Тесоуру де Нобреза

Для проверки этой статьи нужны дополнительные цитаты . Помогите улучшить эту статью , добавив ссылки на надежные источники . Материалы без источников могут быть оспорены и удалены. Найти источники:  "Thesouro de Nobreza" – новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( август 2024 г. ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

Thesouro de Nobreza (в переводе: Сокровище благородства ) — рукопись , датированная 1675 годом, которая была создана во время правления Афонсу VI Португальского , двадцать второго короля Португалии (в период, когда его брат, будущий Педру II Португальский , правил как принц-регент). Работа представляет собой гербовник , представляющий собой коллекцию геральдических гербов, и была заказана Франсиско Коэльо, королем -герольдмейстером Португальской Индии , который изображен на титульном листе.

В рукописи Коэльо вся оборотная сторона фолиантов остается пустой. Полное название работы: Tombo das Armas dos Reys e Titulares e de todas as Familias Nobres do Reyno de Portugal intitulado com o Nome de Thesouro de Nobreza (в переводе: Регистр гербов королей и титуловладельцев и всех благородных семей). Королевства Португалия, названного «Сокровищем дворянства »). Кодекс Тесуро де Нобреза содержит 79 листов на пергаменте и бумаге размером 480 x 350 мм. Рукопись сейчас находится в Лиссабоне , в национальном архиве Торре-ду-Томбо (ссылка Casa Real, Cartório da Nobreza, liv. 21).

Рукопись считается продолжением важных гербов, выполненных по инициативе Мануэля I Португальского : « Livro do Armeiro-Mor » Жуана ду Кро (1509 г.) и « Livro da Nobreza e Perfeiçam das Armas » Антониу Годиньо (ок. . 1521–1541). Первый, помимо того, что является старейшим существующим португальским гербом, представляет собой шедевр геральдической иллюминации с великолепной иллюминацией огромной красоты; второй, хотя и исключает большую часть иностранного герба, представленного в другом, включая даже целые главы, такие как « Девять достойных », показывает гербы семей, не представленных в старом гербовом гербе, и добавляет кое-что важное к португальскому гербу: гербы, которые Ливру -ду-Армейру-Мор не представлен.

Thesouro de Nobreza охватывает больше тем, чем Livro do Armeiro-Mor , включая несколько нововведений, таких как гербы Двенадцати колен Израиля, Военных и религиозных орденов, городов и поселков Португалии, всех королей и королев Португалии до того времени и титулованных домов Португалии. Кроме того, он содержит значительно большее количество семейных гербов. Таким образом, это более общий и универсальный гербовник, чем Livro do Armeiro-Mor .

Рукопись была закончена вскоре после окончания Войны за восстановление Португалии (1640–1668), в ходе которой многочисленные дворянские титулы, созданные королями Испании, были упразднены, а новые были созданы для вознаграждения сторонников португальского дела. Одно из достоинств Thesouro de Nobreza заключается в том, что он отражает эту эволюцию (см. ниже).

Поскольку он был завершен, когда у историков было гораздо больше источников, чем в начале XVI века, он имел меньшую историческую ценность, чем более ранние гербовники. Гербы в книге Франсиско Коэльо выполнены гораздо более примитивно, чем в более ранних гербовниках, поэтому его работа также имеет меньшую художественную ценность. Помимо грубого мазка, меньшая художественная нота подчеркивается тем фактом, что гербы семей представляют только соответствующий щит, медальон и гребень , и никогда шлем и мантию . Гербы титулованных домов представляют щит и соответствующую геральдическую корону . При этом Тесоуру де Нобреза не перестает впечатлять огромным количеством гербов и их разнообразной природой.

