Гловерс-Харбор, Ньюфаундленд и Лабрадор

Район местного обслуживания/отдельно указанное место в Ньюфаундленде и Лабрадоре, Канада
Гловерс-Харбор
Напёрсток Щекотка
Район местного обслуживания / отведенное место
Приветственный знак, ссылающийся на образец гигантского кальмара 1878 года и его признание Книгой рекордов Гиннесса
Приветственный знак , ссылающийся на образец гигантского кальмара 1878 года и его признание Книгой рекордов Гиннесса
Карта
Glovers Harbour находится в Ньюфаундленде.
Гловерс-Харбор
Гловерс-Харбор
Расположение в Ньюфаундленде
Показать карту Ньюфаундленда
Гловерс-Харбор находится в Канаде.
Гловерс-Харбор
Гловерс-Харбор
Расположение в Канаде
Показать карту Канады
Координаты: 49°27′13″N 55°28′55″W / 49.45361°N 55.48194°W / 49.45361; -55.48194
Страна Канада
Провинция Ньюфаундленд и Лабрадор
Избирательный округПобережье заливов–Центральный–Нотр-Дам (федеральный) [1]
Эксплойтс (провинциальный) [2] [3]
Отдел переписи населения8 (подразделение E) [4]
Урегулированныйконец 1800-х годов [5] (≤1878)
ОснованоДжозеф Мартин [5]
Назван в честьДжон Хоули Гловер [5]
Область
[6]
 • Общий
8,42 км 2 (3,25 кв. миль)
Высота
0–20 м (0–66 футов)
Население
 ( перепись 2021 года ) [6]
 • Общий
55
 • Плотность6,5/км 2 (17/кв. милю)
Часовой поясUTC−03:30 ( NST )
 • Лето ( летнее время )UTC−02:30 ( не летнее время )
Почтовый индекс
А0Х 1Е0 [7]
Код города709 ( КОК : 483) [7]
Карта НТС №.002E06 [8]
Код GNBCААИАЭ [8]
Шоссе Маршрут 350 (через Маршрут 350-21; Glovers Harbour Rd.) [9]
Веб-сайтwww.facebook.com/GloversHarbourNl/

Glovers Harbour [a] ( / ˈ ɡ l oʊ . v ə r z / GLOH -verz [17] [18] ), ранее известный как Thimble Tickle ( s ), является некорпоративным сообществом и гаванью в канадской провинции Ньюфаундленд и Лабрадор . [5] [6] [8] [19] Он расположен в заливе Нотр-Дам на северном побережье острова Ньюфаундленд . Как местный район обслуживания , он возглавляется выборным комитетом, который отвечает за предоставление определенных основных услуг. Он обозначен как назначенное место для статистических целей .

Основанный где-то во второй половине 19-го века, Гловерс-Харбор оставался в первую очередь рыбацкой деревней на протяжении всей своей истории. Он наиболее известен гигантским кальмаром , пойманным на его берегах в 1878 году, что впоследствии было признано мировым рекордом Гиннесса . Гловерс -Харбор позиционирует себя как «дом гигантского кальмара» и имеет небольшой центр наследия и скульптуру «в натуральную величину», посвященную животному, что является его главными туристическими достопримечательностями. [20]

История

Поселение было названо в честь Джона Хоули Гловера , который был губернатором Ньюфаундленда в 1876–1881 и 1883–1885 годах. [5] [21]

Джозеф Мартин (1838–1920), основатель Гловерс-Харбор, [22] на фото около 1880 года [23]

Ранние годы

Согласно местной традиции, Гловерс-Харбор был основан Джозефом Мартином, родом из Харбор-Грейс , [b], который поселился там где-то в конце 1800-х годов. [5] [21] Дочь Мартина вышла замуж за сына Джорджа Марша, первого постоянного поселенца близлежащей бухты Уинтер-Хаус , и обе семьи оставались основными жителями Гловерс-Харбора до прибытия Алекса Буна, ранее жителя Коттреллс-Коув . [5]

Glovers Harbour впервые появился в канадской национальной переписи 1901 года под названием Glover Harbor , когда его население было зафиксировано как 67 человек, хотя это включало жителей Leading Tickles и Lock's Harbour (позже Lockesport(e) или Lockport [25] ). [5] [26] В переписи 1911 года он был указан как Glover's Harbor , с населением в 28 жителей Ньюфаундленда, в основном последователей Церкви Англии , хотя был также зарегистрирован один методист . [5] [10] Население упало до минимума в 11 человек во время переписи 1921 года [11] [27] но восстановилось до 29 в 1935 году [12] [28] и 38 в 1945 году. [13] [29]

Период переселения

С момента основания мелкий прибрежный лов трески был основой местной экономики, дополняемой сезонной работой, такой как лесозаготовка , а также животноводство и овощеводство . [5] [21] Однако к середине 20-го века отсутствие транспортной инфраструктуры оставило изолированных жителей Гловерс-Харбора с небольшим количеством других возможностей для работы. [5] Строительство дороги, соединяющей Гловерс-Харбор с трассой 350 в 1962 году , было преобразующим, поскольку оно открыло доступ к коммерчески важному городу Ботвуд и к близлежащим рыбным рынкам Лидинг-Тиклс и Пойнт-Лемингтон . [5] [21] Вскоре последовало перемещение людей из более изолированных близлежащих общин в Гловерс-Харбор, в значительной степени мотивированное правительственной программой переселения по всему Ньюфаундленду , хотя некоторые ранние перемещения происходили без государственной помощи. [5] [21]

