Турецкие канадцы
Канадцы турецкого происхождения

Ethnic group
Турецкие канадцы
Канадский туркменский
Турецкие канадцы на параде в честь Дня Виктории в 2005 году
Общая численность населения
76 745
(по происхождению, перепись 2021 года ) [1] Более 100 000 турецких канадцев, не считая тысяч иностранных турецких студентов (оценка 2018 года посла Канады Криса Кутера) [2]
Регионы со значительным населением
Языки
Религия
Преобладающий суннитский ислам,
меньшинство алевитов , другие религии или нерелигиозные
Part of a series of articles on
Turkish people
People
Population
Traditional Areas of Turkish Settlement

Turkish majorities:

  • Turkish minorities in the Balkans:
  • Turkish minorities in the Caucasus:
  • Turkish minorities in the Levant:
  • Turkish minorities in North Africa:
  • Other Turkish minorities:


  • Turkish diasporas in the Americas:
  • Turkish diasporas in Central Asia:
  • Turkish diasporas in Oceania:
  • Other Turkish diasporas:
History
Culture
Languages
Religion

Турецкие канадцы ( тур . Türk asıllı Kanadalılar ; буквально «канадцы турецкого происхождения»), также называемые канадскими турками ( тур . Kanadalı Türkler ), являются канадцами турецкого происхождения . Большинство происходят из Республики Турция , а меньшинства — из других государств пост- Османской империи , включая Балканы ( Болгария , Греция , Косово , Северная Македония и Румыния ), остров Кипр , Левант ( Ирак , Ливан и Сирия ) и Северную Африку (особенно Египет ). [3] [4]

История

Турки впервые начали иммигрировать в Канаду в небольших количествах из Османской империи , и в значительной степени в конце 1950-х и начале 1960-х годов, когда турецкое правительство поощряло обучение студентов за рубежом. [5] Также были турки, бежавшие от беспорядков и притеснений в Болгарии и на Кипре , которые прибыли в Канаду в качестве политических и экономических беженцев . [5]

Миграция из Османской империи

В 1901 году в Канаде проживало от 300 до 400 мусульман , поровну разделенных между турками и сирийскими арабами . [6] К 1911 году размер мусульманской общины увеличился примерно до 1500 человек, из которых 1000 были турецкого происхождения, а остальные были арабами . [6] В период до Первой мировой войны турки находились в шахтерских и лесозаготовительных лагерях по всей Канаде. [7] Из-за плохих отношений между Османской империей и союзными державами Первой мировой войны дальнейшая миграция была затруднена для турок, и канадское правительство препятствовало « азиатской » иммиграции. [7] Таким образом, к началу Первой мировой войны Канада стала свидетелем возвращения многих турецких иммигрантов, которые затем были классифицированы как «вражеские иностранцы». [6] Еще одной причиной обратной миграции турок-османов было то, что для большинства турок основание новой республики Турция в 1923 году стало большим стимулом остаться дома. [7]

С принятием Закона об иммиграции в Канаду в 1910 году иммиграция в страну была запрещена. Эта политика не менялась до 1978 года. Причиной этого ксенофобского акта было заявление правительства о том, что иммигранты трудно ассимилируются . [8] Закон от 14 марта 1919 года запретил лицам немецкого , венгерского , болгарского , австрийского и турецкого происхождения иммигрировать в Канаду, за исключением случаев, когда министр иммиграции давал специальное разрешение. Этот запрет был строго расовым и не был связан с запретом на въезд вражеских иностранцев. [8] [9] Этот нативизм продолжался четыре года, пока запрет не был снят, поскольку канадская экономика нуждалась в дешевой рабочей силе иммигрантов. [10]

Интернирование 1914 г.