(Fl 2 ^r ) Во второй главе работы показаны — почти все воображаемые — гербы так называемых Девяти Достойных , девяти героев, считавшихся в Средние века идеалом средневекового рыцаря. Они разделены на три группы по три человека: евреи , язычники (здесь называемые язычниками ) и христиане . В работе Франсиско Коэльо порядок представления идентичен тому, который мы видим в Livro do Armeiro-Mor , где им также посвящена глава: • Иисус Навин • Давид • Иуда Маккавей • Александр Великий • Гектор • Юлий Цезарь • Король Артур • Карл Великий • Готфрид Бульонский

(Fl 3 ^r ) Вот еще одно интересное новшество в творчестве Франсиско Коэльо: двенадцать гербов или знаков отличия Римской империи – одни исторические, другие воображаемые. • Рим • Ромул • Римская республика • Ob Ferociam Militum • Triumphus Non est Sine Sanguine • Ob Signum Pacis • Senatus Populusque Romanus • Ob Imperii Decus • Ob Animositate Romanorum • Regere Imperio • Два государства церкви • Фригия

(Fl 3 ^r -6 ^r ) Работа продолжается списком гербов различных королевств, в стиле двух предыдущих гербовников. Однако список, выбранный Франсиско Коэльо, довольно оригинален, опуская многие очевидные королевства и включая многие, которые не встречаются в двух других работах, как в случае первых трех в списке, Киликии , Скифии и Фракии . Среди глав, которые являются общими для трех гербовников, это, безусловно, та, в которой « Thesouro de Nobreza» выделяется больше всего своей оригинальностью.

(Fl 7 ^r ) Здесь показаны двенадцать французских гербов, из которых первые девять принадлежат девяти из бывших двенадцати пэров Франции (в 1675 году их было уже более двадцати), которые все играли важную роль в помазании королей Франции. О помазании королей, роли пэров и иллюстрациях см. Livro do Armeiro-Mor . Обратите внимание, что гербовник 1509 года правильно представляет гербы пэров Франции после семи принцев-курфюрстов Империи (см. ниже), их начальников в дворянской иерархии. Причина, по которой Франсиско Коэльо в 1675 году решил представить французский герб перед немецким, может отражать недавние отношения между Португалией и Францией со времени заключительного этапа Войны за восстановление Португалии (1640–1668). Обратите внимание, что с 1668 года принц-регент был женат на французской принцессе, будущей королеве Марии Франциской Савойской, после того как ее брак с Афонсу VI Португальским был аннулирован. Аналогичным образом, герцог Кадаваль, Нуно Алвареш Перейра ди Мело, 1-й герцог Кадаваль , первый дворянин королевства, сам женился в Париже также на французской принцессе в 1671 году - и именно в 1675 году, овдовев, он снова женился во Франции на другой принцессе, родственнице Людовика XIV . Таким образом, отношения между Португалией и Францией на момент выполнения работы были превосходными. На эту тему, а также для фантастического свидетельства эпохи, в которую Франсиско Коэльо выполнил свою работу, см. работу Аны Марии Омем Леал де Фариа. ^[1] См. также комментарий в главе о королевах Португалии.

(Fl 8 ^r ) В этой главе представлены гербы семи принцев-курфюрстов Священной Римской империи . Глава отражает изменения, произошедшие с 1509 года, когда их представлял Жуан ду Кро: из-за Тридцатилетней войны (1618–1648) курфюршество Пфальц , перешедшее к протестантской партии, в 1623 году было заменено Баварией , принц которой остался верен католической партии. О выборах императора, должностях различных курфюрстов и иллюстрациях см. Livro do Armeiro-Mor .

