Livro do Armeiro-Mor

Для проверки этой статьи нужны дополнительные цитаты . Помогите улучшить эту статью , добавив ссылки на надежные источники . Неподтвержденные материалы могут быть оспорены и удалены. Найти источники:  "Livro do Armeiro-Mor" – новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( январь 2023 г. ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

Livro do Armeiro-Mor ( португальское произношение: [li.vɾu du ɐɾˈmɐj.ɾu mɔɾ] , Книга главного оружейника ) - иллюминированная рукопись, датируемая 1509 годом, во время правления короля Мануэля I Португалии . Кодекс представляет собой гербовник, коллекцию геральдических гербов, автором которой был герольдмейстер Жуан ду Кро. Он считается одним из шедевров иллюминированных рукописей, сохранившихся в Португалии , наряду, например, с Апокалипсисом Лорвана 12-го века, Часословом короля Дуарте или современной Библией монастыря Жеронимуш и Часословом Мануэля I, также созданным для Вентурозо . Будучи старейшим сохранившимся португальским гербовником по сей день, старейшим источником, который у нас есть относительно некоторых гербов, а также из-за красоты его великолепных иллюминаций, он считается самым важным португальским гербовником. Его называют «высшим памятником того, что мы можем назвать португальской геральдической культурой». ^[1]

Работа так называется, потому что она была поручена хранению Главному оружейнику , Альваро да Коште , назначенному в 1511 году, в семье которого должность и хранение книги оставались на протяжении более десяти поколений. По этой причине Livro do Armeiro-Mor избежала великого лиссабонского землетрясения 1755 года , которое разрушило, среди прочего, Канцелярию дворянства. Книга также стала источником Книги дворянства и совершенства оружия, еще в первой половине XVI века. Thesouro de Nobreza , в третьей четверти XVII века, в некоторой степени следовала образцу работы Жуана ду Кро.

В этой статье перечислены все почти четыреста гербов «Livro do Armeiro-Mor» в том же порядке, в котором они представлены в пяти главах произведения.

Livro do Armeiro-Mor содержит 161 лист пергамента размером 403 x 315 мм и написан на португальском языке. В конце монархии он принадлежал частной библиотеке короля Карлоса . Сегодня он хранится в национальном архиве Torre do Tombo Archive (справка о Королевском доме, Канцелярия дворянства, книга 19).

Книга была заказана королем Мануэлем I, о чем можно прочитать в начале произведения:

Livro das Armas//que ho muyto alto//...//elrey Dom Manuell//...//mandou a my rey ​​darmas Portuguall//juiz da nobreza que compossese e hordenasse//e nelle asentasse tadallas Armas dos reys e Princepes Cristaãos // e asy udeus mouros e gentijos // domde primeiramente decendeo e Começou a nobreza//a asy asentasse e possese todallas Armas dos nobres destes reynos e senhorios cada//huuas em seu luguar proprio//... ^[2]

Таким образом, это официальная и нормативная книга, появившаяся в результате попытки монарха упорядочить использование геральдических гербов в своем королевстве:

Король Мануэль I, посредством ряда фундаментальных законодательных реформ, сумел осуществить... то, что король Иоанн I начал, но не смог завершить. Публикация Ординаций, реформа уставов, реформа правосудия, реформа финансов... являются, среди прочего, проявлениями объединяющего и централизующего критерия монарха. И исходя из этого критерия, Зал гербов и его большие современные гербовники также отражают его. Размышления, потому что принц перестает артикулировать с дворянами и лордами как с крупными землевладельцами, которых трудно контролировать, чтобы выдать их только за слуг короны... ^[3]

Тот же король Мануэль I позже расписал Зал гербов в Синтре, потолок которого украшен гербами 72 самых важных родов королевства. Все гербы, представленные в Зале Синтры, также можно найти в Livro do Armeiro-Mor. Весьма знаменательно, что практически все дворянские титулы, присвоенные в Португалии во времена Старого режима до конца XVIII века, были присвоены одной из этих 72 родов, что показывает, как Livro do Armeiro-Mor является зеркалом необычайно стабильной элиты португальского общества того времени в европейском контексте. ^[4]

Livro do Armeiro-Mor является общим гербовником, поскольку включает гербы всего королевства, и универсальным, поскольку включает также гербы других королевств, как реальных, так и воображаемых. Он не содержит описаний гербов.

