Toonturama
Детский программный блок на UniMás
Toonturama
СетьUniMás
Запущен
  • 15 января 2002 г .; 22 года назад ( Mi Tele ) [1] ( 2002-01-15 )
  • 19 января 2002 г .; 22 года назад ( Мультурама и Мунтурама-младший ) [1] ( 2002-01-19 )
Закрыто
  • 7 августа 2007 г .; 17 лет назад ( Mi Tele ) [2] ( 2007-08-07 )
  • 4 сентября 2005 г .; 19 лет назад ( Toonturama Junior ) ( 2005-09-04 )
Страна происхожденияСоединенные Штаты
ВладелецTelevisaUnivision USA
(ранее известная как Univision Communications)
ФорматСубботний и воскресный утренний детский мультфильм / блок E/I
Продолжительность работы4 часа
Исходный язык(и)испанский
Официальный сайтОфициальный сайт

Toonturama — американский детский программный блок , который транслируется на испаноязычной телевизионной сети UniMás (ранее известной как Telefutura Network ), дебютировавшей 15 января 2002 года («Mi Tele») и 19 января 2002 года («Toonturama» и «Toonturama Junior»). [3] Четырехчасовой блок, который транслируется по субботам и воскресеньям с 7:00 до 11:00 по восточному и тихоокеанскому времени , представляет собой живые действия и анимационные сериалы, ориентированные на детей в возрасте от 2 до 14 лет. Это была попытка сети запустить субботний утренний блок.

Программы, представленные в блоке, состоят из смеси серий, изначально созданных на испанском языке, и дублированных версий серий, которые изначально были созданы и транслировались на английском языке . Все шоу, представленные на Toonturama, разработаны в соответствии с федеральными руководящими принципами образовательных программ, определенными Федеральной комиссией по связи (FCC) через Закон о детском телевидении .

История

Ми Теле

15 декабря 2001 года UniMás (тогда известный как Telefutura) планирует объявить о запуске трех детских программных блоков с новыми будничными и субботними и воскресными утренними мультфильмами, премьера которых состоялась 15 января («Mi Tele») и 19 января 2002 года («Toonturama» и «Toonturama Junior»), на следующий день после запуска сети 14 января. В программе будут показаны как живые, так и анимационные сериалы, ориентированные на детей в возрасте от 2 до 14 лет. Планировалось запустить новый блок в рамках программы, состоящей из четырех-восьми шоу по 30-минутным эпизодам, и нацеленной на то, чтобы впервые показать исключительно анимационные мультфильмы для разной молодежной аудитории. [4] [5] [6]

Первый детский блок, «Mi Tele» («Мой телевизор»), двухчасовой анимационный блок по будним утрам, включающий смесь импортированных испаноязычных мультфильмов, таких как Fantaghiro и El Nuevo Mundo de los Gnomos (« Новый мир гномов »), а также изначально созданный на английском языке как мультсериал Zodiac Entertainment, Mr. Bogus и мультсериал Nelvana, Anatole , дебютировал 15 января 2002 года. [1] [7] Позднее, 15 марта 2002 года, первоначально мультяшный блок Mi Tele закончился. На следующей неделе в понедельник, показ детских теленовелл, ориентированных на молодежь ( Carrusel , Luz Clarita , Gotita de Amor и Rayito de Luz ), начинается в блоке, начиная с 18 марта 2002 года, в рамках обновленного расписания программ. [8] [9]

Хотя изначально предполагалось, что блок будет транслироваться по утрам в будние дни и в праздничные дни в некоторые годы. Тем не менее, некоторые из молодежных романов, транслируемых в будничном утреннем блоке Mi Tele или в утреннем блоке мультфильмов Toonturama в выходные дни, будут отложены по порядку на следующей неделе и полностью в воскресенье из-за того, что сеть будет подбирать линейку со всеми праздничными и семейными фильмами марафона с попыткой анимационных фильмов Warner Bros. Telefutura Network занимается распространением и приобрела права на трансляцию на Warner Bros. анимационных сериалов в фильмах Warner Bros. Animation , DC Comics и Hanna-Barbera, таких как Скуби-Ду (« Скуби-Ду на острове зомби » и « Скуби-Ду! и призрак ведьмы »), Looney Tunes (« Багз Банни/Дорожный бегун »), Том и Джерри (« Том и Джерри: Фильм »), Джетсоны (« Джетсоны: Фильм ») и Бэтмен: Мультсериал (« Бэтмен: Маска Фантазма »). [10]