Несмотря на то, что в то время соседние общины Локспорт и Уинтер Хаус Коув (оба располагались в заливе Сил), были больше, они никогда не были подключены к дорожной сети из-за сложности окружающего ландшафта, и это способствовало их быстрому упадку и окончательному запустению к концу 1960-х годов. [25] [30] [31] Как зафиксировано в переписи 1971 года, восемь семей общей численностью 39 человек (преимущественно с фамилией Хаггетт) переехали в Гловерс-Харбор только из Локспорта. [5] [c] По крайней мере четыре семьи (Бертон, а затем Гуди, Хаггетт и Роуселл) к этому моменту также переселились из Уинтер Хаус Коув. [5] В результате население Гловерс-Харбора увеличилось почти в три раза между 1966 и 1971 годами, с 52 до 145. [5] [32]

Воскресная школа Армии Спасения в Локс-Харборе , ок. 1945 г. В ней обучалось около двух десятков детей, в том числе ученики из Гловерс-Харбора и Уинтер-Хаус-Коув . [25]
Историческая численность населения
ГодПоп.±%
1901 [26]67*—    
1911 [10]28—    
1921 [11] [27]11−60,7%
1935 [12] [28]29+163,6%
1945 [13] [29]38+31.0%
1951 [14]44+15,8%
1956 [14]55+25.0%
1961 [15]38−30,9%
1966 [15]52+36,8%
1971 [32]145+178,8%
ГодПоп.±%
1976 [37]127−12,4%
1981 [38]136+7,1%
1986 [39]132−2,9%
1991 [40] [41]122−7,6%
1996 [41]121−0,8%
2001 [42]112−7,4%
2006 [43]93−17,0%
2011 § [34]78−16,1%
2016 [34]92+17,9%
2021 [6]55−40,2%
* Включая жителей Лидинг-Тиклес и Локс-Харбор . [5]
§ Первоначально сообщалось о 71 чел . [33], но позже эта цифра была пересмотрена до 78 чел. [34] [35] [d]

Сопутствующие демографические изменения превратили Гловерс-Харбор в «преимущественно сообщество Армии Спасения ». [5] [21] Первая цитадель Армии Спасения в деревне , которая также обслуживала Локспорт, Уордс-Пойнт и Уинтер-Хаус-Коув, а также была школой, была возведена на земле, принадлежавшей Электре Мартин. [5] За ней последовала вторая цитадель, первоначально построенная около Флаг-Понд около 1942 года, которая позже была перенесена ближе к Гловерс-Харбор-Роуд. [5]

Во время переселения англиканская церковь Winter House Cove — школьная часовня , впервые зарегистрированная в переписи 1901 года — была переправлена ​​по воде в Гловерс-Харбор, где она использовалась в качестве школы до конца 1960-х годов. [5] И эта школа, и другая, построенная в Гловерс-Харбор к 1960-м годам, были позже закрыты; после этого ученики посещали начальную школу в Лидинг-Тиклс и среднюю школу в Пойнт-Лемингтоне , куда добирались на школьном автобусе . [5] Англиканская церковь впоследствии была отремонтирована и проводила службы каждые две недели под председательством приезжего священника из Ботвуда . [5]

После пика, последовавшего за переселением, население Гловерс-Харбора сократилось до 136 человек к 1981 году [5] [38] и продолжало постепенно сокращаться в течение следующих трех десятилетий. [39] [41] [42] [43] [34]

Современная история

Со временем промысел в гавани Гловерс диверсифицировался и теперь включает в себя лобстеров , мойву , кальмаров и краба-стригуна (также известного как краб-стригун). [21] В 1997 году было подано предложение о признании прибрежной зоны вокруг Лидинг-Тиклз и гавани Гловерс в качестве охраняемой морской зоны (MPA). [44] 8 июня 2001 года эта зона официально стала рассматриваться на предмет присвоения ей статуса MPA, когда министр Департамента рыболовства и океанов (DFO) определил ее как зону интересов . [44]

География

Гловерс-Харбор находится в Ньюфаундленде в пределах Подразделения E Подразделения № 8. [45 ]

Мыс на южном берегу гавани Гловерс известен как Гловерс-Пойнт. [19] [46] Гловерс-Харбор также дал свое название формации Гловерс-Харбор, последовательности вулканических пород группы Уайлд-Байт, которые лежат к западу от нее. [47] [48] Другие географические достопримечательности включают немаркированную тропу, называемую тропой Роуселла. [21]

Гловерс-Харбор окружен «пологими зелеными склонами холмов и ледниковыми озерами , что делает его невероятно живописным для тех, кто никогда раньше не бывал на Ньюфаундленде». [20]

Напёрсток Щекотка

Glovers Harbour ранее был известен как Thimble Tickle ( s ). [18] [20] [25] [22] В ньюфаундлендском английском tickle означает узкий пролив (см. Список tickles ). Название Thimble Tickle (и его варианты) было применено к ряду связанных географических объектов. Газетир Канады 1968 года перечисляет Thimble Tickles (серию каналов ), Thimble Head и Thimble Tickle Head (оба мыса ) как объекты в одной и той же общей области. [19] Другие связанные географические названия включают Cumlins Cove и Cumlins Head, оба перечислены Газетиром как объекты Thimble Tickle(s). [19] Согласно Энциклопедии Ньюфаундленда и Лабрадора , Thimble Tickles - это «рассеянная группа островов» в окрестностях Glovers Harbour. [5] Его также описывают как «проход между несколькими островами к югу от Лидинг-Тиклз и в нескольких километрах к северу от гавани Гловерс». [23]

