Легенда о Зельде: Пробуждение Линка
видеоигра 1993 года

видеоигра 1993 года
Легенда о Зельде:
Пробуждение Линка
Меч стоит над щитом и проходит через букву «Z» в названии The Legend of Zelda: Link's Awakening.
Европейский бокс-арт
Разработчик(и)Нинтендо EAD
Издатель(и)Нинтендо
Директор(а)Такаши Тэдзука
Производитель(и)Сигэру Миямото
Дизайнер(ы)Ясухиса Ямамура
Программист(ы)
  • Такамицу Кузухара
  • Казуаки Морита
Художник(и)
Автор(ы)
Композитор(ы)
РядЛегенда о Зельде
Платформа(ы)Геймбой
Выпускать
  • JP : 6 июня 1993 г. [2]
  • NA : 6 августа 1993 г. [1]
  • ЕС : 1 декабря 1993 г. [3]
Жанр(ы)Приключенческий боевик
Режим(ы)Одиночная игра

The Legend of Zelda: Link's Awakening [a] — приключенческая игра 1993 года , разработанная и изданная Nintendo для Game Boy . Это первая часть серии The Legend of Zelda , выпущенная на портативной игровой консоли . Link's Awakening — одна из немногих игр Zelda , действие которой происходит не в стране Хайрул , и в ней нет принцессы Зельды , Ганона или реликвии Трифорса . Вместо этого главный герой Линк начинает игру, оказавшись на острове Кохолинт, месте, охраняемомпохожим на кита божеством , называемым Рыбой Ветра. Взяв на себя роль Линка, игрок сражается с монстрами и решает головоломки, одновременно ища восемь музыкальных инструментов, которые разбудят спящую Рыбу Ветра и позволят ему сбежать с острова.

Разработка началась как попытка портировать игру A Link to the Past для Super Nintendo Entertainment System на Game Boy, разработанную вне рабочего времени сотрудниками Nintendo. Она переросла в оригинальный проект под руководством Такаси Тэдзуки , с историей и сценарием, созданными Ёсиаки Коидзуми и Кэнсукэ Танабэ . Большая часть команды Link to the Past была вновь собрана для Link's Awakening , и Тэдзука хотел, чтобы игровой мир напоминал телесериал Twin Peaks . После полутора лет разработки Link's Awakening была выпущена в Японии в июне 1993 года и во всем мире в конце того же года.

Link's Awakening была критически и коммерчески успешной. Критики хвалили глубину игры и количество функций; жалобы были сосредоточены на ее схеме управления и монохромной графике. Обновленный переиздание, The Legend of Zelda: Link's Awakening DX , [b] было выпущено для Game Boy Color в 1998 году с цветной графикой, совместимостью с Game Boy Printer и эксклюзивным цветным подземельем. Игра была продана тиражом в четыре миллиона копий по всему миру и появилась в списках лучших видеоигр всех времен нескольких игровых изданий . Ремейк высокой четкости, разработанный Grezzo для Nintendo Switch, был выпущен по всему миру в 2019 году.

Геймплей

В замке мальчик в зеленом костюме обнажает меч и нападает на рыцаря в доспехах.
Главный герой, Линк, сражается с врагом. В нижней части экрана отображаются экипированные предметы, рупии и сердца или здоровье персонажа . [4] Правая половина изображения показывает графику оригинальной игры, а левая — цветную графику издания DX .

Как и большинство игр серии The Legend of Zelda , Link's Awakening — это приключенческая игра, ориентированная на исследование и сражения. [5] Большая часть игры происходит с видом сверху. [6] Игрок путешествует по миру острова Кохолинт, сражаясь с монстрами и исследуя подземелья. Подземелья постепенно становятся больше и сложнее, и в них появляются боссы -персонажи «Кошмаров», которых игрок должен победить, принимающие разные формы в каждом подземелье и с каждым разом все сложнее побеждать. [4] Успех приносит игроку контейнеры для сердец, которые увеличивают количество урона, которое может выжить персонаж игрока ; когда все контейнеры для сердец игрока опустошаются, игра перезапускается с последней двери, в которую вошел персонаж. Победа над Кошмаром также приносит игроку один из восьми инструментов, необходимых для завершения игры. [4]

