Римский договор

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Treaty of Rome" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2013) (Learn how and when to remove this message)

Договор об учреждении Европейского экономического сообщества

Церемония подписания договора в Палаццо деи Консерватори на Капитолийском холме в Риме
Тип	Учредительный договор
Подписано	25 марта 1957 г.
Расположение	Капитолийский холм в Риме , Италия
Эффективный	1 января 1958 г.
Вечеринки	Государства-члены ЕС
Депозитарий	Правительство Италии
Полный текст
Договор об учреждении Европейского экономического сообщества в Викиресурсе

This article is part of a series on
Politics of the European Union
Member states (27)  Austria  Belgium  Bulgaria  Croatia  Cyprus  Czech Republic  Denmark  Estonia  Finland  France  Germany  Greece  Hungary  Ireland  Italy  Latvia  Lithuania  Luxembourg  Malta  Netherlands  Poland  Portugal  Romania  Slovakia  Slovenia  Spain  Sweden Candidate countries Albania Bosnia and Herzegovina Georgia Moldova Montenegro North Macedonia Serbia Ukraine Countries with suspended accession negotiations Turkey Applicant countries Kosovo Special territories Belgium–Germany relations France–Germany relations Germany–Netherlands relations EU 3 Withdrawal from the European Union
Treaties and Declarations Schuman Declaration (1950) Treaty of Paris (1951) Europe Declaration (1951) Spaak Report (1956) Treaty of Rome (1957) Euratom Treaty (1957) Merger Treaty (1965) Solemn Declaration (1983) Single European Act (1986) Maastricht Treaty (1992) Treaty of Amsterdam (1997) Treaty of Nice (2001) Berlin Declaration (2007) Treaty of Lisbon (2007) Article 7 Article 50 Opt-outs Treaties of accession 1972, 1979, 1985, 1994, 2003, 2005, 2011 Treaties of succession 1984, 2020 Other treaties Schengen Agreement (1985) European Economic Area Agreement (1992) Abandoned treaties and agreements European Constitution (2004) UK membership renegotiation (2015–2016)
Executive institutions European Council President: Michel (ALDE) Parties List of meetings European Commission Von der Leyen Commission President: Von der Leyen (EPP) Vice Presidents College of Commissioners Civil Service Secretary-General: Juhansone
Legislative institutions Legislative procedure Council of the EU Presidency Hungary (July–December 2024) Configurations GAC FAC ECOFIN Eurogroup AGRIFISH EPSCO COMPET TTE ENVI JHA EYC Voting Secretariat Secretary-General: Thérèse Blanchet Directorates-general Council preparatory bodies COREPER Council Working Parties European Parliament (Members) President: Metsola Largest groups EPP (Manfred Weber) S&D (Iratxe García) Member of the European Parliament 9th session (2019–2024) Bureau Vice Presidents Quaestor Conference National parliaments
Judicial institutions Court of Justice of the EU European Court of Justice Members Advocates General Rulings General Court
Auditory institutions European Court of Auditors European Court of Auditors Other auditory bodies Internal Audit Service of the Commission Committee on Budgetary Control of the Parliament Economic and Financial Affairs configuration of the Council Anti-Fraud Office Public Prosecutor's Office
European Central Bank President Lagarde ESCB EMU Euro banknotes Euro coins
Other bodies European Investment Bank Group Investment Bank Investment Fund EIB Institute European Stability Mechanism European Stability Mechanism European University Institute European University Institute Unified Patent Court Unified Patent Court Agencies, decentralised independent bodies and joint undertakings Decentralised agencies of the EU Single market agencies CFSP agencies AFSC agencies ESFS European Supervisory Authorities SRM bodies Executive agencies of the EU Euratom agencies Decentralised independent bodies of the EU European Institute of Innovation and Technology European Public Prosecutor's Office Corporate bodies of the EU European Data Protection Board Authority for European Political Parties and European Political Foundations Joint undertakings of the EU of the Euratom Other independent bodies European Data Protection Supervisor European Ombudsman Advisory bodies European Committee of the Regions European Economic and Social Committee Political and Security Committee European Union Military Committee EU/ESA Space Council Inter-institutional bodies Publications Office of the European Union European External Action Service European Personnel Selection Office Anti-Fraud Office European Administrative School
