Королева мертва (песня)

Песня 1986 года группы The Smiths
«Королева мертва»
Обложка сингла 2017 года
Песня The Smiths
из альбома The Queen Is Dead
ВыпущенныйИюнь 1986 г.
ЗаписаноОктябрь–ноябрь 1985 г.
СтудияJacobs Studios ( Фарнхэм )
ЖанрАльтернативный рок
Длина
  • 6 : 24 (альбомная версия)
  • 7 : 14 (полная версия)
ЭтикеткаГрубая торговля
Автор(ы) песен
Производитель(и)
  • Моррисси
  • Джонни Марр
Хронология синглов группы The Smiths
« Мальчик с занозой в боку »
(2017)		« Королева мертва »
(2017)

" The Queen Is Dead " — песня 1986 года английской альтернативной рок- группы The Smiths , вошедшая в их третий студийный альбом с тем же названием . Написанная Моррисси и Джонни Марром , песня содержит антимонархические тексты, которые вызвали споры в британской музыкальной прессе. В музыкальном плане песня стала результатом экспериментов и джемования, когда Марр и ритм-секция Энди Рурк и Майк Джойс использовали технологии в студии для улучшения своих выступлений.

Хотя "The Queen Is Dead" не был выпущен как сингл до 2017 года, в свое время он привлек к себе внимание и несколько раз появлялся в концертном сет-листе группы. За годы, прошедшие с момента его выпуска, он получил признание критиков за дикие тексты Моррисси и агрессивное инструментальное исполнение группы.

Фон

Истоки "The Queen Is Dead" восходят к живому исполнению песни группы 1985 года " Barbarism Begins at Home ", где фронтмен и автор текстов Smiths Моррисси импровизировал текст "the queen is dead", фразу из романа Last Exit to Brooklyn (1964). [1] [2] Позже Моррисси решил вернуться к фразе для текста новой песни. Вдохновленный политическим тоном текста, гитарист Smiths Джонни Марр написал музыку, опираясь на " I Can't Stand It " MC5 и Velvet Underground , [3] песню, которая не была выпущена группой, пока не появилась на архивном сборнике в 1985 году. [1] Большая часть композиции песни стала результатом обширных джемов в студии. Как вспоминал басист Энди Рурк :

Иногда вы можете пойти в студию и играть целый день, и ничего не произойдет. В тот день произошло волшебство, и мы придумали эту потрясающую песню, которая стала темой всего альбома. [1]

Рурк сочинил басовую партию песни в студии, выступление Марра описал как достижение, «которое [другие] басисты до сих пор не смогли повторить». [2] После смерти Рурка в 2023 году Марр добавил: «Наблюдать, как он играет на басу в песне The Queen is Dead, было настолько впечатляюще, что я сказал себе: «Я никогда не забуду этот момент». [4]

Марр также разработал свою гитарную линию в студии, манипулируя нотой гармоники с помощью угла педали вау-вау . [2] Многослойное барабанное вступление Майка Джойса было результатом зацикленного сэмпла, который записал Джойс. По словам звукорежиссера группы Стивена Стрита , «У нас был этот очень устаревший сэмплер ... вы могли записывать только определенное время, но вы могли зациклить его. Мы заставили Майка сыграть этот грохочущий ритм, а затем засэмплировали небольшой его фрагмент». [2]

В тексте песни исследуется антипатия Моррисси к монархии, институту, который он с тех пор описал как «неравную и несправедливую социальную систему». [5] [nb 2] Моррисси также делает кэмп -отсылки к двойному значению слова queen : как он отметил в прессе, «В песне есть страховочная сетка, что „старая королева“ — это я». [1] Песня также черпает лирическое вдохновение из инцидента, когда Майкл Фэган проник в Букингемский дворец и столкнулся с королевой Елизаветой II . [2] По словам автора Тони Флетчера, слова «Когда ты привязан к фартуку своей матери, никто не говорит о кастрации» были отсылкой к близким отношениям Моррисси с матерью в детстве. [1]

По просьбе Моррисси песня начинается с фрагмента песни « Take Me Back to Dear Old Blighty », которую пела актриса Сесили Кортнидж в фильме 1962 года «Комната в форме буквы L» . [1] [2] По предложению Стрита из финальной записи было вырезано около минуты джема песни. Первоначально группа планировала, что песня будет затихать . [1]

Выпускать

«The Queen Is Dead» впервые была выпущена как открывающий трек на одноименном студийном альбоме группы 1986 года . В то время она не была выпущена как сингл, хотя был снят видеоклип. Текст песни вызвал споры в музыкальной прессе — Моррисси вспомнил случай, когда журнал, к его большому разочарованию, ложно сообщил, что он извинился перед королевой. [6]

«The Queen Is Dead» появилась в концертных сет-листах группы в этот период, а Джойс воспроизвела искусственное барабанное вступление песни вживую без записей. [2] Концертная версия песни появилась в концертном альбоме группы Rank 1988 года . Billboard описал эту версию песни как «рычащую». [7]

Для продвижения коллекционного переиздания The Queen Is Dead 2017 года заглавный трек был выпущен исключительно в виде винилового сингла ограниченным тиражом в семи- и двенадцатидюймовых формах. [8] Моррисси раскритиковал музыкальную розничную сеть HMV за размещение наклеек на синглах, ограничивающих их по одному на покупателя, умоляя фанатов надевать «семь сменных париков» и другие маскировки, чтобы «купить столько копий „The Queen Is Dead“ на HMV, сколько пожелаете». [9] Этот сингл 2017 года достиг 85-го места в британских чартах. После смерти королевы Елизаветы II 8 сентября 2022 года «The Queen Is Dead» показал рост на 1687% в стриминговых числах. [10] [11]

