Легенда о ледяных людях

1982–89 серия романов Маргит Сандемо.

Легенда о ледяных людях
Обложка электронной книги 2012 года для английской электронной версии книги « Заворожённый»

АвторМаргит Сандемо
Оригинальное название
Саган ом Исфолкет (шведский)
Языкнорвежский
ЖанрПриключения
Фэнтези
Паранормальный Романтика
Исторический
ИздательДжентас
Опубликовано1982–1989

Легенда о ледяных людях ( на норвежском языке Sagan om Isfolket ) — 47-томная история о семейной родословной, впервые опубликованная в 1982 году. [1] Автор серии — Маргит Сандемо . Романы в основном основаны на Скандинавии и сосредоточены на исторических фактах, но содержат некоторые фантастические элементы. Первый том был выпущен в 1982 году, и серия стала одной из самых продаваемых серий романов в Скандинавии , было продано более 39 миллионов экземпляров. [2]

Первоначально сериал был написан на шведском языке , но был переведен более чем на восемь языков, включая норвежский , финский , польский , чешский , исландский , русский , венгерский и английский .

Серия книг состоит из трех частей, где «Легенда о ледяных людях» является первой частью. Вторая часть — спин-офф серия, действие которой происходит в период между 1600 и 1700 годами. Она также является приквелом к ​​книге 31 «Паромщик». (Шведское оригинальное название; Färjkarlen ) Здесь мы узнаем предысторию мистических медальонов, которые находят персонажи Бенедикте и Сандер. Эта вторая серия называется Häxmästaren на шведском языке и переводится как «Колдун». Декорации во второй серии в основном размещаются в Исландии, а также в Норвегии, Швеции и Австрии. Она состоит из 15 книг, и другими связями с «Легендой о ледяных людях» являются духи и души, в основном Сола и Тенгеля, добрых. Они приходят позже в серии, чтобы помочь островному колдуну и его семье.

Последняя часть серии называется Legenden om ljusets rike, что переводится как Легенда о Королевстве Света. Она состоит из 20 книг и объединяет две серии вместе, являясь продолжением обеих серий. Она начинается в тот же момент и сцену, где The Witcher Master заканчивается в захватывающем моменте. Затем история переносится вперед в 1990-е годы, примерно через 20–30 лет после окончания The Legend of the Ice People . История следует за персонажами из последних двух книг The Legend of the Ice People , а также за их семьями. Некоторые из них — Марко, Эллен, Натаниэль и Габриэль и их дети, которые дружат с детьми семьи Колдуна.

Третья часть серии несколько отличается. Она больше склоняется к жанру фэнтези, чем другие книги серии, и в ней также есть элементы научной фантастики. В основном действие происходит внутри земной коры. В ядре есть секретное королевство, где время идет в 12 раз медленнее, чем на поверхности Земли, и где физическое тело перестает стареть. В истории есть два главных антагониста. Один из них — главный источник черной воды, из которой Тенгель из «Легенды о ледяных людях» получил свою силу. Другой — загрязнение и разрушение Земли человеческим обществом. Герои пытаются спасти Землю, пока не стало слишком поздно, и все животные и растения не вымерли. Сериал заканчивается в будущем в 2080 году.

Полная серия «Легенда о ледяных людях» из 82 книг.

Часть 1. Легенда о ледяных людях. Оригинальное название: Sagan om Isfolket. 47 книг.

Часть 2. Колдун. Оригинальное название: Häxmästaren. 15 книг.

Часть 3. Легенда о Царстве Света. Оригинальное название: Legenden om ljusets rike. 20 книг.

Сюжет

История начинается в Тронхейме , Норвегия , в 1581 году, с истории Силье Арнгримсдоттер и того, как она вступает в контакт с Ледяными людьми, сообществом изгоев, живущих в изолированной долине. С этого момента она следует за Ледяными людьми на протяжении столетий, с членами клана, мигрирующими из Норвегии в Данию и Швецию . Другие члены клана оказываются или посещают различные уголки Европы и Азии в течение сериала.