Османская империя объявила войну Великобритании 5 ноября 1914 года. Всего пять дней спустя, 10 ноября 1914 года, 98 турок были депортированы и поселены в Кингстоне , а затем в Капускасинге . Со временем их число увеличивалось. [11] Они были не единственными «вражескими иностранцами», подвергнутыми интернированию. Более 8500 человек были размещены в 24 лагерях во время войны. Из них 205 были турками. [12] [13] [14] Большинство из них были из Харпута региона Восточной Анатолии . [15] Многие иностранцы были интернированы за желание покинуть Канаду, что в глазах правительства представляло угрозу. Другие были отправлены в лагеря из-за подозрительной деятельности. [12] Число этих иностранцев было совсем не маленьким — их было 393 320. 3880 из них были из Османской империи. [10]

По данным газет, причиной задержания турок стало желание правительства защитить 400 армян, проживающих в Брантфорде , где было сосредоточено большинство турецкого населения. Армяне были обеспокоены тем, что турки нападут на них. [16] Возможно, что письмо армянского миссионера Брантфорда Армена Амирханяна повлияло на городской совет. Он говорил с городским советом Брантфорда о том, что армяне лояльны Великобритании и что они не являются этническими турками. Армен также упомянул о произошедших резнях и о том, что армяне много страдали из-за турок. Его письмо показало результаты, и новости об армянах, лояльных Великобритании, появились в газетах. [17] По данным других газет, турки в городе пытались взорвать недавно созданное почтовое отделение. Правдивость этого заявления спорна, так как многие турки в Канаде даже не умеют читать и писать. [16]

Помимо этнических армян, другие граждане Османской империи, такие как православные македонцы и греки, также не были депортированы. [11] [18] Кроме того, многие из этих турок покинули Восточную Анатолию, чтобы заработать достаточно денег, чтобы купить землю на своей родине и жить в своих родных местах. [19] Несмотря на эти недоразумения, армянская община, также из Харпута, пыталась помочь этим туркам. [15] Даже турки в Америке , штат Массачусетс , наняли двух адвокатов, чтобы привезти канадских турок в Америку, но их попытки не увенчались успехом. [15] Хотя Турция, как только узнала о происходящем, попыталась помочь своим соотечественникам, ее попытки не увенчались успехом, особенно после того, как 25 ноября туркам запретили отправлять письма в Османскую империю, даже своим семьям. [18]

По меньшей мере трое из задержанных умерли, двое сошли с ума, [11] шестеро вернулись в Турцию, а 43 остались в Канаде. Другая часть иммигрировала в Америку, штат Мичиган , где они работали на заводе Ford. Имя одного из погибших — Алекс Хассан, чье настоящее имя, скорее всего, Али Хассан, но канадцы изменили его имя для более легкого произношения. [20] [16] Они служили на строительстве лагеря, в котором они остались. Но некоторые из них позже были освобождены с обязательством работать, так как во время войны экономика заводов выросла, и правительству требовалась рабочая сила. [15] Считается, что имена некоторых из 16 мусульман на кладбище Маунт-Хоуп принадлежат им. Пятеро из них умерли в 1916 и 1918 годах. [21] В 2014 году кладбище посетил турецкий консул Канады. Некоторые люди, особенно канадско-армянская община, утверждали, что это политический акт, и создали онлайн-петицию , чтобы «остановить поддельный памятник».

Мусульманский участок кладбища Маунт-Хоуп существует с 1912 года, и семь имен принадлежат мужчинам, которые умерли до событий 1914 года. Многие добавили, что до столетия все в Османской империи были известны как «турки». Семь могил принадлежали мужчинам, которые умерли до событий 1914 года. Эти действия были предприняты с целью помешать установке на этом месте мемориальной доски, описывающей события 1914 года. По словам армянина, « идентификация (похороненных на участке) с Турцией и турецким правительством была бы несправедливой ». Он также утверждал, что похороненные люди на самом деле являются мусульманами-алевитами , « идея о том, что памятник, одобренный турецким правительством, неправильно называет алевитов, как будто они были турками, является «настоящей несправедливостью » [22] . Для многих это был акт туркофобии . Были утверждения, что это было похоже на отрицание геноцида армян . Барчин Йинанч написал: « Было бы гораздо разумнее приехать и присутствовать на церемонии и, возможно, передать послания или письма турецкому послу, прося турецкое государство проявить такую ​​же чуткость к тысячам погибших армян ». [13]

Миграция из Турецкой Республики

В конце 1950-х и начале 1960-х годов правительство Турции поощряло и оказывало финансовую поддержку турецким студентам для обучения в Канаде. [5] Таким образом, в начале 1960-х годов в Канаде в основном были студенты и специалисты, особенно врачи и инженеры. [23] Значительная турецкая иммиграция началась в 1960-х и 1970-х годах; большинство турок отправились в Канаду в поисках образования и экономических возможностей. [23] Согласно переписи населения Канады 1972 года, в Канаде проживало 9342 человека турецкого происхождения.