24 декабря 2002 года Telefutura Network приобрела права на популярный мультсериал Warner Bros. Animation Animaniacs , и отчасти по этой причине некоторые из самых популярных программ Telefutura (в первую очередь Animaniacs ) в основном не были включены в блок «Mi Tele» или «Toonturama», особенно в эпоху более открытого формата мультблоков. Однако Telefutura планировалось добавить в полнометражный фильм с прямой трансляцией на видео в качестве языка испанского дубляжа, включая Animaniacs: Wakko's Wish , который транслировался в праздничном фильме недолгое время с 24 декабря 2002 года по 5 сентября 2005 года. [11]

7 августа 2007 года Mi Tele прекратил свое вещание, его последняя программа Mujeres Engañadas была прекращена. [2] Telefutura сохраняла часть программ второго блока детских мультфильмов Toonturama до 30 сентября 2012 года.

Toonturama

19 января 2002 года Telefutura Network (теперь UniMás) была запущена в эксплуатацию двумя отдельными известными детскими программными блоками под названием «Toonturama» и «Toonturama Junior». Это были первые четыре часа вторичного расписания выходных, в котором представлены некоторые программы, соответствующие требованиям Федеральной комиссии по связи и образовательным программам, — в эфире в течение четырех часов каждую субботу и воскресенье утром с 7:00 до 11:00 по восточному и тихоокеанскому времени, остальные периоды выходного времени заполнены рекламными роликами . Компания представила новый логотип с текстом шрифта (Rat Fink Heavy) с различными цветами (красный и черный с выдавленным шрифтом и белый текст для «Toonturama»), а также заставки и рекламные ролики с компьютерной анимацией CGI и контролируемые TelevisaUnivision USA (ранее Univision Communications ; так же, как и блок был запущен под названием « Planta U » 15 сентября 2001 года, который был разработан вместе с 3D компьютерной анимацией заставок и рекламных роликов на Univision ), где была поставлена ​​задача по пересмотру субботней и воскресной утренней линейки Univision, Telefutura и Galavisión, чтобы конкурировать с главным конкурентом сети Telemundo , детским блоком выходного дня « Telemundo Kids ».

Блок включал четырехчасовую линейку, состоящую в основном из дублированных версий американских, канадских и европейских анимационных сериалов. Сеть решила полностью запрограммировать блок шоу, приобретенных у различных компаний по производству программ и дистрибьюторов. После премьеры сети 14 января 2002 года, на следующий день Telefutura заключила трехлетнее соглашение о программировании с канадской анимационной студией Nelvana (принадлежащей Corus Entertainment ) для программирования блока «Mi Tele» и «Toonturama» для первой сделки американского канала с испанским дубляжем, транслировавшимся в блоке, который изначально производился на английском языке, включая Anatole , Ned's Newt , Stickin' Around , Cadillacs and Dinosaurs , Mythic Warriors , Tales from the Cryptkeeper и The Dumb Bunnies , а также японские аниме- сериалы (такие как Lost Universe , Tenchi Universe и Red Baron ) в рамках своей инаугурационной линейки. [1]

«Кадиллаки и динозавры» и «Рассказы из склепа» были единственным исключением, что два мультсериала ранее транслировались с оригинальной английской предшественницей, премьера которой состоялась 18 сентября 1993 года, из детского блока обеих сетей, CBS и ABC , в субботних утренних мультфильмах. 8 февраля 2002 года Telefutura начала переговоры и партнерство с базирующейся в Мадриде анимационной студией BRB Internacional, чтобы компания запрограммировала ежедневный двухчасовой детский блок для сети, сегментный состав которого был запланирован из серий, представленных в блоке, произведенном в Испании (например, «Супермодели» и «Иоланда: Дочь Черного Корсара»). [1] [12] [13] Позже, через 11 дней, Telefutura включит смену часового пояса в программу, запланированную с 6:30 утра до 10:00 утра по восточному/тихоокеанскому времени в обновлении, включая три бывших мультфильма Mi Tele, которые были перенесены на Toonturama , включая «Новый мир гномов» , «Мистер Богус» и «Анатоль» (через неделю в первом блоке, мультфильм Mi Tele был закрыт 15 марта), будет предложена дата премьеры с 23 марта 2002 года по 29 декабря 2002 года. [8]