Ледяные люди прокляты ужасным предком, Тенгелем Злым, чьи действия привели к тому, что в каждом поколении рождается как минимум один проклятый человек. Проклятые люди рождаются с магическими и мистическими способностями, но также и с потенциалом бездонного зла. У проклятых мужчин желтые глаза, деформированные лопатки и монгольские черты лица, в то время как у проклятых женщин желтые глаза, но в остальном они красивы. Некоторые проклятые люди борются со своей склонностью ко злу, в то время как другие принимают ее.

Каждая книга рассказывает отдельную историю, очень часто историю одного или нескольких представителей клана. Довольно часто главным героем каждой книги является женщина, иногда из Ледяного народа, но иногда та, которая выйдет замуж в клан. Многие книги также фокусируются на проклятых людях, их борьбе со своими злыми наклонностями, а также на том, как они используют свои силы, будь то во благо или во зло.

На протяжении всего сериала проклятые и их помощники неуклонно наращивают усилия, чтобы избавить клан от проклятия Тенгеля Злого. Но звериный праотец не умер. Он просто спит, ожидая особого сигнала, который разбудит его и позволит ему захватить весь мир с царством террора. Прежде чем этот сигнал будет сыгран, его потомки должны найти способ победить Тенгеля и избавить себя и мир от его проклятия. Финальная битва потребует рождения очень особенной личности, а также помощи некоторых могущественных мифологических существ.

Адаптации

Графический роман

Продолжается выпуск графических романов на шведском и норвежском языках, созданных шведскими карикатуристами Рэймондом и его женой Моной Хусак. У них есть собственная издательская компания Nattfrost förlag. Первый номер был выпущен в 2015 году и назывался Förbannelsen на шведском языке, что переводится как Проклятие на английском языке. Последний графический роман (с момента написания этого) был выпущен в конце 2020 года. Он был номером 8 и назывался Villemo в честь главного героя книги, на которой он основан, книги 11 в Легенде о ледяных людях , с оригинальным названием Blodshämnd, которое переводится как Кровная вражда/ Кровная месть или Вендетта.

Этап

В 2008 году состоялась премьера спектакля по мотивам первых трёх романов «Легенды о ледяных людях» , получившего положительные отзывы критиков. [3]

Телевидение

В 2011 году было объявлено, что планируется телевизионная адаптация сериала, предполагаемая продолжительность которой составит 200 эпизодов. [4]