Миграция с Балкан

Болгария

В 1980-х годах турецкие болгары бежали от политики булгаризации , известной как так называемый « Процесс возрождения », которая была направлена ​​против турецкого меньшинства; в результате многие из них прибыли в Канаду в качестве беженцев. [7] Кроме того, турецкие болгарские беженцы, которые изначально поселились в Швеции , а затем вернулись в Болгарию в 1990-х годах, были вынуждены снова бежать и искать жизнь в западных странах, таких как Канада, Англия , США , Турция и Германия . [24]

Греция

Было несколько волн миграции турецкого меньшинства Западной Фракии в Канаду. [25] Первая волна турецкой миграции из Западной Фракии началась в 1960-х годах и усилилась в период с 1970 по 2010 год по политическим и экономическим причинам; за ней последовала значительно более крупная волна в 2010-18 годах из-за кризиса государственного долга Греции . [25] [26]

Румыния

По словам доктора Элеоноры Бужеа, ранняя история турецких румын в Канаде (которая началась в 1910-х годах) похожа на историю еврейских румын. Многие изначально жили на фермах и растили свои семьи, в то время как некоторые занялись бакалейным бизнесом или открыли уличные тележки. После Первой мировой войны многие из этих людей переехали в крупные города, где некоторые из них вступили в смешанные браки и ассимилировались. [27]

Миграция из Леванта

Кипр

В 1950-х годах турки-киприоты начали покидать Кипр по политическим причинам, когда греки-киприоты провели референдум, на котором 95,7% греков-киприотов поддержали энозис , объединение Кипра с Грецией . К 1963 году на Кипре вспыхнули межэтнические столкновения , при этом турки-киприоты понесли самые тяжелые потери с точки зрения жертв, и около 25 000 турок-киприотов стали внутренне перемещенными лицами, что составило около пятой части их населения. [28] Напряженность продолжала расти к концу 1960-х годов, и около 60 000 турок-киприотов покинули свои дома и переехали в анклавы. [29] Это привело к исходу большего количества турок-киприотов с острова, многие из которых мигрировали в Канаду . В 1983 году турки-киприоты в одностороннем порядке провозгласили создание собственного государства, Турецкой Республики Северного Кипра (ТРСК), которая с тех пор остается никем не признанной на международном уровне, за исключением Турции. После раздела острова экономика турок-киприотов остается застойной и неразвитой из-за экономических эмбарго , наложенных на север. [30]

Ирак

В 2010 году в Канаде проживало около 1000 иракских турок . [31]

Сирия

С тех пор, как Джастин Трюдо был избран премьер-министром Канады в 2015 году, в Канаде поселились более 25 000 сирийских беженцев ; среди них были арабы, сирийские курды и сирийские турки , а также другие меньшинства. [32] [33]

Демография

Официальные данные

Ниже приведено число людей, которые добровольно указали свою этническую принадлежность как «турецкую» в официальных переписях. Считается, что фактическое число турецких канадцев значительно выше. [4]

КлассифицироватьПровинции/территорииНаселение (перепись 2001 г.) [34]Население (перепись 2006 г.) [35]Население (перепись 2016 г.) [36]
1 Онтарио14,58023,42534,165
2 Квебек5,68011,39015,060
3 Британская Колумбия2,3954,2506,355
4 Альберта1,5152,9705,745
5 Новая Шотландия190425690
6 Саскачеван105400860
7 Манитоба275345655
8 Нью-Брансуик125275235
9 Ньюфаундленд и Лабрадор35135100
10 Северо-Западные Территории106515
11 Юкон01030
12 Нунавут0 (10 Несколько ответов)015
13 Остров Принца Эдуарда0035
Общий Канада24,91043,70063,955
(Источник: перепись населения Канады 2001, 2006 и 2016 годов)

Предполагаемая численность населения

В 2018 году посол Канады Крис Кутер заявил, что в стране проживает около 100 000 турецких канадцев, а также несколько тысяч турецких студентов:

У нас растет турецкая диаспора , и они очень хорошо себя чувствуют в Канаде. Мы думаем, что их 100 000, в основном в Торонто . У нас также есть несколько тысяч турецких студентов в Канаде. Мы пытаемся убедиться, что двусторонние отношения растут. – Посол Канады Крис Кутер (2018) [2]