Euratom Euratom members  Austria  Belgium  Bulgaria  Croatia  Cyprus  Czech Republic  Denmark  Estonia  Finland  France  Germany  Greece  Hungary  Ireland  Italy  Latvia  Lithuania  Luxembourg  Malta  Netherlands  Poland  Portugal  Romania  Slovakia  Slovenia  Spain  Sweden Associated states  Switzerland  United Kingdom Nuclear power in the European Union
Economic and Monetary Union Eurozone members Austria Belgium Croatia Cyprus Estonia Finland France Germany Greece Ireland Italy Latvia Lithuania Luxembourg Malta Netherlands Portugal Slovakia Slovenia Spain Eurogroup President Paschal Donohoe Other currencies in use Bulgarian lev Czech koruna Danish krone Hungarian forint Polish złoty Romanian leu Swedish krona ERM II Enlargement of the eurozone Non Euro countries relationship to Euro Bulgaria Czechia Denmark Hungary Poland Sweden Romania
Schengen Area  Austria  Belgium  Bulgaria  Croatia  Czech Republic  Denmark  Estonia  Finland  France  Germany  Greece  Hungary  Italy  Latvia  Lithuania  Luxembourg  Malta  Netherlands  Poland  Portugal  Romania  Slovakia  Slovenia  Spain  Sweden Non-EU members  Iceland  Liechtenstein  Norway  Switzerland Prüm Convention Schengen Information System Visa Information System Visa policy of the Schengen Area Non-Schengen area EU member states  Cyprus  Ireland (Opt-out)
European Economic Area EEA members Austria Belgium Bulgaria Croatia (provisional member) Cyprus Czech Republic Denmark Estonia Finland France Germany Greece Hungary Ireland Italy Latvia Lithuania Luxembourg Malta Netherlands Poland Portugal Romania Slovakia Slovenia Spain Sweden Non-EU members  Iceland  Liechtenstein  Norway Topics EEA Joint Committee EEA National Identity cards Microstates and the European Union
Elections Elections to the European Parliament European parties European foundations Political groups of the European Parliament Spitzenkandidat Constituencies Apportionment Referendums related to the EU European elections 1979 1984 1989 1994 1999 2004 2009 2014 2019 2024 (latest election) Elections in EU member states Austria Belgium Bulgaria Croatia Cyprus Czech Republic Denmark Estonia Finland France Germany Greece Hungary Ireland Italy Latvia Lithuania Luxembourg Malta Netherlands Poland Portugal Romania Slovakia Slovenia Spain Sweden
Law Acquis Primacy (ECJ Case 6/64) Subsidiarity Regulation Directive Decision Recommendation Fundamental Rights
Policies and issues Budget Customs Union Free Trade Agreements European Single Market Area of FS&J Policies Agricultural Energy Fisheries Regional Citizenship Passports of the European Union Identity Pro-Europeanism Euroscepticism European banking union European Banking Supervision Single Resolution Mechanism Capital Markets Union European System of Financial Supervision Integration Supranationalism European Federation Multi-speed Europe Enhanced cooperation
Foreign relations High Representative Josep Borrell Ext. Action Service Foreign Policy Defence Policy Foreign relations of EU member states Austria Belgium Bulgaria Croatia Cyprus Czech Republic Denmark Estonia Finland France Germany Greece Hungary Ireland Italy Latvia Lithuania Luxembourg Malta Netherlands Poland Portugal Romania Slovakia Slovenia Spain Sweden Argentina–European Union relations Armenia–European Union relations Australia–European Union relations Brazil–European Union relations Canada–European Union relations China–European Union relations European Union–NATO relations Georgia–European Union relations Iceland–European Union relations Kazakhstan–European Union relations Japan–European Union relations Mexico–European Union relations Moldova–European Union relations Norway–European Union relations Russia–European Union relations Switzerland–European Union relations Turkey–European Union relations Ukraine–European Union relations United Kingdom–European Union relations (History) Post-Brexit United Kingdom relations with the European Union Brexit United States–European Union relations Common Travel Area (Ireland) Microstates and the European Union European Union and the United Nations European Union Association Agreement G7 G20
Defunct bodies European Communities (1958–1993) European Coal and Steel Community European Economic Community European Community Western European Union Convention on the Future of Europe
European Union portal Other countries
v t e