Link's Awakening была первой игрой Zelda с видом сверху , которая позволяла Линку прыгать; это позволяет использовать последовательности боковой прокрутки, похожие на те, что были в более ранней Zelda II: The Adventure of Link . [6] Игроки могут расширять свои возможности с помощью предметов , которые можно обнаружить в подземельях и через взаимодействие с персонажами. Некоторые предметы предоставляют доступ к ранее недоступным областям и необходимы для входа и завершения подземелий. Игрок может красть предметы из магазина игры, но это изменяет имя персонажа игрока на «ВОР» на всю оставшуюся игру и заставляет владельца магазина вырубить персонажа при повторном входе в магазин. [6]

В дополнение к основному квесту, Link's Awakening содержит побочные миссии и развлечения. Собираемые «секретные ракушки» спрятаны на протяжении всей игры; когда их найдено двадцать, игрок может получить мощный меч, который стреляет энергетическими лучами, когда персонаж игрока полностью здоров, подобно мечу в оригинальной The Legend of Zelda . Link's Awakening — первая игра Zelda , включающая мини-игру с последовательностью торговли : игрок может отдать определенный предмет персонажу, который в свою очередь отдаст игроку другой предмет для обмена с кем-то еще. [4] Это также первая игра в серии Zelda , в которой кнопки A и B могут быть назначены на разные предметы, что позволяет решать более разнообразные головоломки и комбинировать предметы. [6] Другие элементы серии, происходящие из Link's Awakening , включают рыбалку и изучение специальных песен на окарине ; последняя механика является центральной в следующей выпущенной игре Zelda , Ocarina of Time . [7]

Синопсис

Сеттинг и персонажи

В отличие от большинства названий The Legend of Zelda , Link's Awakening происходит за пределами королевства Хайрул . В ней отсутствуют локации и персонажи из предыдущих игр, за исключением главного героя Линка и мимолетного упоминания принцессы Зельды . [6] [8] Вместо этого игра полностью происходит на острове Кохолинт, [6] изолированном участке суши, отрезанном от остального мира. Остров, хотя и небольшой, содержит большое количество секретов и взаимосвязанных путей. [9] В рамках временной шкалы Zelda , Link's Awakening происходит после Ocarina of Time и A Link to the Past , но до Oracle of Seasons and Ages . [10] [11]

В Link's Awakening игроку дают советы и указания неигровые персонажи , такие как Ульрира, застенчивый старик, который общается с Линком исключительно по телефону. Игра содержит камео-появления персонажей из других игр Nintendo, таких как Варт , Йоши , Кирби , Доктор Райт (переименованный в Мистера Райта) из версии SimCity для Super NES и изгнанный принц Ричард из The Frog for Whom the Bell Tolls . [12] [13] [14] Chomp , враг из серии Mario , был включен после того, как программист дал Линку возможность схватить существо и вывести его на прогулку. Враги из Super Mario Bros., такие как Гумбы и Растения-пираньи, также появляются в подземных сайд-скроллинговых секциях; Линк может приземлиться на них так же, как и в Super Mario Bros. , или он может атаковать их обычным способом: два метода дают разные бонусы. Директор Такаси Тэдзука сказал, что «свободное» развитие игры сделало Link's Awakening похожей на пародию на серию The Legend of Zelda . [13] Некоторые персонажи в игре ломают четвертую стену ; например, маленькие дети рассказывают игроку о механике игры, такой как сохранение, но признают, что не понимают советов, которые дают. [15]

Сюжет

После событий A Link to the Past герой Линк отправляется на корабле в другие страны, чтобы тренироваться для дальнейших угроз. Шторм уничтожает его лодку в море, и он выбрасывается на берег острова Кохолинт, [16] где его доставляет в дом Тарина его дочь Марин. Она очарована Линком и внешним миром и с надеждой говорит Линку, что если бы она была чайкой, то ушла бы и путешествовала по морю. [17] После того, как Линк возвращает свой меч, таинственная сова говорит ему, что он должен разбудить Рыбу Ветра, хранительницу Кохолинта, чтобы вернуться домой. Рыба Ветра дремлет в гигантском яйце на вершине горы Тамаранч, и ее можно разбудить только восемью Инструментами Сирен.

