Настоящий детектив | |
---|---|
Сезон 1 | |
Шоураннер | Ник Пиццолатто |
В главных ролях | |
Количество эпизодов | 8 |
Выпускать | |
Исходная сеть | ГБО |
Оригинальный релиз | 12 января – 9 марта 2014 г. ( 2014-01-12 ) ( 2014-03-09 ) |
Хронология сезона | |
Первый сезон «Настоящего детектива» , американского антологического криминального драматического телесериала, созданного Ником Пиццолатто , вышел в эфир 12 января 2014 года на кабельном канале премиум-класса HBO . В главных ролях снялись Мэттью Макконахи , Вуди Харрельсон , Мишель Монаган , Майкл Поттс и Тори Киттлз . В сезоне было восемь эпизодов, а его первоначальный показ завершился 9 марта 2014 года. Каждый последующий сезон «Настоящего детектива» имеет свою собственную самостоятельную историю, рассказывающую о разрозненных персонажах в различных условиях.
Построенный как нелинейное повествование , первый сезон фокусируется на детективах по расследованию убийств полиции штата Луизиана Растине «Расте» Коуле (Макконахи) и Мартине «Марти» Харте (Харрельсон), которые расследовали убийство Доры Лэнг в 1995 году. Во время расследования неверность Харта ставит под угрозу его брак с Мэгги (Монаган), и Коул изо всех сил пытается справиться со своим тяжелым прошлым. Семнадцать лет спустя они должны вернуться к расследованию, теперь, по-видимому, связанному с множеством других нераскрытых дел о пропавших без вести и убийств.
Первый сезон «Настоящего детектива » исследует темы философского пессимизма , мужественности и христианства; критики проанализировали изображение женщин в сериале, его авторскую чувствительность и влияние комиксов и странной литературы ужасов на его повествование.
Первоначально Пиццолатто задумывал True Detective как роман, но посчитал, что он больше подходит для телевидения. Эпизоды, снятые Кэри Джоджи Фукунагой , снимались в Луизиане в течение трех месяцев. Сериал получил широкое признание критиков и был назван одной из сильнейших драм 2014 года. Он был кандидатом на множество наград, включая номинацию на премию «Эмми» в категории «Выдающийся драматический сериал» и премию «Золотой глобус» в категории «Лучший мини-сериал или телефильм» , а также получил несколько других наград за сценарий, операторскую работу, режиссуру и актерскую игру.
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выхода в эфир | Зрители в США (млн.) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | « Долгая яркая тьма » | Кэри Джоджи Фукунага | Ник Пиццолатто | 12 января 2014 г. ( 2014-01-12 ) | 2.33 [1] | |
Vermilion Parish , Луизиана , 3 января 1995 г. Детективы по расследованию убийств Мартин «Марти» Харт и Растин «Раст» Коул расследуют убийство 28-летней Доры Лэнг, тело которой было найдено на поле сахарного тростника за пределами Эрата . Ее труп был прислонен к дереву, как будто в молитве, ее голову увенчали оленьи рога, а ее тело окружили решетчатые конструкции из веток, очень напоминающие ловушки для птиц каджун . По настоянию своей жены Мэгги Марти приглашает Раста на ужин. Раст приходит пьяным, но открывается Мэгги о смерти своей дочери. Их расследование приводит их к бывшему мужу Лэнг Чарли, который рассказывает им, что во время своего последнего телефонного разговора с ней она говорила о встрече с королем. Опрашивая соседей в Эрате, Марти и Раст натыкаются на дело о пропаже пятилетней девочки по имени Мари Фонтено. Они также слышат о ребенке, которого преследовал по лесу «зеленоухий макаронный монстр». Расследуя исчезновение Фонтено, они обнаруживают еще одну решетку из прутьев, якобы размещенную недавно, внутри ее полуразрушенного игрового домика. В мае 2012 года Марти и Раст по отдельности допрашиваются о расследовании дела Ланге детективами Томасом Папанией и Мейнардом Гилбоу. Марти и Раст не разговаривают с момента ссоры в 2002 году. Место преступления недавно убитой женщины очень напоминает место убийства Ланге, что позволяет предположить, что, несмотря на то, что Раст и Марти, по-видимому, раскрыли дело в 1995 году, настоящий убийца может оставаться на свободе. | |||||||
2 | 2 | " Видеть вещи " | Кэри Джоджи Фукунага | Ник Пиццолатто | 19 января 2014 г. ( 2014-01-19 ) | 1,67 [2] | |
В 1995 году выясняется, что у Марти роман с более молодым коллегой. Вражда между Растом и Марти вспыхивает после того, как Раст намекает, что знает об этом романе. Преподобный Билли Ли Таттл, известный евангелист и кузен губернатора Луизианы, продвигает создание полицейской оперативной группы, сосредоточенной на «антихристианских преступлениях». Оперативная группа хочет взять на себя дело Лэнга. Начальник Марти и Раста соглашается дать им немного больше времени, прежде чем передать его. Расследование Марти и Раста приводит их в The Ranch — отдаленный сельский бордель, где работают сбежавшие девушки. Один из друзей Доры на The Ranch передает им дневник Лэнга, в котором содержатся повторяющиеся упоминания « Каркозы » и « Желтого короля ». Основываясь на судебных доказательствах, Раст предполагает, что убийца Доры подсадил ее на увеличивающиеся дозы метамфетамина и ЛСД , чтобы вызвать у нее галлюцинации. Среди развалин сгоревшей церкви, которую посещал Ланге, они находят настенную роспись, изображающую человеческую фигуру с оленьими рогами. В 2012 году Раст размышляет о смерти своей дочери в автокатастрофе, что привело к краху его брака и четырем годам работы тайным следователем по наркотикам. Его тайная карьера закончилась смертельной перестрелкой, после которой он был госпитализирован в психиатрическую больницу. После освобождения Раст попросил работу в отделе убийств и был направлен в Луизиану, в партнерство с Марти. Раст рассказывает, что он испытывает краткие, прерывистые эпизоды зрительных галлюцинаций, вызванные годами употребления наркотиков во время работы тайным офицером. Кадры 1995 года показывают, что Раст иногда страдает этими галлюцинациями, когда он с Марти, но он не обсуждает их. Марти сейчас разведен с Мэгги по неизвестным причинам. | |||||||