Том содержит указатель, который делит работу на пять глав (см. ниже). После легендарных и европейских гербов, основная часть книги посвящена гербам королевского дома Португалии и основных семей королевства, в общей сложности 287 португальских гербов. Португальские гербы расположены в порядке убывания важности, начиная с родословных старой или незапамятной знати, некоторые из которых восходят к временам графства Португалия . В книге представлен один герб на страницу в разделах, которые представляют легендарные, иностранные или основные гербы знати королевства. В последнем разделе книги представлены четыре герба второстепенных или более поздних родословных на страницу.

Анализ Livro do Armeiro-Mor обширен. Работа была опубликована в 1956 году Португальской академией истории, сопровождаемая самым важным исследованием по ней на сегодняшний день. Эта работа в настоящее время не переиздается. Совсем недавно, в 2007 году, та же академия опубликовала второе издание, которое воспроизводит отрывки из исследования 1956 года и включает в себя последние исследования по этой теме. Самым важным исследованием родословных, представленных в Livro do Armeiro-Mor, остается работа Brasões da Sala de Sintra в трех томах, написанная Ансельмо Браамкампом Фрейре . Совсем недавно Жозе Аугусто Сотто Майор Писарро опубликовал свою докторскую диссертацию Linhagens Medievais Portuguesas: Genealogies and Strategies 1279-1325 в трех томах, в которой мы можем проследить путь некоторых из этих родословных во время правления короля Диниша .

Авторство работы было предметом споров, в основном национальность короля герба Португалии, предполагались английский мастер Харриет, португальский бакалавр по имени Антониу Родригес и француз по имени Жан дю Кро. Согласно комментариям к последнему изданию работы, первые два окончательно исключены, а португальская национальность Жуана ду Кро, похоже, подтверждена. ^[5]

Livro do Armeiro-Mor выделяется тем, что не представляет гребни соответствующих гербов - только вписывая слово crest над 86 португальскими щитами, в последнем разделе работы - уделяя все внимание щиту и украшая его только шлемами и великолепными наплечниками, и торсом . Поскольку щит является абсолютно основным элементом геральдического герба, это можно считать традицией, которая придает щиту должное значение и, сохраняя герб простым и ограничиваясь основными элементами, придает ему большое достоинство. Однако в последующей Книге благородства и совершенства герба, написанной Антониу Годинью, чья инициатива была присуща королю Мануэлю I, но была завершена только во время правления короля Жуана III , соответствующие гребни также были представлены.

В работе было выявлено несколько моделей намётов и семь моделей намётов, три из которых украшают 190 гербов, а остальные четыре — только 24. ^[6] Что касается шлемов, которые венчают щиты, то, по-видимому, не существует никаких критериев, в случае знатных Домов, относительно использования золотых шлемов (34 случая) и серебряных шлемов. «...остается только одно объяснение. Иллюстратор не соблюдал никаких правил при выборе металлов или цветов и формы элементов за пределами щита. Выбор основывался исключительно на художественных критериях, обусловленных вдохновением и креативностью художника». ^[7] Как упоминает тот же автор, это было относительно распространено в гербовниках того времени.

Некоторые мелкие ошибки в работе Жоау ду Кро были исправлены Антониу Годиньо, работа которого, хотя и не без ошибок, «следует отдать предпочтение при создании португальского гербовника». ^[8] Однако Livro do Armeiro-Mor, несомненно, является справочником по геральдическому искусству.

• 
  Открытие подписано королем
• 
  Индекс Часть 1
• 
  Индекс Часть 2
• 
  Индекс Часть 3
• 
  Индекс Часть 4
• 
  Индекс Часть 5

Первая глава Livro do Armeiro-Mor представляет гербы так называемых Девяти Славы , исторических или легендарных героев большой известности, а также фигуру вне Девяти Славы . Всего десять прекрасно иллюстрированных страниц, где каждый щит представлен рядом с фигурой, хотя гербы в основном фантастические. Герои Славы разделены на три группы по три человека: три еврейских царя, три языческих царя и три христианских царя. Порядок представления десяти фигур хронологический, за исключением язычников, где Гектор , легендарный принц Трои , представлен после Александра Македонского . Другая легендарная фигура - король Артур , который возглавляет список христианских героев.