Линк продолжает исследовать ряд подземелий, чтобы вернуть восемь инструментов. Во время поиска шестого инструмента Линк отправляется в Древние руины. Там он находит фреску, которая подробно описывает реальность острова: что это всего лишь мир снов, созданный Рыбой Ветра. [18] После этого откровения сова говорит Линку, что это всего лишь слух, и только Рыба Ветра знает наверняка, правда ли это. По всему острову Кохолинт кошмарные существа пытаются помешать Линку в поисках инструментов, поскольку они хотят править миром снов Рыбы Ветра.

Собрав все восемь инструментов из восьми подземелий по всему Кохолинту, Линк поднимается на вершину горы Тамаранч и играет Балладу о Рыбе Ветра. [4] Это разбивает яйцо, в котором спит Рыба Ветра; Линк входит и сталкивается с последним злым существом, Кошмаром, который принимает форму Ганона и других врагов из прошлого Линка. [19] Его последняя трансформация - "DethI", ​​циклопическая Тень с двумя щупальцами. [20] [21] После того, как Линк побеждает DethI, сова оказывается духом Рыбы Ветра, и Рыба Ветра подтверждает, что Кохолинт - это его сон. Когда Линк снова играет Балладу о Рыбе Ветра, он и Рыба Ветра пробуждаются; Остров Кохолинт и все его жители медленно исчезают. [22] Линк обнаруживает себя лежащим на дрейфующем дереве своего корабля посреди океана, а Рыба Ветра летит над ним. Если игрок не потерял ни одной жизни во время игры, Марин будет показан летящей после окончания финальных титров. [23] [c]

Разработка

Link's Awakening начинался как несанкционированный сторонний проект; программист Казуаки Морита создал игру, похожую на Zelda , с помощью одного из первых наборов для разработки Game Boy и использовал его для экспериментов с возможностями платформы. Другие сотрудники отдела анализа и разработки Nintendo Entertainment присоединились к нему после работы и работали над игрой в том, что им показалось «клубом после школы». Результаты этих экспериментов с Game Boy стали выглядеть многообещающими. После выпуска в 1991 году видеоигры A Link to the Past для Super NES директор Такаси Тэдзука попросил разрешения на разработку портативной версии Zelda ; он планировал сделать из нее порт A Link to the Past , но она превратилась в оригинальную игру. [25] Большая часть команды, создавшей A Link to the Past , была вновь собрана для продвижения этого нового проекта. В общей сложности им потребовалось полтора года, чтобы разработать Link's Awakening . [26]

Длинноволосый мужчина в пальто и полосатой рубашке.
Дизайнер Ёсиаки Коидзуми отвечал за сюжет игры и придумал основные сюжетные моменты, такие как место действия острова в мире грез.

Тэдзука вспоминал, что ранняя свободная разработка Link's Awakening привела к «необузданному» содержанию игры, такому как несанкционированные камео-появления персонажей из серий Mario и Kirby . [13] Сценарист A Link to the Past Кэнсукэ Танабэ присоединился к команде на раннем этапе и придумал основу истории. [13] [27] Тэдзука стремился сделать Link's Awakening спин -оффом , и он дал Танабэ указание исключить общие элементы серии, такие как принцесса Зельда , реликвия Трифорса и сеттинг Хайрул . [27] В результате Танабэ предложил свою идею игрового мира острова с яйцом на вершине горы. [27] Тэдзука вспоминал, что было такое чувство, будто они делают «пародию на The Legend of Zelda », а не настоящую игру Zelda . [28]