Thimble Tickle Prospect, также известный как рудник Локпорт (в честь Локпорта ), был рудником по добыче меди и серы, расположенным «за холмом» и к западу от гавани Гловерс. [48] [25] Он работал с перерывами в 1880-х и 1890-х годах; шахты были запечатаны около 1999 года. [25]

Панорамный вид на гавань Гловерс, снятый с юго-западного угла береговой линии, смотрящей на северо-восток, июль 2017 г.

Демография

Историческое население Гловерс-Харбора, зафиксированное в национальных переписях с 1911 года [e]

Согласно переписи населения 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , в Гловерс-Харборе было зарегистрировано 55 жителей, проживающих в 28 из 39 частных домов, что на 40,2% меньше, чем в 2016 году, когда численность населения составляла 92 человека. Площадь территории составляет 8,42 км² ( 3,25 кв. мили), а плотность населения в 2021 году составляет 6,5 человек/км² ( 16,9 человек/кв. милю). [6]

Перепись 2016 года зафиксировала медианную стоимость жилья в размере 100 161 канадского доллара (что эквивалентно 75 570 долларам США в 2023 году). [34] Медианный общий доход домохозяйства составил 61 824 канадских доллара (что эквивалентно 46 646 долларам США в 2023 году). [34]

Управление

Glovers Harbour — это местный район обслуживания (LSD) [49] , которым управляет комитет, отвечающий за предоставление определенных услуг сообществу. [50] Председателем комитета LSD является Ида Хаггетт. [49]

Гигантский кальмар

Образец Thimble Tickle

Священник и натуралист-любитель Мозес Харви (1820–1901; слева) и зоолог Эддисон Эмери Веррилл (1839–1926), чьи труды привлекли более широкое внимание к «образцу щекотки наперстка»

Glovers Harbour наиболее известен своей связью с гигантским кальмаром ( Architeuthis dux ). [21] 2 ноября 1878 года, живое животное, как сообщается, длиной 55 футов (16,8 м), которое стало известно как «образец Thimble Tickle» , было найдено на мели вдали от берега. [51] [52] [53] [54] [55] Оно было прикреплено к дереву с помощью кошки и веревки и погибло, когда отлив отступил. Никакие части животного не сохранились, и не существует никаких фотографий или точных измерений, поскольку образец был разрезан на корм для собак вскоре после его обнаружения; практически все, что известно о нем, исходит из вторых рук, рассказа преподобного Мозеса Харви в письме в Boston Traveler от 30 января 1879 года, которое было воспроизведено в работах йельского зоолога Эддисона Эмери Веррилла в следующем году:

2 ноября прошлого года Стивен Шерринг, рыбак, проживающий в Тимбл-Тикле, недалеко от места, где была выброшена на берег другая рыба-дьявол [ образец «Трехрукий» ], был в лодке с двумя другими мужчинами; недалеко от берега они заметили какой-то громоздкий предмет и, предположив, что это могла быть часть затонувшего судна, поплыли к нему и, к своему ужасу, обнаружили, что находятся рядом с огромной рыбой с большими стеклянными глазами, которая отчаянно пыталась вырваться и взбивала воду в пену движением своих огромных рук и хвоста. Она сидела на мели, а прилив отступал. Из воронки на затылке она выбрасывала большие объемы воды, таков был ее способ движения назад, сила потока, посредством реакции окружающей среды, гнала ее в нужном направлении. Временами вода из сифона была черной, как чернила .

Найдя чудовище частично обездвиженным, рыбаки набрались смелости и рискнули подойти достаточно близко, чтобы закинуть крюк своей лодки, острые плавники которой, имея зазубренные кончики, вонзились в мягкое тело. К крюку они прикрепили прочную веревку, которую вынесли на берег и привязали к дереву, чтобы не дать рыбе уйти с приливом. Это была счастливая мысль, потому что дьявольская рыба обнаружила себя надежно пришвартованной к берегу. Его борьба была ужасной, когда он размахивал своими десятью руками в предсмертной агонии. Рыбаки старались держаться на почтительном расстоянии от длинных щупалец, которые время от времени выскакивали, как большие языки, из центральной массы. Наконец он истощился, и по мере того, как вода отступала, он умирал.