Фигура за пределами Девятки Славы представляет Бертрана Дюгеклена , коннетабля Франции во время Столетней войны .

• 
  Иисус Навин (лист 1)
• 
  Давид (фолио 1v)
• 
  Иуда Маккавей (фолио 2)
• 
  Александр Македонский (лист 2v)
• 
  Гектор (фолио 3)
• 
  Юлий Цезарь (фолио 3v)
• 
  Король Артур (фолио 4)
• 
  Карл Великий (фолио 4v)
• 
  Годфруа де Бульон (лист 5)
• 
  Бертран дю Гесклен (лист 5v)

Государства Европы, Азии и Африки

Следующая глава работы, озаглавленная в указателе «О гербах», представляет гербы 49 крупных и мелких государств на равном количестве страниц. Среди этих государств — основные королевства Западной Европы, включая королевства Британских островов и Скандинавии. Мы также находим некоторые исторические гербы королевств, которые уже не существовали на момент выполнения работы в 1509 году, а именно три христианских королевства Святой Земли, основанные в эпоху крестовых походов : Иерусалимское королевство , Армянское королевство Киликии и Кипрское королевство . Аналогичным образом мы находим гербы Византийской империи и династии Палеологов , последней династии Империи.

Наконец, в этой главе, подобно тому, что было показано в первой главе, мы находим гербы королевств или легендарных персонажей, таких как Белая Королева . Некоторые из этих легендарных, более или менее фантастических или неопознанных гербов представлены в следующем списке курсивом .

В этих иллюстрациях, в отличие от предыдущих, не изображены фигуры, а только щиты, подвешенные к коронованному шлему и накидкам.

• Великая Индия (лист 6r)
• Малая Индия (лист 6v)
• Король Иерусалима (лист 7, правая сторона)
• Император Германии (лист 7v)
• Царь римлян (лист 8r)
• Король Франции (фолио 8v)
• Король Англии (лист 9, правая сторона)
• Король Кастилии (лист 9v)
• Король Португалии (лист 10, правая сторона)
• Король Богемии (фолио 10v)
• Король Сицилии (лист 11, правая сторона)
• Султан Вавилона (лист 11v)
• Король Константинополя (лист 12, правая сторона)
• Царь Палеолога (лист 12т)
• Король Наварры (лист 13, лицевая сторона)
• Король Тарсо (лист 13v)
• Король Венгрии (лист 14, правая сторона)
• Король Шотландии (лист 14v)
• Король Арагона (лист 15, правая сторона)
• Король Майлогров (фолио 15v)
• Король Ирландии (лист 16, лицевая сторона)
• Король Кипра (лист 16v)
• Король Клавомнии (лист 17, лицевая сторона)
• Король Менса (лист 17v)
• Король эльфов (лист 18r)
• Король Гранады (лист 18v)
• Король Конимбры (лист 19r)
• Царь Армении (лист 19v)
• Король Дании (лист 20, правая сторона)
• Король Норвегии (лист 20v)
• Король Польши (лист 21, лицевая сторона)
• Король Померании («Грифония») (лист 21v)
• Король Гранаты (лист 22, лицевая сторона)
• Король Марокко (лист 22v)
• Король Сардинии (лист 23, лицевая сторона)
• Король Туниса (лист 23v)
• Король Далмации (лист 24r)
• Король Фессалоник (лист 24v)
• Король Валахии (лист 25, лицевая сторона)
• Король Данамта (лист 25v)
• Король Бугии (лист 26r)
• Король Эстунеля (лист 26v)
• Король Африки (лист 27, лицевая сторона)
• Король Аравии (лист 27v)
• Король Оркнейских островов (лист 28r)
• Король Боснии (лист 28v)
• Король Польши (лист 29, лицевая сторона)
• Белая Королева (фолио 29v)
• Король Швеции (лист 30, правая сторона)

Семь курфюрстов империи

Третья глава Книги Большого Гербовника посвящена выборам императора Священной Римской империи . Империя была разделена на сотни государств большего или меньшего размера; император избирался избранной группой князей. Глава начинается с письменной страницы, описывающей форму выборов в Империи, установленную Золотой буллой 1356 года , которая все еще действовала во время выполнения работы. Затем глава содержит семь прекрасных иллюминаций, представляющих гербы семи принцев-курфюрстов Империи; как и в первой главе Девяти Достойных , каждый щит представлен великолепно выполненной фигурой.

