Театр в Украине

Театр в Украине ( укр . Театральне мистецтво України , Teatralne mystetsvo Ukrayiny ) — форма изобразительного искусства и культурного самовыражения, использующая живое выступление актеров перед зрителями. Украинский театр опирается на родные традиции, язык и культуру Украины . Первые известные записи об украинском театре относятся к началу XVII века.

История

Происхождение

Истоки украинского театра восходят к древним народным играм, танцам, песням и обрядам . В 11 веке на Украине выступали артисты, известные как скоморохи . Также дохристианское представление на Украине было обогащено «глубоким почтением и уважением к Верховному Существу». ^[1] Средневековье и раннее Новое время

В церковных церемониях присутствовали элементы театра, что видно по фрескам Софийского собора в Киеве (XI век). Львовская братская школа и Острожская академия считались важными центрами развития религиозной драмы в то время.

Первые письменные упоминания о театральных постановках на Украине относятся ко второму десятилетию семнадцатого века. Постановки были привезены с Запада иезуитами , которые присоединялись к братским школам и другим украинским школам. Постановки использовались в больших масштабах как иезуитская пропаганда. ^[2] Тексты пьес «Рождественское воззвание», которая была поставлена в честь «львовского епископа Иеремии Тисаровского» (ок. 1615 г. н. э.) и Якова Явантовича» (1619 г. н. э.) сохранились до наших дней. Существуют также записи о двух украинских пьесах, которые были поставлены в честь смерти «Иоанна Крестителя » 29 августа 1619 г. близ Львова . ^[2]

17-19 века

В XVII и XVIII веках распространилось представление вертепов и рождественских пьес на местных мероприятиях. А в XVII веке стали популярны вертепы — переносные кукольные театры . ^[3]

Первый стационарный театр на Украине был открыт в Харькове в 1789 году. ^[4]^[5] В остальной части Украины театральные труппы гастролировали и выступали «на выезде».

В начале 19 века театры начали появляться в Киеве (1806) , Одессе (1809), Полтаве (1808). ^[6] Во второй половине 19 века стал популярным любительский театр. Первым украинским профессиональным театром (1864–1924) был театр «Русская Бесида» во Львове. ^[7]

20 век

В 1907 году Николай Садовский основал в Киеве первый резидентский театр. ^[9] Вскоре после обретения Украинской государственности в 1918 году был создан Государственный драматический театр.

«Молодой театр» (позже театр « Березиль ») был создан в Киеве Лесем Курбасом и Гнатом Юрой . Лесь Курбас (который работал как режиссер, актер, драматург и интерпретатор мировой литературы) принес на украинскую сцену произведения Уильяма Шекспира , Генрика Ибсена , Герхарта Гауптмана , Фридриха Шиллера и Мольера . С созданием театра «Березиль» его сцена стала своего рода экспериментальной площадкой. Березиль впервые представил пьесы известных украинских писателей и драматургов Николая Кулиша и Владимира Винниченко . Лесь Курбас был репрессирован в сталинский период, но сейчас рассматривается как очень важный источник вдохновения для современных украинских художников. ^[10]

В то время как Молодой театр пропагандировал авангардный театр, Государственный драматический театр продолжал традиции реализма . Иван Котляревский , возглавлявший Полтавский театр, ^[8] считался основоположником классической украинской драмы, а пьесы Григория Квитки-Основьяненко также получили широкое признание. ^[11]

Современный

В 1988 году Владимир Кучинский и его коллеги основали Львовский молодой украинский театр, который позже был переименован в Театр имени Леся Курбаса . Театр имени Леся Курбаса стал ведущим авангардным театром в Украине, получив признание и государственную поддержку со стороны украинского правительства. ^[12]

Украинский театр все больше интегрируется в европейскую культуру, и в Украине ежегодно проводится ряд международных театральных фестивалей.

Известные личности

Среди важных украинских драматургов до 1917 года: Марк Кропивницкий (1840–1910), Иван Тобилевич (1845–1907), Михаил Коцюбинский (1864–1913), Иван Франко (1856–1916) и Леся Украинка (1871–1913). Новая эра началась после коммунистической революции, в число выдающихся писателей которой вошли: Николай Кулиш (1892–1962), Иван Кочерга (1881–1952), Александр Корнийчук (1905–1972) и Олесь Гончар (1918).

Многие выдающиеся деятели украинского театра 19 века начинали в любительском театре, такие как: Михаил Старицкий , Марко Кропивницкий и Иван Карпенко-Карый . Ведущей женщиной-звездой украинского театра 19 века была Мария Заньковецкая . Знаменитая театральная семья Тобилевичей также достигла известности в 19 веке: Иван Карпенко-Карый , Николай Садовский и Панас Саксаганский (сценические имена) не только играли и руководили, но и создали свои собственные актерские труппы. Их частное поместье Хутор Надя недалеко от Кропивницкого является национальным историческим памятником.

Среди талантливых украинских актеров, выступавших на сцене «Березиля» : Амвросий Бучма, Марьян Крушельницкий, Олимпия Добровольская , Александр Сердюк , Наталья Ужвий и Юрий Шумский.