Критический прием

«The Queen Is Dead» получила признание критиков с момента своего выхода. Spin назвал трек «захватывающим» и признал: «Вы должны восхищаться парнем, который может срифмовать „ржавый гаечный ключ“ с „играть на пианино“». [12] Марк Коулман из Rolling Stone похвалил песню за «пародию на увлечение СМИ королевской семьей через помпезные гитарные взрывы и агрессивную басовую линию». [13] Стивен Томас Эрлевайн из AllMusic описал песню как «штормовую», [14] в то время как Стюарт Мейсон с того же сайта похвалил текст Моррисси как «одновременно дикий и веселый» и назвал песню «одним из шедевров группы». [15]

Blender отметил песню как ключевой трек для скачивания с альбома. [16] Rolling Stone оценил песню как седьмую лучшую песню Smiths, написав: «К тому времени, как Smiths закончат избивать „The Queen Is Dead“, Англия будет их». [17] NME назвал её девятой лучшей песней группы, [18] в то время как Consequence of Sound оценил песню как десятую лучшую песню группы, назвав её «лучшим началом любой записи Smiths». [19] Billboard также оценил её как десятую лучшую песню Smiths, заключив: «Да, Smiths могут надрать задницу». [7]

Диаграммы

Диаграмма (2017)Пиковая
позиция
Одиночки Великобритании ( OCC ) [20]85

Примечания

  1. ↑ В песне присутствует фрагмент песни « Take Me Back to Dear Old Blighty », написанной Эй Джей Миллсом, Фредом Годфри и Беннеттом Скоттом .
  2. ↑ Конкретно по поводу песни Моррисси прокомментировал: «Я не хотел нападать на монархию в манере пивного монстра. Но я обнаружил, что со временем это счастье, которое у нас было, медленно ускользает и заменяется чем-то совершенно серым и совершенно печальным. Сама идея монархии и королевы Англии усиливается и представляется более полезной, чем она есть на самом деле». [3]

Ссылки

  1. ^ abcdefg Флетчер, Тони (3 декабря 2013 г.). Свет, который никогда не гаснет: вечная сага о Смитах. Crown Publishing Group. ISBN 978-0-307-71596-8.
  2. ^ abcdefg Годдард, Саймон (26 марта 2013 г.). Песни, которые спасли вашу жизнь (пересмотренное издание): Искусство The Smiths 1982-87. Titan Books (США, Калифорния). ISBN 978-1-78116-259-0.
  3. ^ ab "Невероятная полная история, стоящая за песней The Smiths 'The Queen Is Dead', рассказанная группой". NME . 16 июня 2016 г. Получено 8 сентября 2022 г.
  4. ↑ Марр, Джонни (19 мая 2023 г.). «Andy Rourke RIP». www.instagram.com . Получено 3 июня 2023 г. .
  5. ↑ Линч, Джо (8 сентября 2022 г.). «7 песен о королеве Елизавете II (и что каждый артист сказал о ней)». Billboard . Получено 9 сентября 2022 г.
  6. ↑ Моррисси (4 ноября 2014 г.). Автобиография. Penguin. ISBN 978-0-14-310750-7.
  7. ^ ab Lynch, Joe. "The Smiths' 20 Best Songs: Critic's Picks". Billboard . Получено 30 октября 2020 г.
  8. ^ "The Smiths объявляют о переиздании сингла The Queen Is Dead". Pitchfork . 16 июня 2017 г. Получено 6 декабря 2022 г.
  9. ^ Бартлит, Ларри (18 июня 2017 г.). «HMV пытается «заморозить продажи» переиздания «The Queen Is Dead», говорит Моррисси». NME . Получено 6 декабря 2022 г. .
  10. ^ Робинсон, Элли (16 сентября 2022 г.). «Песни о королеве стали пользоваться популярностью в потоковом режиме». NME . Получено 7 мая 2023 г.
  11. ↑ Липшуц, Джейсон; Робинсон, Кристин; Унтербергер, Эндрю (14 сентября 2022 г.). «В тренде: песни „Queen“ правят стримингом, The Weeknd поворачивает время вспять на радио, а Тайлер Чайлдерс поднимает „All“ на TikTok». Billboard . Получено 7 мая 2023 г.
  12. ^ Стим, Рич (август 1986). «The Smiths: The Queen Is Dead (Rough Trade)». SPIN . SPIN Media LLC: 32 . Получено 8 сентября 2022 .
  13. ↑ Коулмен, Марк (11 сентября 1986 г.). «Королева мертва». Rolling Stone . Получено 10 апреля 2008 г.
  14. ^ Эрлевайн, Стивен Томас. «The Queen Is Dead – The Smiths». AllMusic . Получено 30 октября 2020 г.
  15. ^ Мейсон, Стюарт. "Cemetry Gates – The Smiths | Song Info". AllMusic . Получено 31 октября 2020 г. .
  16. ↑ Power, Tony (15 сентября 2004 г.). «The Smiths: The Queen Is Dead». Blender . Архивировано из оригинала 30 июня 2006 г. Получено 9 ноября 2015 г.
  17. ^ Шеффилд, Роб (1 августа 2017 г.). «Роб Шеффилд ранжирует все 73 песни Smiths». Rolling Stone . Получено 31 октября 2020 г. .
  18. ^ "20 лучших треков Smiths по мнению пользователей NME.COM". NME . 25 ноября 2011 г. Получено 30 октября 2020 г.
  19. ^ "Рейтинг: все песни The Smiths от худших к лучшим". Consequence of Sound . 21 февраля 2019 г. Получено 30 октября 2020 г.
  20. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 6 декабря 2022 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Queen_Is_Dead_(песня)&oldid=1245367332"