Страбейн
Город в графстве Тирон, Северная Ирландия

Город в Северной Ирландии
Страбейн
Город
Площадь, центр города Страбейн
Страбейн находится в Северной Ирландии.
Страбейн
Страбейн
Расположение в Северной Ирландии
Население13 507 ( перепись 2021 года )
Округ
Графство
СтранаСеверная Ирландия
Суверенное государствоВеликобритания
Почтовый городокСтрабейн
Почтовый индекс районаБТ82
Телефонный код028
ПолицияСеверная Ирландия
ОгоньСеверная Ирландия
Скорая помощьСеверная Ирландия
Парламент Великобритании
Ассамблея NI
Веб-сайтwww.derrystrabane.com
Список мест
Великобритания
Северная Ирландия
Тайрон
54°50′с.ш. 7°28′з.д. / 54,83°с.ш. 7,47°з.д. / 54,83; -7,47

Страбейн ( / s t r ə ˈ b æ n / ; от ирландского An Srath Bán , что означает «белый речной холм») [1] [2] [3] — город в графстве Тирон , Северная Ирландия.

По данным переписи 2021 года , население Страбана составляло 13 507 человек . [4] Он расположен на восточном берегу реки Фойл . Он находится примерно на полпути между Омахом , Дерри и Леттеркенни . Река Фойл отмечает границу между Северной Ирландией и Республикой Ирландия . На другой стороне реки (через мост Лиффорд ) находится меньший город Лиффорд , который является центром графства Донегол . Река Морн протекает через центр города и, сливаясь с Финном , образует реку Фойл . Большой холм под названием Нокаво, который отмечает начало гор Сперрин , образует фон для города.

История

Ранняя история

Фотография ярмарки в Страбане, сделанная Гербертом Ф. Купером, около  1910 г. (PRONI)

Местность была домом для группы северных кельтов, известных как Orighella еще в четвертом веке, когда были основаны территории Owen (позже Tír Eoghain ) и Connail (позже Tír Chonaill - в основном современное графство Донегол ), и Orighella были ассимилированы в Cenél Conaill . С прибытием Святого Патрика миссия основала церковь в районе около Castlefin , и, посетив Grianán Aileach для обращения Owen, вернулись вдоль реки Фойл, основав еще одну церковь в Leckpatrick (название означает «каменная плита Святого Патрика»). Более поздняя церковь была основана в Lifford/Clonleigh миссией во главе со Святым Колмсиллем . В 586 году нашей эры Святой Колган основал монастырь в Camus [откуда и получил свое название приход Camus-Juxta-Mourne]. В это же время были основаны и другие монастыри и религиозные объекты в Урни , Балликолмане , Донахеди и Артигарване . [5]

Средний возраст

Викинги прибыли в Лиффорд в 832 году нашей эры и сохраняли присутствие на Фойле до 863 года нашей эры, когда они были изгнаны Аэдом Финдлиатом . Региональным центром власти должен был быть Грианан Айлеах до 1101 года, когда он был разрушен О'Брайенами из Томонда , а затем был перемещен в Урни, в трех милях от Страбана. В 1243 году центр власти всего Тирона и династии О'Нейлов был перемещен в Кукстаун . Именно в эту эпоху, в 1231 году нашей эры, францисканские монахи основали религиозный фонд на том месте, где сейчас находится старое кладбище на улице Святого Патрика в Страбане. [5]

семнадцатый век

Город был заселен шотландскими семьями в 1600-х годах, что предшествовало плантации Ольстера . В 1608 году во время восстания О'Доэрти большинство жителей бежали в безопасный форт Лиффорд после сожжения Дерри и Страбана сэром Кахиром О'Доэрти . [6]

