Хронология президентских выборов в США 2004 года

Хронология президентских выборов в США 2004 года

Это хронология событий во время президентских выборов в США 2004 года .

2002

Май 2002 г.

Декабрь 2002 г.

2003

Январь 2003 г.

Февраль 2003 г.

  • 18 февраля – Кэрол Мозели Браун , бывший сенатор США от Иллинойса , объявляет о своем намерении баллотироваться на пост кандидата от Демократической партии.
  • 19 февраля – Деннис Кусинич , представитель США от Огайо , подает документы для формирования исследовательского комитета для участия в президентских выборах.
  • 27 февраля – сенатор США Боб Грэм из Флориды объявил о выдвижении своей кандидатуры.

Март 2003 г.

Апрель 2003 г.

  • 2 апреля – Выступая перед аудиторией в Питерборо, штат Нью-Гемпшир , Джон Керри говорит: «Нам нужна смена режима не только в Ираке. Нам нужна смена режима здесь, в Соединенных Штатах». [2] Республиканцы критикуют Керри за его выступления против президента военного времени. [3]
  • 17 апреля – Сообщается об итогах сбора средств Демократической партией за первый квартал 2003 года. Джон Эдвардс собрал 7,4 миллиона долларов, Джон Керри собрал 7 миллионов долларов, Дик Гепхардт собрал 3,5 миллиона долларов, Джо Либерман собрал 3 миллиона долларов, Говард Дин собрал 2,6 миллиона долларов, Боб Грэм собрал 1,1 миллиона долларов, а Деннис Кучинич и Кэрол Мосли Браун собрали менее 1 миллиона долларов каждый.

Май 2003 г.

  • 1 мая – Джордж Буш-младший приземляется на авианосце USS  Abraham Lincoln на Lockheed S-3 Viking , где он произносит речь, объявляющую об окончании крупных боевых действий в иракской войне. На заднем плане отчетливо виден баннер с надписью «Миссия выполнена». Посадка Буша критикуется противниками как излишне театральная и дорогостоящая. Баннер, изготовленный персоналом Белого дома (согласно сюжету CNN : [4] ) и размещенный там ВМС США, критикуется как преждевременный. Тем не менее, рейтинг одобрения Буша в мае составляет 66%, согласно опросу CNN-USA Today-Gallup. [5] Это событие будет преследовать Буша, поскольку боевые действия в Ираке продолжатся.
  • 3 мая – Демократы встречаются в Университете Южной Каролины , расположенном в Колумбии, Южная Каролина , на первых официальных дебатах между девятью претендентами на выдвижение кандидатом в президенты от Демократической партии в 2004 году . Кандидаты расходятся во мнениях по вопросам войны против Ирака , медицинского страхования и даже налоговых льгот президента Буша, но объединяются в критике того, как Буш управляет экономикой.
  • 6 мая – Гэри Харт , бывший сенатор от Колорадо , объявляет, что не будет баллотироваться на пост президента от Демократической партии в 2004 году.
  • 7 мая – Вице-президент США Дик Чейни объявляет, что он снова будет напарником президента Буша в 2004 году. Позиция Чейни в списке была предметом некоторых спекуляций, поскольку у него было четыре сердечных приступа , хотя ни одного в качестве вице-президента. Буш пока официально не объявил, что будет добиваться переизбрания.
  • 16 мая – Президент Буш официально подает документы в Федеральную избирательную комиссию с просьбой баллотироваться на второй срок на посту президента США .

Июнь 2003 г.

  • 17 июня – Говард Дин выпускает первую телевизионную рекламу кампании 2004 года. Двухнедельная рекламная кампания обойдется более чем в 300 000 долларов.
  • 23 июня – Говард Дин официально объявляет о своем намерении баллотироваться на пост президента и подает заявку на формирование президентской предвыборной кампании в Федеральную избирательную комиссию.
  • 23 июня – Верховный суд США поддержал позитивную дискриминацию при приеме в университеты в деле Грюттер против Боллинджера
  • 24 июня – Либеральный пропагандистский сайт MoveOn проводит первые в истории онлайн-выборы демократов, которые длятся чуть более 48 часов. Это неофициальное и необязательное мероприятие, но имеющее важное символическое и финансовое значение. Из 317 647 голосов Говард Дин получает 44%, Деннис Кусинич – 24%, а Джон Керри – 16%. Если бы любой кандидат получил 50% голосов, он получил бы одобрение и финансовую поддержку MoveOn. Вместо этого MoveOn поддерживает всех кандидатов. [6]
  • 26 июня – Верховный суд США признал законы о содомии неконституционными в деле Лоуренс против Техаса.

Июль 2003 г.

  • 3 июля – Сообщаются и объявляются цифры сбора средств Демократической партией за второй квартал 2003 года. Говард Дин удивляет многих, собрав 7,6 миллионов долларов, Джон Керри собирает 5,9 миллионов долларов, а Джон Эдвардс и Джо Либерман собирают примерно по 5 миллионов долларов каждый. [7] [8] [9]
  • 14 июля – Эди Букевиг, демократ, официально подала документы в Федеральную избирательную комиссию, баллотируясь на первый срок на посту президента.
  • 18 июля – Дэвид Кобб объявляет о выдвижении своей кандидатуры от Партии зеленых в Вашингтоне, округ Колумбия. В рамках «искренних усилий по привлечению прогрессистов из разных партий» он объявляет, что его стратегия включает «План стратегических штатов», концентрируя усилия там, где голоса коллегии выборщиков «не в игре». Некоторые зеленые осуждают отсутствие «тотальной» стратегии у Кобба и потерю статуса избирательного бюллетеня , которая за этим последует.

Август 2003 г.

  • 11 августа – сенатор США Джо Байден из Делавэра объявляет, что не будет баллотироваться на пост кандидата от Демократической партии, заявив, что его кампания будет «маловероятной» и что он может обладать наибольшим влиянием в Сенате .

Сентябрь 2003 г.

  • 16 сентября – Джон Эдвардс официально объявляет о своей кандидатуре на The Daily Show с Джоном Стюартом.
  • 17 сентября – отставной генерал Уэсли Кларк объявляет о выдвижении своей кандидатуры, доведя число кандидатов в президенты от Демократической партии до максимума в десять. Это продлится до 6 октября.
  • 20 сентября – Оккупация Ирака: Двое американских солдат убиты и 13 ранены в результате минометного обстрела в Абу-Грейб , а еще один солдат погибает в результате придорожной атаки в Рамади, в результате чего число погибших в США с начала войны достигло 304, из которых 165 произошли после заявления президента Буша о «выполнении миссии» от 1 мая. [10] Член Управляющего совета , доктор Акила аль-Хашими , застрелена в результате покушения (она умирает пять дней спустя). Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Кофи Аннан решительно осуждает нападение и предупреждает, что оно только подрывает политический прогресс страны. [11] Рейтинг одобрения Джорджа Буша упал до 50% согласно опросу CNN.com, что является самым низким показателем с момента вступления в должность [12]
  • 25 сентября – Партия естественного права поддерживает кандидатуру Денниса Кусинича на пост президента.

Октябрь 2003 г.

  • 6 октября – Боб Грэм объявляет в эфире шоу Larry King Live , что он завершает свою президентскую кампанию.
  • 15 октября – Говард Дин подает ФОРМУ РАСКРЫТИЯ ИНФОРМАЦИИ в Федеральную избирательную комиссию за третий квартал 2003 года, сообщая о взносах в размере более 14,8 миллионов долларов. [13] Джон Керри сообщает об общей сумме чуть более 4,0 миллионов долларов. [14] Другие кандидаты сообщают о меньших суммах.
  • 22 октября – Ральф Нейдер исключает свое имя из избирательного бюллетеня предварительных президентских выборов от Партии зеленых Калифорнии .
  • 28 октября – На пресс-конференции президент Буш сказал следующее о баннере «Миссия выполнена» от 1 мая на авианосце  «Авраам Линкольн» : «Знак «Миссия выполнена», конечно же, был установлен членами экипажа авианосца « Авраам Линкольн» , сообщая, что их миссия выполнена. Я знаю, что это каким-то образом приписали какому-то изобретательному руководителю из моего штаба, но, между прочим, они не были такими уж изобретательными».
  • 28 октября – В интервью президент Буш сказал следующее после массированных атак на полицейские силы США и Ирака в Ираке: «Чем больше мы успешны на местах, тем сильнее будут реагировать эти убийцы», – сказал Буш, сидя в Овальном кабинете Белого дома с Л. Полом Бремером , администратором США в Ираке. Он добавил: «Чем большего прогресса мы достигаем на местах, тем свободнее становятся иракцы, тем больше электричества, тем больше рабочих мест, чем больше детей ходят в школу, тем отчаяннее становятся эти убийцы, потому что они не могут вынести мысли о свободном обществе».

Ноябрь 2003 г.

  • 1 ноября – В интервью The Des Moines Register Говард Дин заявил: «Я все еще хочу быть кандидатом для парней с флагами Конфедерации в своих пикапах. Мы не сможем победить Джорджа Буша, если не обратимся к широкому кругу демократов». [15] Этот комментарий вызывает ожесточенные споры среди кандидатов от Демократической партии.
  • 18 ноября – Джордж Буш-младший совершает государственный визит в Лондон в разгар массовых протестов против него.

Декабрь 2003 г.

2004

Январь 2004 г.