В 2019 году «Федерация китайских канадцев в Маркхэме» также сообщила, что в стране проживает более 100 000 турецких канадцев. [37]

Культура

Религия

Большинство турецких канадцев являются суннитами , меньшинство составляют алевиты , и люди, как правило, не имеют какой-либо религиозной принадлежности. До 1980 года турецкие канадские иммигранты были выходцами из городских районов и имели светское происхождение. [38] Религия оставалась делом частной совести. [38] В мае 1983 года была создана Канадская ассоциация турецкого исламского наследия (Kanada Türk İslam Kültür Derneği), за которой в апреле 1987 года последовал Канадский турецкий исламский фонд (Kanada Türk İslam Vakfı). [38]

Фестивали

Турецкие канадцы маршируют на параде в честь Дня Виктории в Виктории, Британская Колумбия, 2007 г.

Язык

Турецкие канадцы, как правило, свободно говорят на турецком языке , но могут говорить на англицированном диалекте , сленге или версии, неформально называемой «Türkilizce». Этот неофициальный, неформальный диалект распространен среди молодых канадских турок и характеризуется добавлением английских заимствований к в остальном полностью турецким разговорам (например, турецкий перевод «to schedule» будет «tarih belirlemek», но говорящий на Türkilizce скажет «schedule etmek»). [40] [41] [42] [43]

СМИ

Социальные сети

  • Турецкая ассоциация Канады [44]
  • Фонд Анатолийского наследия [45]
  • Институт межкультурного диалога [46]
  • Торонто Билги [47]

Газеты

  • Канадатюрк [48]
  • Реферансы
  • Idinews [49]
  • Бизим Анадолу [50]
  • Канадолийский [51]

Телевидение

  • Туркуаз ТВ [52]

Радио

  • Радио Идеально [53]

Спорт

  • Атак Спорт - Академия футбола Зафера Бириола [54]

Образование

С 2005 года Nile Academy , частная светская школа [55], которой управляет турецкая администрация, связанная с некоммерческой организацией Canadian Turkish Friendship Community, [56] росла в геометрической прогрессии на протяжении многих лет. За одиннадцать лет им удалось открыть свою третью [57] школу в Онтарио. Они также открыли общежитие, расположенное недалеко от Jane Street и Eglinton Avenue West, Toronto. На протяжении многих лет Nile Academy участвовала в олимпиадах по турецкому языку и во многих турнирах по борьбе в Онтарио. [58]

В середине 2010-х годов Nile Academy закрыла свое главное общежитие и объединила три кампуса в один, расположенный в районе Хамбер-Саммит в Торонто. [59]

Академия Нила также связана с исламским священнослужителем, писателем и ученым Фетхуллахом Гюленом , а также с движением Гюлена . [60] С момента открытия в 2005 году у них было много известных выпускников [61] .

Ассоциации

Начиная с 1960-х годов появилось много общественных организаций, представляющих различные группы турецких иммигрантов. Различные ассоциации по всей Канаде в настоящее время представлены «Федерацией канадских турецких ассоциаций», зонтичной организацией, основанной в середине 1980-х годов. [62] Федерация служит центром справок и коммуникаций для новостей Турции , местных событий, деловых и правительственных запросов и межгрупповых отношений. Совсем недавно была создана похожая зонтичная группа турок-киприотов, «Федерация турецко-кипрских ассоциаций Канады»; «Канадская ассоциация солидарности турок из Болгарии» также является частью федерации. [62]

Федерация канадских турецких ассоциаций — это зонтичная организация, представляющая 17 ассоциаций-членов от Виктории до Квебека, в которую входят около 50 000 канадцев турецкого происхождения. Федерация была основана в 1985 году и является некоммерческой организацией без политической принадлежности. Она поддерживает и поощряет деятельность, которая касается важных культурных, экономических, образовательных, исторических, социальных и религиозных вопросов, касающихся турецкой общины в Канаде.