25 февраля 2002 года Telefutura приобрела права на Zodiac Entertainment (через Carlton ; ранее мультфильмы были исполнительным производством в Великобритании), в новом блоке было представлено несколько впервые показанных дублированных версий оригинальных сериалов производства Zodiac и Calico (принадлежащих World Events Productions , впервые транслировавшихся ранее в блоке Univision, таких как «Вольтрон: Защитник Вселенной» и «Денвер, последний динозавр» ) во время добавления мультсериала и представленного архивного контента из библиотеки программ, таких как «Мистер Богус» и «Виджет — наблюдатель мира» . Обе мультипликационные программы изначально транслировались на канале до 2003 года. [14] 6 октября 2002 года Telefutura была полностью удалена из двух мультсериалов мадридского BRB Internacional, таких как «Новый мир гномов» и «Супермодели», перед истечением срока действия соглашения Telefutura с BRB Internacional на поставку программ на прошедшие десять месяцев, поскольку продажа была организована Venevision International из Майами (теперь Cisneros Media ). Venevision International подписала двухлетний контракт на представительство каталога BRB в Северной Америке и Латинской Америке за пределами Мексики . Сеть изменила расписание и ненадолго заменила два мультсериала Nelvana (включая «Кадиллаки и динозавры» и «Рассказы хранителя склепа»), премьера которых состоялась в виде повтора на следующей неделе. [15] Однако Telefutura переносила шоу, произведенные BRB Internacional, в предложение блока в следующем году.

В январе 2003 года Telefutura приобрела права и планирует заключить контракт с базирующейся в Северном Голливуде Film Roman и впервые за почти два года добавила свою бывшую детскую мультипликационную программу Univision в качестве части блока, три мультипликационных шоу "¡De Cabeza!". Впоследствии Univision перешла к производству субботнего и воскресного утреннего мультипликационного блока Toonturama (сеть ранее транслировала три сериала, произведенных Film Roman, с 2000 по 2001 год) для дочерней сети Univision, Telefutura, премьера которого состоялась два года спустя. В нем представлены основанные на персонажах Кота Феликса из популярного телевизионного мультсериала The Twisted Tales of Felix the Cat . Второй мультфильм в главной роли с Брюсом Уиллисом , голосом персонажа из сериала, Бруно Кид , а также основанный на популярной серии видеоигр от Midway Games как Mortal Kombat: Defenders of the Realm . Три серии мультфильмов ненадолго вышли в эфир 4 января 2003 года, а затем были добавлены в качестве образовательного детского сериала «Plaza Sésamo» в блоке Toonturama Junior, премьера которого состоялась 3 мая того же года.

2 августа 2003 года Telefutura по контракту с HIT Entertainment в Великобритании, Junior и EM.TV & Merchandising AG в Германии, дебютировала в виде часового блока, многие из которых вышли из блока как дошкольные телесериалы, Bob the Builder , Fairy Tale Police Department и Mummy Nanny . Позже, 6 сентября, блок представил анимационную программу с заключенным соглашением с Toadbag Productions, включая новый популярный детский анимационный сериал, Toad Patrol (также известный на испанском языке как «Patrulla de Sapitos»), заменив Bruno the Kid и японский аниме-сериал Red Baron . Сериал был исключением из дубляжа, поскольку для исправления проблем с переводом требовалось использовать английский дубляж. Toad Patrol изначально транслировался, и он транслировался почти исключительно для анимационного сериала, который шел с 6 сентября 2003 года по 11 марта 2012 года. [16]

По состоянию на 8 января 2005 года Telefutura удалилась из канадских шоу Nelvana (включая «Ned's Newt», «The Dumb Bunnies» и «Tales from the Cryptkeeper») из-за того, что сеть изменила обновление расписания, исключив его из блока линейки. Однако конкурирующая сеть, детский блок Telemundo, «Telemundo Kids» добавила, что Jacob Two-Two ранее транслировался с его испанским дубляжом, премьера которого состоялась 9 января 2005 года, до того, как Telemundo заключила контракт с Nelvana. «Jacob Two-Two» был единственным, перенесенным в прямой преемник блока и переходный блок Telemundo Qubo («Qubo en Telemundo»; вместе с NBC и Ion Television ), дебютировавший 9 сентября 2006 года, включал трехчасовой субботний и воскресный утренний блок на сети в 90-минутных блоках. [17] [18]

