Двести

« Двести »
Американский папаша! эпизод
Армия прошлых персонажей Роджера , включающая множество отсылок к предыдущим эпизодам
Эпизод №.	Сезон 11 Эпизод 10
Режиссер	Янсен Йи
Написано	Бретт Коули Роберт Майтиа
Код продукции	ААЖН10
Первоначальная дата выхода в эфир	28 марта 2016 г. ( 2016-03-28 )
Продолжительность работы	21 минута
Хронология эпизодов
←  Предыдущая "Anchorfran" Далее  → «Невключенные»
Американский папаша! (13 сезон)
Список серий

« Две сотни » — десятый эпизод одиннадцатого сезона американского мультсериала « Американский папаша!» и 200-й эпизод сериала в целом. Сценарий написали Бретт Коули и Роберт Майтиа, режиссёром стал Янсен Йи. Впервые он был показан на канале TBS в Соединённых Штатах 28 марта 2016 года. Действие эпизода происходит в ранее невиданной постапокалиптической версии водопадов Лэнгли, которая больше никогда не показывалась, и поэтому не считается канонической. ^[1]

Шоу содержит множество ссылок на популярную культуру , включая шуточную сцену, которая является покадровым ремейком аналогичной сцены из « Выходного дня Ферриса Бьюллера» . В эпизоде ​​покрытый татуировками Стэн пересекает постапокалиптический Лэнгли-Фолс в поисках своей семьи, пытаясь уклониться от иллюзорных «Двух сотен», армии, состоящей из 200 персон Роджера (и метафоры для сериала, достигшего двухсот эпизодов), по пути забирая своего соседа Грега и соседа по дому Роджера. Эпизод посмотрели более 1,08 миллиона зрителей, получив рейтинг 0,56 в демографической группе 18-49 после его первоначального выхода в эфир, согласно рейтингам Nielsen . Эпизод получил признание после выхода и часто считается критиками одним из лучших эпизодов «Американского папаши!» , войдя в несколько списков критиков как лучший эпизод сериала.

После того, как взрыв превратил Лэнгли-Фолс в бесплодную постапокалиптическую пустошь, в Лэнгли-Фолс, как говорят, поселилось неизвестное опасное существо, просто названное «Две сотни». Стэн (теперь покрытый татуировками) пересекает местность в поисках своей семьи. Стэн входит в свой теперь разрушенный дом, где он находит директора Льюиса с пожарным плугом на кухне. Стэн сталкивается с Льюисом и считает, что он знает местонахождение его семьи, что Льюис отрицает. Льюис и Стэн беседуют, и Стэн рассказывает, что он был в Южной Америке на задании, когда произошел взрыв. Стэн объясняет, что значение его татуировки сокола — служить напоминанием о Хейли , возвращаясь к сцене рыбалки Стэна и Хейли, которая в конечном итоге превращается в спор между ними. Когда Стэн предлагает Хейли пойти на протест, Хейли решает провести протест на их месте рыбалки и хватает несколько рыб, пытаясь выпустить их обратно в море. План Хейли проваливается, когда прилетает сокол и хватает каждую рыбу, которую она бросает в воду. Возвращаясь в настоящее, директор Льюис точит зубы и набрасывается на Стэна, пытаясь его съесть . Стэн выскакивает из дома и сталкивается с Грегом, и они вдвоем убегают с места происшествия, но Льюис успевает отрезать Грегу одну из ног.