Рыбаки, увы! не зная ничего лучшего, продолжили превращать его в собачье мясо. Это был великолепный экземпляр — самый большой из когда-либо пойманных — тело размером 20 футов [6,1 м] от клюва до кончика хвоста. Таким образом, он был ровно вдвое больше нью-йоркского экземпляра [более известного как «образец Каталины» ], и на пять футов [1,5 м] длиннее, чем тот, что был пойман [рыбаком Уильямом] Баджеллом [ «образец с тремя руками» ]. Окружность тела не указана, но одна из рук имела размеры 35 футов [10,7 м]. Это, должно быть, было щупальце . [51] [52]

Джордж Марш (1825–1911) мог быть причастен к поимке гигантского кальмара. [25] Он и его жена Луиза были первыми постоянными поселенцами бухты Уинтер-Хаус около 1858 года . [25]

Хотя в оригинальном отчете упоминаются только Стивен Шерринг и два других (неназванных) рыбака, [51] [52] более поздние источники называют основателя Гловерс-Харбор Джозефа Мартина одним из рыбаков, участвовавших в поимке кальмара. [25] [22] [23] [56] Джордж Марш и Генри Роуселл — основатели Winter House Cove и Lock's Harbour (Lockesporte) соответственно — также были предложены в качестве участников. [25] Рыбаки могли узнать об интересе Мозеса Харви к гигантскому кальмару, когда последний посетил залив Нотр-Дам всего за пару месяцев до этого, в августе 1878 года, в рамках геологического исследования . [22] В репортаже CBC News , переданном в 2004 году, Морис Мартин, праправнук Джозефа Мартина, рассказывает историю поимки кальмара, рассказанную ему его дедом. [17]

«Образец Thimble Tickle» давно [f] признан Книгой рекордов Гиннесса и его предыдущими воплощениями самым большим гигантским кальмаром, когда-либо зарегистрированным . [58] [64] [65] [66] Однако сообщенные измерения — в частности, длина «тела [...] от клюва до кончика хвоста» (т. е. мантии плюс голова) в 20 футов (6,1 м), а также общая длина в 55 футов (16,8 м) — значительно превосходят все современные, научно подтвержденные записи, которые охватывают несколько сотен образцов . [60] [61] [62] [63] Такие длины в настоящее время обычно считаются преувеличениями и часто приписываются искусственному удлинению двух длинных кормовых щупалец (аналогично растягиванию эластичных лент) или неадекватным методам измерения, таким как шагание. [60] [61] [67] Со временем образцу приписывались различные другие превосходные измерения, включая массу 2 тонны (2,2 коротких тонны; 4400 фунтов) [22] [68] или ровно 4480 фунтов (2030 кг); [57] диаметр глаза 40 см (16 дюймов) , [22] [68] 18 дюймов (46 см), [69] или 9 дюймов (23 см); [57] [58] и присоски 4 дюйма (10 см) в поперечнике . [69] Кроме того, для образца был опубликован ряд экстремальных оценок массы. [г]

Сайт интерпретации гигантских кальмаров

Сегодня небольшой центр наследия и скульптура гигантского кальмара «в натуральную величину» высотой 55 футов, совместно известные как Место интерпретации гигантского кальмара, стоят недалеко от места поимки образца [17] [74] и являются основными туристическими достопримечательностями сообщества. [21] [75] [76] Скульптура была завершена в 2001 году [23] после правительственного взноса в размере 100 000 канадских долларов (что эквивалентно 64 568 долларам США в 2023 году); в первый год ожидалось десять тысяч посетителей. [17] [16] Она весит четыре тонны и была изготовлена ​​из стали, проволочной сетки и бетона. [17] [16] [77] Скульптура была спроектирована преподавателем изобразительного искусства Доном Фоулдсом из Саскатуна [h] и построена им и его учениками при помощи Джейсона Хасси, Нила Маклеллана и Эдварда О'Нила. [17] [16] Испанские эксперты по гигантским кальмарам описали ее как «прекрасную репродукцию». [78] Скульптура была изображена на почтовой марке Canada Post, выпущенной в 2011 году в рамках серии «Придорожные аттракционы» тиражом 1 045 000 экземпляров. [16] [79]

Центр наследия открылся в 2009 году и включает в себя небольшой музей, сувенирный магазин и зону для пикника. [74] [75] Музей подробно описывает поимку экземпляра Thimble Tickle, включая среди своих коллекций «официальные записи встречи» [20] и «натуральную» копию глазного яблока кальмара [23] , а также историю местной местности и, в частности, ее рыболовное наследие. [20]

Гигантский кальмар Thimble Tickle 1878 года
  • Художественное представление образца Thimble Tickle из книги Чарльза Холдера «Чудеса жизни животных» (1885)[80]
    Художественное представление образца Thimble Tickle из книги Чарльза Холдера «Чудеса жизни животных» (1885) [80]
  • Скульптура гигантского кальмара Thimble Tickle в натуральную величину из бетона и металла, гавань Гловерс (июль 2017 г.)
    Скульптура гигантского кальмара Thimble Tickle в натуральную величину из бетона и металла, гавань Гловерс (июль 2017 г.)
  • Скульптура с сопроводительной информационной табличкой, подробно описывающей историю образца и признание его Книгой рекордов Гиннесса.
    Скульптура с сопроводительной информационной табличкой, подробно описывающей историю образца и признание его Книгой рекордов Гиннесса.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Иногда пишется с апострофом , особенно в исторических источниках, [10] [11] [12] [13] [14] [15] хотя и в последнее время, [16] в том числе на приветственном знаке общины .
  2. ↑ В справочнике провинции Ньюфаундленд Ловелла за 1871 год [24] указаны два человека с таким именем, проживающие в Харбор-Грейс — плотник и рабочий. [5]
  3. ↑ Остальные переселились в Лидинг-Тиклс , Пойнт-Лемингтон и Дир-Лейк . [30]
  4. ^ По данным Статистического управления Канады , границы Гловерс-Харбора «претерпели изменение после переписи 2011 года, что привело к корректировке численности населения и/или количества жилых домов в этом районе за 2011 год». [36]
  5. ↑ Данные переписи 1901 года не приводятся, поскольку в них включены жители Лидинг-Тикклс и Локс-Харбор . [5]
  6. ^ Ранний пример взят из издания Книги рекордов Гиннесса 1968 года , в котором указано ошибочное происхождение (исправленное в издании 1971 года [57] ):