3 | 3 | « Запертая комната » | Кэри Джоджи Фукунага | Ник Пиццолатто | 26 января 2014 г. ( 2014-01-26 ) | 1,93 [3] | |
1995. Марти и Раст, поговорив с пастором Джоэлом Териотом, узнают, что Ланге иногда видели в церкви с высоким мужчиной с характерными шрамами на лице. Их расследование продолжается, несмотря на давление с требованием передать дело новой оперативной группе Таттла. Марти приходит в ярость ревности, когда обнаруживает свою любовницу Лизу с другим мужчиной. Исследуя старые расследования, Раст находит символы, похожие на дело Ланге, в смерти Рианны Оливье, которая была классифицирована как несчастный случай. Марти и Раст посещают Академию Света Пути, религиозную школу, которой руководит Таттл, в которой учился Оливье, но находят ее заброшенной, за исключением смотрителя на газонокосилке, которого Раст допрашивает. Они узнают, что парень Оливье Реджи Леду — бывший заключенный, который был сокамерником бывшего мужа Доры Ланге, Чарли. Детективы отправляют на Леду ориентировку . 2012. Интервью продолжаются, раскрывая корыстные моральные взгляды Марти и нигилистические взгляды Раста на человечество. | |||||||
4 | 4 | « Кто идет туда » | Кэри Джоджи Фукунага | Ник Пиццолатто | 9 февраля 2014 г. ( 2014-02-09 ) | 1,99 [4] | |
В 1995 году Чарли Ланге признается, что показывал фотографии Доры Леду. Марти выслеживает сообщника Леду и узнает, что Леду продает производимый им метамфетамин только одному клиенту: Iron Crusaders, байкерской банде из Восточного Техаса. У Раста есть связи в Крестоносцах со времен его работы под прикрытием. Он решает взять отпуск по личным обстоятельствам, чтобы начать внедряться в Крестоносцев, сказав своему начальству, что ему нужно навестить умирающего отца. Тем временем Лиза рассказывает об интрижке Марти Мэгги, которая просит Марти покинуть дом, что опустошает его. Раст убеждает Марти помочь ему, когда он внедряется в Железных Крестоносцев. Контакт Раста Джинджер обещает доступ к запасам метамфетамина банды в обмен на помощь Раста (которого банда называет «Крэш») в ограблении конкурирующей банды. Ограбление проходит неудачно. Раст похищает Джинджер и едва успевает сбежать с Марти. В 2012 году Марти и Раст не рассказывают Папании и Гилбоу о своей авантюре с Железными крестоносцами. Каждый из них придерживается истории о том, как Раст отправился в отпуск, чтобы навестить отца на Аляске. | |||||||
5 | 5 | « Тайная судьба всей жизни » | Кэри Джоджи Фукунага | Ник Пиццолатто | 16 февраля 2014 г. ( 2014-02-16 ) | 2.25 [5] | |
В 1995 году Джинджер приводит Раста к Дьюоллу Леду, кузену Реджи и партнеру по приготовлению метамфетамина. Дьюолл отказывается иметь дело с Растом, но невольно приводит его и Марти в их лабораторию по производству метамфетамина, спрятанную в протоке. Там Марти задерживает Реджи Леду, который делает загадочные заявления о «Каркозе». Прежде чем Раст успевает допросить Реджи, Марти в ярости убивает Реджи, обнаружив в комплексе двух похищенных и подвергшихся насилию детей. Дьюолл пытается сбежать, но погибает, приведя в действие самодельную ловушку. Марти и Раст подбрасывают улики, чтобы все выглядело так, будто произошла интенсивная перестрелка, сценарий, о котором они сообщают полицейскому расследованию. В полицейском участке и в прессе их приветствуют как героев, они получают похвалы и повышения по службе. К 2002 году Марти и Мэгги помирились, и Раст снова начал встречаться. Пока Раст консультировался на допросе в полиции, заключенный просит о сделке о признании вины в обмен на информацию об убийце Доры Лэнг, который, как он утверждает, все еще на свободе и убивает. Он упоминает «Желтого короля», что привлекает внимание Раста. Заключенный убивает себя в своей камере, прежде чем Раст успевает расследовать его заявления. Раст возвращается на место убийства Доры Лэнг и обнаруживает, что то же самое дерево теперь украшено скульптурами из веток и большим венком из лоз и корней, все они тайно размещены в относительно недавнее время, как и скульптура из веток в театре Мари Фонтено, найденная годами ранее. Раст также возвращается в Академию «Свет пути», где он находит еще больше скульптур из веток и темных изображений на стенах. В 2012 году и Марти, и Раст не рассказывают Папании и Гилбоу о том, что на самом деле произошло в ту ночь, когда они спасли детей и убили Леду и Дьюолла; они повторяют тот же отчет от 1995 года. Папания и Гилбоу говорят Марти, что подозревают, что Раст, который, как они утверждают, удобно привел Марти ко всем зацепкам или ниточкам в деле, организовал убийства. Раст также является лицом, представляющим интерес в подозрительной смерти преподобного Билли Ли Таттла два года назад, что произошло примерно в то время, когда Раст вернулся в Луизиану. Раст уходит с допроса после того, как детективы предъявляют ему обвинения. | |||||||
6 | 6 | « Дома с привидениями » | Кэри Джоджи Фукунага | Ник Пиццолатто | 23 февраля 2014 г. ( 2014-02-23 ) | 2.64 [6] | |