В сентябре 2005 года Telefutura добавила четыре мультфильма для каждого субботнего утреннего расписания, и она приобрела права на австралийское детское медиапроизводство, линейку Australian Children's Television Foundation, такую ​​как Li'l Elvis и Truckstoppers , и один сериал CINAR (теперь WildBrain ), Flight Squad . В воскресенье утром, включая популярный мультсериал Universal Cartoon Studios , Problem Child , был основан на фильме 1990 года Universal Pictures и "Zipi y Zape". В 2007 году Telefutura достигла соглашения с National Geographic , по которому был добавлен брендовый телесериал о природе , Really Wild Animals . Это была сеть, которая изменила название и переименовала его в "Toonturama Presenta: La Vida Animal" (на английском языке "Toonturama Present: Animal Life"), были последними мультсериалами "Toonturama", добавленными в блок 4 ноября 2007 года.

Блок вышел в эфир в последний раз и закончился 30 сентября 2012 года без какого-либо объявления о его закрытии, и он был тихо заменен детским документальным фильмом и сериалом о природе, в то время как сеть транслировала адаптацию на испанском языке для дошкольников, Plaza Sésamo до 2016 года, когда он вышел на следующей неделе 7 октября 2012 года. В результате Telefutura прекратила трансляцию анимационных программ, сделав себя сетью, не транслирующей мультсериалы в своей детской линейке программ. 9 сентября 2018 года в соглашении с анимационной студией Animaccord в России сеть запустила популярный российский мультфильм «Маша и Медведь» , транслируя его каждое воскресное утро. [19]

Toonturama Младший

Двухчасовой сопутствующий блок, который выходил в эфир по субботам и воскресеньям утром в рамках подблока «Toonturama», «Toonturama Junior», был запущен 19 января 2002 года. Подблок включал программы, предназначенные для дошкольников, которые соответствовали требованиям к образовательным программам, определенным Законом о детском телевидении Федеральной комиссии по связи (блок транслировался с участием, в том числе, дистрибьюторов Venevisión в Венесуэле, таких как El Club de Los Tigritos , а также Rugemania , и Televisa в Мексике, включая El Espacio de Tatiana и El Cubo de Donalú ).

Подблок был для детей дошкольного возраста, как и у конкурентов с родственной сетью Univision, дошкольного блока Galavisión с живыми актерами, " Galamiguitos ". Среди программ, показанных в сериале для детей дошкольного возраста на "Toonturama Junior", был Plaza Sésamo ("Городская площадь Сезам"), испаноязычная адаптация " Улицы Сезам " от Televisa и Sesame Workshop, включающая смесь оригинальных сегментов с персонажами, основанными на его американском родительском сериале, и дублированных вставок из вышеупомянутой оригинальной программы, которая транслировалась на Univision с 1995 года (до оригинального блока "Planeta U" с 2001 по 2003 год) после семилетнего показа и передала права на трансляцию в США компании Telefutura при ее запуске. [1] [20]

Программирование

Отклонения в расписании и упреждения

Все программы, транслируемые в рамках блока, содержали контент, соответствующий требованиям к образовательным программам, предписанным Законом о детском телевидении. Хотя блок должен был выходить в эфир по утрам в будние дни и по утрам в субботу и воскресенье, некоторые филиалы UniMás перенесли определенные программы, транслируемые в блоке, на субботу и воскресенье после обеда, включая Tape, которая отложила весь блок, чтобы разместить местные утренние выпуски новостей по выходным, «Miami Ahora» (который является одновременной трансляцией с принадлежащим Univision и управляемым им каналом WLTV-23 в Форт-Лодердейле /Майами) или другими программами местного значения (например, тогдашний филиал KTFQ в Альбукерке, Нью-Мексико, — теперь принадлежащий и управляемый Entravision — транслировал блок Toonturama с временного интервала с 9:00 до 13:00) с понедельника по пятницу после обеда из-за трансляций отдельных национальных спортивных состязаний (особенно в случае чемпионата мира по футболу FIFA 2002 года и/или чемпионата мира по футболу FIFA 2006 года ) или трансляции по сети, состоящей из художественных фильмов, включая все голливудские фильмы, ранее пытавшиеся днем ​​или все анимационные праздничные фильмы Фильмы производства Warner Bros. (через Warner Bros. Animation , DC Comics и Hanna-Barbera ) и MGM запланированы на более ранние временные интервалы для соответствия правилам E/I. Освобождение станций, транслирующих сетевые программы UniMás через этот канал, от ответственности за покупку местных прав на такие платные программы.