Театральные компании

Театр в Украине включает музыкально-драматические театры, театры оперы и балета , театры оперетты , кукольные театры и другие. Десять театров официально признаны национальными. В Украине насчитывается более 120 театров (государственных и независимых), а количество зрителей составляет около 5,6 млн в год. ^[13]

Известные театры включают Центр современного искусства «Дах», открытый в 1994 году ^[14]

Книги об «украинской драме и театре»

«История украинской драмы»

Книга написана украинским критиком и переводчиком Иваном Стиченко. Она состоит из пяти глав. Это первая иллюстрированная история украинского театра. В ней обсуждаются исторические вопросы, о «Развитии театрального искусства», о «Латино-славянских народных обрядах, латино-немецких народных обрядах». Драма и «Евангелизация христианства на Украине». В книге также дается анализ произведений сатирического поэта и писателя Феофана Прокоповича ^[15]

«Театр и драма: Сборник критических эссе о драматическом театре и литературе»

Это сборник важнейших статей Николая Кондратьевича Вороного (1871–1938) об искусстве театра и театральной литературе, о том, в чем заключается работа актеров и режиссеров, какова природа аудитории и какие пути могут способствовать развитию театра в будущем . ^[15]

Смотрите также

Ссылки

^ The Ukrainian Quarterly . Украинский конгрессный комитет Америки. 1987. стр. 209. Христианская вера, обогащенная доисторическими элементами глубокого почтения и уважения к Верховному Существу, так хорошо выраженными в дохристианском театре в Украине, подтверждается в Тысячелетии украинского христианства полностью развитым христианско-философским мирским восприятием. Эта вера также приняла внешние, драматические и музыкальные формы литургического ритуала, в котором народ также может найти продолжение древней славянской культуры Украины и продолжение украинского христианства и его Восточной Церкви.
^ ab "Дмитро Антонович. Украинский театр. Украинская культура. Збірка лекций". Litopys.org.ua . Проверено 9 марта 2021 г.
^ Литературная энциклопедия 1929—1939, Статья «Вертепная драма».
^ Иван Качановский; Кохут, Зенон Э.; Небесио, Богдан Ю.; Юркевич, Мирослав (11 июля 2013 г.). Исторический словарь Украины . Пугало Пресс. п. 254. ИСБН 978-0-8108-7847-1. С начала 19 века Харьков стал важным центром украинского культурного возрождения. Здесь жил и работал писатель-классицист Григорий Квитка-Основьяненко , а также писатели харьковского романтизма, заложившие основы современной украинской литературы . Там были опубликованы многие из ранних украинских сборников, а также первые периодические издания в России, в том числе «Украинский вестник» (1816–19) и «Украинский журнал» (1824–25). Первая профессиональная театральная труппа в Украине была создана в Харькове в 1789 году, и там были поставлены самые ранние современные украинские пьесы. С начала 1860-х годов в городе функционировала подпольная громада, а после революции 1905 года активно действовало отделение «Просвиты» .
↑ The Ukrainian Quarterly . Украинский конгрессный комитет Америки. 1947. С. 253. Харьков был первым украинским городом, который мог похвастаться постоянной театральной группой (1789).
^ Академия наук Украинской (1969). Советская Украина . Редакция Украинской советской энциклопедии АН УССР с. 525.
↑ Украина, краткая энциклопедия . Украинская православная церковь США, 1987. С. 176.
^ ab Информационный бюллетень СССР . Посольство. 1943. С. 2. Иван Котляревский, основоположник украинской литературы.
^ "Театр". www.encyclopediaofukraine.com . Получено 28 февраля 2022 г. .
^ Евтухов, Кэтрин; Стайтс, Ричард (2004). История России: народы, легенды, события, силы с 1800 года . Houghton Mifflin. стр. 383. ISBN 978-0-395-66073-7.
^ "Квитка-Основьяненко, Григорий". www.энциклопедияofukraine.com . Проверено 28 февраля 2022 г.
^ Онишкевич, Лариса М.Л. Залеска (1995). «Театр расследования» Владимира Кучинского". Славянское и восточноевропейское исполнение . 15 (1): 34–49 .
^ Mygashko, Елена (24 июня 2018 г.). «Современное исполнительское искусство в Украине. В поисках утраченной идентичности». The Theatre Times . Получено 3 марта 2021 г.
^ "Современное исполнительское искусство в Украине. В поисках утраченной идентичности". The Theatre Times . 24 июня 2018 г. Получено 4 марта 2022 г.
^ ab "Можно сделать это - المكتبة الرقمية العالمية". www.wdl.org . Проверено 9 марта 2021 г.

Библиография

Лариса М. Л. Онишкевич. «Украинский театр». В Этнический театр в Америке, 525-48. Ред. Максин Шварц Селлер. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 1982. Перепечатано как «Украинско-американский театр», в Украинское наследие в Америке . Ред. В. Душник. Нью-Йорк, Укр. координационный комитет в США, 1991, 221-229.

Лариса М. Л. Онишкевич. «Украинский авангардный театр Торонто». Украинский еженедельник . 17 апреля 1986 г. 9, 15.

