Пагоды-близнецы (Сучжоу)
| Пагоды-близнецы | |
|---|---|
 Пагоды-близнецы и руины храма | |
| Религия | |
| Принадлежность | буддизм |
| Расположение | |
| Страна | Китай |
| Географические координаты | 31°18′32″с.ш. 120°37′47″в.д. / 31.3089°с.ш. 120.6297°в.д. / 31.3089; 120.6297 |
Пагоды- близнецы — главные останки буддийского храма Динхуэй в Сучжоу , Китай.
Пагоды-близнецы являются редкой особенностью китайских храмов, которые обычно имели одну пагоду. [1] Обе построены из кирпича и похожи по размеру, имеют восемь сторон и семь этажей. За исключением восьмиугольной комнаты на втором этаже, все комнаты квадратные, каждая смещена на 45 градусов от нижнего этажа. Пагоды имеют высоту около 30 метров. Их шпили сделаны из железа и длинные относительно всей пагоды, что также редко встречается среди древних китайских пагод. [2] [3] Их названия — пагода-реликварий ( Śarīra ) и пагода-реликварий благодетели [4] (или «пагода распределения ясности» и «пагода благодеяния» [2] [ противоречиво ] .) Пагоды когда-то [ когда? ] назывались «ступа Сарира» и «ступа заслуг и благодеяния Сарира». [3] )
Рядом с пагодами можно увидеть колонны, постаменты и обезглавленные статуи, принадлежащие храму эпохи Тан. [5]
История
Пагоды были построены в 982 году нашей эры [3] в период Северной Сун на пожертвования Ван Вэньханя и его брата. [6]
Первоначально храм назывался Баньруо, затем Лохань во времена Пяти династий, затем Западный храм в конце 10-го века и, наконец, Динхуэй в конце 11-го века. Храм сгорел в последние годы династии Юань и был восстановлен совместными усилиями четырех монахов. [7] Он был снова разрушен во время Второй опиумной войны в 1860 году. [5] [8]
Су Ши , известный литератор периода Сун, был близким другом Шоу Циня, настоятеля храма Динхуэй. После того, как первый был сослан в далекий Хуэйчжоу , Шоу Цинь послал ему вдохновляющие поэмы, Десять од о Ханьше , и личные письма от сына Су Ши, Су Мая. Су Ши составил ответ, который был выгравирован на стенах храма во времена Мин. [7] Согласно интеллектуальной шутке, пагоды-близнецы представляли собой кисти, а близлежащая черная башня, посвященная Богу литературы, представляла собой чернильницу . [9]
Ссылки
- ^ Николасабатеман. «Лооханьюань Шуанта (Пагоды-близнецы)». Атлас Обскура . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
- ^ ab "The Twin Pagodas". Chinadaily . 19 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2019 г. Получено 29 августа 2021 г.
- ^ abc "Пагоды-близнецы в храме Лоханьюань в Сучжоу провинции Цзянсу". China.org.cn . Архивировано из оригинала 14 августа 2003 г. Получено 29 августа 2021 г.
- ^ 舍利塔 и 功德舍利塔 соответственно. Переводы даны согласно Миллеру, Трейси; Бенда, Ю-Фен (10 апреля 2020 г.). «Монастырь Луохань 羅漢院». Архитектура Синица . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
- ^ ab Курто, Кэролайн; Холдсворт, Мэй (1988). Нанкин, Уси, Сучжоу и провинция Цзянсу: земля озер и классических садов . Линкольнвуд, Иллинойс, США: Passport Books. стр. 139.
- ^ "Двойная пагода двора Лохань". suzhou.gov.cn . 22 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. Получено 17 сентября 2021 г.
- ^ ab Флауэрс, Тейн; Мюллер, Марк (2010). Исторические города в Китае . стр. 63–65 . ISBN 9787533745202.
- ^ "Пагоды-близнецы, Сучжоу, Китай". Азиатская историческая архитектура . Получено 30 августа 2021 г.
- ^ Кёгель, Эдуард (2015). Великая документация: Эрнст Буршманн и китайская религиозная архитектура . Вальтер де Грюйтер ГмбХ & Ко КГ. стр. 191–193 . ISBN. 9783110401349.
Внешние ссылки
- Фотографии пагод-близнецов 1905-1915 гг.: [1], [2], [3]