Позже в команду был привлечён Ёсиаки Коидзуми , который ранее помогал с сюжетом A Link to the Past . [13] [26] Коидзуми отвечал за основную историю Link's Awakening , придумал идею острова во сне и придумал взаимодействие с жителями деревни. [27] [29] [30] Продюсер серии Эйдзи Аонума описал Link's Awakening как первую игру Zelda с настоящим сюжетом, что он приписал романтизму Коидзуми. [31] Тэдзука хотел, чтобы мир игры напоминал американский телесериал Twin Peaks , в котором, как и в Link's Awakening , персонажи живут в небольшом городке. [13] Он предложил, чтобы персонажи Link's Awakening были написаны как «подозрительные типы», похожие на персонажей Twin Peaks — тема, которая перешла и в более поздние игры Zelda . [31] Танабэ создал этих «странных» персонажей; он был назначен ответственным за второстепенные события истории и написал почти все диалоги персонажей, за исключением реплик совы и Рыбы Ветра. [13] [27] Соавтор Twin Peaks Марк Фрост ранее встречался с инженером Nintendo в 1990 году для разговора о видеоигре Twin Peaks , и они обсудили вдохновение Twin Peaks в отношении расширения вселенной Zelda . [32] Танабэ реализовал предыдущую идею конца света, когда огромное яйцо разбивается на вершине горы; эта идея изначально предназначалась для A Link to the Past . Танабэ действительно хотел увидеть эту идею в игре и смог реализовать ее в Link's Awakening в качестве базовой концепции. [33]

Масанао Аримото и Сигефуми Хино разработали персонажей игры, а Ёити Котабэ выступил в качестве иллюстратора. [34] За исключением начала и концовки, все картинки в игре были нарисованы Аримото. [27] Ясахиса Ямамура разработал подземелья, в том числе концепцию комнат и маршрутов, а также размещение врагов. [27] Сигеру Миямото , который был продюсером Link's Awakening , не предоставлял творческих рекомендаций сотрудникам. Однако он участвовал в качестве тестировщика игры , и его мнение сильно повлияло на вторую половину разработки. [26]

Музыку для Link's Awakening написали Минако Хамано, Кодзуэ Ишикава, для которых это был их первый игровой проект, [26] и Кадзуми Тотака , который также отвечал за звуковое программирование и все звуковые эффекты. [26] Как и в большинстве игр Zelda , Link's Awakening включает в себя вариацию повторяющейся музыки мира; тема титров «Yume o Miru Shima e» была позже аранжирована для оркестра Юкой Цудзиёко и исполнена на Orchestral Game Music Concert 3 в 1993 году. [35] Super Smash Bros. Brawl включает в себя ремикс темы игры «Tal Tal Heights», [36] которая с тех пор вернулась в последующих играх Super Smash Bros.

В интервью об эволюции серии Zelda Аонума назвал Link's Awakening «квинтэссенцией изометрической игры Zelda ». [37] В другой раз он заявил, что если бы игра не вышла после A Link to the Past , Ocarina of Time была бы совсем другой. [31] Тэдзука сказал, что предпочитает эту игру A Link to the Past , так как ему понравилась задача создания похожей игры на менее мощном оборудовании. [38] Несколько элементов из Link's Awakening были повторно использованы в более поздних играх Zelda ; например, программист Морита создал мини-игру о рыбалке, которая снова появилась в Ocarina of Time , среди прочих. Танабэ реализовал последовательность торговли; Тэдзука сравнил ее с японской сказкой «Соломенный миллионер» , в которой кто-то меняет кусок соломы на что-то более ценное. Эта концепция также появлялась в большинстве сиквелов. [13]

Выпускать

Аксессуар Game Boy Printer был совместим с DX- версией Link's Awakening .