Лариса М.Л. Залеска Онишкевич. «Театр Леся Курбаса» Владимира Кучинского из Львова». Славянское и восточноевропейское представление 15 (422), 2, 1996, 68–73.

Лариса М. Л. Онишкевич. « Ревизор из Киева на сцене Филадельфии», Славянский и восточноевропейский перформанс . 25, 2, весна 2005, 80-84.

Лариса М. Л. Онишкевич. «Белые бабочки, плетеные цепи: живая метаморфоза Театра-в-корзине из Львова, Украина». Славянский и восточноевропейский перформанс . 26, 1, 2006, 84—90.

Лариса М. Л. Залеская Онишкевич. «Эхо Чернобыля в театре LaMama». Украинский еженедельник . 16 февраля 1992 г., 10, 18.

Лариса М.Л. Онишкевич. «Постановки Театра Курбаса «Маруси Чурай» и «Каменный господарь» [во Львове]. Украинский еженедельник , 22 марта 1988, 10,13.

Лариса М. Л. Онишкевич. «На сценах Украины в 1990 году: от Шолом-Алейхема до Мыколы Кулиша». Славянский и восточноевропейский перформанс , 11, № 1 (1991): 49-57.

Ирена Р. Макарик. О сошествии во ад. Украинская пьеса XVII века в ее европейском контексте. (Dovehouse, 1989)

Внешние ссылки

Министерство иностранных дел Украины
Дмитрий Антонович. Украинский театр
الأدب الأو؃را؆ى

Сайт театров Украины

Украинский театральный мир
teatre.com.ua
Журнал «Кино-Театр»

[:Ukrainian_Quarterly-1] The Ukrainian Quarterly . Украинский конгрессный комитет Америки. 1987. стр. 209. Христианская вера, обогащенная доисторическими элементами глубокого почтения и уважения к Верховному Существу, так хорошо выраженными в дохристианском театре в Украине, подтверждается в Тысячелетии украинского христианства полностью развитым христианско-философским мирским восприятием. Эта вера также приняла внешние, драматические и музыкальные формы литургического ритуала, в котором народ также может найти продолжение древней славянской культуры Украины и продолжение украинского христианства и его Восточной Церкви.

[cult23-2] "Дмитро Антонович. Украинский театр. Украинская культура. Збірка лекций". Litopys.org.ua . Проверено 9 марта 2021 г.

[3] Литературная энциклопедия 1929—1939, Статья «Вертепная драма».

[:Historical-Dictionary-4] Иван Качановский; Кохут, Зенон Э.; Небесио, Богдан Ю.; Юркевич, Мирослав (11 июля 2013 г.). Исторический словарь Украины . Пугало Пресс. п. 254. ИСБН 978-0-8108-7847-1. С начала 19 века Харьков стал важным центром украинского культурного возрождения. Здесь жил и работал писатель-классицист Григорий Квитка-Основьяненко , а также писатели харьковского романтизма, заложившие основы современной украинской литературы . Там были опубликованы многие из ранних украинских сборников, а также первые периодические издания в России, в том числе «Украинский вестник» (1816–19) и «Украинский журнал» (1824–25). Первая профессиональная театральная труппа в Украине была создана в Харькове в 1789 году, и там были поставлены самые ранние современные украинские пьесы. С начала 1860-х годов в городе функционировала подпольная громада, а после революции 1905 года активно действовало отделение «Просвиты» .

[5] The Ukrainian Quarterly . Украинский конгрессный комитет Америки. 1947. С. 253. Харьков был первым украинским городом, который мог похвастаться постоянной театральной группой (1789).

[6] Академия наук Украинской (1969). Советская Украина . Редакция Украинской советской энциклопедии АН УССР с. 525.

[7] Украина, краткая энциклопедия . Украинская православная церковь США, 1987. С. 176.

[:Ivan_Kotlyarevsky-8] Информационный бюллетень СССР . Посольство. 1943. С. 2. Иван Котляревский, основоположник украинской литературы.

[9] "Театр". www.encyclopediaofukraine.com . Получено 28 февраля 2022 г. .

[10] Евтухов, Кэтрин; Стайтс, Ричард (2004). История России: народы, легенды, события, силы с 1800 года . Houghton Mifflin. стр. 383. ISBN 978-0-395-66073-7.

[11] "Квитка-Основьяненко, Григорий". www.энциклопедияofukraine.com . Проверено 28 февраля 2022 г.

[12] Онишкевич, Лариса М.Л. Залеска (1995). «Театр расследования» Владимира Кучинского". Славянское и восточноевропейское исполнение . 15 (1): 34–49 .

[13] Mygashko, Елена (24 июня 2018 г.). «Современное исполнительское искусство в Украине. В поисках утраченной идентичности». The Theatre Times . Получено 3 марта 2021 г.

[14] "Современное исполнительское искусство в Украине. В поисках утраченной идентичности". The Theatre Times . 24 июня 2018 г. Получено 4 марта 2022 г.

[wdl_2014-01-23-15] "Можно сделать это - المكتبة الرقمية العالمية". www.wdl.org . Проверено 9 марта 2021 г.