  • 7 января – Менеджер кампании Джорджа Буша-младшего Кен Мельман объявляет, что кампания по переизбранию президента собрала $130,8 млн от 494 000 индивидуальных доноров в 2003 году. 415 000 из 494 000 доноров Буша пожертвовали менее $200 каждый. Сообщается, что цель состоит в том, чтобы собрать от $150 до $170 млн к съездам в середине лета.
  • 13 января – Необязательные праймериз Демократической партии в Вашингтоне, округ Колумбия, проводятся с четырьмя основными кандидатами в бюллетене. Говард Дин получил 43% голосов, в то время как Эл Шарптон имел 34%. Кэрол Мосли Браун оказалась на третьем месте с 12%, за ней следует Деннис Кучинич с восемью процентами. Однако праймериз были обязательными для Партии зеленых, что сделало их первыми праймериз зеленых в этом сезоне. Дэвид Кобб получил 37 процентов голосов, Шейла Билие получила 19 процентов, 13 процентов предпочли, чтобы партия не выдвигала кандидата, а оставшиеся 31 процент были распределены между вписанными кандидатами.
  • 15 января – Заявив, что она гордится «открытием новых горизонтов» в своей президентской гонке, Кэрол Мозели Браун выходит из гонки и поддерживает Говарда Дина .
  • 18 января – Говард Дин посещает Плейнс, штат Джорджия, чтобы встретиться с бывшим президентом Джимми Картером . Картер делает заявление на пресс-конференции после церковной службы, которую посетили оба мужчины: «Я заранее объявил, что не собираюсь поддерживать какого-либо конкретного кандидата. Но я был особенно благодарен за смелую и откровенную позицию и позицию, которую губернатор Дин занял с самого начала». [18]
  • 19 января – результаты кокусов в Айове : кокусы в Айове принесли неожиданно сильные результаты кандидатам от Демократической партии Джону Керри , который набрал 38% голосов делегатов штата, и Джону Эдвардсу , который набрал 32%. Бывший фаворит Говард Дин опустился до 18% и третьего места, а Ричард Гепхардт финишировал четвертым (11%). Деннис Кучинич и Эл Шарптон получили минимальную поддержку; Джо Либерман и Уэсли Кларк решили не участвовать в кокусах в Айове.
  • 20 января – После неудачных выборов в Айове Дик Гепхардт выбывает из президентской гонки, чтобы вернуться к частной жизни после истечения срока его полномочий в Конгрессе в 2005 году.
  • 22 января – Говард Дин дает интервью Дайан Сойер в попытке восстановить свой имидж после разочаровывающего поражения в Айове и контролировать ущерб, нанесенный его речью после кокуса, которая была широко раскритикована и высмеяна как речь «У меня есть крик». [19] Сойер и многие другие в национальных новостных СМИ позже выразили некоторое сожаление по поводу переоценки истории после того, как стало ясно, что звукорежиссура сыграла свою роль в том, что его речь звучала так плохо. [20]
  • 27 января – Джон Керри побеждает на праймериз в Нью-Гемпшире с 38,4% голосов. Говард Дин занимает второе место с 26,4%, Уэсли Кларк – третье с 12,4%, Джон Эдвардс – четвертое с 12,0%, а Джо Либерман получает 8,6%.
  • 29 января – Первые президентские дебаты кандидатов от Партии зеленых в Гарвардском университете в Кембридже, штат Массачусетс , между Дэвидом Коббом , Кентом Месплеем и Лорной Зальцман .
  • 31 января – Дэвид Кобб побеждает на праймериз Огайо Зелёных, частично проведённых онлайн, с 39% голосов. Питер Камехо занимает второе место с 21%, а Лорна Зальцман занимает третье место с 13,5%. Ральф Надер , Пол Гловер , Кент Месплай и Деннис Кусинич занимают с четвёртого по седьмое места соответственно с однозначными процентами.

Февраль 2004 г.

Март 2004 г.

Апрель 2004 г.

  • 2 апреля – офисы Демократической партии в Скоттсдейле, штат Аризона , взломаны и осквернены. Это следует за предыдущим взломом в марте, когда единственной вещью, которую украли, был компьютер с информацией о кампании и членстве. [25]
  • 5 апреля – Ральф Нейдер проводит митинг в Орегоне , на котором для попадания в бюллетень штата в качестве независимого кандидата необходимо присутствие 1000 зарегистрированных избирателей. Митинг привлекает 741 человека.
  • 29 апреля – Фотографии, на которых запечатлены издевательства и унижения американских солдат над иракскими заключенными в тюрьме Абу-Грейб за пределами Багдада, вызвали возмущение во всем мире .

Май 2004 г.

Июнь 2004 г.

Июль 2004 г.

Август 2004 г.

  • 5 августа – правозащитная группа под названием Swift Boat Veterans for Truth запускает рекламу, в которой подвергает сомнению рассказ Джона Керри о том, как он заслужил медаль «Пурпурное сердце» во Вьетнаме. [28]
  • 18 августа – Издатель журнала Дил У. Хадсон , республиканский советник и ключевая фигура в попытке завоевать поддержку католиков и поставить под сомнение моральность политики и результатов голосования Джона Керри, уходит из кампании Буша из-за надвигающегося сексуального скандала. [29]
  • 21 августа – штаб кампании Буша увольняет Кеннета Кордье с должности советника кампании за его появление в рекламе, спонсируемой организацией Swift Boat Veterans for Truth. [30]
  • 24 августа – Керри появляется на The Daily Show с Джоном Стюартом в своем первом телевизионном интервью после того, как разгорелся скандал вокруг рекламы Swift Boat Veterans for Truth . Возникающая роль The Daily Show в выборах 2004 года как комедийного шоу остается предметом постоянных споров среди обычных журналистов. [31]
  • 25 августа – Бенджамин Гинзберг, занимавший должность главного юриста в предвыборной кампании президента Буша, уходит в отставку. Гинзберг признал, что он консультировал Swift Boat Veterans for Truth. [32]
  • 30 августа–2 сентября – в Нью-Йорке проходит Республиканский национальный съезд 2004 года . Президент Буш и вице-президент Чейни повторно выдвигаются на свои нынешние должности.

Сентябрь 2004 г.

  • 2 сентября – Государственный секретарь Орегона Билл Брэдбери объявляет, что сторонники Ральфа Нейдера не смогли собрать достаточно подписей, чтобы претендовать на участие в ноябрьском голосовании в этом штате; сторонники Нейдера в Орегоне подают апелляцию. Нейдер также потерпел поражение в суде в Техасе и Мичигане, чтобы получить доступ к голосованию в этих штатах. Однако сторонники Нейдера смогли собрать почти вдвое больше 1000 подписей, необходимых для размещения в избирательном бюллетене штата Вашингтон . [33]
  • 2 сентября – В 10:30 вечера в штаб-квартире Республиканской партии в Хантингтоне, Западная Вирджиния , во время благодарственной речи Буша раздался выстрел . Один человек легко ранен осколками стекла.
  • 5 сентября – «Непригодный к командованию» занимает первое место в списке «Бестселлеров» по ​​версии The New York Times (документальная литература) [34]
  • 6 сентября – Керри назначает Джона Сассо новым руководителем своей предвыборной кампании.
  • 8 сентября – Записки Киллиана : программа новостей CBS 60 Minutes II объявляет о предполагаемом обнаружении недавно обнаруженных записей о службе Буша в Национальной гвардии ВВС . Сторонники кандидата от Демократической партии Керри приходят к выводу (1), что записи показывают, что тогдашний лейтенант Буш не подчинился приказам, и (2) что кампания Буша лгала о том, что сделала все такие записи публичными. Подлинность записок быстро подвергается сомнению в многочисленных блогах .
  • 9 сентября –
    • Судья штата Флорида отказывает Ральфу Нейдеру в участии в выборах в этом штате в качестве кандидата от Партии реформ.
    • Однако в Орегоне судья округа Мэрион Пол Липскомб постановил, что государственный секретарь Билл Брэдбери превысил свои полномочия, и приказал внести имя Ральфа Нейдера в избирательный бюллетень Орегона. Сотрудники Брэдбери объявили, что подадут апелляцию на это решение.
  • 11 сентября – Буш и Керри не проводили агитацию и не запускали агитационную рекламу, чтобы отметить третью годовщину терактов 11 сентября . Керри ссылается на то, что 11 сентября объединило страну. Все еженедельное радиообращение Буша, [35] [36] транслировавшееся в прямом эфире по радио и телевидению по всей стране, было посвящено годовщине. С ним, когда он выступал с радиообращением из Белого дома , были некоторые родственники жертв, включая бывшего генерального солиситора Теда Олсона , который потерял свою жену Барбару на борту рейса American Flight 77 , врезавшегося в Пентагон .
  • 15 сентября – Меморандумы Киллиана : бывший секретарь Джона Киллиана, Мэриан Карр Нокс, утверждает, что меморандумы являются подделками, но их содержание правдиво и точно отражает точку зрения Киллиана на Джорджа Буша-младшего. [37]
  • 17 сентября – речь Лоры Буш в пожарной части в городке Гамильтон, округ Мерсер, штат Нью-Джерси, была прервана антивоенной активисткой Сью Нидерер . [38]
  • 17 сентября – Республиканский агитатор Фил Парлок и его дочь подверглись нападению во время публичного выступления Джона Эдвардса в Хантингтоне, Западная Вирджиния. [39] Позже выяснилось, что он неоднократно посещал митинги демократов в прошлом, чтобы спровоцировать реакцию сторонников Демократической партии, и приводил с собой своих маленьких детей, чтобы они держали плакаты. В одном случае он держал плакат с надписью « Винс Фостер », намекая на то, что Билл Клинтон приказал его убить. [40]
  • 17 сентября – Председатель Национального комитета Республиканской партии Эд Гиллеспи заявил, что ему ничего не известно о предвыборной листовке, отправленной по почте в Западной Вирджинии , в которой неназванные «либералы» обвиняются в желании запретить Библию . [41] Листовку осудили такие организации, как «People for the American Way» ([21]) и «The Interfaith Alliance» ([22]).
  • 18 сентября – Верховный суд Флориды постановил включить кандидата от Партии реформ Ральфа Нейдера в бюллетень для голосования во Флориде на предстоящих выборах.
  • 20 сентября – Судьи в Арканзасе и Нью-Мексико выносят постановления в обоих штатах, отказывая Ральфу Нейдеру в доступе к голосованию в этих штатах; его сторонники говорят, что будут обжаловать эти постановления. Апелляционный суд Мэриленда поручает должностным лицам, отвечающим за выборы, принять 542 ранее отклоненных подписи под петицией, что позволило Нейдеру стать кандидатом в этом штате.
  • 20 сентября – меморандумы Киллиана : CBS News признает, что не может доказать подлинность документов и что трансляция истории была «ошибкой», о которой CBS сожалеет. Источником документов назван Билл Беркетт , и Беркетт признает, что солгал CBS о том, как он их получил. [42]
  • 22 сентября – Washington Note сообщает, что текст листовки республиканцев, отправленной по почте в Западной Вирджинии, в которой либералы обвинялись в желании запретить Библию, был также использован для листовки в Арканзасе , и приходит к выводу, что «этот шаблон, о котором [председатель RNC] Эд Гиллеспи, по его словам, ничего не знал, используется во многих штатах». [43]
  • 23 сентября – Национальный комитет Республиканской партии признает, что он был источником массовой рассылки листовок, предупреждающих о том, что Библия будет запрещена, если будут избраны «либеральные политики». [44]
  • 25 сентября – Тереза ​​Хайнц Керри скрещивает шпаги с республиканцем на сессии вопросов и ответов в Пуэбло , штат Колорадо . [45]
  • 26 сентября – Государственный секретарь Огайо Дж. Кеннет Блэквелл издает приказ избирательным комиссиям штата о том, что только бланки регистрации избирателей, напечатанные на бумаге плотностью 80 фунтов, могут быть приняты в качестве действительных. Это вызывает споры, и через несколько дней Блэквелл отменяет свой приказ, чтобы обеспечить соблюдение этого неясного требования. (Columbus Dispatch)
  • 28 сентября –
  • 30 сентября –

Октябрь 2004 г.