    Самым тяжелым из всех беспозвоночных животных является атлантический гигантский кальмар ( Architeuthis princeps ). Самый большой экземпляр, когда-либо зарегистрированный, имел размеры 55 футов [16,8 м] в целом, пойманный 2 ноября 1878 года, после того, как он сел на мель на острове Тимбл-Тикль, одном из островов Тимбл у побережья Коннектикута [ sic ]. Его глаза были 9 дюймов [23 см] в диаметре. [58]

    Для сравнения, первое американское издание под названием «Книга рекордов Гиннесса» (The Guinness Book of Superlatives) , опубликованное в 1956 году, приводит более скромные максимальные размеры:

    Гигантский кальмар ( Architeuthis ), обнаруженный на Ньюфаундлендских банках , может иметь длину тела 8 футов [2,4 м] и достигать в целом 40 футов [12 м]. [59]

    Эти измерения хорошо согласуются с современными представлениями о максимальном размере гигантского кальмара. [60] [61] [62] [63]

  7. ↑ Дико завышенные оценки массы для «образца Thimble Tickle» включают: [54] [64] 29,25 или 30 коротких тонн (26,5 или 27,2 тонны; 58 500 или 60 000 фунтов); [70] около 24 тонн (26 коротких тонн; 53 000 фунтов); [71] менее 8 тонн (8,8 коротких тонн; 18 000 фунтов); [72] и 2,8 или «более реалистично[]» 2 тонны (3,1 или 2,2 коротких тонны; 6 200 или 4 400 фунтов). [64] [73]
  8. ↑ Фулдс был выбран из-за его опыта в строительстве крупномасштабных общественных памятников в Саскачеване , включая «гигантскую черепаху , лося и шерстистого мамонта ». [17] [77]

