY 1855 юг – плотина Бейлис-Пойнт , полуостров , Уолнат-Крик
Южный конец KY 252; северный конец KY 1855
Озеро Баррен-РиверМост
БесплодныйГосударственный курортный парк озера Баррен-Ривер20.39232.818
KY 87 на восток (дорога Остин-Трейси) – лодочный спуск в Остине
Западная конечная точка KY 87
Лукас23.22237.372
Кентукки 1318 восток
Южный конец перекрытия KY 1318
23.31737.525
KY 1318 запад – Нэрроус
Северный конец перекрытия KY 1318
Хейвуд29.14746.908
Кентукки 252 юг
Северная конечная точка KY 252
Глазго31.09150.036
Кентукки 2207 запад
Восточная конечная точка KY 2207
31.573–
31.631
50,812–
50,905




Cumberland Parkway  / US 68 Truck east / KY 90 Truck east – Сомерсет , Боулинг-Грин
Съезд 11 с Cumberland Parkway; южный конец перекрытия шоссе US 68 Truck / KY 90 Truck
32.01051.515


Автобус US 31E на север (Green Street) до KY 63  – деловой район Глазго
32.46952.254 KY 1297 (Кливленд Авеню)
33.42853.797



Автобус US 68  / Грузовой US 68 запад / KY 90 восток (West Main Street)
Северный конец перекрытия шоссе US 68 Truck / KY 90 Truck; южный конец перекрытия шоссе KY 90
34.01954.748

KY 90 на запад (Happy Valley Road) до I-65  – Cave City , деловой район Глазго
Северный конец перекрытия KY 90
35.03156.377

Автобус US 31E на юг – кампус SKYCTC в Глазго
36.12458.136
US 68  / KY 80 ( Внешний маршрут для ветеранов ) до KY 90
Гридервиль42.21667.940 KY 70  – Пещерный город , Хайзвилл
ХартМедвежья лужа45.12172.615 Кентукки 2195
Деревня Вигвам46.65475.082 KY 218  – Horse Cave , Гринсбург
Уно49.99880.464 Кентукки 571
Хардивилль53.40585.947 KY 88  – Манфордвилл , Гринсбург
55.57089.431Кентукки 1572
Канмер56.16990.395 Кентукки 1854
Кентукки 677
Линвуд56.86291.511
Кентукки 566 восток
Западная конечная точка KY 566
60.17996.849
Кентукки 569 юг
Южный конец перекрытия KY 569
60.42997.251
Кентукки 569 север
Северный конец перекрытия KY 569
Джонсвилль63.217101.738Кентукки 936
ЛаРюМагнолия67.154108.074Кентукки 1079 – Манфордвилль
67.436108.528
KY 470 на восток – Буффало
Западная конечная точка KY 470
74.362119.674
KY 61 юг – Гринсбург , Маунт-Шерман , Буффало
Южный конец перекрытия KY 61
Ходженвилль75.922122.185


KY 61 на север / KY 1618 на восток до I-65  – Элизабеттаун , Кэмпбеллсвилл
Северный конец перекрытия KY 61
77.116124.106

KY 84 на запад до I-65 - Сонора
Южный конец перекрытия KY 84
77.575124.845
KY 210 запад – Элизабеттаун
Южный конец перекрытия KY 210; кольцевая транспортная развязка вокруг городского парка

KY 210 восток – Кэмпбеллсвилл
Северный конец перекрытия KY 210
Овесен-Хайтс79.343127.690
Кентукки 1794 восток
Западная конечная точка Кентукки 1794
79.385127.758
Кентукки 1832 запад
Восточная конечная точка KY 1832
Белый Город81.112130.537
Кентукки 470 запад
Южный конец перекрытия KY 470
81.218130.708
KY 84 восток – Ливан
Северный конец перекрытия KY 84
81.382130.972
Кентукки 470 восток
Северный конец перекрытия KY 470
НельсонНью-Хейвен88.031141.672
KY 52 восток – Ливан , трапписты
Южный конец перекрытия KY 52
88.283142.078
KY 52 запад – Станция Lyons
Северный конец перекрытия KY 52
Калвертаун93.090149.814 Кентукки 247
93.865151.061
Кентукки 46 запад
Южный конец перекрытия KY 46
Боллтаун96.278154.944
Кентукки 46 восток
Северный конец перекрытия KY 46
99.186–
99.225
159.624–
159.687


Bluegrass Parkway  / US 31E Грузовой север – Лексингтон , Элизабеттаун
Съезд 21 с Bluegrass Parkway; южная конечная точка шоссе US 31E Truck
Бардстаун101.225162.906
US 62 west (West Stephen Foster Avenue) – Элизабеттаун , Аэропорт
Южный конец перекрытия US 62
101.488163.329



US 62 на восток / US 150 на восток (East Stephen Foster Avenue) до Bluegrass Parkway на восток / South Third Street
Северный конец US 62 перекрывается; южный конец US 150 перекрывается; кольцевая транспортная развязка вокруг здания старого суда
101.905164.000
KY 1430 запад (West Beall Avenue)
Восточная конечная точка KY 1430
102.693165.268