Двадцатый век

Главная улица, Страбейн

В 1921 году Страбейн стал пограничным городом после раздела Ирландии . [7] Расположенный прямо на границе, Страбейн сильно пострадал во время Смуты с начала 1970-х годов: ратуша Страбейна была разрушена в результате бомбовой атаки в 1972 году. [8] Ущерб продолжался на протяжении большей части 1990-х годов, когда бомбардировки и перестрелки были обычным явлением; Ирландские республиканские военизированные группы, в основном Временная Ирландская республиканская армия , регулярно атаковали городские базы британской армии и Королевской полиции Ольстера (RUC). Страбейн когда-то был самым бомбёжеспособным городом в Европе по сравнению с его размером, и был самым бомбёжеспособным городом в Северной Ирландии. [9]

Многие гражданские лица и сотрудники сил безопасности были убиты или ранены в этом районе в ходе Смуты. Многие полки британской армии из Англии , Шотландии и Уэльса служили в Страбане в разное время во время Смуты в казармах в месте, которое местные жители называли «горбом верблюда» рядом с мостом Лиффорд . В результате Соглашения Страстной пятницы в городе больше нет никакого присутствия британской армии. Страбан стал участвовать в Ulster Project International , отправляя католических и протестантских подростков в Соединенные Штаты для работы по уменьшению предрассудков. [10]

В разгар Смуты Страбейн получил сомнительную славу самого высокого уровня безработицы в индустриальном мире. Это один из самых экономически неблагополучных городов в Соединенном Королевстве. Огромный экономический ущерб был нанесен, когда большая часть центра города была затоплена в 1987 году. [11]

В августе 2005 года телевизионная программа Channel 4 , представленная экспертами по недвижимости Кирсти Оллсопп и Филом Спенсером, назвала Страбейн восьмым по величине местом для жизни в Великобритании, в основном из-за безработицы. [12] Страбейн был выведен из двадцатки лучших в выпуске 2007 года. [13]

В результате была основана Strabane Community Unemployed Group [14] , чтобы найти решения для долгосрочной безработицы и бороться с причинами безработицы. Сестра Мэри Кармел Фаннинг, бывший директор католической школы для девочек, которая была награждена MBE за заслуги в образовании в 1997 году, [15] стала директором группы позже в том же году. [16]

Транспорт

Железные дороги

Мост Лиффорд , соединяющий Лиффорд в Республике и Страбейн на севере.
Площадь Аберкорн, Страбейн

Ирландская железная дорога Лондондерри и Эннискиллен (L&ER) шириной 5 футов 3 дюйма ( 1600 мм ) достигла Страбана в 1847 году [17] , Ома в 1852 году [18] и Эннискиллена в 1854 году [18]. Великая Северная железная дорога (Ирландия) взяла под свой контроль L&ER в 1883 году [19].

Finn Valley Railway (FV) открылась от Страбана до Странорлара в 1863 году. [18] [20] FV изначально имела ирландскую колею, но в 1892 году она объединилась с узкоколейной West Donegal Railway (WD) шириной 3 фута ( 914 мм ), образовав Donegal Railway [21] и была сокращена до той же узкой колеи для сквозного движения. Donegal Railway открыла свою собственную линию до Дерри в 1900 году. [17] В 1906 году GNR и Northern County Committee совместно взяли Donegal Railway под свой контроль, сделав ее Объединенным комитетом железных дорог графства Донегол . [21] 3-футовая ( 914 мм ) колея Strabane and Letterkenny Railway открылась в 1909 году [17] и эксплуатировалась Объединенным комитетом. [21]