† - Указывает, что программа транслировалась на Univision до того, как блок был заблокирован/программа была перемещена в блок «Toonturama» в течение субботнего и воскресного утра.
‡ - Указывает, что исходная блок-программа Univision «¡De Cabeza!» была перемещена на Telefutura для премьерных показов своих серий.

Текущее программирование

ЗаголовокДата премьерыДата окончанияИсточник(и)
El Mundo es Tuyo E/I7 мая 2018 г.подарок
Чудо-банда E/I26 декабря 2021 г.подарок
Рейнджер Роб Э/И2 октября 2022 г.подарок

Бывшее программирование

ЗаголовокДата премьерыДата окончанияИсточник(и)
Ми Теле
Фантагиро15 января 2002 г. [примечание 1]15 марта 2002 г.[1] [13] [12] [15]
Г-н Богус †27 апреля 2003 г.[1] [8] [14]
Новый мир гномов †6 октября 2002 г.[1] [8] [13] [12] [15]
Анатоль Э/И †[1] [8]
Карусель †18 марта 2002 г.6 декабря 2002 г.[8] [9]
Луз Кларита †5 июля 2002 г.[8] [9]
Готита де Амор †8 июля 2002 г.25 октября 2002 г.[10]
Райито де Лус9 декабря 2002 г.10 января 2003 г.
Toonturama
Супер Модели19 января 2002 г. [примечание 2]6 октября 2002 г.[1] [13] [12] [15]
Иоланда: Дочь Черного Корсара17 марта 2002 г.[1] [13] [12] [15]
Ньют Неда E/I8 января 2005 г.[1]
Оставайтесь рядом17 марта 2002 г.[1]
Кадиллаки и динозавры27 июля 2003 г.[1]
Мифические воины29 декабря 2002 г.[1]
Рассказы Хранителя Склепа8 января 2005 г.[1]
Затерянная Вселенная ‡17 марта 2002 г.[1]
Футбольные истории20 апреля 2002 г.7 июля 2002 г.[13] [12] [15]
Вселенная Тэнчи ‡
Тупые кролики E/I2 ноября 2002 г.8 января 2005 г.
Виджет World Watcher E/I27 июля 2003 г.[14]
Запутанные истории о коте Феликсе ‡4 января 2003 г. [примечание 3]27 апреля 2003 г.
Бруно Малыш ‡31 августа 2003 г.
Mortal Kombat: Защитники королевства ‡27 апреля 2003 г.
Красный Барон ‡31 августа 2003 г.
Марселино Пан и Вино2 августа 2003 г.1 января 2006 г.
Сказочный полицейский департамент1 июля 2006 г.[21]
Мама Няня[21]
Жабий патруль E/I6 сентября 2003 г. [примечание 4]11 марта 2012 г.[16] [22] [23]
Академия Гладиаторов22 мая 2005 г.
Маленький Элвис и Truckstoppers10 сентября 2005 г.21 октября 2007 г.
Летный отряд4 сентября 2010 г.
Проблемный ребенок11 сентября 2005 г.23 марта 2008 г.
Зипи и Запе28 января 2007 г.
Toonturama Presenta: La Vida Animal E/I4 ноября 2007 г.30 сентября 2012 г.[22]
Toonturama Младший
Эль Клуб де Лос Тигритос E/I †19 января 2002 г.27 апреля 2003 г.[1]
Ругемания E/I †23 марта 2002 г.6 октября 2002 г.[8]
El Abuelo и Yo E/I †3 мая 2003 г. [примечание 5]29 января 2005 г.
El Espacio de Tatiana E/I †25 июля 2004 г.[1]
Plaza Sésamo E/I †7 мая 2016 г.[24] [22]
Боб Строитель E/I2 августа 2003 г. [примечание 6]4 сентября 2005 г.
El Cubo de Donalú E/I31 июля 2004 г.27 марта 2005 г.[1]
Эль-Ниньо Ке Вино дель Мар E/I †1 августа 2004 г.2 октября 2005 г.