В дополнение к семи принцам-курфюрстам глава также содержит восьмую иллюминацию, представляющую императора, сидящего на императорском троне, держащего в руках скипетр и державу, и с гербами четырех других герцогов Империи у его ног, а именно (слева направо): герцога Швабии, герцога Брауншвейг-Вольфенбюттеля, герцога Баварии и герцога Лотарингии . Обратите внимание, что первые два из этих четырех гербов перевернуты так, что львы обоих склонены перед императором, как и орлы Лотарингии на противоположной стороне (см. галерею изображений ниже).

Все восемь иллюминаций в этой главе были в значительной степени вдохновлены - вплоть до того, что их можно считать просто копиями - страницей из Нюрнбергской хроники , автором которой является Гартман Шедель . В этой композиции 1493 года, которая представляет собой важную часть иерархии Империи, мы можем видеть императора в центре его трона с фигурами, практически идентичными фигурам семи курфюрстов Книги Большого Гербовника по бокам от него (три слева, четыре справа), и с теми же гербами четырех герцогств у его ног, за исключением Баварии, чье пространство занимает лев курфюршества Пфальц , который, как и другие, склоняется перед императором. Композиция Гартмана Шеделя также показывает, в нижних частях, двадцать четыре другие фигуры и соответствующие гербы других дворян Империи. В «Книге Большого гербовника» Жуан ду Кро проигнорировал эти второстепенные фигуры и решил изобразить семерых курфюрстов и императора по отдельности, что позволило посвятить каждому из них целую страницу работы, даже не меняя их позы, одежду и т. д. — просто придав им, без сомнения, гораздо более великолепное оформление (см. галерею изображений ниже).

• Архиепископ Трирский , архиканцлер империи Бургундии («Франции») (фл 31 ^пр )
• Архиепископ Кельна , архиканцлер Империи для Итальянского королевства («Италия») (фл 31 ^в .)
• Архиепископ Майнца , архиканцлер Германии (фл. 32 ^г. )
• Император Германии (фл 32 ^в )
• Король Богемии, архивиноносец Империи («виночерпий») (фл. 33 ^г. )
• Граф Палатин Рейнский , архименархислужитель Империи («полотенценосец») (фл. 33 ^в .)
• Герцог Саксонский , архимаршал Империи («копьеносец») (фл 34 ^пр )
• Маркграф Бранденбургский , оберкамергер Империи («камергер») (фл. 34 ^в. )

Двенадцать пэров Франции

Четвертая глава работы, как и предыдущая, начинается с короткого текста, в данном случае о коронации королей Франции. На этой торжественной церемонии двенадцать пэров Франции — шесть духовных лиц и шесть мирян, шесть из которых имели звание герцога, а шесть — графа, — каждый из них был обязан нести, вручать или прикреплять определенные предметы, от короны и скипетра до королевских шпор и пояса. Глава содержит двенадцать великолепных иллюминаций пэров Франции во главе с архиепископом Реймса и герцогом Бургундским, первыми духовными и мирскими пэрами; каждая иллюминация показывает их соответствующий атрибут (см. галерею изображений ниже).

• Архиепископ Реймса , герцог, помазывает и коронует короля (фл. 35 ^в. )
• Герцог Бургундский , носит корону (фл 36 ^пр )
• Епископ Бове , граф, носит королевскую мантию (фл. 36 ^в. )
• Герцог Аквитании несет второе знамя (фл 37 ^пр )
• Епископ Шалонский , граф, носит королевское кольцо (фл. 37 ^в. )
• Граф Фландрии , носит меч (фл 38 ^г )
• Епископ Ланский , герцог, несет Священную Ампулу с елеем помазания (фл. 38 ^в. )
• Герцог Нормандский несет первое знамя (фл 39 ^пр )
• Архиепископ Лангрский , герцог, несет скипетр (фл. 39 ^в. )
• Граф Шампани , несет королевский штандарт (фл 40 ^г ).
• Епископ Нуайонский , граф, несет пояс (фл. 40 ^в. )
• Граф Тулузы , носит шпоры (фл 41 ^г. )

В книге Большого гербовника описываются знатные дома Португалии, всего 287 гербов, во главе с Королевским домом. После Королевской семьи перечислены главные дома королевства Португалия.