  • 1 октября –
  • 2 октября – Три ноутбука украдены из офиса штаб-квартиры Буша-Чейни в Белвью, штат Вашингтон . Хотя полиция утверждает, что кража не имеет политической подоплеки, председатель Республиканской партии Крис Вэнс сравнивает действия с Уотергейтом . Ноутбуки содержали информацию об усилиях GOTV. Представители Демократической партии штата осуждают кражу. [51] [52]
  • 5 октября –
  • 6 октября – Поскольку Дик Чейни случайно направил зрителей дебатов вице-президентов на сайт «factcheck.com» вместо «factcheck.org» ( сайт , который пытается разоблачить якобы ложные факты в политике США, включая заявления о Halliburton ), компания, владеющая ошибочно связанным сайтом, перенаправляет их на сайт Джорджа Сороса под названием «Почему мы не должны переизбирать президента Буша: личное сообщение Джорджа Сороса». (Slate)
  • 8 октября –
  • 9 октября –
    • Афганистан проводит первые демократические выборы президента своей страны. Эксперты говорят, что это поможет кампании Буша. [56]
    • На следующий день после вторых президентских дебатов фотографии горба на спине Джорджа Буша привели к предположениям о том, что он носил радиоприемник и получал ответы. [57]
    • Премьер-министр Австралии Джон Говард выигрывает беспрецедентный четвертый срок, несмотря на широко распространенное противодействие участию Австралии в войне в Ираке. Внутренние проблемы, включая сильную экономику и опасения по поводу повышения процентных ставок, доминируют на выборах. [58]
  • 10 октября –
    • The New York Times Magazine публикует интервью с Джоном Керри. Эта цитата используется кампанией Буша для атаки на Керри, утверждая, что он слаб в борьбе с терроризмом, и использована Бушем в дебатах 13 октября: «Мы должны вернуться туда, где мы были, где террористы не являются центром нашей жизни, но они досадная помеха. Как бывший сотрудник правоохранительных органов, я знаю, что мы никогда не положим конец проституции. Мы никогда не положим конец нелегальным азартным играм. Но мы собираемся сократить ее, организованную преступность, до уровня, на котором она не будет расти. Она не угрожает жизням людей каждый день, и по сути, это то, с чем вы продолжаете бороться, но это не угрожает самой основе вашей жизни».
    • В штаб-квартиру кампании Буша-Чейни в Спокане, штат Вашингтон, вломились. Украдены мелкие деньги, а также телевизор и компьютер, но их оставили, предположительно, потому что грабители были напуганы. Хотя это уже второй взлом штаб-квартиры Буша-Чейни в штате за последние несколько недель, полиция сомневается, что ограбление имеет политическую подоплеку. [59]
    • Администрацию Буша критикуют за съемку рекламного ролика в стиле новостного репортажа. [60]
    • Штаб-квартира Буша-Чейни в Кантоне, штат Огайо , взломана, разграблена и осквернена. [61]
    • The New York Times публикует рецензию на книгу «Непригодный для командования» . [62]
  • 11 октября –
    • Республиканский кандидат в Палату представителей по округу 82 в Теннесси , Дэйв Даль, обвиняет действующего демократа Крейга Фицхью в распространении листовки, изображающей голосование за Джорджа Буша- младшего как «умственное». Но человек, на которого указывает Даль, как на человека, способного доказать обвинение, не может этого сделать, заявляя лишь, что «кто-то» получил листовку от «кого-то». Председатель Демократической партии Теннесси Рэнди Баттон называет обвинение «грязной политикой» и утверждает, что листовка была подброшена в предвыборный офис Фицхью. [63]
    • Sinclair Broadcasting Group отдает распоряжение своим 62 телевизионным станциям — многие из которых находятся в конфликтующих штатах — транслировать фильм « Украденная честь: раны, которые никогда не заживают» за две недели до выборов. Документальный фильм критикует показания сенатора Керри перед слушаниями по делу Фулбрайта в 1971 году, утверждая, что его заявления были ложными и привели к увеличению страданий американских солдат, удерживаемых в качестве военнопленных Северным Вьетнамом . Восемнадцать сенаторов -демократов выступают против показа и просят Федеральную комиссию по связи постановить, что Керри имеет право на равное время. Комиссар Федеральной комиссии по связи Майкл Дж. Коппс выступает против трансляции, заявляя: «Это злоупотребление общественным доверием». На следующий день в программе Fox News «Dayside with Linda Vester» представитель предвыборной кампании Керри Чад Клэнтон обвинил Синклера в «уничтожении всех норм порядочной журналистики». Он также сказал о Синклере: «Я думаю, они об этом пожалеют. Им лучше надеяться, что мы не победим». Синклер известен своей поддержкой президента Буша и в апреле отказался транслировать эпизод Nightline , в котором сообщалось о потерях американских военных в Ираке, опасаясь, что это навредит республиканской кампании., [64] [65] [66] [67]
    • В своей речи в Ньютоне, штат Огайо, кандидат в вице-президенты Джон Эдвардс утверждает, что исследования эмбриональных стволовых клеток могут означать, что «такие люди, как Кристофер Рив , собираются [...] встать с инвалидной коляски и снова ходить», и критикует Белый дом Буша за то, что он не поддерживает такие исследования. Недавно умерший Рив поддерживал исследования эмбриональных стволовых клеток и кампанию Керри-Эдвардса. [68]
    • Председатель предвыборной кампании Буша-Чейни 2004 года губернатор Марк Расико направляет письмо президенту АФТ–КПП Джону Суини, протестуя против действий профсоюза, которые, по его словам, привели к травмам, порче имущества, вандализму и «запугиванию избирателей» в офисах Буша-Чейни 2004 года и Республиканской партии по всей стране.
  • 12 октября –
    • Лидер большинства в Сенате Билл Фрист (республиканец) говорит, что недавние заявления Джона Эдвардса об исследованиях стволовых клеток могут дать ложную надежду, называя их «позорными» и «грубыми». Фрист — врач. [68]
    • Бывший сотрудник Voters Outreach of America , работающий в штате Невада , утверждает, что группа, собрав формы регистрации избирателей, представила формы республиканцев, но уничтожила формы демократов; Национальный комитет Республиканской партии признает, что нанял Voters Outreach of America, но осуждает мошенничество. [69]
    • В офисы Демократической партии в Толедо, штат Огайо , взламывают и украдут компьютеры, содержащие информацию о кампании. [70]
    • Председатель RNC Эд Джиллеспи угрожает кампании MTV "Rock the Vote" судебным иском за то, что она поднимает вопрос о призыве в армию. Джиллеспи утверждает, что поскольку возможный призыв является "городским мифом", отрицаемым "не кем иным, как президентом Соединенных Штатов", упоминание Rock the Vote этой проблемы ставит под угрозу ее некоммерческий статус. MTV называет угрозу Джиллеспи цензурой и отвечает, что "только потому, что президент Буш, вице-президент Чейни и госсекретарь Рамсфелд, а также сенатор Керри говорят, что призыва не будет, это не делает его таковым".
  • 13 октября –
    • Статья Томаса Липскомба «Тайна, окружающая увольнение Керри из ВМС» появилась на первой странице The New York Sun. В статье рассуждают о возможных попытках администрации Никсона лишить Керри почетного увольнения из ВМС. [71]
    • Национальная стрелковая ассоциация Америки поддерживает президента Буша, обещая миллионы долларов на рекламу, телефонные банки и другие усилия по привлечению избирателей от его имени. [72] [73]
    • Буш и Керри встречаются для третьих и последних дебатов в Университете штата Аризона . Стенограмма и видео
      • 51 миллион зрителей смотрят дебаты. Только 15,2 миллиона зрителей смотрят трансляцию игр чемпионата Главной лиги бейсбола одновременно. [ необходима цитата ]
      • Фотографии, сделанные после третьих президентских дебатов, подпитывают теорию «бушевского выпуклости», которая началась с фотографий, сделанных во время вторых президентских дебатов, согласно которым президент носил радиоприемник и получал свои реплики. [74]
      • Отвечая на вопрос дебатов о том, является ли гомосексуальность выбором, Керри говорит: «Если бы вы поговорили с дочерью Дика Чейни, которая является лесбиянкой, она бы сказала вам, что она такая, какая она есть, она такая, какой она родилась». Хотя Мэри Чейни открыто говорит о своей сексуальности (она «открытая»), замечания Керри расстроили ее мать Линн Чейни. Она говорит: «[Керри] нехороший человек. Какой дешевый и безвкусный политический трюк». AP
    • Государственный секретарь штата Орегон Билл Брэдбери и генеральный прокурор Харди Майерс объявили о расследовании утверждений о том, что Voters Outreach of America могла уничтожить формы регистрации избирателей потенциальных демократов. [75]
    • В программе Nightline на канале ABC Тед Коппел транслирует интервью с вьетнамцами, которые говорят , что были помолвлены с Джоном Керри во время войны во Вьетнаме . Интервью еще больше ставят под сомнение истинность обвинений от Swift Boat Veterans for Truth . Коппел также берет интервью у главы SVBT Джона О'Нила , который утверждает, что Коппел доверяет ветеранам Вьетконга- коммунистам больше, чем американским ветеранам, которые составляют SVBT .
  • 14 октября –
    • После заявления в Орегоне, Невада также объявляет о расследовании утверждений об уничтожении регистрационных форм избирателей потенциальных демократов. [76]
    • Drudge Report публикует страницу из полевого руководства Демократической партии , в которой, в частности, говорится, что «[i]сли пока не проявились признаки [республиканских] методов запугивания, нанести «упреждающий удар»», чтобы предотвратить любые подобные попытки. Веб-сайт Демократической партии утверждает, что Drudge «несправедливо охарактеризовал» руководство, и публикует более полную выдержку из раздела руководства «Как организовать предотвращение и борьбу с запугиванием избирателей». Веб-сайт DNC
    • Элизабет Эдвардс, жена кандидата в вице-президенты от Демократической партии Джона Эдвардса, отвечает на замечания Линн Чейни о комментарии Керри о гомосексуальности ее дочери. Г-жа Эдвардс говорит: «Я думаю, что это указывает на определенную степень стыда в отношении сексуальных предпочтений ее дочери». AP
    • Восемнадцать сенаторов от Демократической партии пишут в Федеральную комиссию по связи (FCC) с просьбой о равном времени в ответ на трансляцию Синклера «Украденная честь: раны, которые никогда не заживают». Председатель Федеральной комиссии по связи (FCC) Майкл Пауэлл отрицает, что трансляция Синклера нарушает положения о равном времени, и отвечает только, что правительство не будет блокировать трансляцию. [77]
    • В Колорадо мошенничество с регистрацией избирателей становится проблемой, поскольку платные сборщики регистраций избирателей наводняют штат. Один житель Колорадо рассказал местному телевидению, что он регистрировался для голосования «около 35 раз» после неоднократных встреч со сборщиками регистраций. ACORN , чьи сборщики регистраций связаны с аналогичными случаями в Огайо и Флориде, сотрудничает с властями Колорадо, чтобы отследить сотни сомнительных регистраций. Но региональный директор ACORN Western Джим Флейшманн утверждает, что местные СМИ слишком раздувают проблему: «Мошенничество с регистрацией отличается от мошенничества с избирателями. То, что вы регистрируете кого-то 35 раз, не означает, что он может голосовать 35 раз. Он может голосовать только один раз». [78]
  • 15 октября –
  • 17 октября – Джон Керри получает поддержку The New York Times , Boston Globe и Minneapolis ' Star Tribune . Джорджа Буша-младшего поддерживают Chicago Tribune , Denver 's Rocky Mountain News и The Dallas Morning News .
  • 18 октября –
    • Джордж Буш-младший посещает Нью-Джерси , штат, который до недавнего времени демонстрировал слабую поддержку Джорджа Буша-младшего и сильную поддержку Джона Керри.
    • Ходят слухи, что Джон Керри отлучен от церкви католической церковью за свои взгляды на аборты. [79]
    • Джордж Буш-младший осуждает так называемую «бесстыдную тактику запугивания» Джона Керри, называя ее «неправильной» и «политикой старого стиля». Буш упоминает тактику Керри, когда он говорил пожилым людям, что если Буш будет избран, их чеки социального обеспечения будут отменены; говорил чернокожим избирателям, что их голоса подавляются республиканцами; и говорил молодым людям, что призыв неизбежен. [80]
  • 19 октября – Досрочное голосование начинается во Флориде , а также в десяти других штатах, включая Техас . Страхи преследуют чиновников Флориды с момента разногласий во время выборов 2000 года , что привело к реформам в процедурах голосования. Однако есть утверждения, что электронное голосование ненадежно, и сообщалось о случаях попыток лишить избирателей избирательных прав. [81] [82]
  • 20 октября –
    • Ватикан объявляет, что Джон Керри не был отлучен от церкви за свою позицию по вопросу права на аборт. [83]
    • Fox News публикует статью, представляющую стратегию Джона Керри по победе на выборах. Стратегии включают в себя преждевременное объявление победы и отправку шести команд так называемых "команд SWAT" юристов, готовых вылететь и вести юридические и политические баталии в спорных штатах. [84]
    • В лагере Буша раздался шум после того, как Тереза ​​Хайнц Керри, жена Джона Керри, задала вопрос, была ли у Лоры Буш, жены Джорджа Буша-младшего, «когда-либо настоящая работа». Лагерь Буша отвечает, что Лора Буш работала учителем и библиотекарем, и что воспитание детей — это работа. Тереза ​​Хайнц Керри соглашается и извиняется. [85]
    • Channel One News объявляет результаты фиктивных президентских выборов. Джордж Буш-младший набирает 393 голоса выборщиков, а Джон Керри — 145. В голосовании приняли участие более 1,4 миллиона подростков.
  • 21 октября –
    • Юридическая группа кандидата от Демократической партии Джона Керри, а также группы активистов уже подали ряд связанных с голосованием исков во Флориде, оспаривающих процесс голосования. Джо Гарсия из New Democrat Network говорит, что «существуют буквально армии юристов». [86]
  • 22 октября –
    • Генеральный прокурор Южной Дакоты Ларри Лонг объявляет о предъявлении обвинений пяти бывшим сотрудникам Республиканской партии, участвовавшим в кампании по привлечению избирателей к участию в голосовании, по обвинению в мошенничестве с заочным голосованием. [87]
  • 25 октября –
  • 26 октября –
    • Около Бойнтон-Бич, Флорида , Стивен Сопер затаскивает свою девушку Стейси Сильвейру в ее дом, бросает ее на пол, плюет на нее, наставляет на нее нож и угрожает убить ее, потому что он узнал, что она планировала голосовать за Керри. Позже Сопер признает себя виновным в незаконном лишении свободы, нападении с применением смертоносного оружия, нанесении побоев и сопротивлении аресту без применения насилия. [89]
    • Рэпер Эминем выпускает песню под названием «Мош против Буша», призывая людей проголосовать за его отставку.
  • 27 октября –
  • 28 октября –
  • 29 октября –