  • Федерация Анатолийского наследия [63]
  • Библиотека Анкары [64]
  • Ассоциация балканских канадцев [65]
  • Ассоциация канадских турок-киприотов
  • Канадский культурный центр алевитов [66]
  • Канадская ассоциация солидарности турок из Болгарии
  • Канадская ассоциация иракских туркменов культуры в Лондоне
  • Канадская турецкая культурная ассоциация Гамильтона
  • Канадское турецкое киносообщество
  • Канадская турецкая ассоциация исламского наследия INC. [67]
  • Совет турецких канадцев [68]
  • Федерация канадских турецких ассоциаций [69]
  • Институт межкультурного диалога [70]
  • KW Турецкая культурная ассоциация
  • Турецкая ассоциация Канады (TAC) [71]
  • Ассоциация турецких канадцев Лондона
  • Турецко-канадская культурная ассоциация [72]
  • Турецко-канадская культурная ассоциация Калгари [73]
  • Турецко-канадское общество [74]
  • Турецко-канадское общество Эдмонтона [75]
  • Турецко-канадское общество Ванкувера [74]
  • Центр наследия турецкой общины Канады [76]
  • Фонд Турецкой Федерации Сообщества [77]
  • Общество турецкой культуры и фольклора [78]
  • Ассоциация турецкой культуры и дружбы Квебека [79]
  • Турецкое общество Канады [80]
  • Турецкое общество Новой Шотландии [81]
  • Объединенная канадская мусульманская ассоциация
  • Объединенная канадская турецкая культурная ассоциация