Раздел Ирландии в 1922 году превратил границу с графством Донегол в международную границу. Это изменило торговые схемы в ущерб железным дорогам и разместило пограничные пункты на линиях FV и S&L Объединенного комитета и на линии GNR до Дерри. [17] Остановки для таможенного досмотра значительно задерживали поезда и нарушали отсчет времени. В течение следующих нескольких лет таможенные соглашения между двумя штатами позволили поездам GNR между Страбейном и Дерри проходить через Фри-Стейт без досмотра, если только они не были запланированы для обслуживания местных станций на западном берегу Фойла, а товары на всех железных дорогах, перевозимых между различными частями Фри-Стейт, могли проходить через Северную Ирландию под таможенную гарантию . Линия Страбейна-Дерри Объединенного комитета была закрыта в 1954 году, а за ней в 1960 году последовала оставшаяся часть узкоколейной системы. [22] В 1958 году Управление транспорта Ольстера взяло на себя управление оставшимися линиями GNR на североирландской стороне границы. В соответствии с докладом Бенсона, представленным правительству Северной Ирландии в 1963 году, UTA закрыла бывшую линию GNR через Страбейн в Дерри в 1965 году. [22] [23]

От железных дорог Страбейна осталось немного следов, за исключением одного старого здания железной дороги, которое сохранилось в городе. Ближайшая железная дорога принадлежит Northern Ireland Railways и идет от железнодорожной станции Дерри~Лондондерри через Колрейн до железнодорожной станции Белфаст-Лэньон-Плейс и станции Белфаст-Гранд-Сентрал . Железнодорожная линия Белфаст-Дерри была модернизирована для более частого движения поездов. [24]

Демография

Национальная идентичность жителей Страбана (2021) [25] [26] [27]
Национальностьпроцент
ирландский
 
67,4%
Северный ирландский
 
25.1%
британский
 
8.4%

перепись 2021 года

На день переписи 2021 года в Страбане проживало 13 507 человек. [28] Из них:

  • 20,93% были в возрасте до 16 лет, 62,89% были в возрасте от 16 до 65 лет и 16,18% были в возрасте 66 лет и старше; [29]
  • 51,83% постоянно проживающего населения составляли женщины и 48,17% мужчины; [30]
  • 91,96% (12 241) принадлежат к католической вере или были воспитаны в ней, 5,46% (738) принадлежат к протестантским и другим христианским (включая родственные христианству) конфессиям или были воспитаны в них, 0,65% (88) принадлежат к другим религиям и 1,92% (260) не имеют религиозного образования.
  • 6,77% идентифицировали себя только как «британцы», 63,98% идентифицировали себя только как «ирландцы», 21,60% идентифицировали себя только как «северные ирландцы», 0,4% идентифицировали себя как «и ирландцы, и британцы», 0,64% идентифицировали себя как «и британцы, и северные ирландцы», 2,39% идентифицировали себя как «и ирландцы, и северные ирландцы», 0,38% идентифицировали себя как «ирландцы, британцы и северные ирландцы» и 3,83% идентифицировали себя как «другие»; [31]
  • 19,57% имели некоторое знание ирландского языка (гэльского), а 2,65% имели некоторое знание ольстерско-шотландского языка; [32] [33]

перепись 2011 года

В день переписи 2011 года (27 марта 2011 года) в Страбане проживало 13 172 человека (5 123 домохозяйства), что составляло 0,73% от общей численности населения Северной Ирландии [4] , что на 2,2% меньше, чем численность населения по переписи 2001 года, составлявшая 13 456 человек [34] . Из них:

  • 23,00% были в возрасте до 16 лет и 13,19% были в возрасте 65 лет и старше;
  • 52,32% постоянно проживающего населения составляли женщины и 47,68% — мужчины;
  • 91,57% принадлежат к католической христианской вере или были воспитаны в ней, а 7,22% принадлежат к протестантским и другим христианским (включая родственные христианству) конфессиям или были воспитаны в них;
  • 56,03% имели ирландскую национальную идентичность, 33,54% имели североирландскую национальную идентичность и 12,03% имели британскую национальную идентичность (респонденты могли указать более одной национальной идентичности);
  • 36 лет — средний (медианный) возраст населения;
  • 17,43% имели некоторые знания ирландского языка (гэльского), а 3,49% имели некоторые знания ольстерско-шотландского языка.