Ноябрь 2004 г.

Президент Джордж Буш-младший принимает телефонный звонок от кандидата в президенты от Демократической партии Джона Керри, в котором сенатор признает свое поражение на президентских выборах 2004 года в среду, 3 ноября 2004 года.

Декабрь 2004 г.

Январь 2005 г.

Глубокий анализ недели выборов 2004 года

На этой странице представлена ​​хронология президентских выборов в США 2004 года . Более подробное обсуждение кандидатов и вопросов, стоявших на кону на этих выборах, а также истории кампании, предшествовавшей дню выборов, см. в разделе Президентские выборы в США, 2004. Информацию о других выборах, проводившихся в тот же день, см. в разделах Выборы в Сенат США, 2004 и Выборы в Палату представителей США, 2004. Объяснение процесса президентских выборов в США см. в разделе Коллегия выборщиков США .

Президентские выборы в США состоялись 2 ноября 2004 года. Однако, как и на выборах в США 2000 года , выборы были слишком близки, чтобы объявить победителя той ночью. К следующему утру кампания республиканцев объявила о победе, в то время как результаты в нескольких штатах оставались слишком близкими, чтобы СМИ могли объявить победителей. Вскоре после этого кампания Керри решила, что в Огайо недостаточно неподсчитанных голосов для победы в этом штате, и Керри позвонил Бушу, чтобы признать свое поражение. В 14:00 по восточноевропейскому времени Керри провел пресс-конференцию, объявив о том же. Час спустя Буш взял себя в руки, чтобы признать свою победу.

В Огайо Либертарианская и Зелёная партии собрали 113 600 долларов, необходимых для финансирования пересчёта голосов избирателей, который состоялся в начале декабря и подтвердил победу Буша в этом штате.

События

Вторник, 2 ноября 2004 г.

Утро

  • Граждане двух небольших городов Нью-Гемпшира были первыми, чьи бюллетени были подсчитаны на президентских выборах в США 2004 года. Участки открылись в полночь и закрылись через несколько минут, поскольку все зарегистрировавшиеся проголосовали. В Диксвилл-Нотч , более известном из двух благодаря давней традиции досрочного голосования, действующий президент потерял позиции по сравнению с результатами 2000 года, но получил больше голосов, чем его соперник: Буш –19, Керри – 7. Буш также выиграл голосование в округе Харт , который сумел сообщить свои результаты немного раньше в этом году; Буш – 16, Керри – 14 и Надер – 1. (09:00 UTC, 2 ноября 2004 г., Associated Press (Associated Press) (Reuters [ нерабочая ссылка ‍ ] ) В обоих случаях это представляло собой небольшое колебание по сравнению с результатами 2000 года от кандидата-республиканца к кандидату-демократу.
  • «Судья Верховного суда США Джон Пол Стивенс во вторник разрешил республиканцам оспорить квалификацию избирателей на избирательных участках в Огайо, ключевом колеблющемся штате, который может определить исход президентских выборов. Стивенс действовал по экстренному запросу незадолго до открытия избирательных участков в Огайо и по всей стране». Он отказался отменить постановление апелляционного суда США, вынесенное в понедельник, которое, отменяя запрет суда низшей инстанции, разрешало членам политических партий оспаривать полномочия потенциальных избирателей на избирательных участках по всему штату. - Reuters (Bloomberg)
  • В некоторых сообщениях говорится, что Флорида, Вирджиния, Мэриленд и Вашингтон (округ Колумбия) (и, возможно, другие штаты) получили рекордное количество запросов на открепительные удостоверения для этих выборов. Открепительные удостоверения подсчитываются по-разному в зависимости от штата, [105] большинство штатов подсчитывают их в день выборов, но с некоторыми исключениями, последний срок составляет 10 дней после выборов (все Вашингтон, округ Колумбия, открепительные удостоверения и открепительные удостоверения за рубежом в Огайо и Флориде). ​​Штат Вашингтон разрешает 15 дней после выборов для получения открепительных удостоверений за пределами страны. Возможно, что открепительные удостоверения запрашиваются из-за опасений по поводу электронного голосования или просто из-за ожидаемой высокой общей явки избирателей. [106] [107]

Полдень

  • Ранние экзит-поллы показывают сильное преимущество штатов, где Керри находится в зоне риска. [108] Ранние экзит-поллы в прошлом, как правило, благоприятствовали республиканцам, хотя на выборах 2000 года они благоприятствовали Элу Гору в нескольких ключевых штатах.
  • Лерой Чиао , в настоящее время находящийся на Международной космической станции , проголосовал по зашифрованному электронному сообщению и стал первым американцем, проголосовавшим на президентских выборах из космоса.
  • Slate сообщает об экзит-полах из десяти штатов, где Джон Керри побеждает во Флориде, Огайо, Пенсильвании, Висконсине, Мичигане, Миннесоте и Нью-Мексико. Буш, по прогнозам, победит в Неваде, Северной Каролине и Колорадо. Вместе с опросами MyDD есть результаты из 34 штатов. Керри лидирует с 192 голосами выборщиков, в то время как Буш имеет 152. [109]
  • На основании экзит-полов Зогби прогнозирует убедительную победу Керри со счетом 311 против 213, при этом на 14 голосов выборщиков меньше, чем нужно, чтобы сделать точный прогноз.
  • По мере развития событий экзит-полы, проведенные в конце дня, показывают, что Флорида перешла на сторону Буша, но с небольшим перевесом, а Невада — на сторону Керри, что дает претенденту преимущество 289–249.