Ссылки

  1. ^ Побережье заливов — Центр — Нотр-Дам. Выборы в Канаде .
  2. ↑ Закон о Палате собрания, RSNL 1990, c H-10. Типография королевы , Сент-Джонс.
  3. ^ Выборы Ньюфаундленда и Лабрадора (2020). Отчет о всеобщих выборах в провинции 2019 года. Сент-Джонс. 330 стр.
  4. ^ Статистика Канады (2007). Стандартная географическая классификация (SGC), 2006. Том I. Классификация. Каталог Статистики Канады № 12-571-XIE. Оттава. 635 стр. ISBN  0-662-43691-1 . [См. также архивную страницу для Раздела № 8, Подраздел E.]
  5. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa Smallwood, JR , RDW Pitt, C. Horan & BG Riggs (ред.) (1984). Glovers Harbour. [стр. 539–540] В: Энциклопедия Ньюфаундленда и Лабрадора. Том 2: Fac–Hoy. Newfoundland Book Publishers, St. John's. xiii + 1104 стр. ISBN 978-0-920508-16-9 . 
  6. ^ abcde Статистика Канады (2022). Профиль переписи, Перепись населения 2021 года: Гловерс-Харбор, Указанное место (DPL), Ньюфаундленд и Лабрадор. Каталог Статистического управления Канады № 98-316-X2021001. Оттава. Выпущено 9 февраля 2022 года.
  7. ^ ab Справочник местных округов обслуживания Ньюфаундленда и Лабрадора. Туризм Ньюфаундленда и Лабрадора, Сент-Джонс. 5 стр.
  8. ^ abc Glovers Harbour. Министерство природных ресурсов Канады .
  9. ↑ Свод правил Ньюфаундленда 1028/96. Типография королевы , Сент-Джонс.
  10. ^ abc Colonial Secretary's Office (1914). Glover's Harbor. [стр. 206, 208, 210] В: Census of Newfoundland and Labrador, 1911. Таблица I. Население, пол, состояние, конфессия, профессия и т. д. JW Withers, St. Jonh's. xxxi + 505 стр. OCLC  21658161
  11. ^ abc Colonial Secretary's Office (1923). Glover's Harbor. [стр. 206, 208, 210] В: Census of Newfoundland and Labrador 1921. Таблица I. Население, пол, состояние, конфессия, профессия и т. д. St. John's. xxiii + 512 стр. OCLC  797071136
  12. ^ abc Департамент общественного здравоохранения и благосостояния (1937). Glover's Harbour. [стр. 42, 190, 452, 608, 868] В: Десятая перепись населения Ньюфаундленда и Лабрадора, 1935. Том I. Население по округам и поселениям. The Evening Telegram, Сент-Джонс. 961 + xxix стр. OCLC  8351268
  13. ^ abc Бюро статистики Доминиона (1949). Glover's Harbour. [стр. 3, 25, 54, 71, 94, 245] В: Одиннадцатая перепись населения Ньюфаундленда и Лабрадора 1945 года. Том I. Население. Оттава. xvi + 252 стр. OCLC  21641833
  14. ^ abc Бюро статистики Доминиона (1957). Перепись населения Канады 1956 года: население некорпоративных деревень и поселений. Каталог № 6009-582. Оттава. 64 стр.
  15. ^ abc Бюро статистики Доминиона (1968). Перепись населения Канады – 1966. Население: некорпоративные населенные пункты. Каталог № 6009-573. Оттава. 194 стр.
  16. ^ abcde Гигантский кальмар - Гавань Гловера. Справочник почтовых марок.
  17. ^ abcdefg Харви, К. (репортер) (2004). Крупный кальмар в гавани Гловерс, Нидерланды. [видео] CBC Here & Now , 23 января 2004 г.
  18. ^ ab Интервью с Дэйвом Маршем, 29 марта 1988 г. [аудиозапись] Инициатива цифровых архивов, Мемориальный университет Ньюфаундленда .
  19. ^ abcd Канадский постоянный комитет по географическим названиям (1968). Газетер Канады: Ньюфаундленд и Лабрадор. Энергетика, горнодобывающая промышленность и ресурсы Канады , Оттава. xiii + 252 стр. OCLC  395303369
  20. ^ abcde Мачадо, К. (2021). Thimble Tickle: Дом гигантского кальмара (и необычная рыбацкая деревня). TheTravel , 27 августа 2021 г.
  21. ^ abcdefghij Социально-экономический обзор Leading Tickles Area of ​​Interest (AOI), Ньюфаундленд: резюме. Департамент рыболовства и океанов , май 2004 г. 16 стр.
  22. ^ abcdef Гигантский кальмар из Thimble Tickle . [информационная табличка] Место интерпретации гигантского кальмара, гавань Гловерс.
  23. ^ abcde Хайнс, Б. (2012). Отродье кракена. [стр. 1–27] В: Здесь обитают драконы: странные создания Ньюфаундленда и Лабрадора . Breakwater Books, Сент-Джонс. xiii + 210 + [4] стр. ISBN 978-1-55081-384-5 . 
  24. ^ Lovell, J. (1871). Harbor Grace. [стр. 259–262] В: Справочник провинции Ньюфаундленд Ловелла за 1871 год. Джон Ловелл, Монреаль. 380 стр. OCLC  1019499731
  25. ^ abcdefghij Марш, Б. (2016). Переселение на нашем заднем дворе. Anglo Newfoundland Development Company, 25 июля 2016 г.
  26. ^ ab Colonial Secretary's Office (1903). Glover Harbor. [стр. 176, 178, 180] В: Census of Newfoundland and Labrador 1901. Таблица I. Население, пол, состояние, конфессии, профессии и т. д. JW Withers, St. Jonh's. xxx + 457 стр. OCLC  456605290
  27. ^ ab Перепись населения Ньюфаундленда 1921 года: Гловерс-Харбор, округ Твиллингейт. Большие банки Ньюфаундленда.
  28. ^ ab Перепись населения провинции Ньюфаундленд 1935 года, округ Твиллингейт: сообщество Гловерс-Харбор. Большие банки Ньюфаундленда.
  29. ^ ab Перепись населения провинции Ньюфаундленд 1945 года, округ Грин-Бей: сообщество Гловер-Харбор. Большие банки Ньюфаундленда.
  30. ^ ab Smallwood, JR , CF Poole & RH Cuff (ред.) (1991). Lockesporte. [стр. 355] В: Энциклопедия Ньюфаундленда и Лабрадора. Том 3: Hub–M. Harry Cuff Publications, St. John's. xvii + 687 стр. ISBN 978-0-9693422-2-9 . 