Политика

По состоянию на 2015 год советы Страбейна и Дерри объединились, чтобы сформировать Совет города Дерри и округа Страбейна , и имеют сильное националистическое большинство. На местных выборах в мае 2011 года члены Совета округа Страбейна были избраны от следующих политических партий: 8 Sinn Féin , 4 Democratic Unionist Party (DUP), 1 Social Democratic and Labour Party (SDLP), 1 Ulster Unionist Party (UUP) и 2 Independent Nationalist . Председателем совета в 2013-14 годах был Ruairí McHugh из Sinn Féin. [35]

С 1997 года Страбейн был частью парламентского избирательного округа Соединенного Королевства Западный Тирон , который с 2001 года занимал Пэт Доэрти из партии Шинн Фейн . С 1983 по 1997 год он был частью избирательного округа Фойл , который в то время занимал тогдашний лидер СДЛП Джон Хьюм . [36]

Культура

Спорт

Местная гэльская футбольная команда называется Strabane Sigersons . [37]

Клубы крикета Strabane и Fox Lodge являются членами Северо-Западной старшей лиги . [38]

Футбольный клуб «Стрейбейн Атлетик» играет в промежуточной лиге Северной Ирландии . [39]

В городе есть три поля для гольфа [40] , среди которых выделяется поле для гольфа Strabane на 18 лунок.

Рыбная ловля исторически была популярна в районе Страбейн. [ требуется ссылка ] Город и его окрестности обслуживаются несколькими реками, с ловлей рыбы на озерах Мурлоу и Лох-Эш. Страбейн расположен в месте слияния рек Морн и Финн, где они встречаются, образуя Фойл. Стрейбейн-Глен, крутое лесистое ущелье, прилегающее к городу, является обозначенной зоной особого научного интереса (ASSI). [ требуется ссылка ]

ирландский язык

В Страбане есть детский сад с ирландским языком обучения Naíscoil an tSratha Báin , основанный в 1994 году, [41] и Gaelscoil (начальная школа). [42]

Распространенное приветствие в Страбане и на всем Северо-Западе — «Есть ли у вас бары?» Это означает «Какие новости?» или «Каковы последние сплетни?» [43] Это может происходить из ирландского языка, от фразы «barr nuachta», что означает «лакомый кусочек», относящейся к вкусной новости. [44]

Музыка и искусство

Скульптура, известная местным жителям как «Жестянки», на окраине Страбана, рядом с кольцевой развязкой возле поворота на Лиффорд .

В 2007 году для широкой публики открылся Alley Arts and Conference Centre (спроектированный архитекторами Гленном Хауэллсом и AJA ) [45] , предлагающий театр на 270 мест, художественную галерею, туристический информационный центр и кафе-бар. Место проведения было названо «Зданием года в Северной Ирландии» в 2008 году [45] и выиграло премию Allianz Arts and Business Award 2009 [46] и премию Green Apple Award 2008. Здесь также проходили финалы All Ireland Confined Drama Finals (2008), музыкальный фестиваль North West Music Festival, фестиваль драматического искусства Stage Write Schools, музыкальный фестиваль Sounds Like Summer Music Festival, фестиваль драматического искусства Strabane Drama Festival и музыкальный фестиваль Johnny Crampsie Music Festival. [47]

В Страбане ежегодно проходит парад в честь Дня Святого Патрика . Одной из самых примечательных особенностей Страбана являются пять стальных конструкций высотой 20 футов (6,1 м) на берегах реки. Разработанные Морисом Харроном , они состоят из двух танцоров и скрипача на стороне Лиффорда, флейтиста на стороне Страбана и барабанщика в середине. [48] [49]

Религия

Римско-католическая церковь Святейшего Сердца.
Церковь Христа (Ирландская церковь) в Страбане