KY 245  / US 31E Грузовой на юг / US 150 Грузовой на восток до I-65  / Bluegrass Parkway
Северная конечная остановка грузовика US 31E; западная конечная остановка грузовика US 150
104.022167.407 KY 332 (Олд Назарет Роуд)
Кокс-Крик107.829173.534 KY 509  – Фэрфилд
112.252180.652 Кентукки 523
113.205182.186
Кентукки 480 запад
Восточная конечная точка KY 480
Хайгроув114.106183.636
KY 48 восток – Фэрфилд , Блумфилд
Западная конечная точка KY 48
Спенсер
Нет крупных развязок
Буллит117.993189.891
Кентукки 2674 север
Южный конец KY 2674
Гора Вашингтон119.822192.835
США 31EX север
Южный конечный пункт US 31EX
120.495193.918 KY 44  – Деловой район Маунт-Вашингтон
122.064196.443
US 31EX юг – деловой район Маунт-Вашингтон
Северная конечная остановка US 31EX
ДжефферсонЛуисвилл122.432197.035
KY 660 на восток (Waterford Road)
Западная конечная точка KY 660
124.285200.017
Кентукки 2053 запад (Тикстон Лейн)
Восточная конечная точка Кентукки 2053
127.134–
127.435
204.602–
205.087
I-265  / KY 841 (шоссе Джина Снайдера)I-265 съезд 17
127.924205.874 KY 1065 (Beulah Church Road / Seatonville Road)
129.608208.584 KY 1747 (Южный Херстборн Парквэй)
131.057210.916
Кентукки 1932 север (Брекенридж Лейн)
Южный конечный пункт Кентукки 1932
132.264212.858Bardstown Road ( KY 2251 север) — деловой район БьючелЮжный конец неподписанного KY 2251
Прогресс-бульварОбмен
133.337214.585Hikes Lane ( Кентукки 2052, юг)Северная конечная точка неподписанного KY 2052
133.514214.870Bardstown Road ( KY 2251 на юг) — деловой район БьючелСеверная конечная точка неподписанного KY 2251
134.407216.307 I-264 (скоростная автомагистраль Уоттерсон)I-264 съезд 16
135.489218.048
KY 155 юг (Taylorsville Road)
Северная конечная точка KY 155
136.989220.462
US 60 Alt. ( Истерн Парквэй )
137.786221.745 KY 2860 (Гринстед Драйв)
138.016222.115
KY 1703 юг (Бакстер Авеню)
Северная конечная точка KY 1703
138.264222.514
US 150 запад (Восточный Бродвей)
Северный конец перекрытия шоссе US 150
138.904223.544
KY 864 юг (Честнат-стрит)
Северная конечная точка KY 864
Маркет-стрит (США 31E / США 60 )Улица с односторонним движением, только въезд; южный конец шоссе US 60 на восток перекрывает
139.086223.837
США 60 восток ( США 42 восток)
Улица с односторонним движением, только выездной доступ; северный конец северного направления шоссе US 60 перекрывает восточное направление; западный конец шоссе US 42; проезд в южном направлении запрещен.
США 60 ( США 42 )Улица с односторонним движением, только въезд; южный конец шоссе US 60, перекрытие западного направления; западная конечная точка шоссе US 42; нет проезда в южном направлении
Джексон-стрит ( Кентукки 61, север)Улица с односторонним движением; северная конечная точка KY 61 на US 31E north (Main Street)
139.819225.017

Престон-стрит ( KY 61 на юг) до I-64  / I-71
Улица с односторонним движением; северная конечная точка KY 61 на US 31E north (Main Street)
Вторая улица на юг ( KY 1020 на юг) / Маркет-стрит ( US 31W  / US 60 )Market St. — улица с односторонним движением; въезд только для въезда; северная конечная точка KY 1020; северный конец южного направления US 60, перекрытие восточного направления; въезд на север отсутствует.
140.250225.710Мост Кларк ( США 31 север) / Главная улица запад ( США 60 запад) / США 31WUS 31E и US 31W сливаются в US 31; северный конец US 60 на западе перекрывается
1000 миль = 1,609 км; 1000 км = 0,621 мили

Специальные маршруты

Объездной маршрут Хендерсонвилля

Обходная пластина.svg
Маркер обхода трассы US Route 31E
Объездная дорога US Route 31E
РасположениеХендерсонвилл, Теннесси
Существовал1981–настоящее время

Необозначенная часть, состоящая в основном из трассы штата Теннесси 386, известна как объездная дорога США 31E .

Деловой маршрут Глазго

Бизнес-табличка.svg
Маркер бизнеса US Route 31E
Маршрут США 31E Бизнес
РасположениеГлазго
Длина3,24 мили (5,21 км)

US Route 31E Business начинается около торгового центра Southgate в 0,379 мили к северу от развязки Exit 11 с Louie B. Nunn Cumberland Parkway и пересекает маршруты Kentucky Routes 249 и 63 , прежде чем достичь здания суда округа Баррен на Public Square. Затем он присоединяется к US 68 Business всего за 0,123 мили до поворота направо на North Race Street. Затем US 31E Business следует по North Race Street, проходит мимо больницы TJ Samson Hospital и заканчивается на пересечении с обычной трассой US 31E на северной стороне города примерно в одной миле к югу от Veterans Outer Loop .