  31. ^ Poole, CF & RH Cuff (ред.) (1994). Winter House Cove, Seal Bay. [стр. 590] В: Энциклопедия Ньюфаундленда и Лабрадора. Том 5: S–Z. Harry Cuff Publications, Сент-Джонс. xv + 706 стр. ISBN 978-0-9693422-5-0 . 
  32. ^ ab Statistics Canada (1973). Специальный бюллетень: Перепись населения Канады 1971 года. Население: некорпоративные поселения. Каталог Statistics Canada № 92-771. Оттава. 215 стр.
  33. ^ Перепись населения 2011 года, консолидированные подразделения переписи (CCS) по сообществам: Ньюфаундленд и Лабрадор. Статистическое агентство Ньюфаундленда и Лабрадора.
  34. ^ abcdef Статистика Канады (2017). Профиль переписи, Перепись 2016 года: Гловерс-Харбор, Указанное место, Ньюфаундленд и Лабрадор и Ньюфаундленд и Лабрадор. Каталог Статистического управления Канады № 98-316-X2016001. Оттава. Выпущено 29 ноября 2017 года.
  35. ^ Перепись населения 2016 года, по консолидированному подразделению переписи 2011 года (CCS) по сообществам: Ньюфаундленд и Лабрадор. Статистическое агентство Ньюфаундленда и Лабрадора.
  36. ^ Таблицы основных показателей численности населения и жилых помещений, перепись 2016 г. Статистическое управление Канады . Изменено 7 февраля 2018 г.
  37. ^ Статистическое управление Канады (1978). Перепись населения Канады 1976 года. Дополнительные бюллетени: географические и демографические. Население некорпоративных территорий — Канада. Каталог Статистического управления Канады № 92-830. Оттава. vi + 128 стр.
  38. ^ ab Statistics Canada (1983). Перепись населения Канады 1981 года. Список ссылок на географические названия: Атлантические провинции. Каталог Statistics Canada № 94-902. Оттава. xii + [199] стр.
  39. ^ ab Statistics Canada (1987). Численность населения и жилых помещений – Канада: некорпоративные территории. Каталог Statistics Canada № 92-105. Оттава. xxxv + 360 стр.
  40. ^ Статистика Канады (1993). Некорпоративные территории: численность населения и жилых помещений. Каталог Статистического управления Канады № 93-306. Оттава. 213 стр.
  41. ^ abc Население сообществ по консолидированным переписным подразделениям (CCS): Ньюфаундленд и Лабрадор, перепись 1991 и 1996 годов. Статистическое агентство Ньюфаундленда и Лабрадора.
  42. ^ ab Население сообществ по консолидированному подразделению переписи (CCS): Ньюфаундленд и Лабрадор, перепись 2001 года. Статистическое агентство Ньюфаундленда и Лабрадора.
  43. ^ ab Население сообществ по консолидированному подразделению переписи (CCS): Ньюфаундленд и Лабрадор, перепись 2006 года. Статистическое агентство Ньюфаундленда и Лабрадора.
  44. ^ ab Power, AS & D. Mercer (2002). Роль знаний рыбаков в реализации инициатив Закона об океане в Ньюфаундленде и Лабрадоре. [стр. 20–24] В: N. Haggan, C. Brignall & L. Wood (ред.) Putting fishers' knowledge to work: материалы конференции 27–30 августа 2001 г. Исследовательские отчеты Центра рыболовства 11 (1): 1–504.
  45. ^ "Численность населения и жилых помещений по Канаде, провинциям и территориям, переписным подразделениям, переписным подразделениям (муниципалитетам) и обозначенным местам, переписи 2016 и 2011 годов – 100% данных (Ньюфаундленд и Лабрадор)". Statistics Canada . 7 февраля 2018 г. Получено 23 декабря 2021 г.
  46. ^ Гловерс-Пойнт. Министерство природных ресурсов Канады .
  47. ^ MacLachlan, K., BH O'Brien & GR Dunning (2001). Переопределение группы Wild Bight, Ньюфаундленд: последствия для моделей эволюции островной дуги в подзоне Exploits. Canadian Journal of Earth Sciences 38 (6): 889–907. doi :10.1139/e01-006
  48. ^ ab Lockport Mine – Copper–Zinc Архивировано 19 января 2021 г. в Wayback Machine . Комната ресурсов Matty Mitchell Prospectors, октябрь 2010 г.
  49. ^ ab "Directory of Local Service Districts" (PDF) . Правительство Ньюфаундленда и Лабрадора. Октябрь 2021 г. . Получено 1 января 2022 г. .
  50. ^ "Местные районы обслуживания – часто задаваемые вопросы". Правительство Ньюфаундленда и Лабрадора . Получено 1 января 2022 г.
  51. ^ abc Verrill, AE (1880). Головоногие моллюски северо-восточного побережья Америки. Часть I. — Гигантские кальмары (Architeuthis) и их родственники; с наблюдениями за похожими крупными видами из зарубежных местностей. Труды Академии искусств и наук Коннектикута 5 (1) [декабрь 1879 г. — март 1880 г.]: 177–257. doi :10.5962/bhl.title.35965
  52. ^ abc Verrill, AE (1880). Синопсис головоногих моллюсков северо-восточного побережья Америки. The American Journal of Science (сер. 3) 19 (112)[Апр.]: 284–295.
  53. ^ Хаттон, Дж. и М. Харви (1883). Ньюфаундленд: старейшая британская колония. Ее история, ее нынешнее состояние и ее перспективы в будущем. Chapman & Hall, Лондон. xx + 489 стр.
  54. ^ ab Ellis, R. (1998). Поиски гигантского кальмара . Lyons Press, Нью-Йорк. ix + 322 стр. ISBN 1-55821-689-8 . 
  55. ^ Суини, М. Дж. и К. Ф. Э. Ропер (2001). Записи образцов Architeuthis из опубликованных отчетов. [Последнее обновление 4 мая 2001 г.] Национальный музей естественной истории . 132 стр. [без нумерации страниц] [Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г.]