Стэн и Грег начинают движение к «безопасной зоне нового убежища», где, по мнению Грега, скрывается семья Стэна. Во время путешествия Грег спрашивает о татуировке Стэна в виде салфетки, на что Стэн отвечает, что татуировка служит свидетельством Стива . Флэшбэк показывает Стэна и Стива, бегущих по полосе препятствий для отца и сына , где Стив получает травму и не может выполнить задание, что заставляет Стива оставаться прикованным к постели, пока его травмы не пройдут и не даст ему времени на вязание, особенно салфеток. Стэна и Грега ловят охотники, но вскоре они убегают, как только видят Роджера , который рассказывает, что он выдумал «Две сотни». Роджер присоединяется к миссии Стэна и Грега по поиску семьи, и трое ловят поезд, пытаясь избежать стаи диких собак. Роджер сообщает Стэну, что ему не интересно узнавать о своих татуировках, но Стэн игнорирует просьбу Роджера и объясняет свою татуировку на мусорном баке, которая, как мы узнаем, является памятью о Франсин , поскольку он возвращается к сцене, где он забывает вынести мусор, заставляя Франсин преследовать мусоровоз в надежде добраться до него, чтобы отдать свой мусор. Франсин терпит неудачу, и мы возвращаемся в настоящее. Вскоре на Грега нападает выживший после взрыва в поезде, но все они в конечном итоге благополучно выбираются и достигают «безопасной зоны нового убежища», но находят ее заброшенной, заставляя их поверить, что семья погибла во время взрыва. Затем появляется Льюис и ловит троих в тележке с намерением съесть их, но перед этим отрубает Грегу другую ногу.

Находясь в клетке в ожидании своей участи, Стэн показывает свою следующую татуировку, фразу «Увидимся, не хотел бы быть Я!», которая является последним, что Стэн говорит своей семье перед тем, как отправиться в Южную Америку, и последним, что он говорит им перед взрывом. Появляются Хейли и Стив и захватывают Льюиса, но они не могут освободить троих из клетки, которые теперь также висят на скале. Затем появляется Франсин и использует мускулы, которые она приобрела во время опыта мусорного дня, чтобы помочь освободить Стэна, а затем Роджера и Грега, и вся семья примиряется, но вскоре их окружают все остальные выжившие после взрыва. Именно тогда «Две сотни» прибывают, чтобы атаковать, и выясняется, что это 200 предыдущих персон Роджера. Роджер вспоминает момент, когда он забрел в «адронный коллайдер» и непреднамеренно создает 200 клонов себя. Джефф появляется верхом на драконьей версии Клауса и уничтожает 200 Роджерсов, происходит временной скачок, и Стэн рассказывает своим внукам об этом событии, заканчивая моралью о том, что Роджеру никогда не следует доверять оставаться одному.

«The Two Hundred» — 200-й эпизод «Американского папаши!» как по номеру производства, так и по порядку показа. Режиссёром эпизода выступил ветеран сериала Дженсен Йи, в 24-й раз снявший эпизод шоу. Это первый эпизод, который она сняла после « Hayley Smith, Seal Team Six ». ^[2] Меган Келли выступила в качестве помощника режиссёра эпизода. Сценарий написали Бретт Коули и Роберт Майтиа. Это будет их шестой совместный совместный сценарий эпизода и второй раз, когда они напишут эпизод для сезона, ранее оба написали эпизод 13-го сезона « Roots ». ^[2] Сет Макфарлейн, создатель и исполнительный продюсер «Американского папаши!», а также его родственных шоу «Гриффины» и «Шоу Кливленда» , выступил исполнительным продюсером эпизода, как и ветераны сериала Брайан Бойл и Мэтт Вайцман. ^[2] Ветеран сериала Диана Ричи выступила в качестве продюсера анимации для эпизода в её девятом эпизоде ​​сезона. ^[2]

В эпизоде ​​было задействовано значительное количество повторяющихся актеров озвучивания, включая Ричарда Кайнда в роли Эла Таттла, Кевина Майкла Ричардсона в роли директора Льюиса и Патрика Стюарта в роли Эвери Буллока . Джефф Фишер возвращается, чтобы возобновить свою роль мужа Хейли , Джеффа Фишера . Приглашенная звезда Стивен Мерчант озвучивает лаборанта . [ ^2]

По словам Мэтта Вайцмана, изначально «Две сотни» задумывались как «короткая история о том, как Стэн встречает парня с татуировкой, как он делает татуировку, а затем становится по-настоящему одержимым ею», но они переработали идею, когда поняли, что юмор в том, что у Стэна есть собственные излишки татуировок. ^[1]