Легенда о ледяных людях

Шведский титулНорвежский титулДатский титулИсландский титулПеревод названияАнглийское названиеПольское названиеВенгерский титулФинский титулиспанский титулнемецкое названиеОпубликовано
1ТролльбюнденTrollbundetТролльбюнденАлагафьотрарЗавороженныйЗавороженныйЗаурочествоВаразлатЛумоттуЭль ХечизоDer Zauberbund1982
2HäxjaktenHeksejaktenHeksejagtenNornaveiðarОхота на ведьмОхота на ведьмПолование на царевнеÁtkos örökségНойтавайноДом брухасHexenjagd1982
3AvgrundenAvgrunnenPlejedatterenHyldýpiðПропастьПадчерицаОтчланьÖrvénybenСывыйден куцуLa hijastraDer Abgrund1982
4ЛэнгтанЛенгсельАрвингенВонинТоскаПреемникTęsknotaВагьякозасКайпаусЭль-хередероSehnsucht1982
5DödssyndenDødssyndenВенскабДаудасиндинСмертный ГрехДружбаGrzech śmiertelnyHalálos bűnКуолемансинтиLa amistadТодсюнде1982
6Det onda arvetDen onde arvenDen onde arvИллюр арфурЗлое наследиеЗлое НаследиеDziedzictwo złaNincs menekülésПахан перинтёEl legado del malDas bose Erbe1982
7Spökslottet (роман)SpøkelsesslottetНемезидаДраугахёллинПризрачный замокНемезидаЗамок духовKísértetkastélyАавелиннаНемезидаDas Spukschloss1982
8Bödelns dotterBøddelens datterMistænktDóttir böðulsinsДочь палачаПод подозрениемCórka hyclaА прибек ланьяPyövelin tytärБахо соспехаDie Henkerstochter1982
9Den ensammeDen ensomméРодлёсSkuggi fortíðarОдинокийБез КорнейСамотныйА маганьос любитМуукалайненEl desarraigoDer Einsame1982
10ВинтерстормВинтерстормВинтерстормVetrarhríðЗимний штормЗимний штормЗимова заверухаХовихарТальвимырскийЗимние муки1983
11БлодсхэмндБлодхевнБлодхэвнBlóðhefndКровная местьКровная местьЗемстаВербоссзуВерикосто1983
12Feber i blodetFeber i blodetLængselАстарфуниЛихорадка в кровиТоскаГоранчкаНовый годKuumetta veressä1983
13Сатана fotspårСатаны fotsporСатанинский фудспорFótspor СатаныСледы СатаныСлед ДьяволаСладость ШатанаСатана лабниомаPaholaisen jalanjäljet1983
14Den sisté riddarenDen sisté ridderРиддеренSíðasti riddarinnПоследний рыцарьРыцарьOstatni rycerzRemény nélkülВиимейнен ритари1983
15Винден с востокаVinden fra østØстенвиндАустанвиндарВетер с ВостокаВосточный ветерВиатр од ВсходуKeleti szélИдэн туули1984
16ГалгдоканГалгебломстенАльруненGálgablómiðМандрагораМандрагораЦветы виселицыНемного virágaХирсипуунукке1984
17Dödens trädgårdУ Дёденса естьУ Дёденса естьGarður daudansСад смертиСад смертиOgród smierciХаляльное блюдоКуолеман пуутарха1984
18Фасад BakomБак фасадСумка фасаднаяGríman fellurЗа фасадомЗа фасадомДом упырейМаскабалДжулкисивун такана1984
19Драконы в действииДрагенс теннерДрагоценные камниТеннур дрекансЗубы ДраконаЗубы ДраконаZęby smokaSárkányfogveteményLohikäärmeen хаммас1984
20Корпенс вингарРавненский вингерРавненский вингерХрафнсвенгирКрылья ВоронаКрылья воронаСкридла крукаСухогасый ХоллошарнякКорпин сивет1985
21ВаргтимменDjevlekløftenDjælvlekløftenUm óttubilЧас ВолкаЧертово ущельеДьябельский ЯщикFarkasok órájaСуденгетки1985
22Демоны и юнгфрунДемоны и радостиДемоны и подругиЙомфруин и ВэттуринДемон и ДеваДемон и ДеваДемон и паннаДемон — ангелНейтсит и демоны1985
23VårofferВарофферРитуалистФорфорнВесеннее ЖертвоприношениеРитуалыWiosenna ofiaraАльдозатКеватухри1985
24Djupt i jordenЯ джорденс дипЯ джорденс дибÍ iðrum jarðarГлубоко в землеГлубоко в землеМартве ВрзосиА мелибенМаан ууменисса1985
25Ангел с длинным рогомEngel med svarte vingerЭнгленGuðsbarn eða galdranornАнгел со скрытыми рогамиАнгелАниол о черных скшидлахÁlnok tündérSarvipänen enkeli1985