Для изучения наиболее важных дворянских родословных см. Гербы Зала Синтры . Для относительной важности родословных при дворе в XIV и XV веках и их колебаний, отраженных в порядке, в котором их гербы представлены в Книге Большого Гербовника, см., например, работу Риты Коста Гомес. ^[9]

Некоторые из первых Домов в верхней части списка упоминаются по дворянской частице семьи без явного упоминания самой семьи. Однако не все титулы, существовавшие в 1509 году, упомянуты. Далее, за исключением различных титулов, связанных с Домами Браганса и Вила-Реал, соответствующие Дома или титулы, связанные с Домами, существовавшими в 1509 году, добавляются в скобках.

Примечание : Ниже приведено соответствие и написание последнего издания Книги Большого Гербовника (2007 г.). Таким образом, FEBUS MUNJS = Монис де Лузиньян, BETENCOR = Бетанкур и т. д.

• Король Дон Жуан и его королева (фл 42 ^пр )
• Король Д. Мануэль и его королева (фл 42 ^в )
• Королева Д. Леонор (фл 43 ^пр )
• Королева Д. Мария (фл 43 ^в )
• Король Португалии (фл 44 ^г.р. )
• Принц Португалии (фл 44 ^в )
• Герцог Браганса (фл 45 ^пр )
• Герцог Коимбрский (фл 45 ^в )
• Маркиз Вила-Реал (эт. 46 ^р .)
• Дом Браганса (фл 46 ^в )
• Граф Пенела (Васконселос и Менесес, 1471 г.) (fl 47 ^r )
• Норонья ( граф Одемира , 1446 г.) (fl 47 ^v )
• Граф Валенса (Менесес, 1464 г.) (эт. 48 ^г. )
• Граф Мариальва (Коутиньо, 1440 г.) (эт. 48 ^v )
• Кастро, граф Монсанто (1460) (фл 49 ^пр )
• Атаиде ( граф Атогиа , 1448) (фл 49 ^в )
• Eça (фл 50 ^р )
• Менесес ( граф Кантаньеде , 1479) (фл 50 ^в )
• Кастро (de treze arruelas) (fl 51 ^r )
• Кунья (фл 51 ^в )
• Соуза (фл 52 ^р )
• Перейра ( граф Фейра , 1481) (фл 52 ^в )
• Васконселос (fl 53 ^r )
• Мело ( граф Тентугал , 1504) (фл 53 ^в )
• Сильва ( граф Порталегри , 1498) (фл 54 ^пр )
• Альбукерке (фл 54 ^в )
• Фрейре де Андраде (fl 55 ^r )
• Алмейда ( граф Абрантес , 1476 г.) (fl 55 ^v )
• Д. Диого де Алмейда, приор Крато (эт. 56 ^г. )
• Д. Педро да Силва (фл 56 ^в )
• Мануэль (фл 57 ^р )
• Монис де Лузиньян (фл 57 ^в )
• Лима (эт 58 ^р )
• Тавора (эт. 58 ^в .)
• Энрикес (фл 59 ^р )
• Мендонса (фл 59 ^в )
• Albergaria (фл 60 ^р )
• Алмада (фл 60 ^в )
• Азеведу (фл 61 ^р )
• Каштелу-Бранку (fl 61 ^v )
• Байан Резенди (fl 62 ^r )
• Абреу (фл 62 ^в )
• Брито (фл 63 ^р )
• Мониш (фл 63 ^в )
• Мура (фл 64 ^р )
• Лобо (барон Альвиту (Лобо да Силвейра), 1475 г.) (fl 64 ^v )
• Sá (фл 65 ^пр )
• Лемос (фл 65 ^в )