Вечер

  • В 19:00 по восточноевропейскому времени голосование завершится в Джорджии, Индиане, Кентукки, Южной Каролине, Вермонте и Вирджинии. CNN, CBS, ABC, NBC и Fox News Channel единогласно прогнозируют победу Буша в Джорджии, Индиане и Кентукки, а Керри — в Вермонте, что дает республиканцам преимущество 34–3.
  • В 7:30 вечера избирательные участки закрываются в Огайо и Западной Вирджинии. ABC, CBS, CNN и Fox News называют Западную Вирджинию победителем. NBC ждет 15 минут, прежде чем согласиться. Буш лидирует со счетом 39–3.
  • В 20:00 избирательные участки закрываются в AL, CT, DE, DC, FL, IL, KS, ME, MD, MA, MI, MS, MO, NJ, OK, PA, TN и TX. CNN, CBS, Fox и NBC прогнозируют, что Алабама, Оклахома и Теннесси выиграют президент Буш; Коннектикут, Делавэр, Вашингтон (округ Колумбия), Иллинойс, Массачусетс, Мэриленд, Мэн (голосование по общему голосованию и первый избирательный округ), Нью-Джерси и Вермонт — сенатор Керри: текущий счет выборов 77–66, Керри впереди. ABC называет Мэн только через полчаса и сообщает, что Керри впереди 74–66.
  • NBC называет Северную Каролину победителем, 81–77 за Буша
  • CNN (и ABC, и, возможно, другие) прогнозируют Южную Каролину (8), Вирджинию (13), Канзас (6), Небраску (4), Северную Дакоту (3), Южную Дакоту (3), Техас (34) и Вайоминг (3) для президента Буша, а Нью-Йорк (31) и Род-Айленд (4) для сенатора Керри. Прогнозируемый счет для Буша 155–112. Согласно этим цифрам, оба кандидата победили в тех же штатах, в которых их партии победили на выборах 2000 года, но перераспределение округов означает, что демократы потеряли 5 голосов выборщиков, а республиканцы выиграли 2 по отношению к этим выборам.
  • CNN и ABC прогнозируют победу президента в Луизиане (9) и Миссисипи (6), оставляя счет для действующего президента 170–112.
  • По данным FoxNewsChannel, рейтинг Буша составляет 193–112, а Миссури (11), Арканзас (5) и Юта (5) теперь находятся в колонке Буша.
  • По версии ABC, Буш имеет рейтинг 196–112, а Монтана (3) — на пост президента. Буш лидирует в колеблющихся штатах Флорида и Огайо, но значительно отстает в Пенсильвании.
  • FoxNewsChannel сообщает, что у Буша 75% шансов победить во Флориде
  • CBS, CNN и FoxNewsChannel называют Пенсильванию кандидатом на Керри, 196-133 за Буша. Флорида даст Бушу 223
  • CNN прогнозирует Калифорнию (55) для Керри, Айдахо (4) для Буша. 200-188 Буш впереди (для ABC, поскольку CNN не назвал Монтану).
  • ABC называет Аризону (10) победителем Буша. 210–188.
  • CNN не стал звонить во Флориду, но сообщил, что лагерь Керри там практически уступает.
  • У ABC Буш 237-Керри 188
  • ABC, BBC и CNN призывают Флориду поддержать Буша
  • Председатель комитета по переизбранию Буша Марк Расико на CNN сказал, что сегодня вечером у нас будет результат, и, казалось, он был тихо уверен в победе в Огайо и в целом. Лагерь Керри по-прежнему оптимистичен в отношении Огайо.
  • По данным FoxNews, лагерь Керри теперь менее оптимистичен.
  • ABC говорит Буш 237 Керри 195; Fox говорит Буш 246 Керри 206
  • BBC, CNN, ABC и FoxNews призывают Колорадо поддержать Буша.
  • В Огайо все еще идет голосование. Питер Сноу из BBC оценивает результат Буша в 279 и Керри в 259, если Буш победит в Огайо; Керри «в противном случае мог бы пройти на победный пост».
  • Фокс призывает Нью-Гэмпшир и 2-й избирательный округ штата Мэн баллотироваться на пост Керри.
  • Фокс вызывает Огайо на помощь Бушу.
  • BBC утверждает, что один голос в штате Мэн, отданный Бушу, был отдан Керри, у которого теперь все 4 голоса в штате Мэн.
  • BBC вызывает Вашингтон на Керри.
  • Фокс призывает Аляску поддержать Буша.
  • NBC вызывает Буша из Огайо.
  • BBC News сообщает, что лагерь Буша робко начинает праздновать победу, в то время как лагерь Керри хранит молчание.
  • CNN называет Огайо «слишком близким к реальности».
  • CBS вызывает Мичиган на Керри.
  • CNN вызывает Керри из Миннесоты.
  • CNN вызывает Керри на Гавайи.
  • CNN сообщает, что кандидат в вице-президенты от Демократической партии Джон Эдвардс заявил: «Мы ждали этой победы четыре года. Мы можем подождать еще одну ночь», поскольку результаты в Огайо и Айове отстают.
  • Бывший мэр Нью-Йорка от Республиканской партии Руди Джулиани заявил, что Керри должен уступить «ради блага страны».

Среда, 3 ноября 2004 г.

  • После 1 часа ночи CNN меняет результаты экзит-полов в Огайо с Керри вперед на Буша вперед. [110]
  • BBC, ABC, CBS, CNN называют Неваду кандидатом на пост Буша. FOX News и MSNBC, которые ранее называли Огайо кандидатом на пост Буша, не называют Неваду кандидатом на пост Буша, однако по состоянию на 4:07 утра по восточноевропейскому времени (призывать обоих кандидатов на пост Буша было бы равносильно призыву Буша к президентству).
  • NBC вызывает Миннесоту на Керри.
  • Том Брокау из NBC News отказывается называть Неваду кандидатом на пост Буша, пока не будут подсчитаны невыплаченные открепительные бюллетени (по слухам, их около 60 000). Еще одной причиной отказа является утверждение лагеря Керри о том, что Огайо не следует называть кандидатом на пост Буша.
  • BBC и CNN вызывают Керри из Висконсина.
  • В специальном выпуске Today Том Брокау объявляет, что NBC News не будет больше призывать ни один из штатов к голосованию ни за одного из кандидатов, пока лагерь Керри оспаривает победу Буша в Огайо. Это означает, что количество голосов выборщиков NBC News составляет 269 за Буша и 238 за Керри.
  • Глава аппарата Белого дома Энди Кард заявил о победе Буша до того, как Керри признал свое поражение или какой-либо из телеканалов назвал победителя.
  • AP и CNN сообщают, что Керри позвонил Бушу и признал победу на выборах. NBC наконец-то призывает Неваду поддержать Буша.
  • Керри признал свое поражение в 14:00 по восточному времени CNN, NPR; ABC наконец-то называет Огайо сторонником Буша
  • Буш объявил о своей победе в 15:00 по восточному времени, заявив: «Америка высказалась, и я польщен доверием и уверенностью моих сограждан. С этим доверием приходит обязанность служить всем американцам. И я сделаю все возможное, чтобы выполнять эту обязанность каждый день в качестве вашего президента». Телесети до сих пор не объявили победителей в нескольких штатах.
  • «Black Box Voting (.ORG) проводит самую масштабную акцию по защите свободы информации в истории. В 20:30 в день выборов Black Box Voting разослала по всей территории США первый из серии запросов на получение публичных записей, чтобы получить внутренние компьютерные журналы и другие документы из 3000 отдельных округов и поселков. Сети объявили о проведении выборов еще до того, как кто-либо удосужился провести даже самый элементарный аудит». http://blackboxvoting.org/#foia
  • Полемика вокруг машин для голосования в Пенсильвании. Еще до открытия выборов в Филадельфии на машинах для голосования уже было подано 2000 голосов. Drudge Report. Чиновники избирательной комиссии Филадельфии и окружной прокурор быстро отбросили это, по-видимому, республиканские оперативники ошибочно полагали, что счетчик, который регистрирует общее количество голосов, когда-либо поданных на машинах для голосования, был подсчетом голосов за кандидата. [111] [112]
  • Полемика вокруг машин для голосования в Огайо. Уолден О'Делл, глава Diebold Incorporated, заявил в 2003 году, что он «привержен тому, чтобы помочь Огайо доставить голоса избирателей президенту в следующем году». [113]
  • В Айове сбой в работе оптической машины для подсчета голосов привел к тому, что округ Грин не сообщил результаты по 6 из 15 участков. Была доставлена ​​новая машина, и подсчет возобновился в 9:45 утра, включая пересчет по 9 уже подсчитанным участкам. Подсчет был завершен всего за полтора часа. [114]

Пятница, 5 ноября 2004 г.

  • «Компьютерная ошибка, связанная с одним картриджем машины для голосования, дала президенту Бушу 3893 дополнительных голоса в избирательном округе Гаханна. Неофициальные результаты округа Франклин [Огайо] дали Бушу 4258 голосов против 260 голосов демократического соперника Джона Керри в избирательном округе 1B, который голосует в церкви New Life на Stygler Road. Записи показывают, что в этом округе проголосовало всего 638 ​​избирателей». Машины, о которых идет речь, — это ELECTronic 1242 компании Danaher Controls Inc., система голосования с сенсорным экраном старого образца, эти машины используются только в округе Франклин. [115] [116]
  • Онлайн-блог левого толка Black Box Voting придерживается позиции, что на выборах 2004 года имело место мошенничество с использованием электронных машин для голосования. [117]
  • Федеральный суд постановил, что должностные лица Флориды должны сохранять открепительные удостоверения, полученные после дня выборов. [118]

Воскресенье, 7 ноября 2004 г.

  • Кампания Ральфа Нейдера / Питера Камехо подала иск против результатов голосования в Нью-Гемпшире после получения многочисленных жалоб от активистов по защите избирательных прав. [119] [120] Эти усилия широко поддерживаются демократами и независимыми из-за предполагаемых недостатков, связанных с машинами для голосования Diebold Election Systems .

Вторник, 9 ноября 2004 г.

  • Rocky Mountain News 9 ноября 2004 г. «Ошибка печати, из-за которой исказились штрих-коды на бумажных бюллетенях, считается причиной задержек, из-за которых этот округ стал одним из последних в стране, объявивших результаты выборов». [121]

Четверг, 11 ноября 2004 г.

  • «Зеленые и либертарианские кандидаты в президенты потребуют пересчета голосов в Огайо». [122]
  • «Надер призывает к пересчету голосов на выборах в США» в Огайо, Флориде, Нью-Гемпшире и Северной Каролине. [123]

Суббота, 13 ноября 2004 г.

Начало подсчета предварительных бюллетеней в Огайо. По закону Огайо предварительные бюллетени подсчитываются через 10 дней после выборов.

Понедельник, 13 декабря 2004 г.

  • Делегаты коллегии выборщиков проголосовали.
  • В Огайо начинается юридически обязательный пересчет голосов.

Четверг, 6 января 2005 г.

