Перевод (журнал)

Журнал переводческих исследований
Academic journal
Перевод
ДисциплинаПереводческие исследования
ЯзыкАнглийский
Отредактировано ​Сири Нергаард
Подробности публикации
История2011–
Издатель
ЧастотаДважды в год
Стандартные сокращения
ISO 4 (alt) · Bluebook (alt)
NLM (alt) · MathSciNet (alt Paid subscription required)
ИСО 4Перевод
Индексация
CODEN (alt · alt2) · JSTOR (alt) · LCCN (alt)
MIAR · NLM (alt) · Scopus
ISSN2240-0451
 Номер OCLC955733591
Ссылки
  • Онлайн архив

Перевод: трансдисциплинарный журнал — выходящий два раза в год рецензируемый академический журнал, посвященный переводоведению . [1] [2] Основанный в 2011 году, он издавался издательствами St. Jerome Publishing , Edizioni di Storia e Letteratura и San Pellegrino University Foundation . Главным редактором была Сири Нергаард . [3] Другими членами редакционной коллегии-основателя были Стефано Ардуини , Эдвин Генцлер , Валери Хенитюк , Боб Ходжсон, Пол А. Соукуп и Филип Таунер.

Совместная инициатива Школы переводческих исследований Ниды, этот журнал собрал способы, которыми перевод трансформирует современный мир. Он предложил открытое пространство для дебатов и размышлений о постпереводческих исследованиях , выходя за рамки трансдисциплинарных дискурсов об обществах, которые становятся все более гибридными, диаспорными, пересекающими границы, межкультурными, многоязычными и глобальными. [4]

Хотя этот журнал перестал издаваться, он был известен введением термина « посттрансляционные исследования » [5] и связанными с этим разработками. [6] [7]

Ссылки

  1. ^ "Перевод: трансдисциплинарный журнал". Fondazione Unicampus San Pellegrino . Получено 8 июня 2023 г.
  2. ^ Перевод на портале ISSN
  3. ^ "Siri Nergaard - Profile" (на итальянском). iboreali.it . Получено 8 июня 2023 г. .
  4. ^ "Перевод: трансдисциплинарный журнал". Университет Рочестера . Три процента . Получено 8 июня 2023 г.
  5. ^ Видал Кларамонте, М. Кармен Африка (2022). «Перевод и современное искусство: трансдисциплинарные встречи» (на испанском языке). Нью-Йорк: Routledge. С. 126.
  6. ^ "Обзор книги Эдвина Генцлера". Чунцинский университет технологий и бизнеса . Получено 9 июня 2023 г.
  7. ^ Басснетт, Сьюзен; Дамрош, Дэвид (январь 2016 г.). «Translation Studies Meets World Literature». Journal of World Literature . 1 (3). Brill: 295– 298. doi : 10.1163/24056480-00103001 . Получено 9 июня 2023 г.


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Translation_(journal)&oldid=1244246236"