В 2002 году Раст связывает ряд пропавших без вести людей со школами, финансируемыми Таттлом. Бывший пастор в министерстве Таттла утверждает, что Таттл скрывал растление малолетних. Выжившая жертва Леду, теперь находящаяся в лечебнице с регрессивной кататонией , рассказывает Расту о третьем нападавшем — гигантском человеке со шрамами — и начинает кричать, когда Раст спрашивает ее о лице этого человека. Таттл жалуется в полицию после напряженной встречи с Растом, которого предупредили прекратить расследование и отстранили от службы. Во время шопинга в местном отделении T-Mobile Марти узнает сотрудница магазина Бет, которая, как оказалось, является бывшей несовершеннолетней проституткой, которая вела дневник Доры Лэнг в The Ranch еще в 1995 году. Вскоре после этого у них завязывается роман. После того, как Мэгги узнает о новом романе, она соблазняет пьяного Раста и занимается с ним сексом. После того, как она рассказывает об этом Марти, он и Раст дерутся на парковке полицейского участка. Сразу после драки Раст увольняется из полиции. В 2012 году Папания и Гилбоу берут интервью у Мэгги, которая, теперь уже замужем за более богатым мужчиной, уклоняется от их вопросов. Марти уходит с интервью в ответ на обвинения Папании и Гилбоу в адрес Раста. Разделенный яростью и ревностью в 2002 году, Раст ищет Марти, и они соглашаются воссоединиться и поговорить. | |||||||
7 | 7 | « После того, как ты ушла » | Кэри Джоджи Фукунага | Ник Пиццолатто | 2 марта 2014 г. ( 2014-03-02 ) | 2.34 [7] | |
В 2012 году Раст представляет Марти доказательства существования культа (имеющего сходство с Courir de Mardi Gras ), который, по его мнению, несет ответственность за исчезновение десятков женщин и детей вдоль побережья Луизианы. Среди доказательств — видеозапись, которую Раст украл из сейфа в доме преподобного Таттла, на которой мужчины в костюмах и масках ритуально насилуют и убивают Мари Фонтено (дело о пропавшем ребенке, которое они кратко расследовали в 1995 году). Раст отрицает убийство Таттла, предполагая, что это сделали другие, чтобы предотвратить шантаж Таттла из-за записи. Марти, потрясенный просмотром видеозаписи, соглашается присоединиться к расследованию. Они узнают, что у Таттла был незаконнорожденный сводный брат по фамилии Чайлдресс, у сына которого были шрамы на лице. Они также узнают, что их бывший коллега Стив Джерачи получил приказ от своего начальника Теда Чайлдресса, тогда шерифа округа Вермилион, прекратить расследование исчезновения Фонтено. Марти и Раст пристают к Джерачи, чтобы вытянуть из него подробности, угрожая ему, если он попытается обратиться к властям или арестовать их. Гилбоу и Папания спрашивают того же смотрителя, которого Раст встретил в Академии «Свет пути» в 1995 году, о том, как добраться до сгоревшей церкви. Они уезжают, не замечая, что нижняя часть его лица сильно изуродована. | |||||||
8 | 8 | « Форма и Пустота » | Кэри Джоджи Фукунага | Ник Пиццолатто | 9 марта 2014 г. ( 2014-03-09 ) | 3.52 [8] | |
В 2012 году показано, как «человек со шрамами» живет в большом доме в нищете с родственницей, с которой у него кровосмесительная связь. Позже он идет на работу, крася школу, и наблюдает за детьми на детской площадке. Марти и Раст вытягивают подробности из Джерачи, показывая ему запись Фонтено. Марти думает, что «зеленоухий макаронный монстр» мог быть человеком со шрамом, покрытым зеленой краской после покраски дома в районе Доры Лэнг в 1995 году. Они прослеживают работу по покраске до небольшого бизнеса, принадлежащего Уильяму Чайлдрессу, в котором работал человек со шрамами на лице. Они посещают дом Уильяма Чайлдресса, и Раст преследует человека со шрамом, Эррола Чайлдресса, через лабиринт деревьев и туннелей, которые Эррол идентифицирует как Каркозу. Раст на короткое время видит галлюцинацию в виде своего рода спирального вихря, прежде чем на него нападает Эррол. Марти бежит на помощь Расту, и они оба сражаются с Эрролом. Все они тяжело ранены, но Расту удаётся убить Эррола выстрелом в голову. Пока Марти и Раст восстанавливаются в больнице, Папания и Гилбо связывают Эррола с десятками дел о пропавших без вести и убийствах, включая убийство Доры Лэнг, находя несколько тел, зарытых во дворе. Таттлы избегают судебного преследования, но публично опозорены. Марти разражается слезами, когда Мэгги и их дочери навещают его. После этого два детектива размышляют о продолжающейся всеобщей битве между светом и тьмой. |
До создания True Detective Ник Пиццолатто преподавал в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилл , Университете ДеПау и Чикагском университете . [9] Вдохновленный сериалами HBO The Wire , The Sopranos и Deadwood , [10] он начал работать над сборником рассказов, который позже опубликовал под названием Between Here and the Yellow Sea в 2006 году. [9] В 2010 году он опубликовал роман Galveston и начал писать телевизионные сценарии. Его ранние попытки писать сценарии для телевидения не увенчались успехом из-за нехватки денег. [10] Первая крупная работа Пиццолатто в качестве сценариста на телевидении состоялась в 2011 году в качестве сценариста сериала AMC The Killing . Он считает, что шоу дало ему возможность заглянуть во внутреннюю работу телевизионной индустрии. Пиццолатто становился все более неудовлетворенным творческим направлением сериала и ушел на две недели из-за сессий по написанию сценариев для второго сезона . [9]
True Detective должен был стать романом, но как только проект обрёл определённую форму, Пиццолатто посчитал, что сдвиги повествования во времени и перспективе делают его более подходящим для телевидения. [9] [11] Он представил адаптацию «Галвестона» и с мая по июль 2010 года разработал шесть сценариев, включая ранний 90-страничный черновик пилотного сценария True Detective . [9] [10] Вскоре после этого Пиццолатто заключил сделку с HBO на разработку потенциального пилотного сериала. [9] Он написал второй сценарий True Detective вскоре после своего ухода из The Killing благодаря поддержке производственной компании и менеджера Anonymous Content , [9] которая в конечном итоге спродюсировала и разработала проект собственными силами. [12] К апрелю 2012 года, после периода жарких торгов, HBO заказала восемь эпизодов True Detective , [12] с бюджетом в 4–4,5 миллиона долларов за эпизод. [13] Пиццолатто не нанимал команду сценаристов, поскольку считал, что совместный подход не сработает с его изолированным, новеллистическим процессом, и что группа не достигнет желаемого результата. [14] После трех месяцев работы в одиночку окончательный вариант сценария проекта составил 500 страниц. [14] [15]