Основные перекрестки

Весь маршрут проходит по Глазго , округ Баррен .

ми [11]кмНаправленияПримечания
0.0000.000 US 31E (бульвар SL Роджерс Уэллс)Западная конечная остановка
1.0011.611
KY 249 юг (Банч Авеню)
Северная конечная точка KY 249
1.2692.042
KY 63 восток (улица Ист-Колледж)
Западная конечная точка KY 63
1.4062.263



KY 80 восток (East Main Street) / KY 90 восток / US 68 Bus. восток
Начать параллелизм с KY 80/KY 90/US-Bus 68
1.5162.440



Автобус US 68 west / KY 80 west / KY 90 west (West Main Street)
Завершить параллелизм с KY 80/KY 90/US-Bus 68
2.1183.409Дорога Хэппи-ВэллиСтарый KY 90; ранее KY 90 Alternate
3.2405.214 US 31E  / Объездная дорога ГлазгоВосточная конечная остановка
1000 миль = 1,609 км; 1000 км = 0,621 мили

Грузовик US Route 31E

Номерной знак грузовика.svg
Маркер грузовика US Route 31E
Грузовик US Route 31E
РасположениеБардстаун

Маршрут US Route 31E Truck ( US 31E Truck ) — грузовой маршрут US 31E в административном центре округа Нельсон , городе Бардстаун .

Маршрут движения грузового автомобиля состоит из следующих обозначений:

Маршрут США 31EX

Маркер US Route 31EX
Маршрут США 31EX
РасположениеГора Вашингтон
Длина2,487 мили [11]  (4,002 км)

US Route 31EX ( US 31EX ) — это деловой маршрут US 31E в городе Маунт-Вашингтон округа Буллит . Единственные два крупных пересечения, которые он имеет, помимо основного направления, — это с KY 44 и KY 2706 в деловом районе города. Длина маршрута составляет 2,487 мили (4,002 км). [11] На пересечении с KY 44 US 31EX ошибочно обозначен как маршрут штата Кентукки.

Основные перекрестки

Весь маршрут проходит по горе Вашингтон , округ Буллит .

ми [11]кмНаправленияПримечания
0.0000.000 США 31E  / США 150Южный конечный пункт
0,5600,901 КЮ 44
0,8281.333
Кентукки 2706 запад
Восточная конечная точка KY 2706
2.4874.002 США 31E  / США 150Северный конечный пункт
1000 миль = 1,609 км; 1000 км = 0,621 мили

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Содружество Кентукки. "Официальный журнал маршрутов DMI" . Получено 5 июля 2016 г.
  2. ^ Департамент транспорта Теннесси (2000). Карта города Нэшвилл (северо-восток) [ постоянная мертвая ссылка ] (PDF) (Карта). Нэшвилл: Департамент транспорта Теннесси.
  3. ^ Департамент транспорта Теннесси (2000). Карта автомагистралей округа Самнер. Архивировано 12 января 2016 г. на Wayback Machine (PDF) (Карта). Нэшвилл: Департамент транспорта Теннесси.
  4. ^ DeLorme (2004). Tennessee Atlas & Gazetteer (карта). Ярмут, штат Мэн: DeLorme.[ необходима полная цитата ]
  5. ^ Клебер стр.16
  6. ^ Саймон стр.288,289
  7. ^ "US 31E Nelson-Spencer Counties" (PDF) . Транспортный кабинет Кентукки. Зима 2002 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 декабря 2008 г. Получено 10 января 2009 г.
  8. ^ Ренник стр.70
  9. ^ "US 31E Nelson-Spencer Counties" (PDF) . Транспортный кабинет Кентукки. Осень 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 декабря 2008 г. Получено 10 января 2009 г.
  10. ^ Джозеф Э. Брент (8 января 1997 г.). «Национальный реестр исторических мест. Представление множественной собственности: памятники Гражданской войны в Кентукки, 1865-1935» (pdf) . Служба национальных парков. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  11. ^ abcd Содружество Кентукки. "Официальный журнал маршрутов DMI" . Получено 28 июля 2015 г.
  • Клебер, ред. (1992). Энциклопедия Кентукки . Издательство Университета Кентукки. ISBN 0-8131-1772-0.
  • Ренник, Роберт М. (1988). Названия мест Кентукки . Издательство Университета Кентукки. ISBN 0-8131-0179-4.
  • Саймон, Ф. Кевин (1996). Путеводитель WPA по Кентукки: Путеводитель по штату блюграсс . Издательство Университета Кентукки. ISBN 0-8131-0865-9.
KML не из Wikidata
  • Медиа, связанные с US Route 31E на Wikimedia Commons
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=US_Route_31E&oldid=1243419824#US_Route_31E_Truck"