26Хусет и ЭльдафьордХусет и ЭльдафьордХеммелигеденÁlagahúsiðДом в ЭльдафьордеСекретДом в ЭльдафьордеAz eldafjordi hazТуливуонон тало1986
27Сын долго не может сдержатьсяСкандаленСкандалHneyksliðУ греха длинный хвостСкандалСкандалСкандалумВальхелла на lyhyet jäljet1986
28Это полеIs og ildIs og ildÍs og eldurЛед и ПламяЛед и ПламяЛод и огеньLáng és jégТули и яя1986
29Люцифер kärlekЛюцифер kjærlighetЛюциферы kærlighedВстряхнуть ЛюцифераЛюбовь ЛюцифераЛюбовь ЛюцифераМилость ЛюциферыЛюцифер szerelmeЛюциферин раккаус1986
30MänniskadjuretУтыскетБродренОкиндинЧеловек-ЗверьБратьяBestia i WilkiДувадИхмиселейн1986
31FärjkarlenФергеманненFærgemandenФерьюмадуриннПаромщикПаромщикПшевозникA révészЛауттури1987
32ГолодГолодГолодХунгурГолодГолодГлодЭхсегНялкя1987
33Демон НаттенсДемон НаттенсNattens dæmonerМартрёдДемон ночиДемон ночиДемон НосиНем истен, нем эмберЙон демони1987
34Kvinnan på strandenКвиннен на берегуКвинден на берегуKonan á ströndinniЖенщина на пляжеЖенщина на пляжеКобиета на бржегуA tengerparti lányНайнен ранналла1987
35Vandring i mörkretПрогулка в темнотеFløjtespilMyrkraverkСтранствия во тьмеФлейтаDroga w ciemnościachVándorlás a sötétbenГалстук пимея1987
36TrollmåneTrollmåneТролльманеГальдратунгльВолшебная ЛунаТролль ЛунаMagiczny księżycHoldvarázsТайкакуу1987
37Stad i skräckСкреккенс отSkrækkens отВагестурГород в страхеГород ужасовМясто страхуA rettego városКаупунки пелон валласса1987
38Маленький мужчина может сделать длинный скуггорСкьюлте спорСкьюлте спорÍ skugga stríðsinsМаленькие люди отбрасывают длинные тениСкрытые следыUrwany śladЧигахазPienet miehet, pitkät varjot1988
39Rop av stumma rösterRop av stumme røsterTavse стеммерРаддирнарКрики безмолвных голосовТихие голосаНе глоссХангталан сиколыMykkien äänten huuto1988
40Fångad av tidenFanget av tidenFanget af tidenФанги тимансВ плену у времениВ плену у времениWięźniowie czasuA múlt börtönébenАджан Ванки1988
41Демонический fjällДемоненес фьеллДемонический бежавшийDjöflafjalliðДемоническая ГораДемонова ГораГура ДемоновДемон ХегьенДемоны вуори1988
42Lugnet fore stormenStille for stormen (тихо для шторма)Stilhed for stormenÚr launsatriЗатишье перед бурейЗатишье перед бурейCisza przed burzaVihar előtti csendTyyntä myrskyn edellä1988
43En glimt av ömhetИ это напрягаетИ проблеск светаИ блиду и стрюдуПроблеск нежностиПроблеск нежностиOdrobina czułościА сзеретет хаталмаHellyyden hetki1989
44Ден онда деньгенDen onde dagenDen onde dagСкападэгурЗлой деньПлохой деньFatalny dzieńBaljós сонPahuuden päivät1989
45Легенды МаркоЛегенды МаркоЛегендыБёдуллиннЛегенда о МаркоЛегендаКсенжэ Черных СалМарко легендаМаркон тарина1989
46Det svarta vattnetDet svarte vannetDet sorte vandSvarta vatniðЧерная водаЧерная водаВода злаяА вот и нетMusta vesi1989
47Зачем это нужно?Er det noen der ute?Er der nogen derude?Er einhver þarna úti?Есть ли там кто-нибудь?Есть ли там кто-нибудь?Что вы думаете об этом?Ван валаки одакинт?Онко сиелла шутит?1989

Ссылки

  1. ^ "Эвентир для воксне". НРК . Проверено 26 октября 2012 г.
  2. ^ "Бритене оппдагер "Исфолкет"" . АВС . Проверено 26 октября 2012 г.
  3. ^ "Исфолкет в Фагернесе Сол ав Исфолкет - это фрилуфтстеатер в Фольклорном музее Вальдреса, Фагернес" . Театрнетт . Проверено 26 октября 2012 г.
  4. ^ "Сериал Sagaen om Isfolket blir" . НРК. 10 июля 2010 г. Проверено 26 октября 2012 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Legend_of_the_Ice_People&oldid=1250075064"