Поскольку сериал представляет собой антологию, каждый сезон имеет самостоятельную историю, следуя за разрозненным набором персонажей в различных условиях. [9] Пиццолатто начал размышлять о главных ролях, когда он представлял сериал на телеканалах в начале 2012 года. [9] Формат антологии « Настоящего детектива » требовал, чтобы актеры были заняты только в одном сезоне, поэтому Пиццолатто смог привлечь кинозвезд, которые обычно избегают телесериалов из-за своих плотных графиков. [14] Вуди Харрельсон и Мэттью Макконахи были среди актеров, которых Пиццолатто рассматривал для звездного биллинга. Макконахи, который недавно закончил сниматься в «Убийце Джо» (2011), был заключен контракт задолго до того, как HBO заказал сезон. [11] Впечатленный его игрой в «Линкольне для адвоката» (2011), Пиццолатто сначала назначил его на роль Харта, но Макконахи убедил его дать ему роль Коула. [16] Когда в интервью Variety его спросили о решении сменить роль, актер ответил: «Я хотел проникнуть в голову этого чувака. Одержимость, остров мужчины — я всегда ищу парня, который говорит монологи. Это что-то действительно важное, поскольку я чувствую, что подхожу к своей лучшей работе». [17] Чтобы подготовиться к роли, Макконахи создал 450-страничный анализ — «Четыре стадии Растина Коула» — чтобы изучить эволюцию своего персонажа в течение сезона. [18]
Харрельсон был следующим значимым выбором на роль Харта в сезоне, привлеченным на роль Харта по просьбе Макконахи. [19] [20] Харрельсон заявил, что присоединился к «Настоящему детективу» отчасти потому, что хотел поработать с определенными людьми, вовлеченными в проект, с которыми он ранее сотрудничал в фильме HBO 2012 года «Игра изменилась» . [21] Мишель Монаган согласилась сыграть главную женскую роль сезона, Мэгги, потому что она чувствовала себя обязанной направлению сюжета и сюжетной арке своего персонажа. [22] Майкл Поттс и Тори Киттлз завершили основной актерский состав, сыграв детективов Мейнарда Гилбо и Томаса Папанию соответственно. [23] [24] Главные второстепенные роли в первом сезоне «Настоящего детектива » включают Кевина Данна в роли майора Кена Кесады, Александру Даддарио в роли Лизы Трагнетти и Брэда Картера в роли Чарли Лэнга. [23]
Пиццолатто сузил поиск подходящего режиссера до Кэри Джоджи Фукунаги , которого он знал по Anonymous Content, и Алехандро Гонсалеса Иньярриту . Фукунага был официально назначен режиссером после того, как Иньярриту вышел из проекта из-за обязательств по работе в кино. [25] [26] Готовясь к работе над сериалом, Фукунага провел время с детективом по расследованию убийств из отдела уголовных расследований полиции штата Луизиана, чтобы разработать точное изображение работы детектива по расследованию убийств 1990-х годов. [27] Фукунага нанял Адама Аркапоу , оператора-постановщика фильма « Вершина озера» , в качестве оператора проекта. Аркапоу привлек внимание режиссера своей работой в фильмах «Царство животных» (2010) и «Снежный город » (2011), и был нанят после того, как они договорились о сделке на встрече в Сан-Франциско . [28] Алекс ДиДжерландо, с которым Фукунага работал над фильмом Benh Zeitlin 's Glory at Sea в 2008 году, был назначен художником-постановщиком. Фукунага сказал в интервью: «Я знал, чего Алекс добился в болотах Луизианы, и если бы у него были деньги, насколько более удивительным он мог бы стать, строя декорации, которые можно было бы использовать всего один-два дня, а затем снова бросать». [29]
Первоначально первый сезон «Настоящего детектива» планировалось снимать в Арканзасе , но позже Пиццолатто решил снимать в Луизиане, чтобы воспользоваться налоговыми льготами штата и характерным ландшафтом этого района: [30] «В этом месте есть противоречивая природа и некое зловещее качество под всем этим... все живет под слоями укрытия. Леса густые, темные и непроходимые. С другой стороны, вы видите красоту всего этого на расстоянии». [14]
Основная съёмка заняла три месяца (от 100 до 110 дней), с января по июнь 2013 года, с примерно пятью минутами плёнки в день. [28] [29] Производственный персонал построил различные декорации, среди которых сгоревшая часовня, возрождение палатки Джоэла Терио и офисы Управления уголовных расследований штата Луизиана, последний из которых они построили внутри заброшенного склада лампочек недалеко от Элмвуда . [31] Для места преступления Доры Лэнг съёмочная группа снимала внешние кадры на удалённом поле сахарного тростника, которое, поскольку оно было частично сожжено, вдохновило ДиДжерландо на то, что он назвал «угрюмым и атмосферным» фоном для соответствующих внутренних сцен. [31]
Сцена, в которой Коул, берущий Джинджер в заложники, сбегает из жилого комплекса среди перестрелки, была снята в Бридж-Сити одним шестиминутным планом слежения , приемом, который Фукунага использовал в фильмах «Без имени» (2009) и «Джейн Эйр» (2011). [32] [33] Снятая за семь дублей, подготовка к сцене была обширной и сложной: Макконахи тренировался с Марком Норби, чтобы освоить боевой стиль для своего персонажа, [32] а характер съемок требовал присутствия команды постановщиков трюков, гримеров и команды по спецэффектам на протяжении всего процесса. [33] В другом месте съемки проходили в старом кампусе средней школы Кеннера [31] и в форте Макомб девятнадцатого века , расположенном за пределами Нового Орлеана . [34]
