Бетти Тунс

Колумбийский мультсериал по мотивам Yo soy Betty, la fea
Бетти Тунс
Жанр
СозданоЛилиана Гусман,
Эктор Монкада (адаптация)
На основеYo soy Betty, la fea
Фернандо Гайтан
Режиссер
  • Эрнан А. Заец
  • Марибель Эчеверри
Музыка отХуанчо Пулидо (оригинал)
Страна происхожденияКолумбия
Исходный языкиспанский
Количество сезонов1
Количество эпизодов60
Производство
Производители
  • Мария дель Пилар Фернандес
  • Рауль Тинхака
Места производстваБогота , Колумбия
РедакторЭдвин Лопес
Производственные компанииConexión Creativa
RCN Телевидение
Оригинальный релиз
СетьРКН
Выпускать2002  – 2003 (2002)
 (2003)
Связанный
Yo soy Betty, la fea (оригинальный сериал)

Betty Toons — колумбийский анимационный телесериал , снятый RCN Televisión в 2002 году по мотиваммыльной оперы Фернандо Гайтана « Я — Бетти, фейа» , где все персонажи были переделаны так, чтобы они стали детьми, живущими в начальной школе. После большого успеха трансляции этой теленовеллы в 1999 году и до 2001 года возникла идея создания анимационного сериала RCN Televisión. Сериал продержался в эфире год. [1]

За озвучку отвечали Эрнан Заец и Марибель Эчеверрия. За музыкальное сопровождение отвечал Хуанчо Пулидо, а за логистику отвечала Паула Аренас.

В Соединенных Штатах Betty Toons транслировался на канале Telefutura с 2004 по 2008 год на испанском языке. [2]

В мультяшной версии воссоздается эпоха детства главных героев, когда все ходят в одну и ту же школу, включая Беатрис Пинсон или Бетти, Армандо Мендосу, «La Peliteñida», Марселу Валенсию, учителя Гутьерреса, который иногда использует английские слова в своей речи.

Это первый случай, когда колумбийский анимационный сериал транслировался на каналах Cartoon Network и Boomerang в Латинской Америке. Показ состоялся 7 ноября 2004 года и закончился 17 декабря 2006 года.

В Мексике сериал был показан на канале Canal de las Estrellas в 2004 и 2005 годах.

Сериал был повторно показан 17 февраля 2018 года и 6 января 2019 года снова на канале RCN , а также был показан на канале Tacho Pistacho.

Сюжет

Однажды девушка, одетая как Бетти, идет в школу, и над ее внешностью смеются. Сериал очень похож на оригинальную теленовеллу, но они ходят в школу, а Армандо еще не работает в EcoModa. Уго Ломбарди не является персонажем в этой версии. Сериал заканчивается тем, что Бетти становится студенткой по обмену и переезжает во Францию, в самолете она встречает нового мальчика.

Озвучка и персонажи

  • Алехандра Ботеро в роли Беатрис «Бетти» Авроры Пинсон Солано.
  • Андрес Лопес в роли Николаса Моры ; Даниэль Валенсия ; Фредди
  • Альберто Леон Харамильо, как профессор Гутьеррес
  • Хуан Гавирия в роли Армандо Мендосы Саенса
  • Марсела Хименес в роли Марселлы Валенсии
  • Джулиана Ботеро в роли Патрисии Фернандес
  • Марта Норьега в роли Марио Кальдерона
  • Лус Ампаро Альварес в роли Ауры Марии Фуэнтес ; София Лопес
  • Марта Араужо в роли Берты Муньос ; Джулия Солано де Пинсон
  • Хосе Ордоньес в роли Гермеса Пинсона
  • Марта Гиннет Ринкон в роли Сандры Патиньо
  • Джованна Берналь в роли Марианы Вальдес
  • Мария Мерседес Мурильо в роли доньи Николасы

Ссылки

  1. ^ "Бетти Тунс | RCN VENTAS INTERNACIONALES" . www.rcnventasinternacionales.com .
  2. ^ "Презентация производства утконоса: Бетти Мульты!". platypuscomix.com .
  • Бетти Тунс на IMDb
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Betty_Toons&oldid=1273102428"