Римский договор , или Договор о ЕЭС (официально Договор об учреждении Европейского экономического сообщества ), привел к созданию Европейского экономического сообщества (ЕЭС), самого известного из Европейских сообществ (ЕС). Договор был подписан 25 марта 1957 года Бельгией , Францией , Италией , Люксембургом , Нидерландами и Западной Германией и вступил в силу 1 января 1958 года. Первоначально «Договор об учреждении Европейского экономического сообщества», а теперь продолжающийся под названием « Договор о функционировании Европейского союза », он остается одним из двух важнейших договоров в том, что сейчас является Европейским союзом (ЕС).

Договор предлагал постепенное снижение таможенных пошлин и создание таможенного союза . Он предлагал создать общий рынок товаров, труда, услуг и капитала для всех государств-членов. Он также предлагал создание общей сельскохозяйственной политики , общей транспортной политики и Европейского социального фонда , а также учреждал Европейскую комиссию .

С 1957 года в договор несколько раз вносились поправки. Маастрихтский договор 1992 года исключил слово «экономический» из официального названия Римского договора, а в 2009 году Лиссабонский договор переименовал его в «Договор о функционировании Европейского Союза».

В 1951 году был подписан Парижский договор , создавший Европейское объединение угля и стали (ЕОУС). Парижский договор был международным договором, основанным на международном праве, призванным помочь восстановить экономику европейского континента, предотвратить войну в Европе и обеспечить прочный мир.

Первоначальная идея была задумана Жаном Монне , высокопоставленным французским государственным служащим, и была объявлена ​​Робертом Шуманом , французским министром иностранных дел, в декларации от 9 мая 1950 года. Целью было объединить франко-западногерманское производство угля и стали, поскольку эти два вида сырья были основой промышленности (включая военную промышленность) и мощи двух стран. Предлагаемый план состоял в том, чтобы франко-западногерманское производство угля и стали было передано под общий Высший орган в рамках организации, которая была бы открыта для участия других европейских стран. Основной политической целью Европейского объединения угля и стали было укрепление франко-германского сотрудничества и исключение возможности войны.

Франция, Западная Германия, Италия, Бельгия, Люксембург и Нидерланды начали переговоры по договору. Договор об учреждении ЕОУС был подписан в Париже 18 апреля 1951 года и вступил в силу 24 июля 1952 года. Срок действия Договора истек 23 июля 2002 года, спустя пятьдесят лет, как и предполагалось. Общий рынок открылся 10 февраля 1953 года для угля, железной руды и лома, а 1 мая 1953 года — для стали.

Частично в целях создания Соединенных Штатов Европы были предложены еще два сообщества, опять же французами. Европейское оборонительное сообщество (ЕОС) и Европейское политическое сообщество (ЕПС). В то время как договор о последнем разрабатывался Общей ассамблеей , парламентской палатой ЕОУС, ЕОС был отклонен французским парламентом . Президент Жан Монне , ведущая фигура, стоящая за сообществами, ушел из Высшего органа в знак протеста и начал работу над альтернативными сообществами, основанными на экономической интеграции, а не на политической. ^[1]

В результате энергетических кризисов, Общая Ассамблея предложила расширить полномочия ЕОУС, чтобы охватить другие источники энергии. Однако Монне желал отдельного Сообщества, которое охватывало бы ядерную энергетику , и Луи Арман был назначен ответственным за исследование перспектив использования ядерной энергии в Европе. В докладе был сделан вывод о необходимости дальнейшего развития ядерной энергетики, чтобы восполнить дефицит, образовавшийся в результате истощения угольных месторождений, и снизить зависимость от производителей нефти. Страны Бенилюкса и Западная Германия также стремились создать общий общий рынок ; однако этому воспротивилась Франция из-за ее протекционистской политики, и Монне посчитал это слишком большой и сложной задачей. В конце концов, Монне предложил создать оба как отдельные Сообщества, чтобы попытаться удовлетворить все интересы. ^[2] В результате Мессинской конференции 1955 года Поль-Анри Спаак был назначен председателем подготовительного комитета, Комитета Спаака , которому было поручено подготовить отчет о создании общего европейского рынка. И доклад Спаака, и Римский договор были подготовлены Пьером Ури, близким соратником Монне.