Эпизод содержит несколько отсылок к поп-культуре из других телесериалов, книг и фильмов. Название и предпосылка эпизода являются данью уважения постапокалиптическому научно-фантастическому сериалу «Сотня» , который транслировался на канале The CW . Сцена погони, в которой Франсин пытается вовремя добраться до мусоровоза, и сцены, сопровождающие музыку, являются пародиями на похожую по структуре сцену погони в « Выходном дне Ферриса Бьюллера» , даже заимствуя шутки из сцены и перерабатывая их под актерский состав сериала. Когда Стэн размахивает мечом перед лицом директора Льюиса, обвиняя его в том, что он знает местонахождение его семьи, Льюис говорит: «Клянусь! Старыми богами и новыми!» — фраза, популяризированная из «Игры престолов » и являющаяся названием эпизода вышеупомянутого сериала. Сюжетная линия татуировок Стэна заимствована из « Человека в картинках » Рэя Брэдбери , в котором каждая татуировка уродца на карнавале рассказывает отдельную историю, обрамляющий приём , который аналогичным образом используется на протяжении всего эпизода. ^[3] Одна из татуировок Стэна — Санта-Клаус в символе «нет» , это отсылка к событиям предыдущих рождественских выпусков «Американского папаши» (« По ком звонит колокол » и « Менестрель Крампус »).

«Две сотни» впервые вышли в эфир на канале TBS в США 28 марта 2016 года. ^[4] Первоначальная трансляция эпизода привлекла 1,08 миллиона зрителей и рейтинг 0,56 в демографической группе 18-49 лет, став самым рейтинговым эпизодом сезона со времен « Дьявол носит значок на лацкане ». ^[5] Зрительская аудитория эпизода выросла по сравнению с предыдущим эпизодом, « Anchorfran », который посмотрели 0,96 миллиона зрителей и рейтинг 0,53 в демографической группе 18-49 лет. ^[6]

После выхода «Две сотни» были встречены критиками с одобрением. Дэниел Курланд из Den of Geek дал эпизоду оценку 4/5, особенно похвалив концовку эпизода, назвав ее «триумфом во всем», но сказал, что до финала он думал, что она «не так хороша, как «100 AD»». ^[7] Завершая свой обзор, Курланд сказал, что «поскольку Американский папаша теперь смело движется к следующим 200 эпизодам, с присутствующим здесь качеством, а также в течение этого двенадцатого сезона в целом, я могу определенно сказать, Seeya, I would wanna be ya». Отсылка к сюжетной точке в эпизоде, вращающейся вокруг этой фразы. ^[7]

Рецензент The Avocado, выступающий под псевдонимом «Dikachu», дал эпизоду оценку A, продолжая хвалить «нестандартное, неканоническое безумие эпизода, в котором это шоу преуспевает», и приводит эпизод в качестве доказательства «способности сериала по-прежнему производить невероятно смешные, хорошо написанные, авантюрные и художественно красивые эпизоды». ^[8] В статье, написанной для Comic Book Resources, в рейтинге 15 лучших эпизодов сериала, «The Two Hundred» был помещен на первое место, заявив, что сосредоточенность эпизода на «(позволении) всей семье сиять» ставит его выше Rapture's Delight , эпизода, который занял второе место в списке. ^[9] Они добавили, что «(идеальное) сочетание комедии, трогательной семейной драмы и возвращения всех персонажей Роджера легко делает «The Two Hundred» лучшим эпизодом « Американского папаши ». ^[9] Дэниел Курланд из Den of Geek поместил эпизод на 10-е место в своем списке лучших эпизодов сериала, упомянув последовательность «самых запоминающихся персонажей Роджера, пробегающих с лазерной точностью» как выдающийся момент, и назвал эпизод «желанным отклонением от привычной игровой площадки, в которой действует сериал». ^[10]