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Этническое или культурное происхождение по полу и возрасту: Канада, провинции и территории, 2021». statcan.gc.ca.
  2. ^ ab Aytaç, Seyit Ahmet (2018), Общие проблемы, более крепкие связи: посланник Канады в Турции, Агентство Anadolu , получено 7 февраля 2021 г. , Турецкая диаспора численностью около 100 000 турок, в основном в Торонто, растет, говорит посол Канады Крис Кутер ... У нас растет турецкая диаспора, и они очень хорошо себя чувствуют в Канаде. Мы думаем, что их 100 000, в основном в Торонто. У нас также есть несколько тысяч турецких студентов в Канаде. 
  3. ^ Карпат 2004, 632
  4. ^ ab Powell 2005, 297
  5. ^ abc Aksan 1999, 1277.
  6. ^ abc Абу-Лабан 1983, 76.
  7. ^ abcd Аксан 1999, 1276.
  8. ^ ab «Расизм в канадской иммиграционной политике | Убежище: Канадский журнал о беженцах». 25 июня 2020 г. doi : 10.25071/1920-7336.21485 . {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  9. ↑ Kealey, Gregory S. (1 сентября 1992 г.). «Государственные репрессии в отношении лейбористов и левых в Канаде, 1914–20: влияние Первой мировой войны». Canadian Historical Review . 73 (3): 281–314. doi : 10.3138/CHR-073-03-01 . ISSN  0008-3755. S2CID  162191631.
  10. ^ ab "Интернирование (Канада) | Международная энциклопедия Первой мировой войны (WW1)". encyclopedia.1914-1918-online.net . Получено 5 февраля 2022 г. .
  11. ^ abc Haber7. «Esir kamplarına götürülen 205 Türk'ün sırrı». Хабер7 (на турецком языке) . Проверено 5 февраля 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  12. ^ ab "Canadian Homefront | Архивы Университета Квинс". archives.queensu.ca . Получено 5 февраля 2022 г. .
  13. ^ ab "Армянская диаспора и память о 205 турках-османах в Канаде". Hürriyet Daily News . Получено 5 февраля 2022 г.
  14. ^ "Интернирование в Канаде | Канадская энциклопедия". www.thecanadianencyclopedia.ca . Получено 5 февраля 2022 г. .
  15. ^ abcd «Savaş kurbanı Türkler: Mount Hope Mezarlığı» (на турецком языке) . Проверено 5 февраля 2022 г.
  16. ^ abc «1. Dünya Savaşında Canada'da esir alınan Türkler!». Бельгесель Тарих (на турецком языке). 27 июня 2018 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  17. ^ «Друг или враг? | Ассоциация столетия Великой войны». www.doingourbit.ca . Получено 5 февраля 2022 г. .
  18. ^ ab odatv4.com. «Türkler nasıl tehcir edildi». www.odatv4.com (на турецком языке) . Проверено 6 февраля 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  19. ^ Acehan, Isil (май 2015 г.). «Интернирование турок в Канаде во время Первой мировой войны». {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  20. ^ "Канаданин И. Дуня Савашинда техчир Эдилен Тюрклери" . Форум США (на турецком языке). 4 июля 2019 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  21. ^ "Анадолу Ажансы". Анадолу Ажанси . Проверено 6 февраля 2022 г.
  22. ^ "Споры вокруг немаркированного участка кладбища Маунт-Хоуп". brantfordexpositor . Получено 6 февраля 2022 г. .
  23. ^ ab Powell 2005, 298
  24. ^ Хиллгрен, Йоханна (2009), 20 лет, седан bulgarienturkarna kom, Hallands Nyheter , получено 8 мая 2021 г. , De flesta av flyktingarna tvingades återvända men få av dem finns i dag kvar i Bulgarien. Он летает в любое время и живет в странах, расположенных в Канаде, Англии, США, Турции и Германии.
  25. ^ ab Avrupa'da Batı Trakya Batı Trakya Türkleri Gerçeği ve Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu, Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu , получено 8 мая 2021 г. , Австралия и Америка Birleşik Devletleri, Канада gibi uzak ülkelerin dışında aralarında а, Ингилтере, Исвеч, Франса, Бельчика ве Avusturya gibi ülkelerde desayısı yadsınamayacak bir Batı Trakyalı Türk kitlesi yaşamaktadır.
  26. ↑ Ариф, Назми (2018), Yunanistan'da, Batı Trakya Türklerinin dış ülkelere göçü endişe ve kaygı verici boyutlara ulaştı., TRT , заархивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. , получено 12 ноября 2020 г.
  27. ^ Бужеа, Элеонора (2009), Румыны в Канаде , Румынская православная епископия Америки, стр. 43, ISBN 9781929200146
  28. ^ Кассия 2007, 19.
  29. ^ Точчи 2004, 53.
  30. ^ Точчи 2004, 61.
  31. ^ Думан, Билгай (2010), Türkiye'ye Yönelik Türkmen Göçü ve Türkiye'deki Türkmen Varlığı, Центр ближневосточных стратегических исследований , стр. 11, ISBN 978-605-5330-64-4, Керкук Вакфи Генел Секретарь Профессор, доктор Суфи Саатчинин вердиги ракамлара горе, yaklaşık olarak Canada'da 1000, Danimarka'da 2000, Hollanda'da ise 4000'e yakın Türkmen'in yaşadığı ve Türkiye üzerinden bu ülkelere göç ettiği bilinmektedir..
  32. ^ "Канада приветствует сирийских беженцев". Cic.gc.ca . 24 ноября 2015 . Получено 20 августа 2017 .
  33. ^ Карберт, Мишель (28 февраля 2016 г.). «Пересмотренная цель либералов достигнута: в Канаду прибыл 25-тысячный сирийский беженец». The Globe and Mail .
  34. ^ Статистическое управление Канады. "Избранные этнические происхождения для Канады, провинций и территорий - 20% выборочных данных" . Получено 23 февраля 2009 г.