Доклад Спаака ^[3], составленный Комитетом Спаака, послужил основой для дальнейшего прогресса и был принят на Венецианской конференции (29 и 30 мая 1956 г.), где было принято решение организовать Межправительственную конференцию . Доклад стал краеугольным камнем Межправительственной конференции по Общему рынку и Евратому в Валь-Дюшесе в 1956 г.

Результатом конференции стало то, что новые сообщества будут делить Общую ассамблею (теперь Парламентскую ассамблею) с ЕОУС, как и Европейский суд . Однако они не будут делить Совет или Высший орган ЕОУС. Два новых Высших органа будут называться Комиссиями , из-за сокращения их полномочий. Франция не хотела соглашаться на большее количество наднациональных полномочий; следовательно, новые Комиссии будут иметь только основные полномочия, а важные решения должны будут утверждаться Советом (национальных министров), который теперь принимает большинство голосов. ^[4] Евратом содействовал сотрудничеству в ядерной области, в то время очень популярной области, и Европейское экономическое сообщество должно было создать полный таможенный союз между членами. ^{[5] [6]}

Конференция привела к подписанию 25 марта 1957 года Договора о создании Европейского экономического сообщества и Договора о Евратоме в Палаццо деи Консерватори на Капитолийском холме в Риме . 25 марта 1957 года также было католическим праздником Благовещения Пресвятой Богородицы .

В марте 2007 года радиопрограмма BBC Today сообщила , что задержки в печати договора привели к тому, что документ, подписанный европейскими лидерами как Римский договор, состоял из пустых страниц между фронтисписом и страницей для подписей. ^{[7] [8] [9]}

Подписанты	Для
Поль-Анри Спаак  · Жан-Шарль Сной и д'Опюер	Бельгия
Конрад Аденауэр  · Вальтер Хальштейн	Западная Германия
Кристиан Пино  · Морис Фор	Франция
Антонио Сеньи  · Гаэтано Мартино	Италия
Джозеф Бех  · Ламберт Шаус	Люксембург
Джозеф Лунс  · Дж. Линторст Хоман	Нидерланды

Знаменательные годовщины подписания Римского договора отмечались различными способами.

Памятные монеты чеканились во многих европейских странах, в частности, к 30-й и 50-й годовщинам (1987 и 2007 соответственно).

В 2007 году празднования достигли кульминации в Берлине с принятием Берлинской декларации, подготовившей Лиссабонский договор .

В 2017 году Рим стал центром многочисленных официальных ^{[11] [12] [13]} и народных праздников. ^{[14] [15]} По данным нескольких новостных источников, уличные демонстрации в основном проходили в поддержку европейского единства и интеграции. ^{[16] [17] [18] [19]}

По мнению историка Тони Джадта , Римский договор не стал основополагающим поворотным моментом в истории европейской интеграции :

Важно не переоценивать важность Римского договора. Он представлял собой по большей части декларацию будущих благих намерений... Большая часть текста представляла собой структуру для установления процедур, призванных устанавливать и обеспечивать соблюдение будущих правил. Единственное действительно значимое нововведение — создание в соответствии со статьей 177 Европейского суда, которому национальные суды будут передавать дела для окончательного решения — оказалось чрезвычайно важным в последующие десятилетия, но в то время прошло практически незамеченным. ^[20]

После окончания Второй мировой войны суверенные европейские страны заключили договоры и тем самым сотрудничали и гармонизировали политику (или объединили суверенитет ) во все большем количестве областей, в европейском интеграционном проекте или строительстве Европы ( по-французски : la construction européenne ). Следующая временная шкала описывает юридическое начало Европейского Союза (ЕС) — основной структуры для этого объединения. ЕС унаследовал многие из своих нынешних обязанностей от Европейских сообществ (ЕС), которые были основаны в 1950-х годах в духе Декларации Шумана .