• Рибейро (эт. 66 ^р .)
• Кабрал (фл 66 ^в )
• Сервейра (эт 67 ^р )
• Миранда (фл 67 ^в )
• Силвейра (фл 68 ^р )
• Фалькао (фл 68 ^в )
• Гойос (fl 69 ^r )
• Гойс (fl 69 ^v )
• Сампайо (фл 70 ^р )
• Малафая (фл 70 ^в )
• Таварес (фл 71 ^р )
• Пиментель (фл 71 ^в )
• Секейра (фл 72 ^р )
• Коста (фл 72 ^в )
• Лаго (эт. 73 ^р .)
• Васко Анес Корте-Реал (эт. 73 ^v )
• Мейра (фл 74 ^р )
• Бойм (фл 74 ^в )
• Пассанья (фл 75 ^р )
• Тейшейра (фл 75 ^в )
• Педроса (фл 76 ^р )
• Байррос (фл 76 ^в )
• Маскареньяс (fl 77 ^r )
• Мота (фл 77 ^в )
• Виейра (фл 78 ^р )
• Бетанкур (фл 78 ^в )
• Агиар (фл 79 ^р )
• Фариа (фл 79 ^в )
• Борхес (фл 80 ^р )
• Пачеко (фл 80 ^в )
• Соуто Майор (fl 81 ^r )
• Серпа (фл 81 ^в )
• Баррето (фл 82 ^р )
• Арка (фл 82 ^в )
• Ногейра (фл 83 ^р )
• Пинтос (фл 83 ^в )
• Коэльо (фл 84 ^р )
• Кейрос (фл 84 ^в )
• Сем (фл 85 ^р )
• Агилар (фл 85 ^в )
• Дуарте Брандао (fl 86 ^r )
• Гама (фл 86 ^в )
• Д. Васко да Гама, адмирал Индии (fl 87 ^r )
• Фонсека (фл 87 ^в )
• Феррейра (фл 88 ^р )
• Магальес (fl 88 ^v )
• Фогаса (эт. 89 ^р .)
• Валенте (фл 89 ^в )
• Бото (фл 90 ^р )
• Лобато (фл 90 ^в )
• Горизо (фл 91 ^р )
• Калдейра (фл 91 ^в )
• Тиноко (фл 92 ^р )
• Барбудо (фл 92 ^в )
• Барбуда (фл 93 ^р )
• Бежа (фл 93 ^в )
• Валадарес (фл 94 ^р )
• Ларседо (фл 94 ^в )
• Гальван (фл 95 ^р )
• Нобрега (фл 95 ^в )
• Барбосо (фл 96 ^р )
• Годиньо (фл 96 ^в )
• Барбато (фл 97 ^р )
• Аранья (фл 97 ^в )
• Гувейя (fl 98 ^r )
• Франсиско де Беха (фл 98 ^в )
• Хакоме (фл 99 ^р )
• Вогадо (фл 99 ^в )
• Диого Ройс Ботильер (fl 100 ^р )
• Майя (фл 100 ^в )
• Серран (эт 101 ^р )
• Педросо (фл 101 ^в )
• Мексиас (фл 102 ^р )
• Grã (фл 102 ^в )
• Пестана (эт 103 ^р )
• Вилалобос (эт 103 ^в )
• Перо-да-Алькасова (эт. 104 ^r )
• Абул (фл 104 ^в )
• Габриэль Гонсалвес (Темудо) (fl 105 ^r )
• Гилвант Вистет (эт. 105 ^v ) ^[10]
• Афонсу Гарсес (эт. 106, ^пр .)
• Ролао д'Аусси (fl 106 ^v )
• Вельксира (фл 107 ^р )
• Пина (фл 107 ^в )
• Перо Лоуренсу де Гимарайнш (fl 108 ^r )
• Матос (фл 108 ^в )
• Орнелас (фл 109 ^р )
• Серкейра (fl 109 ^v )
• Мартим Леме (fl 110 ^r )
• Антонио Леме (fl 110 ^v )
• Вильхегас (fl 111 ^r )
• Д. Перо Родригес (Амарал) (fl 111 ^v )
• Фигейра-де-Шавес (эт. 112 ^r )
• Вейга (фл 112 ^в )
• Пау (фл 113 ^р )
• Тавейра (эт 113 ^в )
• Ортис (фл 114 ^р )
• Азиньял Сакото (fl 114 ^v )
• Паим (фл 115 ^р )
• Поррас (фл 115 ^в )
• Вивейро (эт. 116 ^р .)
• Жоау Лопиш де Леан (fl 116 ^v )