Чтобы поддержать североамериканский релиз Link's Awakening , Nintendo спонсировала соревнования по железнодорожному транспорту под названием Zelda Whistle Stop Tour. [39] Мероприятие, длившееся три дня, позволило избранным игрокам протестировать Link's Awakening в гонке на время, чтобы закончить игру. [40] Мероприятие было призвано не только продемонстрировать игру, но и превосходное время автономной работы Game Boy и его портативность, последнее из которых имело решающее значение для доступности портативной игры Zelda . [6] [39] Журнал компании Nintendo Power опубликовал руководство по первым трём областям игры в своём выпуске за июль 1993 года. [12]

В 1998 году, чтобы продвинуть запуск Game Boy Color , Nintendo переиздала Link's Awakening как The Legend of Zelda: Link's Awakening DX . Игра имеет полностью раскрашенную графику и обратно совместима с оригинальной Game Boy. Link's Awakening DX содержит новое необязательное подземелье с уникальными врагами и головоломками, основанными на цвете (из-за этого подземелье недоступно на более ранних нецветных моделях Game Boy). [9] После прохождения подземелья игрок может выбрать красную или синюю тунику, которые увеличивают атаку и защиту соответственно. Версия DX также позволяет игрокам делать фотографии после того, как игрок посещает магазин фототехники; его владелец будет появляться в определенных местах на протяжении всей игры. Всего можно сделать двенадцать фотографий, которые можно просмотреть в магазине или распечатать с помощью принтера Game Boy . [9] [41] Для Link's Awakening DX Тезука вернулся в качестве руководителя проекта, а Ёсинори Цутияма стал новым директором. [27] Нобуо Мацумия сотрудничал с Цутиямой при внесении изменений в оригинальный сценарий; например, в битвы с боссами были добавлены подсказки. [27] Для нового подземелья Юичи Одзаки создал музыкальное произведение, основанное на теме подземелий Кондо из оригинальной The Legend of Zelda . [27] [42]

Позже Nintendo перевыпустила версию DX на виртуальной консоли Nintendo 3DS в июне 2011 года. [43] В июле 2013 года Link's Awakening DX была предложена как одна из нескольких игр виртуальной консоли, которую «элитные» члены North America Club Nintendo могли получить в качестве бесплатного подарка. [44] Ремейк в высоком разрешении был разработан Grezzo и выпущен для Nintendo Switch 20 сентября 2019 года. [45]

Link's Awakening была включена в консоль Game & Watch на тему Zelda вместе с The Legend of Zelda и Zelda II: The Adventure of Link . Она была выпущена 12 ноября 2021 года. [46]

Прием

Продажи

В Японии игра возглавила чарт продаж Famitsu в июне 1993 года. [61] В Северной Америке она стала самой продаваемой игрой для Game Boy в августе 1993 года. [62] Link's Awakening хорошо продавалась и помогла увеличить продажи Game Boy на 13 процентов в 1993 году, что сделало этот год одним из самых прибыльных для Nintendo в Северной Америке на тот момент. [63] Игра оставалась в списках бестселлеров более 90 месяцев после выпуска, [64] была переиздана в рамках серии Player's Choice , [65] и была продана тиражом 3,83 миллиона копий к 2004 году. Версия DX была продана еще 2,22 миллиона копий. [66] Релиз Link's Awakening DX на Virtual Console стал самой продаваемой загружаемой игрой для Nintendo 3DS в 2011 году, было продано более 338 700 копий или, по оценкам, 2,3 миллиона долларов валового дохода. [67]

Обзоры

Link's Awakening получила признание критиков и имеет среднюю оценку 90% на совокупном сайте GameRankings . [47] В ретроспективной статье автор Electronic Gaming Monthly Джереми Пэриш назвал Link's Awakening «лучшей игрой для Game Boy из когда-либо существовавших, приключением настолько захватывающим и эпическим, что мы даже можем простить ей то, что она является одной из тех фальшивок «Это все сон!»». [68] Бен Ривз из Game Informer назвал ее третьей лучшей игрой для Game Boy и назвал ее влиятельной. [69] Чип Картер из Washington Post заявил, что Nintendo создала «легенду, которая помещается на ладони», и похвалил ее портативность и глубину. [70] An Jōkiri из ITMedia повторил похожие комментарии. [71] Журналист Mainichi Shimbun наслаждался музыкой и сюжетом игры. [72] Многочисленные источники рекламировали его как превосходное портативное приключение для тех, у кого нет времени на более сложные игры. [73] [74]