Весь сезон был снят на 35-мм пленку , [35] которую производственная группа выбрала для достижения определенной текстуры, а также «ностальгического» качества. [28] Сезон был снят с использованием камеры Panavision Millennium XL2, а выбор объектива соответствовал периоду, когда происходила сцена. Сцены, снятые в 1995 и 2002 годах, были сняты с помощью объективов Panavision PVintage, которые давали более мягкое изображение, поскольку были сделаны из переработанного, малоконтрастного стекла. Поскольку эти сцены были написаны как отражение памяти Коула и Харта, производство стремилось сделать их как можно более кинематографичными, чтобы отразить то, что Аркапоу назвал «фрагментацией их ясных воображений назад в их прошлое». [28] Чтобы добиться этого, они полагались на более широкие объективы, чтобы преувеличить композицию. [28] Сцены 2012 года были сняты с помощью объективов Panavision Primo: визуальная палитра в сравнении с ними была более резкой и контрастной, что придавало изображениям «современное, четкое ощущение» и, по словам Аркапоу, «вырывало персонажей из их окружения, чтобы, как можно надеяться, помочь зрителям проникнуть в их головы». [28]
Джошуа Уолш отвечал за создание художественных работ True Detective . Его работа для шоу состоит из более чем 100 отдельных «дьявольских гнезд» — скульптур из веток, созданных убийцей, — а также настенных росписей и миниатюрных скульптур людей, сделанных из пивных банок, среди прочего. [31] По словам ДиДжерландо, интересы Уолша в охоте и таксидермии сделали его «идеальным парнем для этой работы». [31] Чертеж для дьявольских гнезд не был четко прописан в сценарии, за исключением спецификаций, что конструкции должны быть способны стоять самостоятельно и иметь спиральный мотив. ДиДжерландо и Уолш выбрали дизайн штатива, который показывал спираль при взгляде со стороны основания, и содержал элементы пересечения в виде лестницы, которые символизировали желание убийцы подняться на темный духовный план . Каждый дизайн имел тонкие отличия друг от друга. [31] ДиДжерландо ссылался на работы Генри Даргера и Джеймса Чарльза Касла как на сильное стилистическое влияние и стремился к примитивному виду скульптур, который раскрывал бы работу человека с «каким-то глубоким внутренним стремлением к самовыражению». [31] Чтобы отразить это, Уолш построил дьявольские гнезда, используя грязь, детскую одежду из секонд-хенда, тростник, корни и другие материалы, которые, по его мнению, мог бы использовать убийца. [31]
Вступительная заставка сезона была совместной работой режиссера Патрика Клэра, его студии Elastic из Санта-Моники , его студии Antibody из Сиднея и компании Breeder из Брисбена . [36] [37] Команда дизайнеров сделала акцент на промышленном ландшафте южной Луизианы, поскольку он отражал черты характера персонажей и личные, внутренние проблемы. Клэр заявил, что с самого начала у него было «необычайно ясное» видение готовой вступительной заставки « Настоящего детектива » . [36] Используя фотокнигу Ричарда Мисраха «Petrochemical America» (2012) в качестве шаблона, съемочная группа изначально сфотографировала местные пейзажи, а полученные изображения были сплетены вместе, чтобы сформировать ядро вступительной заставки. [37] К тому времени, когда производство начало анимировать, они столкнулись с несколькими проблемами: фотокадры были слишком зернистыми, а кадры — слишком неровными. В результате многие кадры были изменены с помощью цифровых технологий и замедлены примерно до одной десятой от их первоначальной скорости, что, по словам Клэра, «вызвало сюрреалистическое и плывущее настроение, которое идеально передало то, что мы хотели получить» [36] .
Создание 3D- эффекта потребовало от команды дизайнеров использования набора низкополигональных сеток или 3D-геометрических моделей. [36] Используя различные методы анимации и спецэффектов, эти изображения были позже наложены друг на друга «с кропотливой осторожностью», чтобы избежать стерильного, оцифрованного вида. [37] Клэр сказал: «Для меня самым важным было то, чтобы это не ощущалось цифровым, поэтому мы приложили все усилия, чтобы включить как можно больше органических изображений». [37] Для некоторых кадров команда дизайнеров создала цифровые двойники , чтобы развить больше текстуры. Окончательный монтаж последовательности был отполирован с использованием оптических глитчей и методов искажения движения . [36] Sydney Morning Herald включила начальную последовательность в список десяти лучших титров на телевидении. [38]
Открывающая тема первого сезона — «Far from Any Road», альтернативная кантри -песня, изначально написанная The Handsome Family для их альбома 2003 года Singing Bones . [37] Саундтрек к «Настоящему детективу» представляет собой сборник госпел- и блюзовой музыки, которые были выбраны Пиццолатто и Ти Боуном Бернеттом . Пара выступила против использования музыки каджун и болотного блюза в музыкальном сопровождении сезона, поскольку они считали, что это было слишком. [39] Бернетт сказал, что саундтрек был предназначен для того, чтобы быть ориентированным на персонажей, а не вдохновленным другими криминальными драмами. [39] Песни Бо Диддли , Melvins , Primus , The Staple Singers , Grinderman , Wu-Tang Clan , Вашти Баньян , Таунса Ван Зандта , Джуса Ньютона и Капитана Бифхарта появляются в первом сезоне. [40] [41] Бернетт также сочинял оригинальные композиции с Рианнон Гидденс , которая использовала синтезатор Swarmatron , и Кассандрой Уилсон . [39] 14 августа 2015 года HBO выпустила сокращённый альбом саундтреков, включающий 14 треков из первых двух сезонов «Настоящего детектива » , на физических носителях и в iTunes . [42]