Начиная с листа 117 и далее, в работе представлено по четыре герба на страницу. По сути, это Дома низшей категории и более поздней знати. Из 72 гербов в Зале Синтры только несколько находятся в этом разделе: гербы Карвалью. В 1509 году они не были большими поместными Домами; это были родословные, сыновья которых занимали второстепенные должности при дворе на протяжении XIV и XV веков, как в случае с Азамбужас, Когоминьюс, Портокаррейруш и т. д. ^[11] Другие гербы являются личными и напрямую связаны с Эпохой Великих географических открытий, например, гербы Фернана Гомеша да Мины, Диогу Кау, Николау Коэлью и т. д. Гербы в этом разделе не содержат пакифе или вироля.

Предпоследние гербы занимают верхний левый угол страницы, которая в остальном пуста. Последние два, каждый из которых занимает целую страницу, показывают вирол, пакифе и тембр, но они появились позже, чем исполнение Livro do Armeiro-Mor.

• Фрасан (fl 117 ^r ), левый верхний угол
• Тейве (эт 117 ^r ), верхний правый угол
• Alcoforado (fl 117 ^r ), нижний левый угол
• Homem (fl 117 ^r ), нижний правый угол
• Антас (фл 117 ^в ) и т.д.
• Годим
• Баррадас
• Лейтао
• Барехола (fl 118 ^r )
• Жуан Альварес Коласу
• Жуан Афонсу де Сантарен
• Фернан Гомеш да Мина
• Виланова (эт. 118 ^в )
• Барба
• Привадо
• Жуан да Фазенда
• Гомид (фл 119 ^р )
• Хасим
• Таборда
• Пайва
• Филипе (фл 119 ^в )
• Фелгейра
• Амарал
• Касаль
• Велью (фл 120 ^р )
• Лордело
• Пейшоту
• Новаис
• Карвоейру (фл 120 ^в )
• Гатачо
• Борреко (так в оригинале)
• Вале
• Баррозу (фл 121 ^р )
• Фафес
• Ульвейра
• Каррегейру
• Жуан Гарсес (fl 121 ^v )
• Гонсало Пиреш Бандейра
• Кальса
• Ребело
• Портокаррейро (fl 122 ^r )
• Азамбужа
• Паис
• Метело
• (Безымянные гербы) (фл 122 ^в )
• Ботельо
• Коррейя
• Барбедо
• Фрейтас (фл 123 ^р )
• Карвалью
• негр
• Пинейру де Андраде
• Пинейру (fl 123 ^v )
• Кампос
• Жиль Уант Оувистет ^[12]
• Альберназ
• Кардосо (фл 124 ^р )
• Пердиган
• Винхал
• Альпойм
• Карвальял (фл 124 ^в )
• Бузио
• Магальес
• Маракоте
• Фройс (fl 125 ^r )
• Лобейра
• Фриелас
• Антан Гонсалвеш
• Фусейро (фл 125 ^в )
• Мораис
• Унха
• Алмас
• Мартим Родригес (фл 126 ^р )
• Рефойос
• Барбанса
• Морейра
• Николау Коэльо (fl 126 ^v )
• Тейве
• Кордовиль
• Ботето
• Альвелос (fl 127 ^r )
• Авелар
• Чавес
• Бека
• Монтарройо (fl 127 ^v )
• Фаринья
• Котрим
• Фигейредо
• Оливейра (эт 128 ^р)
• Когоминью
• Каррейру
• Мариньо
• Брандао (fl 128 ^v )
• Каррильо
• Содре
• Мачадо
• Сардиния (фл 129 ^р )
• Диого Фернандес (Коррейя)
• Жуан Лопес
• Андре Родригес
• Жорже Афонсу (фл 129 ^в )
• Лобия
• Гедес
• Франка (sic)
• Gramaxo (фл 130 ^р )
• Кастаньеда
• Тригейрос
• Барбозо
• Ревалдо (фл 130 ^в )
• Оутис
• Бульян
• Азередо
• Травасуш (fl 131 ^r )
• Лей
• Квинтал
• Песнь
• Лагарто (фл 131 ^в )
• Пикансо
• Фейхо
• Эстевес
• Коррейя (fl 132 ^r )
• Роча
• Рего
• Гальярдо
• Драго (фл 132 ^в )
• Корвачо
• Камело
• Туринью
• Диого Као (fl 133 ^r )
• Лансойнс
• Араужо
• Монтейру
• Гавиан (fl 133 ^v )
• Каррильо
• Арраис
• Баррос
• Жоау Фернандес ду Арку (стр. 283)
• Фагундес (стр. 283)
• Кайадо Гамбоа (стр. 283)
• Д. Жуан, епископ Танжера (Лобо) (стр. 283)
• Северим (фл 134 ^в )
• Пресно
• Д. Фрей Энрике, епископ Сеуты (Коимбра)
• Луис Альварес де Авейру
• Эстеван Мартинс, школьный директор (эт. 135 ^r )
• Рибафрия (fl 136 ^r )
• Торрес (эт 137 ^р )