Жалобы на игру включали схему управления и монохромную графику; некоторые критики считали, что они затрудняли различение содержимого экрана, [75] и желали, чтобы игра была цветной. Критик Уильям Беррилл отклонил визуальные эффекты игры как «тусклую графику Boy, [которая] не представляет собой ничего особенного». [76] И Картер, и Билл Провик из Ottawa Citizen посчитали двухкнопочную схему управления неудобной, так как им приходилось переключать элементы почти на каждом экране. [70] [75] Кэтрин Монк из Vancouver Sun назвала диалоги «неестественными», но посчитала остальную часть игры «вечно удивительной». [77]

Link's Awakening DX также получила положительные отзывы, и многочисленные критики выделили цветную графику как улучшение; на основе десяти СМИ она имеет средний балл 91% на GameRankings. [48] Адам Кливленд из IGN присудил игре высшую оценку и отметил, что «на протяжении всей цветной версии Zelda DX можно легко сделать вывод, что Nintendo переработала свою магию, чтобы соответствовать новым стандартам», добавив новый контент, сохранив при этом оригинальную игру нетронутой. [5] Кэмерон Дэвис из GameSpot приветствовал поддержку камеры в игре и внимание к деталям в окраске и стиле, [50] в то время как обозреватели Courier Mail считали, что камера добавила игровому процессу глубины и позволила игрокам демонстрировать трофеи. [78] Саманта Амджадали из Daily Telegraph написала, что добавление цвета сделало игру проще, уменьшив количество смертей, вызванных нечеткой графикой. [79] Total Games отметили, что новый контент мало что добавил к игре, но тем не менее посчитали ее захватывающей. [80]

Почести

Игра завоевала несколько наград. На Golden Joystick Awards она получила две награды: «Игра года (портативная)» и «Лучшая реклама года». [55] Она также победила в категориях Game Boy за «Графику и звук», «Вызов», «Тема и веселье», «Управление игрой» и «Лучшая общая» на премии Nintendo Power Awards 1993 года, выбранной читателями . [57] Она была награждена «Лучшей игрой Game Boy 1993 года» по версии Electronic Gaming Monthly . [56] В 1997 году Electronic Gaming Monthly поставил версию Game Boy на 28-е место среди лучших консольных видеоигр всех времен, заявив, что она «превзошла Super NES Zelda как по размеру, так и по охвату». Они также похвалили ее юмористические диалоги, серьезную задачу и включение лучшей игровой механики своих предшественников. [81] Nintendo Power позже назвал её пятьдесят шестой лучшей игрой Nintendo, [58] а в августе 2008 года назвал версию DX второй лучшей игрой Game Boy или Game Boy Color . [82] Читатели IGN оценили её как 40-ю лучшую игру всех времён, в то время как сотрудники поместили её на 78-е место; [59] [60] сотрудники считали, что «хотя портативные спин-оффы обычно считаются низшей точкой для игровых франшиз, Link's Awakening доказывает, что они могут предложить такой же богатый игровой опыт, как и их консольные аналоги». [60] В 2009 году Official Nintendo Magazine поставил версию игры DX на 25-е место в списке величайших игр Nintendo, назвав её «абсолютным мастер-классом в дизайне портативных игр». [83]

Ссылки

Примечания

  1. ^ Известен в Японии как Zelda no Densetsu: Yume o Miru Shima ( яп .:ゼルダの伝説 夢をみる島, Хепберн : Zeruda no Densetsu: Yume o Miru Shima , букв. «Легенда о Зельде: Остров грез»)
  2. ^ Известен в Японии как Zelda no Densetsu: Yume o Miru Shima DX ( японский :ゼルダの伝説 夢をみる島DX , Хепберн : Zeruda no Densetsu: Yume o Miru Shima Derakkusu , букв. "The Legend of Zelda: The Dreaming Island Deluxe" ")
  3. ↑ В версиях DX и Switch подразумевается, что Марин превратился в чайку, перелетевшую через океан. [24]