Комментаторы отметили мужественность как тему в True Detective . Кристофер Лиретт из Southern Spaces сказал, что шоу было о «мужчинах, живущих в жестоком мужском мире», а женщины изображены как «вещи, которые нужно спасти, и эротические препятствия» в духе Double Indemnity (1944) и Chinatown (1974). [43] Уилла Паскин из Slate сказала, что изображение женских персонажей в True Detective — как работниц секс-индустрии, покойников и «ворчливых жен» — казалось, раскрывает намерение отразить «зашоренное мировоззрение главных героев и очень мужскую культуру южного полицейского, в которой они жили». [44] Некоторые комментаторы увидели в характеристике Харта проявление этой идеи, очевидной через его традиционный взгляд на женщин как на девственниц и шлюх , а также через его отношение к Мэгги и Одри. [43] [45] [46] Когда Харт сталкивается с двумя мужчинами, которые занимались сексом с Одри, он, по сути, «взимает с других мужчин плату за посягательство на дочь, которую он, в запутанном смысле, считает и заслуживающей защиты, и остро нуждающейся в контроле». [45]
В своей статье для Salon Джанет Терли сказала, что женщины «становятся отражениями мужчин», учитывая, что вселенная True Detective видна глазами главных героев-мужчин шоу. [47] Сэм Адамс из Indiewire утверждал, что история была об «ужасных вещах, которые мужчины делают с женщинами», многие из которых никогда не сообщаются властям и не расследуются ими. Адамс написал: «Никто не скучал по Доре Лэнг. Мари Фонтено исчезла, и полиция позволила слуху помешать им продолжить расследование». [48] Он сказал, что роль женщин была более глубокой, потому что Коул страдает из-за своей бывшей жены и умершей дочери, а Харт не может «подобающим образом обращаться с женщинами, которые там находятся». [48] По словам Скотта Уилсона, преподавателя культурологии в Университете Кингстона , женщины классифицируются как « суперэгоистичные , непристойные и священные ». [49] Мэгги, в интерпретации Уилсона, изображается как суперэгоистичная жена, которая «постоянно предъявляет требования своему виновному мужу или партнеру, связывая его или ее и отвлекая его или ее от его символической роли полиции». [49]
Философ Эрин К. Стэплтон придерживается теории, что труп Доры Лэнг служит «для предоставления первоначальной территории или ориентации, посредством которой формируются сообщества True Detective ». [50] Именно через труп Доры партнерство Коула и Харта впервые четко артикулируется, и в дополнение к их собственной связи «интимное знание» ее тела является основой всех других отношений в их жизни. [50] [51] Таким образом, ее рассказ, опосредованно, влияет на развитие характеров обоих мужчин по мере того, как они погружаются в дело. [52]
True Detective исследует христианство и дихотомию между религией и рациональностью. Родившийся в набожной католической семье, Пиццолатто сказал, что в детстве он видел религию как повествование, которое действует «как способ побега от истины». [53] По словам Эндрю Романо из The Daily Beast , сезон намекает на детство Пиццолатто и создает параллель между христианством и сверхъестественной теологией «Carcosa»: «Оба... являются историями. Истории, которые люди рассказывают себе, чтобы уйти от реальности. Истории, которые «нарушают все законы вселенной». [53] Романо считал, что это сообщение не критикует религию как таковую ; скорее, оно показывает, как «сила повествования» и религиозное рвение «могут завести [вас] в некоторые довольно больные места». [53] Джефф Дженсен из Entertainment Weekly высказал мнение, что шоу становится более самосознательным благодаря резкой критике религии Коулом, которую он рассматривал как средство для комментариев об эскапизме поп-культуры. [54] Стэплтон заметил, что преступления в «Настоящем детективе» — через его жертв и последствия жертвоприношения и сексуального насилия — «отвечают консервативному христианству, из которого они происходят, и стремятся использовать возможности для удовольствия от трансгрессии, которые предлагает такая структура». [55]
Теоретик Эдия Коннол увидела связь с Филиппом Марло и Ланселотом из «Смерти Артура» в представлении Коула в «Настоящем детективе» , все «рыцари, чей долг перед своим сеньором смягчается преданностью Богу». [56] Другие аспекты « Настоящего детектива» вызывают христианские образы, включая начальную сцену, которая, по мнению Коннола, отражает распятие Иисуса . [57] Автор и философ Финн Дженнинг утверждал, что эволюция Коула иллюстрирует родство между буддизмом и философским пессимизмом . [58] Самопровозглашенный пессимист, Коул, однако, изменился после околосмертного опыта в финале сезона, в котором он испытал прозрение, увидев смерть как «чистую любовь»: это перекликается с буддийской концепцией ригпа . [58]
Критики предложили множество прочтений влияния странной и ужасной литературы на повествование «Настоящего детектива » , часто исследуя влияние сборника рассказов Роберта У. Чемберса «Король в желтом» (1895) и Томаса Лиготти . [59] Намеки на «Короля в желтом» можно заметить в темной философии шоу, [60] в его повторяющемся использовании « Каркозы » и «Желтого короля» в качестве мотивов на протяжении всего сериала, а также в его символическом использовании желтого цвета в качестве тематической подписи, которая обозначает безумие и декаданс. [61] Пиццолатто обвиняли в плагиате Лиготти из-за близкого сходства между строками в «Настоящем детективе» и текстом из документальной книги Лиготти «Заговор против человеческой расы» (2010) — обвинения, которые Пиццолатто отрицал, признавая при этом влияние Лиготти. [62]