Согласно переписи 2011 года, 91,57% жителей были католического происхождения, а 7,22% — протестантского . [4] Для жителей Страбана и близлежащего района есть ряд мест поклонения. Три главные католические церкви — это церковь Непорочного Зачатия на Барак-стрит, церковь Святого Сердца на Дерри-роуд и церковь Святой Марии на Мелмаунт-роуд. [50]

Главная церковь Ирландии — Крайст-Черч, Боулинг-Грин. [51] Главная пресвитерианская церковь расположена на Дерри-роуд, а главная методистская церковь — на Рейлвей-стрит. [52]

Образование

В районе Страбейн есть несколько дошкольных, начальных и средних школ. Центральное расположение города позволяет родителям выбирать школы в Дерри , Ома и Донеголе .

В городе есть две средние школы: Holy Cross College и Strabane Academy . Holy Cross College был создан в 2003 году путем слияния трех католических средних школ Strabane, Convent Grammar School, St Colman's High School и Our Lady of Mercy High School. Колледж работал на трех площадках до открытия в сентябре 2009 года нового здания стоимостью 29 миллионов фунтов стерлингов, в котором обучалось 1400 учеников. Holy Cross — это смешанный двусторонний колледж, что означает, что он предлагает образование по грамматике в школе для всех. Он считается «образцом будущего образования в Северной Ирландии», поскольку он предлагает как академические, так и профессиональные пути. [53] Другая средняя школа — Strabane Academy, которая была образована в 2011 году, когда Strabane Grammar School объединилась со Strabane High School . [54]

Северо-Западный региональный колледж, имеющий кампусы в Дерри , Лимавади , а также в Страбейне, предлагает ряд профессиональных и непрофессиональных курсов для лиц старше 16 лет. [55]

Места, представляющие интерес

National Trust владеет магазином Strabane, в котором Джон Данлэп обучался печатному делу. Данлэп впоследствии напечатал Декларацию независимости Соединенных Штатов . [56]

Дергалт , родовое поместье Вудро Вильсона , 28-го президента США , находится недалеко от Страбейна. [57] [58] [59] 8 мая 2008 года оно было серьезно повреждено пожаром. [60]

В 2014 году на Таунсенд-стрит была нарисована фреска с целью продемонстрировать поддержку народу Палестины после израильских военных действий в секторе Газа . [61]

Коммуникации

Передающая станция Strabane — это вещательное и телекоммуникационное сооружение, принадлежащее и управляемое Arqiva . Оно включает в себя 305,5-метровую (1002 фута) стальную решетчатую мачту с растяжками , которая является самым высоким сооружением в Ирландии . Передающие антенны, возвышающиеся над сооружением, заключены в стекловолоконный цилиндр. Построенная в 1963 году, она вступила в эксплуатацию 18 февраля того же года. [62]

Известные люди

Смотрите также

На Викискладе есть медиафайлы по теме Страбейн .