Легенда:    S: подписание   F: вступление в силу   T: прекращение действия   E: истечение срока фактической замены Отн. в рамках ЕС/ЕС:           де-факто внутри    снаружи

Европейский Союз (ЕС)

[ Продолжение ]

Европейские сообщества (ЕС)

(Столп I)

Европейское сообщество по атомной энергии (ЕАЭС или Евратом)

[ Продолжение ]

/// Европейское объединение угля и стали (ЕОУС)

(Распределение компетенций)

Европейское экономическое сообщество (ЕЭС)

Шенгенские правила

Европейское Сообщество (ЕС)

«ТРЕВИ»

Правосудие и внутренние дела (JHA, столп II)

/ Организация Североатлантического договора (НАТО)

[ Продолжение ]

Сотрудничество полиции и судебных органов по уголовным делам (PJCC, столп II )

Англо-французский союз

[ Оборонное оружие передано НАТО ]

Европейское политическое сотрудничество  (ЕПС)

Общая внешняя политика и политика безопасности (ОВПБ, столп III )

Western Union (Вестерн Юнион)

/ Западноевропейский Союз (ЗЕС)

[ Задачи , определенные после возобновления деятельности ЗЕС в 1984 году , переданы ЕС ]

[Социальные, культурные задачи, переданные Совету Европы ]

[ Продолжение ]

в т е

Совет Европы (СЕ)

Кордиальное согласие S: 8 апреля 1904 г.

Дюнкеркский договор [i] S: 4 марта 1947 г. F: 8 сентября 1947 г. E: 8 сентября 1997 г.

Брюссельский договор [i] S: 17 марта 1948 г. F: 25 августа 1948 г. T: 30 июня 2011 г.

Лондонский и Вашингтонский договоры [i] S: 5 мая/4 апреля 1949 г. F: 3 августа/24 августа 1949 г.

Парижские договоры: ЕОУС и ЕОС [ii] S: 18 апреля 1951 г./27 мая 1952 г. F: 23 июля 1952 г./— E: 23 июля 2002 г./—

Протокол об изменении и дополнении Брюссельского договора [i] S: 23 октября 1954 г. F: 6 мая 1955 г.

Римские договоры: ЕЭС и ЕАЭС S: 25 марта 1957 г. F: 1 января 1958 г.

Соглашение ЗЕС-СЕ [i] S: 21 октября 1959 г. F: 1 января 1960 г.

Брюссельский договор (слияние) [iii] S: 8 апреля 1965 г. F: 1 июля 1967 г.

Отчет Давиньона S: 27 октября 1970 г.

Заключения Европейского совета S: 2 декабря 1975 г.

Единый европейский акт (ЕЕА) S: 17/28 февраля 1986 г. F: 1 июля 1987 г.

Шенгенский договор и конвенция S: 14 июня 1985 г./19 июня 1990 г. F: 26 марта 1995 г.

Маастрихтский договор [iv] [v] S: 7 февраля 1992 г. F: 1 ноября 1993 г.

Амстердамский договор S: 2 октября 1997 г. F: 1 мая 1999 г.

Ниццкий договор S: 26 февраля 2001 г. F: 1 февраля 2003 г.

Лиссабонский договор [vi] S: 13 декабря 2007 г. F: 1 декабря 2009 г.

• История Европейского Союза
• Межправительственная конференция по общему рынку и Евратому
• Отчет Олина
• Отчет Спаак
• Европейское объединение угля и стали
• Евратом
• Европейское Экономическое Сообщество

На Викискладе есть медиафайлы по теме Римский договор .

• Документы переговоров по Римскому договору находятся в Историческом архиве ЕС во Флоренции.
• Документы Договора об учреждении Европейского экономического сообщества в EUR-Lex
• История Римских договоров – CVCE (Центр европейских исследований)
• Договор об учреждении Европейского экономического сообщества – CVCE (Центр европейских исследований)
• С Днем Рождения, ЕС! — Общесоюзный конкурс проектов в ознаменование 50-летия Договора
• 60-я годовщина Римского договора – Официальный сайт