  • Официально голоса выборщиков на пост президента США были подтверждены следующим образом: 286 голосов за республиканского президента Джорджа Буша-младшего, 251 за сенатора-демократа Джона Керри и 1 за сенатора-демократа Джона Эдвардса, что привело к переизбранию Буша, несмотря на официальное оспаривание голосов выборщиков Огайо, первое оспаривание с 1877 года, в результате чего в Сенате было подано 1-74 голоса (за-против) и в Палате представителей — 31-267.

Инциденты на выборах

По состоянию на 10 ноября было зарегистрировано 31 515 случаев проблем с голосованием по всей стране, и примерно 350 новых случаев сообщалось в день. Треть проблем (12 074) была связана с регистрацией избирателей, за ней следовали «запросы на избирательных участках» (7 073), проблемы, связанные с открепительными талонами (3 218) и проблемы с машинами (1 599). К последним относятся жалобы на то, что некоторые машины регистрировали голоса за Джорджа Буша-младшего, когда избиратель выбирал Джона Керри. [124]

Некоторые утверждают, что места голосования, в которых использовались электронные машины для голосования, не выдававшие бумажных квитанций и не предлагавшие возможности аудита, географически коррелируют с районами, в которых наблюдались односторонние расхождения между цифрами экзит-полов и фактическими результатами. Данные экзит-полов в этих районах показывают значительно более высокую поддержку Керри, чем фактические результаты (вне предела погрешности). Некоторые обеспокоены тем, что со статистической точки зрения это может быть признаком фальсификации результатов голосования , поскольку вероятность того, что это произойдет случайно, составляет менее 1 из 50 000. [125] Другие указывают, что это может быть объяснено плохими методами экзит-полов или все расхождения могут быть в пределах погрешности. [126]

Первая карта показывает округа, которые голосовали за демократию на выборах 2004 года. Темно-синие округа являются наиболее густонаселенными округами во Флориде. Вторая карта показывает округа Флориды, где были зарегистрированы проблемы с голосованием по открепительным удостоверениям. В округах оранжевого цвета было зарегистрировано от 10 до 100 проблем. Третья карта показывает округа Флориды, которые используют сенсорные электронные машины для голосования, красным цветом. Четвертая карта показывает округа Флориды, в которых были зарегистрированы проблемы с машинами. Отчеты об инцидентах в округах Палм-Бич, Бровард, Майами-Дейд и других доступны по адресу. [127]

На карте выше показаны все зарегистрированные инциденты на выборах. Темно-красные штаты имеют более 1000 зарегистрированных инцидентов, красные штаты имеют >100, оранжевые имеют >10, желтые имеют >1. Интерактивная карта доступна на voteprotect.org.

Результаты выборов по штатам

Это ссылки на карты: карта хронологии закрытия опросов и сетевых звонков, карта BBC News, карта CBC News, карта CBS News, карта CNN.com, карта Fox News, карта NPR News, карта The New York Times

Условные обозначения на карте: Если на картах результатов не указано иное, красный цвет представляет Республиканскую партию , а синий цвет представляет Демократическую партию .

Сертификаты подтверждения

Каждый штат представил свои официальные результаты выборов президенту Сената и Национальному архивисту. Следующие результаты взяты из этих Сертификатов подтверждения.

Результаты выборов

Национальный538

КандидатГолоса выборщиковГолоса населенияНаселение. Голосование %
Куст28662,025,71550,7%
Керри25159,025,93748,3%
Эдвардс1
Другой01,177,3391.0%[23]
Голоса выборщиков рядом с названиями штатовДжордж Буш-младший
(республиканец)
Джон Керри
(демократ)

Алабама9

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст1,176,39462,5%
Керри693,93336,9%
Другие12,1900,6%[24]

Аляска3

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст190,88962,5%
Керри111,02535,6%
Другие9,8943.2%[25]

Аризона10

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст1,104,29454,9%
Керри893,52444,4%
Другие14,7670,7%[26]

Арканзас6

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст572,77054,4%
Керри468,63144,5%
Другие12,2931,2%[27]

Калифорния55

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст5,509,82644,4%
Керри6,745,48554,3%
Другие164,5461,3%[28]

Колорадо*9

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст1,101,25551,7%
Керри1,001,73247.0%
Другие27,3431,3%[29]

Коннектикут7

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст693,76643,9%
Керри857,43454,3%
Другие27,4621,7%[30]

Делавэр3

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст171,66045,8%
Керри200,15253,4%
Другие3,2780,9%[31]

Округ Колумбия3

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст21,2569.3%
Керри202,97089,2%
Другие3,3601,5%[32]

Флорида27

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст3,964,52252.1%
Керри3,583,54447,1%
Другие61,7440,8%[33]

Грузия15

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст1,914,25458.0%
Керри1,366,14941,4%
Другие18,3870,6%[34]

Гавайи4

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст194,18445,3%
Керри231,69154.0%
Другие3,1140,7%[35]

Айдахо4

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст409,23568,5%
Керри181,09830,3%
Другие6,9281,2%[36]

Иллинойс21

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст2,346,60844,5%
Керри2,891,98954,8%
Другие36,1300,7%[37]

Индиана11

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст1,479,43859,9%
Керри969,01139,3%
Другие19,5530,8%[38]

Айова7

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст751,95749,9%
Керри741,89849,3%
Другие11,9590,8%[39]

Канзас6

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст736,45662.0%
Керри434,99336,6%
Другие16,2601,4%[40]

Кентукки8

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст1,069,43959,5%
Керри712,73339,7%
Другие13,7100,8%[41]

Луизиана9

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст1,102,16956.7%
Керри820,29942.2%
Другие20,6381.1%[42]

Мэн**4

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст330,20144,6%
Керри396,84253,6%
Другие13,7051,9%[43]

Мэриленд10

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст1,024,70343.0%
Керри1,334,49356.0%
Другие25,0181.0%[44]

Массачусетс12

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст1,071,10936,9%
Керри1,803,80062.1%
Другие30,4511.0%[45]

Мичиган17

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст2,313,74647,8%
Керри2,479,17851,2%
Другие46,3231.0%[46]

Миннесота9 (+1 Эдвардсу)

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст1,346,69447,7%
Керри1,445,01451.1%
Другие34,1571,2%[47]

Миссисипи6

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст672,66059.0%
Керри457,76640,2%
Другие9,3980,8%[48]

Миссури11

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст1,455,71353,3%
Керри1,259,17146.1%
Другие16,4800,6%[49]

Монтана3

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст266,06359,1%
Керри173,71038,6%
Другие10,6612.4%[50]

Небраска**5

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст512,81466.0%
Керри254,32832,7%
Другие10,1131,3%[51]

Невада5

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст418,69050,7%
Керри397,19048.1%
Другие10,0191,2%[52]

Нью-Гэмпшир4

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст331,23749.0%
Керри340,51150,4%
Другие4,4290,7%[53]

Нью-Джерси15

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст1,668,00346.2%
Керри1,911,43053.0%
Другие30,2580,8%[54]

Нью-Мексико5

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст376,93049,8%
Керри370,94249.0%
Другие8,4321.1%[55]

Нью-Йорк31

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст2,962,56740,1%
Керри4,314,28058,4%
Другие111,4801,7%[56]

Северная Каролина15

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст1,961,16656.1%
Керри1,525,84943,6%
Другие11,7310,3%[57]

Северная Дакота3

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст196,65162,9%
Керри111,05235,5%
Другие5,1211,6%[58]

Огайо20

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст2,858,72750,8%
Керри2,739,95248,7%
Другие26,9930,5%[59] [128]

Оклахома7

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст959,79265,6%
Керри503,96634,4%
Другие00.0%[60]

Орегон7

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст866,83147,4%
Керри943,16351,6%
Другие17,8321.0%[61]

Пенсильвания21

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст2,793,84748,5%
Керри2,938,09551.0%
Другие33,8220,6%[62]

Род-Айленд4

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст169,04638,7%
Керри259,76059,4%
Другие8,3281,9%[63]

Южная Каролина8

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст937,97458.1%
Керри661,69941.0%
Другие15,9331.0%[64]

Южная Дакота3

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст232,58459,9%
Керри149,24438,4%
Другие6,3871,6%[65]

Теннесси11

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст1,384,37556.8%
Керри1,036,47742,5%
Другие16,4670,7%[66]

Техас34

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст4,526,91761.1%
Керри2,832,70438,2%
Другие51,1280,7%[67]

Юта5

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст663,74271.0%
Керри241,19926,4%
Другие29,9072,5%[68]

Вермонт3

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст121,18038,8%
Керри184,06758,9%
Другие7,0622.3%[69]

Вирджиния13

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст1,716,95953,8%
Керри1,454,74245,6%
Другие21,1930,7%[70]

Вашингтон11

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст1,304,89445,6%
Керри1,510,20152.8%
Другие43,9891,5%[71]

Западная Вирджиния5

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст423,77856.0%
Керри326,54143,2%
Другие6,0260,8%[72]

Висконсин10

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст1,478,12049,4%
Керри1,489,50449,7%
Другие26,3970,9%[73]

Вайоминг3

КандидатПопулярные голосаПопулярный % голосов
Куст167,62969.0%
Керри70,77629,1%
Другие4,5431,9%[74]

Сноски

Кандидаты от третьих сторон

Итоги третьих сторон (другие)
ДругиеГолосаГолосование %
Ральф Надер ( Реформатор , Независимый )394,5780,34%
Майкл Баднарик ( либертарианец )371,8200,32%
Майкл Перутка ( Конституция )127,7520,10%
Дэвид Кобб ( Грин )102,7970,07%
Леонард Пелтье ( ПФП ) (только в избирательном бюллетене в Калифорнии)21,6160,03%
Уолт Браун ( SPUSA )10,1070,01%
Роджер Калеро / Джеймс Харрис
( Социалистические рабочие )
5,244<0,01%
Билл Ван Аукен ( Социалистическое равенство )2,078<0,01%
Ни один из них (опция в Неваде)3,379<0,01%

Поправка к конституции штата Колорадо

* – В этом году в бюллетене Колорадо была конституционная поправка, Поправка 36 , которая могла изменить процесс распределения голосов выборщиков. Голосование провалилось, поэтому Колорадо отдал все 9 голосов выборщиков Бушу, победителю голосования в этом штате. Результаты голосования следующие:
Поправка 36 к закону штата Колорадо
ПозицияГолосаГолосование %
Да (пропорциональное разделение)355,71234.10%
Нет (по-прежнему победитель получает все)686,43165.90%

Мэн и Небраска разделились

** – Мэн и Небраска отличаются от остальных 48 штатов и округа Колумбия тем, что распределяют голоса выборщиков следующим образом: 1 для победителя каждого избирательного округа, 2 для победителя штата. Однако ни один из штатов не разделил голоса, поэтому каждый из этих штатов фактически пошел по принципу «победитель получает все».