Ссылки

  1. ^ "PlaceNames NI". Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Получено 10 марта 2021 г.
  2. ^ Рум, Адриан (2003), Топонимы мира , Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд, стр. 344, ISBN 0-7864-1814-1
  3. ^ "An Srath Ban/Strabane". logainm.ie . Архивировано из оригинала 17 июля 2019 . Получено 27 апреля 2020 .
  4. ^ abc "Статистика населения переписи 2011 года для поселения Страбейн". Агентство статистики и исследований Северной Ирландии (NISRA). Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Получено 10 августа 2019 года . В статье использованы цитаты из этого источника, доступного по лицензии Open Government License v3.0. © Авторские права принадлежат Короне.
  5. ^ ab Долина реки Фэр: Страбейн сквозь века . OCLC  045721315.
  6. ^ Кокс, Майкл (2006). Вид на реку Морн: четыре столетия семейных ферм в Эдиморе и Каванали в графстве Тирон. Исторический фонд Ольстера. стр. 2. ISBN 978-1903688441.
  7. ^ «Граница, разделяющая Ирландию, долгое время была невидимой. Brexit грозит сделать ее реальной». The New York Times . 26 декабря 2018 г. Получено 3 декабря 2022 г.
  8. ^ "Приятная поездка вниз по долине реки Фэр". The Belfast Telegraph . 5 июля 2008 г. Получено 3 декабря 2022 г.
  9. ^ "Как один гей-бар изменил отношение к людям в сельской местности Северной Ирландии". Channel 4 News . Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 года . Получено 8 ноября 2018 года .
  10. ^ "Ulster Project International". Ulsterproject.org. Архивировано из оригинала 25 июня 2015 года . Получено 30 июня 2015 года .
  11. ^ "Вспоминается катастрофа наводнения - 25 лет спустя". Derry Journal . 16 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2017 г. Получено 8 июля 2017 г.
  12. ^ "Лучшие и худшие места для жизни в Великобритании". Channel4.com. Архивировано из оригинала 22 июня 2008 года . Получено 30 июня 2015 года .
  13. ^ "Город игнорирует мрачный телевизионный лейбл". BBC News . Архивировано из оригинала 18 октября 2007 года . Получено 24 мая 2010 года .
  14. ^ "NICVA". 11 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г. Получено 19 ноября 2018 г.
  15. ^ "Listing". www.thegazette.co.uk . 13 июня 1997 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. Получено 8 июля 2017 г.
  16. ^ "Strabane Community Unemployed Group". Companies House . Получено 3 декабря 2022 г.
  17. ^ abcd Хайдуцки, С. Максвелл (1974). Железнодорожный атлас Ирландии . Ньютон Эбботт: Дэвид и Чарльз . карта 3. ISBN 0-7153-5167-2.
  18. ^ abc Хайдуцкий, 1974, карта 7
  19. ^ Паттерсон, Эдвард М. (1962). Железные дороги графства Донегол . Долиш: Дэвид и Чарльз . С.  10–11 .
  20. ^ Хайдуцкий, 1974, карта 6
  21. ^ abc Hajducki, 1974, стр. xi
  22. ^ ab Hajducki, 1974, карта 39
  23. ^ Бейкер, Майкл ХК (1972). Ирландские железные дороги с 1916 года . Лондон, Великобритания: Ян Аллан . стр. 153, 207. ISBN 0-7110-0282-7.
  24. ^ "Translink запускает новый почасовой поезд в Лондондерри". BBC News . 3 июля 2017 г.
  25. ^ "Национальная идентичность (ирландская)". NISRA . Получено 21 августа 2023 г. .
  26. ^ "Национальная идентичность (североирландцы)". NISRA . Получено 21 августа 2023 г.
  27. ^ "Национальная идентичность (британская)". NISRA . Получено 21 августа 2023 г. .
  28. ^ "Религия или религия, воспитанная в". NISRA . Получено 15 августа 2023 г.
  29. ^ "Предварительный просмотр данных для вашей таблицы | NISRA Flexible Table Builder". build.nisra.gov.uk . Получено 27 марта 2024 г. .
  30. ^ "Предварительный просмотр данных по полу (MS-A07) | NISRA Flexible Table Builder". build.nisra.gov.uk . Получено 27 марта 2024 г. .