(Фл 9 ^р -10 ^р ) Эта глава представляет собой еще одно нововведение по сравнению с предыдущими гербовниками. Занимая целый лист и первый ряд следующего, мы находим представленными пятнадцать (шестнадцать) военных и монашеских орденов: • Военный орден Христа • Военный орден Сантьяго • Военный орден Святого Бенедикта Ависского • Военный орден Святого Иоанна Мальтийского • Орден Систера ( Религия Святого Бернарда ) • Орден Святого Бенедикта ( Религия Святого Бенедикта ) • Орден Святого Августина ( Религия Святого Августина ) • Кармелиты ( Религия Кармелитов ) • Орден Пресвятой Троицы ( Религия Пресвятой Троицы ) • Доминиканский орден ( Религия Святого Доминика ) • Орден братьев-меньших ( Религия Святого Франциска ) • Общество Иисуса • Регулярные каноники Святого Иоанна Евангелиста ( Религия Святого Элои ) • Орден Святого Иеронима ( Религия Святого Иеронима ) • Братья-госпитальеры Святого Иоанна Божьего ( Религия Святой Иоанн Божий ) • Картезианцы ( Религия картезианского ордена Святого Бруно ) (они находятся в следующей главе, куда они, вероятно, были вставлены для экономии места).

(Fl 9 ^r ) Еще одна оригинальная глава в творчестве Франсиско Коэльо: восемь гербов завоеваний Португалии - три герба Алгарви ; герб Бразилии и Гоа ; гербы островов Сан-Мигел и Терсейра на Азорских островах ; и гербы "Острова Фуншал ". Среди них мы также находим герб Картезианского ордена. Один из щитов Алгарви не заполнен.

(Fl 11 ^r ) Лист с изображением тогдашних двенадцати городов Португалии: • Брага • Эвора • Порту • Коимбра • Лейрия • Ламего • Гуарда • Визеу • Порталегре, Португалия • Бежа • Браганса, Португалия • Элваш

(Fl 12 ^r -18 ^r ) Эта глава Тесоуру да Нобреза занимает шесть полных листов и три строки седьмого и содержит гербы 75 португальских городов . Это были те, которые согласно их уставам имели право на представительство («местопребывание») в Кортесах Королевства, и которые до сих пор являются главными городами Португалии, большинство из которых являются муниципальными резиденциями. Семь щитов имеют подписи, но пустые: щиты городов Лоле , Каштелу-Родригу , Алегрети, Фронтейра , Вейруш (Эштремош), Кампу-Майор и Монсараш . Последний лист главы содержит двенадцать щитов, но заполнены только три верхних, остальные пустые и без подписей. Обратите внимание, что эта глава включает герб Оливенсы , статус которой сегодня является спорным (см. Спорный статус Оливенсы ). Оливенса занимает шестое место, сразу за некоторыми из важнейших городов Португалии: Сантарен , Сетубал , Томар (резиденция Ордена Христа), Гимарайнш и Эштремош , каждый из которых с тех пор получил статус города.

(Fl 19 ^r -20 ^r ) Увенчанный гербом города Лиссабона и графа Генри, мы имеем на двух листах список всех португальских монархов до 1675 года: • Афонсу I Португальский - 1-й король Португалии • Саншу I Португальский • Афонсу II Португальский - прозванный Толстым • Саншу II Португальский - был вторым по имени, и его называли Капеллом • Афонсу III Португальский - был третьим по имени и графом Булони во Франции • Дени Португальский - назывался Либералом • Афонсу IV Португальский - был четвертым по имени и назывался Храбрым • Педро I Португальский - был первым по имени и назывался Жестоким • Фердинанд I Португальский - был назван Небрежным • Жуан I Португальский - был назван Доброй Памятью и первым по имени • Эдуард - был большим покровителем ученых • Афонсу V Португальский - был пятым Имя и прозвище Африканский • Жуан II Португальский - был вторым по имени • Мануэл I Португальский - был тем, кто приказал открыть Ост-Индию • Жуан III Португальский - был назван Отцом Отечества и третьим по имени • Себастьян Португальский - был тем, кто заблудился в Африке • Генрих - был кардиналом • Жуан IV Португальский - был восстановителем королевства Португалия и четвертым по имени Глава завершается гербами принца Португалии, герцога Браганса и герцога Авейру , все королевской крови.