Другие философы и писатели, оказавшие влияние, включают Артура Шопенгауэра , [60] Фридриха Ницше , [62] Жиля Делеза , [58] Рэя Брассье , Эмиля Чорана и Юджина Такера . [63] Матейс Питерс в статье для Film International утверждал, что «Настоящий детектив» исследует философию Шопенгауэра через ее подход к индивидуальности, самоотречению и битве между тьмой и светом. [64] Бен Вудард отметил развивающуюся философию шоу, которая исследует обстановку, в которой культура, религия и общество являются последствиями биологической слабости. Вудворд писал: «Биологическое программирование восстанавливается, а социально перераспределенные видения, веры и резкие личности берут бразды правления неопределенными целями, создавая мир, в котором «люди уходят»». [65] Даже обстановка, утверждал Финтан Нейлан, подчеркивает мир, «где дряхлость человеческого порядка невозможно скрыть». [66] «Это не место, куда бежала надежда; это место, где надежда никогда не сможет пустить корни. Именно с этими людьми и окружением связан настоящий ужас». [66] Нейлан заметил, что действия Коула не мотивированы мизантропией , а скорее стремлением бросить вызов «тем, кто пытается либо замаскировать, либо манипулировать этой слабостью людей ради собственной выгоды». [67] В конечном итоге Коул сталкивается «с целой философской историей, которая поставила перед собой задачу искоренить слабость». [67] Кристофер Орр из The Atlantic сказал, что «Настоящий детектив» был « в лучшем смысле финчеровским », сплавом «Се7 » (1995) и «Зодиака» (2007) из-за его тематики, гладкой кинематографии и «яркой, тревожной» ауры. [68]
Некоторые комментаторы отметили дальнейшее влияние литературы комиксов. Адамс сравнил Коула с главным героем The Courtyard Алана Мура и провел параллели с The Invisibles Гранта Моррисона для краткого исследования М-теории в шоу с одним из монологов Коула. [69] ComicsAlliance и обозреватель New York Авраам Ризман назвали Top 10 источником вдохновения для финала сезона, основанного на диалоге из заключительной сцены эпизода. [70] [71]
Другой важной темой обсуждения среди критиков была авторская чувствительность True Detective . Авторство (от французского auteur , «автор») — это критическая структура, в которой фильмы (или другие произведения искусства) оцениваются как отражение личного видения отдельных авторов, как правило, режиссера или сценариста. [72] Авторство телесериала чаще всего приписывается шоураннеру , обычно создателю сериала, который выполняет двойную роль главного сценариста и исполнительного продюсера . Например, криминальная драма Twin Peaks (1990–91) часто интерпретируется как продукт контрастных видений ее соавторов, Дэвида Линча и Марка Фроста , каждый из которых осуществлял различную степень контроля в течение первых двух сезонов и последующих сиквелов. [73] Колин Робертсон из The List назвал «Твин Пикс» самым заметным художественным предшественником первого сезона «Настоящего детектива » , отметив, что оба шоу бросают вызов шаблонным клише криминальной драмы и «используют жанровые условности детективного детектива в качестве возвышенно-подрывной трамплина, а затем отталкиваются от него, чтобы рассказать более широкую историю». [74]
С точки зрения теории авторского кино, первый сезон « Настоящего детектива» примечателен тем, что в нём задействованы только один сценарист и один режиссёр: Пиццолатто не только выступал в качестве шоураннера, но и он, и Фукунага стояли у руля каждого эпизода как единственный сценарист и режиссёр соответственно. [73] Партнёрство единственного сценариста и единственного режиссёра было практически уникальным в традиционно совместной среде телевизионного производства, поскольку большинство сериалов включают в себя команду сценаристов и группу из нескольких режиссёров, работающих в тандеме в течение сезона. [72] [74] Скотт Тимберг из Salon отметил, что предыдущий опыт написания Пиццолатто был связан не с кино или телевидением, а с литературной фантастикой , «более чисто авторской формой», для которой нормой является полный творческий контроль со стороны отдельного автора. [75]
Фукунага не вернулся во второй сезон, в котором вместо этого было шесть режиссеров в восьми эпизодах, а Пиццолатто сохранил контроль над сценарием. Встреченный неоднозначными отзывами, второй сезон побудил критиков пересмотреть «авторскую» точку зрения на предыдущий сезон. Критический консенсус состоял в том, что, оглядываясь назад, реакция на первый сезон переоценила степень индивидуальной творческой ответственности Пиццолатто. [73] [72] Райан Латтанцио из IndieWire утверждал, что режиссура Фукунаги в первом сезоне в целом привела к последовательному видению, которое уравновешивало «тенденцию Пиццолатто переписывать и недорабатывать». [76] Напротив, Брайан Таллерико из RogerEbert.com признал расхожее мнение, что Фукунага обеспечил «баланс» «переписыванию Пиццолатто», но утверждал, что «баланс был в равной степени достигнут» благодаря тому, что Харрельсон и Макконахи играли противоположные типы в серьезных ролях, поскольку оба актера были «широко известны как «расслабленные парни », часто в комедиях и драмах». [77]
True Detective дебютировал перед 2,3 миллионами зрителей в США, став самым рейтинговым сериалом HBO после пилотного эпизода Boardwalk Empire . [78] Рейтинги оставались стабильными и достигли пика в финале, который привлек 3,5 миллиона зрителей. [79] В целом, первый сезон в среднем посмотрели 2,33 миллиона человек, [80] а его средняя общая аудитория (включая записи DVR , повторы и потоковую передачу HBO Go ) составила 11,9 миллионов зрителей на эпизод, таким образом став самым рейтинговым сериалом-новичком HBO со времен первого сезона Six Feet Under 13 годами ранее. [81] [82]
«Настоящий детектив» , вышедший после, пожалуй, лучшего года для драм за последние пять лет... просто ставит восклицательный знак в вопросе чрезмерного качества.