  31. ^ "Предварительный просмотр данных для национальной идентичности (на основе личности) - основные сведения (классификация 1) (MS-B15) | NISRA Flexible Table Builder". build.nisra.gov.uk . Получено 27 марта 2024 г. .
  32. ^ "Предварительные данные для Knowledge of Irish (MS-B05) | NISRA Flexible Table Builder". build.nisra.gov.uk . Получено 27 марта 2024 г. .
  33. ^ "Предварительные данные для Knowledge of Ulster-Scots (MS-B08) | NISRA Flexible Table Builder". build.nisra.gov.uk . Получено 27 марта 2024 г. .
  34. ^ "Census 2001 Regular Resident Population: KS01 (Settlements) - Table view". Northern Ireland Statistics and Research Agency (NISRA). стр. 6. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г. Получено 10 августа 2019 г.
  35. ^ "Советник партии Шинн Фейн Руиари Макхью назначен новым председателем окружного совета Страбэйна". Highland Radio . 6 июня 2013 г. Получено 3 декабря 2022 г.
  36. ^ «Обычный человек, который создал лучшее будущее для всех нас». Strabane Weekly . 8 августа 2020 г. Получено 3 декабря 2022 г.
  37. ^ "Strabane Sigersons GAA - Проект" . Общественный фонд . Проверено 3 декабря 2022 г.
  38. ^ "Eglinton to host men's North West senior final". Derry Journal . 26 августа 2021 г. Получено 3 декабря 2022 г.
  39. ^ "Поздравляем Maiden City, которые стали чемпионами промежуточной лиги Северной Ирландии 2021/22". Causeway Chronicle. 15 мая 2022 г. Получено 3 декабря 2022 г.
  40. ^ "Strabane". www.discoveringireland.com . Архивировано из оригинала 25 июля 2018 г. Получено 24 июля 2018 г.
  41. ^ "Naíscoil an tSratha Báin". Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 30 июня 2015 г.
  42. ^ "История Gaelscoil Uí Dhochartaigh". Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года . Проверено 30 июня 2015 г.
  43. ^ Куинн, Эндрю (17 мая 2017 г.). «30 слов и фраз, которые будут знать только деррийцы». Архивировано из оригинала 5 ноября 2018 г. Получено 5 ноября 2018 г.
  44. ^ "Англо-ирландский словарь". 1959. Архивировано из оригинала 5 ноября 2018 года . Получено 5 ноября 2018 года .
  45. ^ ab "Alley Arts & Conference Centre". Гленн Хауэллс . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 г. Получено 9 января 2020 г.
  46. ^ "Премия за выдающиеся достижения для театра Strabane's Alley Theatre". Derry Journal . 19 января 2009 г. Получено 9 января 2020 г.
  47. ^ "Джонни Крэмпси". 7 января 2010 г. Архивировано из оригинала 7 января 2010 г.
  48. ^ "Maurice Harron-Artist-sculptor". Mauriceharron.com. Архивировано из оригинала 17 марта 2012 года . Получено 2 мая 2012 года .
  49. ^ "The Tinneys". Very Derry. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года . Получено 2 мая 2012 года .
  50. ^ "Strabane (Camus) Parish". Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Получено 19 ноября 2018 года .
  51. ^ "Christ Church, Strabane". Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Получено 19 ноября 2018 года .
  52. ^ "Methodist Church - Strabane". Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Получено 19 ноября 2018 года .
  53. ^ "Holy Cross College haeled as a beacon". Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 9 июня 2018 года .
  54. ^ "Strabane Academy". Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Получено 19 ноября 2018 года .
  55. ^ "NWRC". Архивировано из оригинала 22 августа 2007 года . Получено 19 ноября 2018 года .
  56. ^ ab «Ирландец, напечатавший Декларацию независимости США». The Irish Times . 20 мая 2017 г. Получено 3 декабря 2022 г.
  57. ^ "Путеводитель по направлениям путешествий по миру, культуре и истории". Geographia. 3 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 г. Получено 2 мая 2012 г.