Предвыборные шансы

  • На Tradesports фьючерсный контракт на Буша упал с примерно 53, где он был в течение нескольких дней перед выборами, до примерно 30 примерно за час, но затем вырос до 65–66 к 15:30 UTC. На Betfair коэффициент на победу Буша увеличился с 1,75 в начале дня до 5,0 в 13:00 UTC и снизился до 1,33 в 15:20 UTC.
  • Oddschecker предоставлял коэффициенты в реальном времени и точное отражение вероятностей от различных букмекерских контор Великобритании.
  • На фьючерсном рынке Айовы ненадолго промелькнула тенденция к снижению позиций Буша и повышению позиций Керри.
  • Цена на легкую сырую нефть упала за день до выборов почти на $1,63 (3,2%) на фоне спекуляций, что победа Керри приведет к отмене политики президента Буша о максимальном объеме стратегического нефтяного резерва . Цены на нефть продолжили падать после выборов. [129] [130]

Ссылки

  1. Кани, Линдер (27 января 2003 г.). «Работа для президента? Не в этот раз». Wired . Получено 19 октября 2011 г.
  2. ^ [ мертвая ссылка ‍ ] [1] Архивировано 2004-01-08 в Wayback Machine . Monadnock Ledger .
  3. ^ [ мертвая ссылка ‍ ] (5 марта 2010 г.). [2] Архивировано 24 июня 2003 г. на Wayback Machine . San Francisco Chronicle Получено 24 мая 2010 г.
  4. Баш, Дана (29 октября 2003 г.). «Белый дом надавил на знак «Миссия выполнена» — ВМС предложили это, Белый дом сделал это, говорят обе стороны». CNN . Получено 19 октября 2011 г.
  5. Сотрудники (11 февраля 2009 г.). «Буш начинает сбор средств в 2004 году». CBS News . Associated Press . Получено 19 октября 2011 г.
  6. Сотрудники (nd). «Отчет о праймериз политических действий MoveOn.org 2003 года». MoveOn.org . Архивировано из оригинала 29 сентября 2005 года . Получено 19 октября 2011 года .
  7. ^ [ мертвая ссылка ‍ ] (5 марта 2010 г.). [3]. San Francisco Chronicle . Получено 24 мая 2010 г.
  8. ^ "Form 3P for Dean for America". Query.nictusa.com. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 г. Получено 24 мая 2010 г.
  9. ^ "Form 3P for John Kerry for President Inc". Query.nictusa.com. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г. Получено 24 мая 2010 г.
  10. Беренсон, Алекс (21 сентября 2003 г.). «3 солдата убиты к западу от Багдада; главный иракец в критическом состоянии». The New York Times . Получено 19 октября 2011 г.
  11. Сотрудники (20 сентября 2003 г.). «Аннан осуждает попытку убийства в Ираке». Центр новостей ООН (часть Организации Объединенных Наций ) . Получено 19 октября 2011 г.
  12. ^ [ мертвая ссылка ‍ ] Вайс, Лора (23 сентября 2003 г.). «Рейтинг одобрения Буша снижается, опрос предполагает». Boston.com . Получено 24 мая 2010 г.
  13. ^ "Form 3P for Dean for America". Query.nictusa.com. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г. Получено 24 мая 2010 г.
  14. ^ "Form 3P for John Kerry for President Inc". Query.nictusa.com. Архивировано из оригинала 25 ноября 2005 г. Получено 24 мая 2010 г.
  15. ^ [ мертвая ссылка ‍ ] "Архивная копия". The Des Moines Register . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Получено 6 апреля 2004 года .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link). Регистр Де-Мойна .
  16. Сотрудники (18 декабря 2003 г.). «Опрос: захват Саддама повышает рейтинг Буша – Дин сохраняет лидерство среди демократов в последнем опросе». CNN . Получено 19 октября 2011 г.
  17. ^ Cosgrove-Mather, Bootie (5 декабря 2003 г.). «Опрос: Дин отрывается от демократической гонки». CBS News . Получено 19 октября 2011 г.
  18. ^ "Transcripts". CNN . 18 января 2004 г. Получено 24 мая 2010 г.
  19. [4] Архивировано 3 августа 2004 г. на Wayback Machine.
  20. [5] Архивировано 24 августа 2005 г. на Wayback Machine.
  21. ^ "Кампания Буша должна снять телевизионную рекламу, говорят семьи 11 сентября - Bloomberg.com". Quote.bloomberg.com. 5 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2005 г. Получено 24 мая 2010 г.
  22. Lipscomb, Thomas (12 марта 2004 г.). «Как Керри покинул группу ветеранов на фоне темного заговора». New York Sun. стр. 1. Архивировано из оригинала 14 марта 2004 г. Получено 10 августа 2011 г. Антивоенная группа, главным представителем которой был Джон Керри, обсуждала и голосовала по заговору с целью убийства политиков, поддерживавших войну во Вьетнаме.
  23. Кэнон, Скотт (13 марта 2004 г.). «Антивоенная сессия 71-го года: был ли Керри в Канзас-Сити?». The Kansas City Star . Архивировано из оригинала 5 апреля 2004 г. Получено 10 августа 2004 г. Джон Херли, который руководит ветеранской операцией кампании Керри...
  24. ^ Герштейн, Джош (19 марта 2004 г.). «Керри отступает от своего отрицания на встрече во Вьетнаме; доказательства ставят его на переговоры в Канзасе». New York Sun. Архивировано из оригинала 1 апреля 2004 г. Получено 9 августа 2011 г. Вчера сенатор Керри от Массачусетса отступил от своих предыдущих стойких отрицаний...
  25. ^ "ABCNEWS.com : The Note". ABC News . Получено 24 мая 2010 г. .
  26. ^ Фархи, Пол (5 мая 2004 г.). «Группа ветеранов критикует военные заслуги Керри». The Washington Post . стр. A06 . Получено 10 августа 2011 г. Вчера группа ветеранов ВМС времен Вьетнамской войны раскритиковала поведение сенатора Джона Ф. Керри во время войны...[ мертвая ссылка ‍ ]
  27. ^ "Дин, Надер обсуждают роль третьих лиц". NPR . 9 июля 2004 г. Получено 24 мая 2010 г.
  28. [6] Архивировано 12 октября 2004 г. на Wayback Machine.
  29. ^ "Католический издатель покидает кампанию Буша". Star Tribune . Архивировано из оригинала 21 августа 2004 года . Получено 19 августа 2004 года .
  30. Milbank, Dana (22 августа 2004 г.). «Кампания Буша отказывается от рекламы Swift Boat». The Washington Post . Получено 24 мая 2010 г.
  31. ^ "Архив". The Star . Торонто . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года.[ мертвая ссылка ‍ ]
  32. Staff (26 августа 2004 г.). «Юрист Буша уходит в отставку из-за скандала с Swift-Boat». The Seattle Times . Получено 19 октября 2011 г.
  33. ^ "Поиск по сайту – поиск новостей, изображений, видео, объявлений и многого другого". The Oregonian . Получено 24 мая 2010 г.
  34. ^ "BEST SELLERS (Non-fiction): 5 сентября 2004 г.". The New York Times . 5 сентября 2004 г. Получено 14 августа 2011 г.
  35. ^ "President's Radio Address". Georgewbush-whitehouse.archives.gov. 11 сентября 2004 г. Получено 24 мая 2010 г.
  36. ^ "CNN.com – Стенограммы". CNN . 11 сентября 2004 г. Получено 24 мая 2010 г.
  37. Баллеза, Морин; Зернике, Кейт (15 сентября 2004 г.). «Записки о Буше — поддельные, но точные сведения, утверждает машинистка». The New York Times .
  38. ^ "Лора Буш перебивала во время предвыборной речи – 17 сентября 2004 г.". CNN . 17 сентября 2004 г. Получено 24 мая 2010 г.
  39. ^ "Эдвардс приветствует сторонников в аэропорту". www.herald-dispatch.com . Архивировано из оригинала 19 сентября 2004 г. Получено 3 февраля 2022 г.
  40. Attaturk, DeDurkheim и Chompollion (17 сентября 2004 г.). «Восходящий гегемон: фальшивое нападение – Отец-фрипер года (если Бакхед не сможет служить)». Rising-hegemon.blogspot.com . Получено 24 мая 2010 г.
  41. ^ "AP Wire | 17.09.2004 | Рассылка Республиканской партии предупреждает, что либералы запретят Библии". Архивировано из оригинала 11 октября 2004 г.
  42. Мерфи, Джарретт (22 сентября 2004 г.). «CBS Names Memo Probe Panel». Новости CBS . Получено 24 мая 2010 г.
  43. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 8 декабря 2004 г. Получено 29 декабря 2004 г.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  44. ^ "RNC заявляет, что отправил почтовое предупреждение о запрете Библии (PhillyBurbs.com)". Архивировано из оригинала 23 октября 2004 г. Получено 9 февраля 2016 г..
  45. ^ [7] [ мертвая ссылка ‍ ]
  46. ^ "Америки | Столкновение Керри и Буша из-за войны в Ираке". BBC News . 1 октября 2004 г. Получено 24 мая 2010 г.
  47. ^ Стоун, Айзек. «Newsweek – Национальные новости, мировые новости, здоровье, технологии, развлечения и многое другое... – Newsweek.com». MSNBC . Архивировано из оригинала 10 сентября 2007 г. Получено 24 мая 2010 г.
  48. ^ "Свастика выжжена на траве на лужайке сторонника Буша-Чейни – Политическая новость – WISC Madison". Channel3000.com. 1 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2010 г. Получено 24 мая 2010 г.
  49. ^ "Элемент не найден — SFGate". Sfgate.com. 5 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2008 г. Получено 24 марта 2010 г.
  50. [8] Архивировано 5 марта 2012 г. на Wayback Machine.
  51. [9] Архивировано 12 октября 2004 г. на Wayback Machine.
  52. ^ "Взломанный штаб-квартира кампании Буша-Чейни". Komotv.com. 31 августа 2006 г. Получено 22 июля 2016 г.
  53. ^ "s5000.com". s5000.com . Получено 24 мая 2010 г. .
  54. [10] Архивировано 9 февраля 2008 г. на Wayback Machine.
  55. ^ "Америки | Дебаты в США: что сказали комментаторы". BBC News . 19 октября 2004 г. Получено 24 мая 2010 г.
  56. ^ "Южная Азия | Журнал репортеров – Голосование в Афганистане". BBC News . 9 октября 2004 г. Получено 24 мая 2010 г.
  57. ^ "Америки | Выпуклость Буша возбуждает слухи в СМИ". BBC News. 9 октября 2004 г. Получено 24 мая 2010 г.
