«Классика тысячи иероглифов курсивом» Чжао Цзи

Свиток 1122 года, император Хуэйцзун
Классика из тысячи символов курсивом
ХудожникИмператор Хуэйцзун из династии Сун
Год1122 г. н.э.
ТипЧернила на бумаге
Размеры31,5 см × 1172 см (12,4 дюйма × 461 дюйм)
РасположениеМузей провинции Ляонин , Ляонин

«Классика тысячи иероглифов курсивом» (赵佶草书千字文; Zhàojí cǎoshū qiān zì wén ) — известный каллиграфический свиток, предположительно созданный императором Хуэй Цзун Чжао Цзи в четвёртом году эпохи Сюаньхэ династии Сун (1122 г. н. э.). [1] Свиток имеет высоту 31,5 см и ширину 1172 см, изготовлен на эксклюзивной дворцовой бумаге, известной как «Юньлун Цзиньцзянь» (云龙金笺纸), отличающейся нарисованными вручную узорами облаков и драконов с золотым порошком на белой конопляной бумаге. Свиток тянется более 10 футов в длину без каких-либо швов. На обороте свитка каллиграфии стоит печать «Императорской каллиграфии» (御书) и монограмма (花押) [примечание 1], придуманная и использованная Чжао Цзи. В настоящее время она находится в Музее провинции Ляонин .

Тексты

« Тысячеиероглифическое сочинение » (千字文), первоначально называвшееся «Тысячеироглифический рифмованный текст в каллиграфии Ван Сичжи (次韵王羲之书千字)», было составлено в период Южных и Северных династий министром династии Лян Чжоу Синси (470-521 гг. н. э.) по указанию императора У Лян . [2] Император поручил извлечь 1000 различных иероглифов из каллиграфического творчества Ван Сичжи, чтобы создать учебник по каллиграфии для королевского потомства. Однако, найдя эти символы беспорядочными и бессвязными, он поручил Чжоу Синси, известному своим литературным мастерством, составить рифмованный текст. [3] Согласно исторической фантастике Тайпин Гуанцзи , Чжоу Синси создал стих за одну ночь, и его волосы поседели на следующее утро. [4] Этот ночной шедевр демонстрирует последовательную логику, элегантную структуру и многочисленные ссылки на классические писания и исторические тексты; язык лаконичен и легко запоминается, что делает его исключительным образовательным пособием для детей. «Классика тысячи иероглифов» не только выполнила указ короля, но и дала шедевр, который снискал похвалу более 1500 лет. Он является самым долговечным учебником по общим иероглифам со времен эпохи Шести династий . Он также остается классическим текстом, который каллиграфы разных поколений соревнуются за повторение.

Художник

Император Хуэйцзун из династии Сун, Чжао Цзи (1082-1135) был одиннадцатым сыном императора Шэньцзуна и младшим братом императора Чжэцзуна . Когда император Чжэцзун скончался без сына, императрица Сян назначила Чжао Цзи императором, сделав его восьмым императором династии Северная Сун . Император Хуэйцзун был известен как один из самых культурно и художественно талантливых императоров в истории Китая. Он был знаменитым художником и каллиграфом, известным своим мастерством стиля каллиграфии «тонкое золото» (瘦金体, shou jinti). [5] Его личная печать «亓» «» (天下一人, tianxia yiren), возможно, является самой известной монограммой в истории Китая. Несмотря на свои таланты, поздние годы императора Хуэйцзуна были омрачены его фаворитизмом по отношению к коррумпированным министрам и евнухам, что способствовало падению династии Северная Сун. Чрезвычайно талантливый художник, он трагически закончил как правитель павшего государства и был захвачен династией Цзинь , где и скончался в плену. [6] Министр и историк династии Юань Токтоа заметил в «Истории Сун» : «Император Хуэйцзун был способен на все, кроме того, чтобы быть императором!» [7]

Работа

Чжао Цзи написал бесчисленное количество томов «Классики тысячи иероглифов» на протяжении всей своей жизни, но до наших дней сохранилось только два экземпляра: один в стиле Slender Gold, сейчас находится в Шанхайском музее ; другой в стиле Cursive , сейчас находится в Музее Ляонина. [1] В своей книге о живописи и каллиграфии Гэнцзы Сяося Цзи (庚子消夏記), коллекционер и знаток династии Цин Сунь Чэнцзе, заявил, что «Классика тысячи иероглифов в курсивном письме» императора Хуэйцзуна была вдохновлена ​​каллиграфом династии Тан Хуай Су . Историки каллиграфии отметили, что по сравнению с Хуай Су они действительно находятся на одном уровне друг с другом. [8] Это произведение было создано, когда Чжао Цзи было сорок лет. Свиток был изысканно написан одним движением на листе золотой бумаги с узором облачного дракона длиной 11,72 метра, практически без изъянов. Он достигает предела в безудержном, спонтанном и свободном письме. Бесшовная бумага для свитка является свидетельством передовой технологии изготовления бумаги династии Северная Сун [9] и была признана национальным достоянием.