  35. ^ Статистическое управление Канады. "Перепись 2006 года" . Получено 25 февраля 2009 года .
  36. ^ "Этническое происхождение, оба пола, возраст (всего), Канада, перепись 2019 года – 25% выборочных данных". Перепись населения Канады 2016 года . Статистическое управление Канады . 25 октября 2017 г. Получено 6 ноября 2017 г.
  37. ^ "Путешествие на Восток: 16-й прием Taste of Asia и Asian Heritage Month 1 мая 2018 г.". Федерация китайских канадцев в Маркхэме. 2019 г. Получено 11 января 2021 г. С более чем 100 000 турецких канадцев в Канаде,...
  38. ^ abc Аксан 1999, 1279
  39. ^ Турецкий фестиваль в Оттаве
  40. ^ "Музмин Саксы: Türkilizce sözlük" . Мюзмин Сакси . 18 декабря 2011 года . Проверено 19 марта 2019 г.
  41. ^ Шафак, Йени (6 декабря 2004 г.). «'Türkilizce' konuşacağız». Йени Шафак (на турецком языке) . Проверено 19 марта 2019 г.
  42. ^ "Türkilizce". www.bizimanadolu.com . 2 февраля 2016 . Получено 19 марта 2019 .
  43. ↑ Кандемир, Мурат (15 марта 2010 г.). «Канада Göçmenlik: Canada'da Türk Olmak ve Canada Türk Toplumu». Канада Гёчменлик . Проверено 19 марта 2019 г.
  44. ^ «Требуется проверка безопасности». Facebook.com . Получено 20 августа 2017 г.
  45. ^ "Турецкая Канада - Канада hakkında bilmeniz gereken herşey" . Тюрк Канада . Проверено 20 августа 2017 г.
  46. ^ "Турецкая Канада - Канада hakkında bilmeniz gereken herşey" . Тюрк Канада . Проверено 20 августа 2017 г.
  47. ^ «Требуется проверка безопасности». www.instagram.com/ . Получено 30 декабря 2019 г. .
  48. ^ "Главная страница". Canadaturk.ca . Получено 20 августа 2017 г. .
  49. ^ "Институт межкультурного диалога Эдмонтона - IDI Эдмонтон". Edmonton.interculturaldialog.com .
  50. ^ "Бизим Анадолу". Bizimanasdolu.com . Проверено 20 августа 2017 г.
  51. ^ "Канатолийский". canatolian.com . Получено 25 августа 2019 .
  52. ^ "TurkuazTV". turkuaz.ca . Получено 30 декабря 2019 .
  53. ^ "РадиоПерфект". Radioperfect.net . Проверено 30 декабря 2019 г.
  54. ^ "ataksports.com". Ataksports.com . Получено 20 августа 2017 г. .
  55. ^ "Академия Нила". nileacademy.ca . Получено 23 февраля 2016 г. .
  56. ^ "Предложения о работе - Nile Academy BlueHaven". nileacademy.ca . Получено 23 февраля 2016 г. .
  57. ^ "Награды Академии Нила 2013 года (PDF)" (PDF) .
  58. ^ "Академия Нила, команда по борьбе Планкетта - Академия Нила-Кампус Планкетта". nileacademy.ca . Получено 23 февраля 2016 г. .
  59. ^ "Nile Academy Blue Haven Campus · 5 Blue Haven Crescent, Торонто, Онтарио M9M 1W6". opengovca.com . Получено 19 марта 2019 г. .
  60. ^ "Веб-сайты Фетхуллаха Гюлена - Kanada'daki Türk Okulundan Büyük Başarı" . tr.fgulen.com . Проверено 23 февраля 2016 г.
  61. ^ "Выпускники - Nile Academy-Plunkett Campus". nileacademy.ca . Получено 23 февраля 2016 г. .
  62. ^ ab Aksan 1999, 1278
  63. ^ "Федерация анатолийского наследия Канады". Anatolianheritage.ca . Получено 20 августа 2017 г. .
  64. ^ "ANKARA KITAPLIGI". Ankarakitapligi.ca . Получено 20 августа 2017 г. .
  65. ^ "ABC | Ассоциация балканских канадцев |". Архивировано из оригинала 22 января 2014 года . Получено 20 января 2014 года .
  66. ^ "Канада Алеви Кюльтюр Меркези" . Canadaalevi.com . Проверено 20 августа 2017 г.
  67. ^ "Канада Тюрк Ислам Кюльтюр Дернеги и Папе Ками - Ана Сайфа" . Папеками.com . Проверено 20 августа 2017 г.
  68. ^ "Совет турецких канадцев". Turkishcanadians.com . Получено 20 августа 2017 г. .
  69. ^ ЙИЛДИРИМ, Inanc. «Федерация канадско-турецких ассоциаций - Канадский турок Dernekleri Federasyonu». Turkishfederation.ca . Проверено 20 августа 2017 г.
  70. ^ "Институт межкультурного диалога, Канада". Interculturaldialog.com . Получено 20 августа 2017 г. .
  71. ^ "Home". Turkishcanada.com . Получено 20 августа 2017 г. .
  72. ^ "Турецко-канадская культурная ассоциация - Турецко-канадская культурная ассоциация". Turk.ca . Получено 20 августа 2017 г. .
  73. ^ "Турецко-канадская культурная ассоциация Калгари". calgaryturkishcanadian.org . Получено 20 августа 2017 г. .
  74. ^ ab "новая домашняя страница". Trukishcanadiansociety.org . Получено 20 августа 2017 г. .
  75. ^ "The Turkish Canadian Society". Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Получено 18 мая 2012 года .
  76. ^ "TCHCC Home". Turkishcommunitycentre.org . Получено 20 августа 2017 г. .
  77. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 23 мая 2014 года . Получено 18 мая 2012 года .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  78. ^ "Turk Kultur ve Folklor Dernegi". Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 г. Получено 15 сентября 2023 г.
  79. ^ ". Turquebec". Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Получено 18 мая 2012 года .
  80. ^ "Турецкое общество Канады - Турецкое общество Канады". Turkishcanada.org . 15 марта 2014 г. . Получено 20 августа 2017 г. .
  81. ^ "Турецкое общество Новой Шотландии". Архивировано из оригинала 4 июля 2013 года . Получено 18 мая 2012 года .