  58. Мерсер, Фил (10 октября 2004 г.). «Крепость Говарда остаётся неприступной». BBC News . Получено 24 мая 2010 г.
  59. ^ "Политика: Второй взлом офиса Буша в штате". The Seattle Times . 12 октября 2004 г. Получено 24 мая 2010 г.
  60. Архивировано 20 мая 2011 г. на Wayback Machine
  61. Джеймс, Майкл С. (28 октября 2004 г.). «Взломы и стрельба омрачают гонку Буша-Керри». ABC News.
  62. Meadows, Susannah (10 октября 2004 г.). «Непригодность к командованию»: враждебный огонь. The New York Times . Получено 13 августа 2011 г. Если Джон Керри проиграет президентские выборы, «Непригодность к командованию » Джона Э. О'Нила и Джерома Р. Корси войдет в список главных причин.
  63. ^ "Today's Headlines". miva.jacksonsun.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2004 года.
  64. Джулиан Боргер в Вашингтоне (12 октября 2004 г.). «Телеканалы поливают грязью Керри накануне выборов». The Guardian . Лондон . Получено 24 мая 2010 г.
  65. ^ "Фильм против Керри 'Illegal'". News24 . 12 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 г. Получено 24 мая 2010 г.
  66. ^ "Керри предъявлено обвинение в предательстве из-за телефильма – Выборы в США". www.smh.com.au. 13 октября 2004 г. Получено 24 мая 2010 г.
  67. ^ "Poynter Online – ABC прорывается сквозь ночной блэкаут". Poynter.org. 20 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2009 г. Получено 24 мая 2010 г.
  68. ^ ab "Frist Knocks Edwards over Stem Cell Comment". CNN . 13 октября 2004 г. Получено 24 мая 2010 г.
  69. ^ "Расследование испорченных регистраций избирателей – KLAS-TV Channel 8 News Las Vegas". Klas-tv.com. Архивировано из оригинала 26 августа 2009 г. Получено 24 мая 2010 г.
  70. ^ [ мертвая ссылка ‍ ] "The Blade ~ Toledo Ohio". The Blade . Получено 24 мая 2010 г.
  71. ^ "Тайна окружает увольнение Керри из ВМС". The New York Sun. 13 октября 2004 г. Получено 24 мая 2010 г.
  72. Боб Келлехер (13 октября 2004 г.). «NRA выбирает Дулут в качестве места одобрения Буша». Minnesota Public Radio . Дулут, Миннесота. Архивировано из оригинала 21 февраля 2005 г. Получено 11 мая 2023 г.
  73. ^ "NRA поддерживает Джорджа Буша-младшего на пост президента". P2004 . Фэрфакс, Вирджиния: Эрик М. Эпплман/Демократия в действии. 13 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2023 г. Получено 11 мая 2023 г.
  74. ^ "The Washington Dispatch". www.washingtondispatch.com . Архивировано из оригинала 16 октября 2004 г. Получено 17 января 2022 г. .
  75. ^ "Отчеты в реальном времени об Орегоне, национальных и мировых новостях". OregonLive.com . Получено 24 мая 2010 г.
  76. ^ "Невада расследует регистрацию избирателей". CNN . 14 октября 2004 г. Получено 24 мая 2010 г.
  77. Архивировано 17 мая 2007 г. на Wayback Machine.
  78. ^ "Колорадо борется со страхами мошенничества на выборах". The Washington Times . 14 октября 2004 г. Получено 24 мая 2010 г.
  79. ^ "Католическая культура: новостные репортажи". Cwnews.com. 18 октября 2004 г. Получено 24 мая 2010 г.
  80. ^ "Буш: Керри использует "бесстыдную тактику запугивания" – решать вам 2004". Fox News . 18 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 г. Получено 24 мая 2010 г.
  81. ^ [11]. CNN .
  82. ^ [12]. The Guardian .
  83. ^ [13] [ постоянная мертвая ссылка ‍ ] . Reuters .
  84. ^ "Стратегия пересчета Керри отличается от стратегии Гора – вы решаете 2004". Fox News . 20 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 г. Получено 24 мая 2010 г.
  85. ^ "MyWay". apnews.myway.com .
  86. ^ "Yahoo! News Photos". Story.news.yahoo.com. Архивировано из оригинала 4 апреля 2005 г. Получено 24 мая 2010 г.
  87. ^ [14] [ мертвая ссылка ‍ ]
  88. ^ [15]. Новости NBC .
  89. ^ "Галереи тем – Южная Флорида". Sun-sentinel.com . Получено 24 мая 2010 г. .[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  90. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 8 марта 2005 г. Получено 17 июля 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  91. ^ "Эшкрофт, Эванс первыми ушли из кабинета министров". NBC News . MSNBC/NBC/AP. 10 ноября 2004 г.
  92. ^ "CNN.com Выборы 2004". www.cnn.com .
  93. ^ «Сотни людей вышли на улицы, чтобы выразить протест против переизбрания Буша». Seattle Post-Intelligencer . Associated Press. 3 ноября 2004 г. Получено 9 августа 2016 г.
  94. ^ "С возвращением, Поттер". Portlandtribune.com . Получено 24 мая 2010 г. .
  95. Барретт, Тед (6 января 2005 г.). «Буш одерживает победу над коллегией выборщиков после задержки». CNN . Получено 23 мая 2009 г.
  96. ^ "Специальный репортаж". CNN . Получено 24 мая 2010 г.
  97. ^ "Буш: Расширяйте свободу "во всем мире" – 20 января 2005 г.". CNN . 21 января 2005 г. Получено 24 мая 2010 г.
  98. ^ "Буш начинает новый срок с целью положить конец тирании". CTV News . 20 января 2005 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2008 г. Получено 24 мая 2010 г.
  99. ^ "Halton–Bush". CBC News (RAM). 20 января 2005 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2009 г.
  100. ^ "Обращение Буша". CBC News (RAM). 20 января 2005 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2009 г.
  101. ^ "CBC News Indepth: George W. Bush". CBC News . Архивировано из оригинала 1 августа 2009 года . Получено 24 мая 2010 года .
  102. ^ "Архив". news.bbc.co.uk . BBC News . Архивировано из оригинала 26 мая 2006 года . Получено 18 мая 2023 года .
  103. ^ "CBC News Indepth: George W. Bush". CBC News . Архивировано из оригинала 1 августа 2009 года . Получено 24 мая 2010 года .
  104. ^ «Буш обещает 4 года распространения «свободы»». CBC News . 21 января 2005 г. Получено 7 февраля 2011 г.
  105. ^ "Pew Center on the States". electionline.org. Архивировано из оригинала 10 октября 2004 г. Получено 24 мая 2010 г.
  106. [16] Архивировано 9 марта 2005 г. на Wayback Machine.
  107. Сотрудники (1 ноября 2004 г.). «В этом году резко возросло количество заочных голосований». The Washington Times . Получено 24 мая 2010 г.
  108. Deyana, Gary N (2 ноября 2004 г.). «Ранний экзит-поллинг VNS». Mydd.com. Архивировано из оригинала 5 апреля 2005 г. Получено 24 мая 2010 г.
  109. Шафер, Джек (2 ноября 2004 г.). «Mucho Flattering to Kerry; Plus Nader Makes an Appearance. – Джек Шафер – Slate Magazine». Slate.msn.com . Получено 24 мая 2010 г. .
  110. ^ "ILCA Online :: Making Labor Media a Force to be Reckoned with". Архивировано из оригинала 26 августа 2005 г. Получено 5 октября 2005 г.
  111. ^ "Противоречие в некоторых спорных штатах в день выборов – WIS News 10 – Колумбия, Южная Каролина |". Wistv.com. 2 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 г. Получено 24 мая 2010 г.
  112. ^ "Ballot Watch: Eyes on the Election". ABC News . Получено 24 мая 2010 г.
  113. ^ "Владелец машины для голосования Diebold обязался отдать голоса Бушу в 2004 году". Commondreams.org. 28 августа 2003 г. Получено 24 мая 2010 г.
  114. ^ [17] [ мертвая ссылка ‍ ]
  115. ^ "The Columbus Dispatch – Local/State | The Columbus Dispatch". Dispatch.com. 4 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 11 января 2006 г. Получено 24 мая 2010 г.
  116. ^ "MyWay". apnews.myway.com .
  117. ^ "ILCA Online :: Making Labor Media a Force to be Reckoned with". Архивировано из оригинала 26 августа 2005 г. Получено 5 октября 2005 г.
  118. ^ "ILCA Online :: Making Labor Media a Force to be Reckoned with". Архивировано из оригинала 26 августа 2005 г. Получено 5 октября 2005 г.
  119. ^ blackboxvoting.org. "portland imc – 2004.11.05 – Результаты электронного голосования Nader/Camejo Challenge в Нью-Гемпшире". Portland.indymedia.org. Архивировано из оригинала 30 августа 2017 г. Получено 24 мая 2010 г.
  120. ^ "The Telegraph Online". Архивировано из оригинала 31 марта 2005 г.
  121. [18] Архивировано 5 марта 2005 г. на Wayback Machine.
  122. ^ "11.11.04: Зеленые, кандидаты от Либертарианской партии требуют пересчета голосов в Огайо". Gp.org. 11 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2010 г. Получено 24 мая 2010 г.
  123. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 8 февраля 2005 г. Получено 17 июля 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  124. ^ "VerifiedVoting.org : Index". Voteprotect.org. Архивировано из оригинала 16 мая 2011 г. Получено 7 февраля 2011 г.
  125. ^ "The Blue Lemur – Progressive Politics and Media News » Шансы на то, что Буш наберет 4 процента во всех штатах по результатам экзит-полов, составляют 1 к 50 000; расхождение между голосованием и результатами голосования не оказалось значительным". Архивировано из оригинала 3 сентября 2005 г. Получено 24 мая 2010 г.
  126. CNN: Электронное голосование прошло гладко, но эксперты настроены скептически. 4 ноября 2004 г.
  127. ^ "VerifiedVoting.org : Index". Voteprotect.org. Архивировано из оригинала 16 мая 2011 г. Получено 7 февраля 2011 г.
  128. ^ "Выборы 2004". CNN . 13 апреля 1970 г. Получено 24 мая 2010 г.
  129. [19] Архивировано 24 декабря 2004 г. на Wayback Machine.
  130. [20] Архивировано 9 марта 2005 г. на Wayback Machine .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Timeline_of_the_2004_United_States_presidential_election&oldid=1271460096"