Запись Цзиндэ о передаче лампы

«Запись Цзиндэ о передаче лампы» ( китайский традиционный :景德傳燈錄; китайский упрощенный :景德传灯录; пиньинь : Jǐngdé Chuándēnglù ; Уэйд-Джайлс : Ching-te Ch'uan teng lu ; японский : Keitoku Dentō-roku ), часто называемая «Передачей лампы» , представляет собой 30-томный труд, состоящий из предполагаемых биографий патриархов буддизма Чань и буддизма Дзэн , а также других выдающихся буддийских монахов. Он был создан во времена династии Сун Ши Даоюанем (китайский упрощенный:释道原; китайский традиционный:釋道原; пиньинь: Shì Dàoyuán ; Уэйд-Джайлс: Shih Tao-Yüen ).^{[ необходима цитата ]} Помимо « Антологии Патриаршего зала » , это первое появление «диалогов встреч» в традиции Чань, которые, в свою очередь, являются предшественниками знаменитых историй коанов .

Слово Цзиндэ (景德), первые два символа названия, относится к правлению императора Чжэньцзуна из Сун , который датирует работу между 1004 и 1007 годами н. э. Это основной источник информации по истории чань-буддизма в Китае, хотя большинство ученых интерпретируют биографии как в основном агиографию . Жизни мастеров и учеников дзен систематически перечислены, начиная с первых семи будд ( Гаутама Будда занимает седьмое место в этом списке). «Лампа» в названии относится к « Дхарме », учению буддизма. Всего в книге перечислено 1701 биография. Тома с 1 по 3 посвящены истории индийского буддизма , а история буддизма в Китае начинается в главе 4 с Бодхидхармы . Том 29 представляет собой сборник гат , а том 30 — сборник песен и других религиозных материалов.

Список Патриархов

Семь Будд

Двадцать восемь индийских патриархов

Махакашьяпа
Ананда
Санакаваса
Упагупта
Дхритака
Мичака
Васумитра
Буддхандди
Буддхамитра
Парсва
Пуньяясы
Ашвагхоша
Капимала
Нагарджуна
Канадева
Рахулата
Сангхананди
Гаясата
Кумората
Джаята
Васубандху
Манорита
Хаклена
Арьясимха
Башьяшита
Пуньямитра
Праджнятара
Бодхидхарма

Шесть китайских патриархов

Библиография

«Записи о передаче лампы» (тома 1–8), Даои, Ян И и Рэндольф С. Уитфилд