Приобретенное программирование

ЗаголовокДата премьерыДата окончанияИсточник(и)
Чеспирито †18 марта 2002 г.4 октября 2002 г.[8]
Мария Белен17 декабря 2006 г.[8]
Мега Матч †23 марта 2002 г.11 октября 2003 г.[8]
Мария Мерседес †7 октября 2002 г.28 февраля 2003 г.
El Diario de Daniela2 апреля 2005 г.12 марта 2006 г.
Атлас животных E/I10 сентября 2005 г. [примечание 7]9 июня 2018 г.[22]
Карита де Анхель18 марта 2006 г.15 декабря 2007 г.
Бетти Тунс8 июля 2006 г.28 декабря 2008 г.
Подсказки зоопарка E/I7 октября 2012 г.29 апреля 2018 г.
Супер гении E/I14 мая 2016 г.25 июля 2021 г.[25]
Покемон: Черно-белый15 ноября 2017 г.16 февраля 2018 г.[26]
Маша и Медведь Э/И9 сентября 2018 г.29 декабря 2019 г.[19]
Animal Fanpedia E/I2 августа 2020 г.25 июня 2023 г.[27]

Программирование анимационных фильмов

ЗаголовокПервоначальная дата трансляцииВремя окончанияИсточник(и)
Скуби-Ду на острове зомби27 мая 2002 г.22 декабря 2003 г.
Скуби-Ду! и призрак ведьмы27 мая 2002 г.
Фантастический остров Даффи Дака16 июня 2002 г.26 мая 2003 г.
Дважды во времени23 июня 2002 г.31 декабря 2003 г.
Ровер Дэнджерфилд23 июня 2002 г.
Щелкунчик-принц29 июня 2002 г.
Кэти Ла Оруга4 июля 2002 г.[10]
Аниманьяки: Желание Вакко24 декабря 2002 г. [примечание 8]5 сентября 2005 г.[11]
Скуби-Ду и инопланетные захватчики24 декабря 2003 г.
Бэтмен и мистер Фриз: SubZero25 декабря 2002 г.31 мая 2004 г.
Бэтмен: Маска Фантазма5 июля 2004 г.
Фильм «Looney Looney Looney Bugs Bunny»25 декабря 2002 г.
Фильм «Багз Банни/Дорожный бегун»1 января 2003 г.28 июня 2003 г.
Бэтмен будущего: Возвращение Джокера1 января 2005 г.
Джетсоны: Фильм26 мая 2003 г.23 декабря 2004 г.
Воздушные приключения Твити1 июля 2007 г.
Кошки не танцуют4 июля 2003 г.31 декабря 2003 г.
Гей Мурлыканье5 июля 2004 г.
Том и Джерри: Фильм1 сентября 2003 г.
Все собаки попадают в рай1 сентября 2003 г.31 мая 2004 г.
Все псы попадают в рай 222 декабря 2003 г.
Маппеты из космоса31 декабря 2003 г.6 сентября 2004 г.
Приключения Элмо в Граучленде1 января 2004 г.20 декабря 2004 г.
Покемон 3: Фильм25 декабря 2004 г.1 января 2007 г.
Том и Джерри: Волшебное кольцо19 декабря 2004 г.31 августа 2008 г.
Скуби-Ду и киберпреследование27 мая 2007 г.
Кто подставил кролика Роджера22 марта 2009 г.16 августа 2012 г.