  58. ^ Уолворт, Артур (1958). Вудро Вильсон: американский пророк. Longman's Green.
  59. ^ "Вудро Вильсон: краткий портрет 28-го президента Соединенных Штатов". BBC News . 1 марта 2013 г. Получено 17 августа 2023 г.
  60. ^ "BBC News". 8 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 г. Получено 30 июня 2015 г.
  61. ^ "Художники Strabane получают мировое признание за фреску в Газе". Highland Radio . 16 августа 2014 г. Получено 3 декабря 2022 г.
  62. ^ "TheBigTower Strabane Transmitter". Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 года . Получено 26 сентября 2021 года .
  63. ^ "Певец Strabane Пол Брэди: Я сожалею, что нанес удар по U2". The Belfast Courier . 26 сентября 2022 г. Получено 4 декабря 2022 г.
  64. ^ "Знаменитые люди – Сайт общества истории Страбана". strabanehistorysociety.org . Архивировано из оригинала 25 июля 2018 г. . Получено 24 июля 2018 г. .
  65. ^ "Carleton, Sir Guy". Словарь ирландской биографии . Получено 4 декабря 2022 г.
  66. ^ "Стрэбейн возвращается домой для Карри". BBC News . 15 июля 2009 г. Получено 15 июля 2009 г.
  67. ^ "Вундеркинд из Страбейна Эдриан Доэрти мог бы стать звездой". The Irish News . 19 мая 2016 г. Получено 4 декабря 2022 г.
  68. ^ «Сядь ко мне на колени, если ты против войны». Independent.ie . 16 февраля 2003 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  69. ^ "Певец Strabane Райан Долан в финале Евровидения". BBC News . 15 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2013 г. Получено 19 мая 2013 г.
  70. ^ "Dooher to stay as Tyrone captain". BBC Sport . 8 января 2008 г. Архивировано из оригинала 13 января 2008 г. Получено 1 сентября 2020 г.
  71. ^ «Все любят лучшую кантри-музыку в Ольстере — она нас объединяет». Новостное письмо . 25 января 2022 г. Получено 4 декабря 2022 г.
  72. ^ "Gault, Andrew Frederick". Канадский биографический словарь . Получено 4 декабря 2022 г.
  73. ^ "Gault, Matthew Hamilton". Канадский биографический словарь . Получено 4 декабря 2022 г.
  74. ^ Берк, Бернард (1970) [1891]. Колониальное дворянство Берка (2-е изд.). Балтимор, Огайо: Genealogical Publishing Company. стр. 201, 202. ISBN 0-8063-0415-4.
  75. ^ "British Academy Game Awards: номинирована женщина из Strabane Ниам Хьюстон". BBC . 5 марта 2013 г. Получено 4 декабря 2022 г.
  76. ^ Флетчер, Линдси; Далла , Сильвия (1 октября 2016 г.). «Пионер солнечной астрономии. Женщины и РАН: Энни Маундер». Астрономия и геофизика . 57 (5): 5.21–5.23 . doi : 10.1093/astrogeo/atw181 . ISSN  1366-8781.
  77. ^ "Беглец по обвинению в убийстве полицейским". BBC News . Получено 30 июня 2015 г.
  78. ^ "Blue plate for Strabane's Flann O'Brien". Northern Ireland World . 23 сентября 2011 г. Получено 4 декабря 2022 г.
  79. ^ "О'Нил завершает карьеру в других округах". The Irish Examiner . 24 января 2008 г. Получено 4 декабря 2022 г.
  80. ^ Паттерсон, Линдсей (1915). The Pennsylvania Magazine of History and Biography. Том XXXIX. Филадельфия: Историческое общество Пенсильвании. стр. 80. Получено 8 декабря 2023 г.
  81. ^ «Паттерсон, забивший четыре гола, отказывается принимать аплодисменты, когда Strabane Athletic забивает три из трех». Strabane Weekly News . 3 ноября 2021 г. Получено 4 декабря 2022 г.
  82. ^ "Джордж Сигерсон". Ulster History Circle. 18 апреля 2015 г. Получено 4 декабря 2022 г.
  83. ↑ North China Herald, 20 октября 1923 г., стр. 179.
  84. ^ "Роберт Джон Уэлч". Ulster History Circle. 18 апреля 2015 г. Получено 4 декабря 2022 г.
  • Общество истории Страбейна
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Strabane&oldid=1268398776"