• 
  Герб архиепископа Майнца (fl 32 ^r )
• 
  Герб архиепископа Кельна (fl 31 ^v )
• 
  Выборы императора Германии (фл 32 ^в )
• 
  Герб короля Богемии (фл 33 ^пр )
• 
  Герб маркграфства Бранденбургского (фл. 34 ^в. )
• 
  Герб епископа Нуайона (фл. 40 ^в .)
• 
  Герб архиепископа Лангрского (фл. 39 ^в .)
• 
  Архиепископ Реймса, посвящение в сан короля Франции (fl 35 ^v )
• 
  Герб герцога Бургундского (фл 36 ^пр )
• 
  Герб графа Шампани (фл 40 ^пр )
• 
  Герб короля Иерусалима (fl 7 ^r )
• 
  Герб короля Франции (фл 8 ^в )
• 
  Герб короля Кастилии (фл 9 ^в )
• 
  Герб короля Шотландии (фл 14 ^в )
• 
  Герб короля Армении (фл 19 ^в )

• Ливро-ду-Армейру-Мор (1509 г.). 2-е издание, Португальская академия истории / Inapa Editions, 2007 г.
• АЛЬБУКЕРК, Мартим де и ЛИМА, Жуан Паулу де Абреу и: «Introdução, Notas...», в Livro da Nobreza e Perfeiçam das Armas , Inapa Editions, 1987.
• АЗЕВЕДО, Франсиско де Симас Алвес: Uma Interpretação Historico-Cultural do Livro do Armeiro-Mor . Частное издание, 1966 год.
• ФРЕИРЕ, Ансельмо Браамкамп: Brasões da Sala de Sintra , Vol. I-III (1921). 3-е издание, Национальная пресс-служба валюты, 1996 г.
• ГОМЕС, Рита Коста: Создание придворного общества. Короли и знать в позднесредневековой Португалии . Cambridge University Press, 2003.
• МОНТЕЙРУ, Нуну Гонсалу: «Португальское дворянство 17-18 веков в европейском контексте: историографический обзор». Электронный журнал истории Португалии , Vol. 1, номер 1, лето 2003 г.
• ПИСАРРО, Хосе Аугусто Сотто, мэр: Linhagens Medievais Portuguesas: Genealogias e Estratégias 1279-1325 , vol. I-III. Современный университет Порту, 1999 г.
• СЕЙШАС, Мигель Метело де и РОЗА, Мария де Лурдес: Estudos de Heráldica Medieval , Caminhos Romanos, 2012.

Викискладе есть медиафайлы по теме Ливру-ду-Армейру-Мор .

• Ливру-ду-Армейру-Мор в Национальном архиве Торре-ду-Томбо
• Субсидии для изучения освещения в Португалии. O «Livro Grande» или «Armeiro-Mor», Антониу Мачадо де Фариа, Armas e Troféus: revista de História e de Arte, Vol. 1, 1932-1936, с. от 136 до 148

Эта статья нуждается в дополнительных или более конкретных категориях . Пожалуйста, помогите, добавив категории , чтобы ее можно было перечислить с похожими статьями. ( Май 2023 )