Примечания

  1. ↑ Telefutura запустила новый утренний блок мультфильмов по будням: премьера «Mi Tele» состоялась 15 января 2002 года.
  2. ↑ Telefutura запустила новую линейку детских мультфильмов по субботам и воскресеньям, премьера «Toonturama» состоялась 19 января 2002 года.
  3. ↑ Первоначально транслировавшийся на Univision («¡De Cabeza!»), впервые за почти два года был перенесен на Telefutura («Toonturama»), где транслировался с 2003 года.
  4. ^ Жабий патруль стал исключением из правил дубляжа, поскольку для исправления ошибок перевода требовалось использовать английский дубляж.
  5. ^ «Plaza Sésamo» ранее транслировался на канале Univision с 1995 года после семи лет показа, а права на трансляцию в США были переданы Telefutura при запуске.
  6. ^ Telefutura добавила сериал HIT Entertainment , «Боб-строитель» ранее транслировался в качестве подблока на Toonturama Junior.
  7. ↑ Telefutura сотрудничала с Bellum Entertainment Group , и сериал транслировался до тех пор, пока не перешёл на Estrella TV .
  8. ↑ Telefutura приобрела права на «Аниманьяки» и выпустила анимационный фильм, снятый по мотивам мультсериала 1993–1998 годов.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu "Мультфильмы для детей на TeleFutura". Hispanic Ad Weekly . Hispanic Media Sales, Inc. 15 декабря 2001 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  2. ^ ab "TeleFutura Schedules on August 7, 2007/Mi Tele Final Aired in 2007". univision.com . Univision Communications. 6 августа 2007. Архивировано из оригинала 2007-08-06.
  3. ^ "TeleFutura's Counter Play". Mediaweek . BPI Publications. 14 января 2002 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 11 ноября 2015 г. – через HighBeam Research .
  4. ^ "TeleFutura Day!". Hispanic Ad Weekly . Hispanic Media Sales, Inc. 14 декабря 2001 г.
  5. ^ "TeleFutura устанавливает свой знак с молодой аудиторией". Hispanic Ad Weekly . Hispanic Media Sales, Inc. 11 января 2002 г.
  6. ^ Стив Макклеллан (20 января 2002 г.). «Telefutura is Now». Next TV . Вещание и кабельное телевидение.
  7. ↑ Кен Либескинд (14 января 2002 г.). «Хола ТелеФутура». mediapost.com . МедиаПочтовые Коммуникации.
  8. ^ abcdefghijk "TeleFutura расширяет программирование". Hispanic Ad Weekly . Hispanic Media Sales, Inc. 19 февраля 2002 г.
  9. ^ abc Magaly Morales на Latin Television (12 марта 2002 г.). «TeleFutura добавляет больше новелл из Мексики». sun-sentinel.com . Sun-Sentinel.
  10. ^ abc "TeleFutura Summer & 4th Of July Line-up". Hispanic Ad Weekly . Hispanic Media Sales, Inc. 1 июня 2002 г.
  11. ^ ab "Animaniacs: Wakko's Wish En Español транслировался на TeleFutura в Новый год". Сохранить Animaniacs News . Получено 2004-01-01 .
  12. ^ abcdef Эд Уоллер (8 февраля 2002 г.). "Звукозахваты Telefutura для мультов BRB". c21media.net . C21 Media.
  13. ^ abcdef Ли Годфри (5 марта 2002 г.). "BRB Internacional поставляет ряд анимационных программ на рынки Латинской Америки". AWN.com . Animation World Network.
  14. ^ abc Эд Уоллер (25 февраля 2002 г.). «Испаноязычная сделка США для Carlton toons». c21media.net . C21 Media.
  15. ^ abcdef Variety Staff (19 января 2003 г.). «Мелкая рыбешка затерялась в кильватере испаноязычной дуополии США». Variety .
  16. ^ ab "Run for the Toad: Frequently Asked Questions". 7 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2005 г.
  17. ^ "Telemundo расширяет детский сегмент". Hispanic Ad Weekly . Hispanic Media Sales, Inc. 24 декабря 2004 г.
  18. ^ "Telemundo расширяет сферу развлечений для детей". Hispanic Ad Weekly . Hispanic Media Sales, Inc. 10 декабря 2004 г.
  19. ^ ab Animaccord, Международная лицензионная компания и студия (7 сентября 2018 г.). «Animaccord расширяет присутствие Маши и Медведя в СМИ в США».
  20. ^ Сэм Тильман (10 декабря 2012 г.). «Массовый ребрендинг Hispanic Networks». AdWeek . Guggenheim Partners .
  21. ^ ab "US Junior block for EM.TV". c21Media. 10 октября 2003 г.
  22. ^ abcd "FCC Form 398 --- Children's Television Programming Report". Федеральная комиссия по связи (FCC). 31 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г.
  23. ^ "Media Bureau --- Children's Television Programming Report". Федеральная комиссия по связи (FCC). 30 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г.
  24. ^ "TeleFutura 2004-2005". Hispanic Ad Weekly . Hispanic Media Sales, Inc. 24 апреля 2004 г.
  25. ^ «UniMás объявляет дату премьеры образовательного сериала «Супер гении»» . Латинские времена . 11 мая 2016 г. Проверено 17 января 2017 г.
  26. ^ "Мега-хит "Pokémon: The Series" выйдет на UniMás Network 15 ноября". corporate.univision.com . 14 ноября 2017 г. . Получено 17 ноября 2017 г. .
  27. ^ "Mobius.LAB Kids' 'AnimalFanPedia' выйдет в эфир на UniMás в США" videoageinternational.net . 27 июля 2020 г. . Получено 31 июля 2020 г. .
  • Официальный сайт
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Toonturama&oldid=1249574675"