(Fl 21 ^r -22 ^r ) После королей Португалии работа Франсиско Коэльо представляет на двух листах гербы их жен королев, все со щитами, разделенными на Португалию, и гербы их отцов. Интересная деталь: последняя королева, появляющаяся в главе, - немка Мария София Нойбургская , вторая жена Педру II. Однако этой принцессе в 1675 году, когда работа была закончена, было всего шесть лет. Педру овдовел только в последние дни 1683 года и женился на Марии Софии только в 1687 году, когда он уже был королем, поэтому эти гербы были выполнены уже после остальной части книги.

(Fl 23 ^r ) Thesouro de Nobreza теперь достигает основной части работы: гербов титуловладельцев и всех дворянских семей Королевства Португалии , начиная с высших титулов португальской дворянской иерархии того времени. Обратите внимание, что во время Войны за восстановление Португалии (1640–1668) и в последующие годы 24 титула, предоставленных Филиппами, были аннулированы, а 17 новых созданы. С тех пор количество титулов в Португалии оставалось необычайно стабильным в европейском контексте в течение примерно полутора столетий, до конца XVIII века: около пятидесяти. В 1640 году было 56 титулов; в 1789 году — 54. Новые дворянские титулы присваивались примерно с той же скоростью, с которой аннулировались старые титулы — в среднем около четырех каждые четыре года. ^[2] Многие из этих родословных были описаны Ансельмо Браамкампом Фрейре в его Brasões da Sala de Sintra. О периоде позднего Средневековья см. работы Риты Коста Гомес и Хосе Аугусто Сотто Майора Писарро в библиографии. • Герцог Кадаваль , маркиз Феррейра (Браганса) • Маркиз Гувейя , граф Порталегре , Мордомо-Мор (Сильва) • Маркиз Ниса , адмирал Индии (Гама) • Маркиз Фонтес , граф Пенагиан , Камарейро-Мор (Са э Менесес) • Маркиз Кашкайш, граф Монсанто, Алькаиде-Мор (Кастро) • Маркиз Мариальва , граф Кантанхеде (Менесес) • Маркиз Фронтейра , капитан-генерал (Маскареньяш) • Маркиз Арронш , граф Миранда (Соуза) • Маркиз Тавора , граф Сан-Жуан (Тавора) • Маркиз Минас , граф Прадо (Соуза)

(Fl 24 ^r -26 ^r ) После гербов герцогов и маркизов в этой главе представлены гербы почти всех португальских графств, существовавших в 1675 году. • Граф Авейрас (Сильва и Тело) • Граф Вимиозо (Португалия) • Граф Аталайя (Мануэль) • Граф Илья-ду-Принсипи (Карнейро) • Граф Понте (Торрес и Мело) • Граф Понтевель (Кунья) • Граф Сабугал, Мейринью-Мор (Каштелу-Бранку и Маскареньяш) • Граф Авинтес (Алмейда) • Граф Вила Флор (Мануэль) • Граф Сан-Висенте (Кунья) • Граф Суре (Коста) • Граф Фигейро (Ленкастре и Васконселуш) • Граф Фейра (Перейра) • Граф Атугия (Атайде) • Граф Эрисейра (Менесес) • Граф Кастелу Мельхор (Ваконселуш) • Граф Санта-Крус (Маскареньяш) • Граф Уньяо (Телес) • Граф Вале-де-Рейс (Мендоса Фуртадо) • Граф Обидуш (Маскареньяш) • Граф Вилар-Майор (Телес-э-Сильва) • Граф Сарседас (Сильвейра) • Граф Сан-Мигел (Ботелью) • Граф Сан-Лоуренсу (Сильва и Мелу) • Граф Кастанейра (Атайде) • Граф Вила-Верде (Норонья) • Граф Кокулим (Маскареньяш) • Граф Помбейру (Каштелу- Бранко) • Граф Видигейра (Гама) • Виконт Вила-Нова-де Сервейра (Лима, Великобритания и Ногейра) • Граф Ориола и барон Альвиту (Лобо) • Граф Аркос (Норонья) • Граф Рибейра-Гранде (Камара) • Граф Сан-Тьягу, Апосентадор-Мор (Сильва и Соуза) • Граф Сан-Висенте (Тавора) Однако обратите внимание, что в следующей главе представлены следующие титулы: • Граф Вимиозо (Португалия) • Граф Вимиозо (Португалия) • Граф Вимиозо (Португалия) • Граф Фару (Фаро) • Граф Тарука (Менесес) • Граф Редондо (Коутиньо)