В «Словаре оценок китайской каллиграфии и живописи» (中国书画定级图典) говорится: «В каллиграфии используется метод курсивного письма художника династии Тан Хуай Су , но он уже достиг уровня мастерства, который допускает свободное и универсальное применение. Работа кистью одновременно энергичная и плавная. Тонкие, твердые штрихи напоминают изящные техники инкрустации золотом и серебром, встречающиеся в древних бронзовых сосудах, поэтому его называют «тонким золотым письмом». Эта характеристика очевидна как в обычном письме , так и в курсивном письме. Позже эта работа была включена в коллекцию императорского дома династии Цин. На ней есть императорские печати коллекции императоров Цяньлуна , Цзяцина и Сюаньтун династии Цин.

В 2012 году Национальное управление культурного наследия Китая признало это произведение каллиграфии «национальным достоянием первого класса» и включило его в список культурных реликвий, запрещенных к экспонированию за рубежом. [10]

Прием

Тао Цзунъи из ранней династии Мин в своем «Общем введении в историю каллиграфии» утверждал : «Проницательность и манера поведения совершенно естественны и свободны от искусственности; нельзя просто обсуждать, как написан каждый штрих». [11]

Современный оценщик каллиграфии и живописи Ян Жэнькай прокомментировал: «Этот свиток курсивного письма очень своеобразен, с естественным вкраплением больших и маленьких символов. Некоторые напоминают обезьян, прыгающих по высоким деревьям, другие — драконов, стремительно скользящих по воде; некоторые символы соединены вместе, а другие резко разделены. В целом, он выглядит как цветы, летящие по небу; если рассматривать его по частям, некоторые секции напоминают увядшие сосны, лежащие на высоких горах, другие — как гигантские камни, падающие в глубокие овраги; некоторые — как птицы, внезапно вылетающие из леса, другие — как испуганные змеи, ныряющие в траву». Он также заметил: «Этот свиток выглядит так, как будто каждый символ может оживать. Охватывая несколько чжан в длину, он был написан одним непрерывным потоком, почти без единого штриха не на своем месте». [9] [6]

Примечание

  1. ^ 花押也稱畫押,是一種替代簽名的簽署樣式,通常會以數字連筆、相疊,或符號的方式來呈現,富有藝術性,常用於書畫作品上,盛行於南北朝,後發揚於日本。中國歷史上最出名的「亓」花押,即「天下一人」花押,便是出自宋徽宗之手。

Ссылка

  1. ^ ab "辽宁省博物馆-徽宗赵佶草书千字文" . Архивировано из оригинала 8 июля 2017 г. Проверено 12 августа 2017 г.
  2. ^ 周興嗣. 《千字文》  (на китайском языке) – через Wikisource .
  3. ^ 《梁書•列傳第四十三》“自是銅表銘、柵塘碣、北伐檄、次韻王羲之書千字,並使興嗣為文,每奏,高祖輒稱善,加賜金帛。»
  4. ^ 太平廣記》:「梁周興嗣編次千字文,而有王右軍者,人皆不曉。其始乃梁武教諸王書,令殷鐵石於大王書中,榻一千字不重者, 每字片紙, 雜碎無序。武帝召興嗣謂曰:"卿有才思,爲我韻之。"興嗣一夕編綴進上,鬢髮皆白,而賞錫甚厚。」
  5. ^ "宋徽宗赵佶—两宋辽金书法-书法空间——永不落幕的书法博物馆" . www.9610.com . Проверено 20 мая 2024 г.
  6. ^ ab "宋徽宗赵佶:站在中国历史大拐点的帝王艺术家_南方艺术". www.zgnfys.com . 21 сентября 2018 г. Проверено 20 мая 2024 г.
  7. ^ 脫脫. 《宋史》本紀第十九徽宗 (на китайском языке) – через Wikisource .
  8. ^ "赵佶《草书千字文》赏析- - 书法字典" . www.shufazidian.com . Проверено 20 мая 2024 г.
  9. ^ ab 杨, 仁恺 (1962). «略谈宋徽宗《草书千字文》及其它». www.9610.com . Проверено 20 мая 2024 г.
  10. ^ "关于发布《第二 禁止出国(境)展览文物目录(书画类)》的通知" . 文物博函〔2012〕1345号. Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 г. Проверено 9 августа 2013 г.
  11. ^ 陶宗儀. 《書史會要》  (на китайском языке) – через Wikisource .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Тысяча_символов_классического_курсивного_письма_Чжао_Цзи&oldid=1271317811"