– Тим Гудман, The Hollywood Reporter . [83]
Американская пресса посчитала «Настоящий детектив» одним из лучших телешоу 2014 года. [84] Многие критики похвалили работу обоих главных актеров, [85] [86] [87] часто выделяя Макконахи для дальнейшей похвалы, [88] [89] [90] его работу описывали как «потрясающе великолепную» [91] и «просто магнетическую». [92] Некоторые рецензенты выделили простые разговорные сцены, часто в клаустрофобных интерьерах, как одни из лучших актерских работ в сериале. [87] [93] [94] Характер персонажа получил неоднозначные отзывы: речи Коула, описанные HuffPost как «завораживающие монологи», [94] а Vanity Fair как плотный и интересный материал, [89] были раскритикованы New York Post как «психологический лепет эпохи 70-х», который замедлял историю. [95] Некоторые критики посчитали, что изображения женщин стереотипны: «либо злые, либо возбужденные», [96] [97] хотя Мишель Монаган была отмечена за ее игру в «неблагодарной роли». [96]
Пиццолатто и Фукунага, как единственные сценаристы и режиссеры всего сериала, смогли осуществлять гораздо более сильный контроль над шоу, чем это обычно бывает в телесериалах, что позволило шоу пойти на риск: темп, диалоги и кинематография порой отходили от ожиданий от телевизионной драмы. [91] [98] Сценарии Пиццолатто время от времени подвергались критике как «сознательно литературные» и переписанные, [99] [95] и несколько журналистов приписывали ошибки в сценарии неопытности Пиццолатто в написании телевизионных драм. [87] [90] Несмотря на критику, Daily Telegraph и Uproxx описали сезон как «амбициозный» [100] и «насыщенный событиями и смыслом». [91] Структура флэшбэков также разделилась на критик: она была описана как «впечатляюще бесшовная» [90] и «главный актив» [101] , но фрагментарный подход к повествованию считался недостатком другими. [91] [89] Uproxx похвалил атмосферную и «завораживающе красивую» кинематографию Фукунаги, [91] а The Boston Globe похвалил «скромный, пустой, ударный» саундтрек, [102] при этом Uproxx отдал должное творческому контролю, который оба мужчины использовали для достижения качественного результата. [91]
История двух несовместимых детективов, работающих над делом, была описана несколькими критиками как клише, [103] [97] хотя многие рецензенты считали, что это было превращено в силу: The Daily Beast , например, описал повествование как имеющее «потенциал быть революционным», [103] а рецензент Grantland посчитал, что «форма действительно радикальна и прогрессивна», хотя он добавил, что «содержание совсем не так». [96] Эмили Нуссбаум, пишущая для The New Yorker , также была критична, считая настоящую историю «более простой историей: о героических мужских силуэтах и крупных планах женских задниц»; она описала философские монологи как «глубокие разговоры в общежитии» и утверждала, что шоу «повелось на собственную рекламную уловку». [97] Другие рецензенты были более позитивны: комментарии варьировались от «такой же пугающе нервный и яростный по своей подаче и намерениям, как у лучшего Дэвида Линча» [104] до «один из самых захватывающих и провокационных сериалов, которые я когда-либо видел» [103] .
По мере приближения номинаций на 66-ю церемонию вручения премии «Эмми» в ранних сообщениях СМИ «Настоящий детектив» был назван среди нескольких потенциальных кандидатов на мини-сериалы из-за пересмотра, проведенного Академией телевизионных искусств и наук , которая признала содержание фильмов и мини-сериалов отдельными категориями. [105] К марту 2014 года HBO представила «Настоящего детектива» в качестве претендента на драматический сериал, [106] [107] [108] что было нетрадиционным шагом, учитывая формат антологии шоу и жесткую конкуренцию со стороны таких сериалов, как « Во все тяжкие» и «Карточный домик» . [109] Решение HBO было осуждено президентом FX Джоном Ландграфом , который заметил журналистам на пресс-конференции: «Моя личная точка зрения заключается в том, что мини-сериал — это история, которая заканчивается, сериал — это история, которая продолжается. Честно говоря, я думаю, что на самом деле несправедливо со стороны HBO относить « Настоящий детектив» к категории драматических сериалов, потому что по сути вы можете заставить определенных актеров сниматься в сериале с закрытым финалом — а-ля Билли Боб Торнтон в «Фарго» или Мэттью Макконахи и Вуди Харрельсон в «Настоящем детективе» , — с которыми вы не можете подписать семилетний контракт [на обычный драматический сериал]». [110] Тем не менее, «Настоящий детектив» стал фаворитом, направляясь в прайм-таймовый сезон «Эмми», и в июле 2014 года был номинирован на двенадцать наград; его ближайший конкурент, « Во все тяжкие» , получил шестнадцать номинаций. [111] В конечном итоге сериал получил пять премий «Эмми»: за выдающуюся режиссуру (Фукунага), выдающийся подбор актеров, выдающийся дизайн титров, выдающийся грим и выдающуюся операторскую работу. [112]
True Detective был кандидатом на множество наград, большинство из которых были отмечены выдающимися достижениями в режиссуре, кинематографии, написании и актёрской игре. Он получил четыре номинации на «Золотой глобус» , среди них за лучший мини-сериал или телевизионный фильм и премию TCA за программу года . [113] [114] Среди побед шоу — премия Британской академии телевидения (BAFTA) за лучшую международную программу , премия Гильдии сценаристов Америки в категории «Драматический сериал » и премия «Выбор критиков» за лучшую мужскую роль в драматическом сериале (Макконахи). [115] [116] [117]
10 июня 2014 года HBO Home Entertainment выпустила первый сезон True Detective на DVD и Blu-ray Disc . В дополнение к восьми эпизодам, оба формата содержат бонусный контент, включая интервью с Макконахи и Харрельсоном, Пиццолатто и композитором Бернеттом о развитии шоу, короткометражки «Inside the Episode», два аудиокомментария и удаленные сцены из сезона. [122] В течение первой недели продаж в Соединенных Штатах True Detective был вторым по продажам телесериалом на DVD и Blu-ray Disc, продано 65 208 копий. [123]
Библиография
Сноски