Библиография

  • Абу-Лабан, Баха (1983), «Канадская мусульманская община: необходимость новой стратегии выживания», в Waugh, Earle H.; Абу-Лабан, Баха; Абу-Куреши, Регула (ред.), Мусульманская община в Северной Америке , Университет Альберты, ISBN 0-88864-034-X.
  • Аксан, Вирджиния Х. (1999), «Турки», Магочи, Пол Р. (редактор), Энциклопедия народов Канады , University of Toronto Press, ISBN 0-8020-2938-8.
  • Кассия, Пол Сент (2007), Органы доказательств: захоронение, память и возвращение пропавших без вести лиц на Кипре , Berghahn Books, ISBN 978-1-84545-228-5.
  • Карпат, Кемаль Х. (2004), «Турецкая иммиграция в Канаду», Исследования турецкой политики и общества: избранные статьи и эссе , BRILL, ISBN 90-04-13322-4
  • Озкурумез, Сайме (2009), «Ассоциации иммигрантов в Канаде: включение, размещение или исключение?», Турецкие исследования , 10 (2), Routledge: 195–215, doi : 10.1080/14683840902864002, hdl : 11693/22731 , S2CID  102340088
  • Пападакис, Яннис; Перистианис, Никос; Вельц, Гизела (2006), Разделенный Кипр: Современность, история и остров в конфликте , Блумингтон: Издательство Индианского университета, ISBN 0-253-21851-9.
  • Пауэлл, Джон (2005), «Турецкая иммиграция», Энциклопедия североамериканской иммиграции , Infobase Publishing, ISBN 0-8160-4658-1
  • Точчи, Натали (2004), Динамика вступления в ЕС и разрешение конфликтов: ускорение мира или укрепление раздела на Кипре?, Ashgate Publishing, ISBN 0-7546-4310-7.
  • Турецкие школы в Канаде Nile Academy
  • Турецкие школы в Канаде Nebula Academy
  • Федерация анатолийского наследия Федерация анатолийского наследия
  • Анатолийский культурный центр Анатолийские культурные центры
  • Исламское общество Дикле Исламское общество Дикле
  • Турецко-канадская торговая палата TCCC
  • Ассоциация балканских канадцев Ассоциация балканских канадцев
  • Федерация канадских турецких ассоциаций
  • Общество турецкой культуры и фольклора
  • Библиотека АНКАРА
  • Фонд Турецкой Федерации Сообщества
  • Турецко-канадская культурная ассоциация Калгари
  • Турецкое общество Новой Шотландии
  • Турецко-канадское общество (Ванкувер)
  • Ассоциация турецкой культуры и дружбы Квебека
  • Турецко-канадское общество Эдмонтона
  • КАНАДСКАЯ ТУРЕЦКО-ИСЛАМСКАЯ АССОЦИАЦИЯ НАСЛЕДИЯ
  • КАНАДСКО-ИРАКСКАЯ ТУРКМЕНСКАЯ КУЛЬТУРНАЯ АССОЦИАЦИЯ ЛОНДОНА
  • Турецко-канадская культурная ассоциация
  • Тюрк Канада
  • Канадско-турецкий деловой совет
  • Турецкое общество Канады
  • Канада Турок
  • Продавец турецких настольных игр
  • Канадская деловая газета на турецком языке
  • Информация о Торонто
  • Turkuaz TV (Канадско-турецкая ассоциация СМИ)
  • Радио Идеально
  • Новости Турции
  • Бизим Анадолу
  • Идеальная газета
  • Канада Бир Тюрк
  • Турецко-канадский
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Turkish_Canadians&oldid=1254741938"