  56. ↑ Коллекция завещаний Ньюфаундленда (М): Авраам Мартин. Большие банки Ньюфаундленда.
  57. ^ abc McWhirter, N. & R. McWhirter (1971). Моллюски: Крупнейшие. [стр. 88] В: Книга рекордов Гиннесса. Sterling Publishing Company, Нью-Йорк. 608 стр. ISBN 0-8069-0004-0 . 
  58. ^ abc McWhirter, N. & R. McWhirter (1968). Моллюски: Крупнейшие. [стр. 59] В: Книга рекордов Гиннесса. Sterling Publishing Company, Нью-Йорк. 464 стр. OCLC  2541308
  59. ^ Мак-Виртер, Н. и П. Пейдж (1956). Моллюски: Крупнейшие. [стр. 101] В: Книга рекордов Гиннесса по превосходным степеням. Superlatives Inc., Нью-Йорк. 224 стр. OCLC  972777
  60. ^ abc O'Shea, S. & K. Bolstad (2008). Информационный бюллетень о гигантских и колоссальных кальмарах. The Octopus News Magazine Online , 6 апреля 2008 г.
  61. ^ abc Roper, CFE & EK Shea (2013). Неотвеченные вопросы о гигантском кальмаре Architeuthis (Architeuthidae) иллюстрируют наши неполные знания о колеоидных головоногих моллюсках. American Malacological Bulletin 31 (1): 109–122. doi :10.4003/006.031.0104
  62. ^ аб Юхов, ВЛ (2014). Гигантские кальмары рода Architeuthis в Южном океане / Гигантские кальмары Architeuthis в Южном океане. [Гигантские кальмары рода Архитеутис в Южном океане.] Украинский антарктический журнал №1. 13: 242–253. (на русском языке)
  63. ^ ab McClain, CR, MA Balk, MC Benfield, TA Branch, C. Chen, J. Cosgrove, ADM Dove, LC Gaskins, RR Helm, FG Hochberg, FB Lee, A. Marshall, SE McMurray, C. Schanche, SN Stone & AD Thaler (2015). Размеры гигантов океана: закономерности внутривидовой изменчивости размеров в морской мегафауне. PeerJ 3 : e715. doi :10.7717/peerj.715
  64. ^ abc Wood, GL (1982). Книга рекордов Гиннесса о фактах и ​​подвигах животных . [третье издание] Guinness Superlatives, Лондон. 252 стр. ISBN 0-85112-235-3 . 
  65. ^ Карвардин, М. (1995). Книга рекордов Гиннесса по животным . Guinness Publishing, Энфилд. 256 стр. ISBN 0-85112-658-8 . 
  66. ^ Glenday, C. (ред.) (2014). В основном моллюски. [стр. 62–63] В: Guinness World Records 2015. Guinness World Records. 255 стр. ISBN 1-908843-70-5 . 
  67. ^ Дери, М. (2013). Кракен пробуждается: что нам пытается сказать Архитеутис. Boing Boing , 28 января 2013 г.
  68. ^ ab Ganeri, A. (1990). Книга фактов об океане издательства Usborne. Usborne Publishing, Лондон. 48 стр. ISBN 978-0-7460-0621-4 . 
  69. ^ ab Неоспоримый Кракен. Американская океанография [1968]: 1, 7.
  70. ^ MacGinitie, GE & N. MacGinitie (1949). Естественная история морских животных . McGraw-Hill, Нью-Йорк. xii + 473 стр. OCLC  489962159
  71. ^ Хёвельманс, Б. (1958). В шлейфе чудовищных морских пехотинцев: кракен и колоссальная пуля . Плон, Париж. OCLC  16321559 (на французском языке)
  72. ^ MacGinitie, GE & N. MacGinitie (1968). Естественная история морских животных. [второе издание] McGraw-Hill, Нью-Йорк. xii + 523 стр. OCLC  859568740
  73. ^ Акимушкин, И.И. (1963). Головоногие моллюски морей СССР. [ Головоногие Моллюски Морей СССР .] Академия наук СССР, Москва. 233 + [3] с. OCLC  13632765 (на русском языке) [Английский перевод с русского А. Меркадо: Акимушкин, II (1965). Головоногие морей СССР Израильская программа научных переводов, Иерусалим. viii + 223 стр. OCLC  557215373]
  74. ^ ab Hickey, S. (2009). Суперкальмар: Музей откроется в следующем месяце. Advertiser (Гранд-Фолс), 25 мая 2009 г.
  75. ^ ab 2018 Traveler's Guide: Lost and Found. Туризм в Ньюфаундленде и Лабрадоре, Сент-Джонс. 460 стр.
  76. ^ Макконви, Дж. Р. (2015). Близкие контакты с большим кальмаром. Журнал Hakai , 11 мая 2015 г.
  77. ^ ab Статуя гигантского кальмара в натуральную величину. RoadsideAmerica.com.
  78. ^ Герра, Á., Á.F. Гонсалес, Ф. Роча, Х. Грасиа и Л. Лария (2006). Загадки де ла Сиенсия: Эль Каламар Гиганте. СЕПЕСМА, Виго. 313 стр. ISBN 978-84-609-9999-7 . (на испанском языке) 
  79. ^ Хики, С. (2010). Canada Post чествует гигантского кальмара. Advertiser (Гранд-Фолс), 17 июня 2010 г. [Перепечатано в: The Packet (Кларенвилл), 24 июня 2010 г., стр. 32 и The Beacon (Гандер), 30 июня 2010 г., стр. A8.]
  80. ^ Холдер, CF (1885). Чудеса жизни животных. Charles Scribner's Sons, Нью-Йорк. x + 240 стр. OCLC  29790638

Дальнейшее чтение

  • Anon. (2000). Приветствуем общины Ньюфаундленда: Glovers Harbour. The Newfoundland Herald, т. 55, № 8.
  • Карберри, Н. (2001). Гигантский кальмар совершает вторую посадку в гавани Гловерс. Advertiser (Гранд-Фолс) т. 65, № 63.
  • Гавань Гловера: Новое кладбище. Большие банки Ньюфаундленда.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Гловерс-Харбор, Ньюфаундленд и Лабрадор .
  • История Glovers Harbour на YouTube
  • Видео с гавани Гловерс с дрона на YouTube
  • «Doorstep of Heaven» – музыкальная дань уважения Glovers Harbour на YouTube
  • Место интерпретации гигантских кальмаров – Adventure Central Newfoundland
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Гловерс_Харбор,_Ньюфаундленд_и_Лабрадор&oldid=1227946986"