Последняя глава Thesouro da Nobreza представляет, начиная с листа 27, сорок листов с гербами португальских дворянских семей, все с пустой оборотной стороной. Глава включает в себя почти все гербы, присутствующие в Livro do Armeiro-Mor и в Livro da Nobreza e Perfeiçam das Armas , а также гербы многих других семей, облагороженных в то время. Глава в целом следует порядку представления предыдущих гербовников, начиная с самых старых и важных родословных, включая четыре графских титула, не упомянутых в предыдущей главе, а также два титула, прекративших свое существование в 1675 году (граф Пенела и граф Линьяреш ). На листе 66 представлено только четыре герба, поэтому общее количество португальских семейных гербов в этой главе Thesouro de Nobreza составляет 472.

Национальный архив Торре-ду-Томбу на своем веб-сайте предоставляет оцифрованные фотографии Тесоуру- де-Нобреза в формате TIFF (см. Внешние ссылки).

• 
  Титульный лист (фл-2 ^р )
• 
  Фронтиспис (фл-2 ^п )
• 
  Фронтиспис (фл-1 ^п )
• 
  Богоматерь над гербом Португалии (fl int-20-21)
• 
  Герб Португалии (fl int-26-27)

• Livro do Armeiro-Mor

• Livro da Nobreza e Perfeiçam das Armas (Антониу Годиньо, 16 век). Факсимиле MS. 164 Casa Forte Национального архива Торре-ду-Томбо. Введение и примечания Мартима Альбукерке и Жоау Паулу де Абреу и Лимы. Эдичойнс Инапа, 1987 г.
• Ливро-ду-Армейру-Мор (1509 г.). 2-е издание. Предисловие Жоакима Вериссимо Серрана; Презентация Васко Грасы Моуры; Введение, краткая история, описание и анализ Хосе Кальвао Борхеса. Португальская академия истории/Edições Inapa, 2007 г.
• ФАРИЯ, Ана Мария Омем. Название: Дуарте Рибейру де Маседо. Ум Дипломата Модерно (1618-1680) . Докторская диссертация. Дипломатический институт Министерства иностранных дел (Лиссабон), 2005 г.
• То же: Ос Кадернос де Дуарте Рибейру де Маседо. Парижская дипломатическая переписка (1668–1676) . Дипломатический институт Министерства иностранных дел (Лиссабон), 2007 г.
• ФРЕИРЕ, Ансельмо Браамкамп: Brasões da Sala de Sintra . 3 тома. 3-е издание, Национальный пресс-монетный двор, 1996 г.
• ГОМЕС, Рита Коста: Создание придворного общества. Короли и знать в позднесредневековой Португалии . Cambridge University Press, 2003
• МОНТЕЙРО, Нуну Гонсалу: «Португальское дворянство 17-18 веков в европейском контексте: историографический обзор». Электронный журнал истории Португалии , Vol. 1, номер 1, лето 2003 г.
• ПИСАРРО, Хосе Аугусто Сотто, мэр: Linhagens Medievais Portuguesas: Genealogias e Estratégias 1279-1325 , vol. I-III. Современный университет Порту, 1999 г.

• Thesouro de Nobreza в Торре-ду-Томбо