Цитаты

  1. ^ Торп, Патрик, ред. (2018). "Архивы: Легенда о Зельде: Пробуждение Линка". Энциклопедия Легенда о Зельде . Комиксы Dark Horse . стр. 217. ISBN 978-1-5067-0643-6.
  2. ^ ゼルダの伝説 夢をみる島 (на японском языке). Нинтендо Ко., Лтд . Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Проверено 26 марта 2009 г.
  3. ^ "Retroradar: Planner". Retro Gamer . № 83. Imagine Publishing . 11 ноября 2010 г. стр. 17.
  4. ^ abcde The Legend of Zelda: Link's Awakening Инструкция Буклет . Nintendo of America Inc. Август 1993. С. 9–28.
  5. ^ abc Кливленд, Адам (17 сентября 1999 г.). «Legend of Zelda: Link's Awakening DX – Game Boy Color Review». IGN . IGN Entertainment, Inc. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. Получено 4 декабря 2007 г.
  6. ^ abcdefg "Zelda Retrospective Part 2". GameTrailers . MTV Networks . 20 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 г. Получено 10 марта 2011 г.
  7. ↑ Вестал, Эндрю; О'Нил, Клифф; Шумейкер, Брэд. «История Zelda». GameSpot . CBS Interactive Inc. стр. 13. Архивировано из оригинала 16 октября 2003 г. Получено 4 декабря 2007 г.
  8. ↑ Nintendo Co., Ltd (1 декабря 1998 г.). The Legend of Zelda: Link's Awakening DX . Nintendo of America Inc. Марин: Я думала, ты никогда не проснешься! Ты ворочалась... Что? Зельда? Нет, меня зовут Марин!
  9. ^ abc Vestal, Andrew; O'Neill, Cliff; Shoemaker, Brad. "History of Zelda". GameSpot . CBS Interactive Inc . стр. 11. Архивировано из оригинала 21 декабря 2005 г. Получено 4 декабря 2007 г.
  10. ^ Шрайер, Джейсон (6 августа 2018 г.). «Breath Of The Wild получает официальное размещение на временной шкале Zelda, но есть и махинации». Kotaku . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 17 февраля 2019 г.
  11. ↑ Вонг, Алистар (5 августа 2018 г.). «The Legend of Zelda: Breath of the Wild добавлена ​​в официальную хронологию серии». Siliconera . Архивировано из оригинала 10 февраля 2019 г. Получено 17 февраля 2019 г.
  12. ^ аб "Руководство «The Legend of Zelda: Link's Awakening». Nintendo Power . Том 1, № 50. Июль 1993 г. С. 57–66.
  13. ^ abcdefgh "2. Кирби и Чомпс в Zelda".
  14. ^ "Принц Ричард (Легенда о Зельде)". IGN . IGN Entertainment, Inc. Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Получено 3 декабря 2007 года .
  15. ^ Nintendo Co., Ltd (1 декабря 1998 г.). The Legend of Zelda: Link's Awakening DX . Nintendo of America Inc. Ребенок : Эй, чувак! Когда хочешь сохраниться, просто нажми все кнопки одновременно! ...Э-э, не спрашивай меня, что это значит, я всего лишь ребенок!
  16. ↑ Nintendo Co., Ltd (1 декабря 1998 г.). The Legend of Zelda: Link's Awakening DX . Nintendo of America Inc. Марин : Должно быть, ты все еще немного пьян. Ты на острове Кохолинт!
  17. ^ Nintendo Co., Ltd (1 декабря 1998 г.). The Legend of Zelda: Link's Awakening DX . Nintendo of America Inc. Марин : Если бы я был чайкой, я бы улетел так далеко, как только мог! Я бы улетел в далекие места и пел для многих людей! ...Если я захочу к Рыбе Ветра, интересно, сбудется ли моя мечта...
  18. ↑ Nintendo Co., Ltd (1 декабря 1998 г.). Легенда о Zelda: Пробуждение Линка DX . Nintendo of America Inc. Для нашедшего остров Кохолинт — всего лишь иллюзия... Человек, монстр, море, небо... сцена на веке глаза спящего... Разбуди сновидца, и Кохолинт исчезнет, ​​как пузырь на игле... Изгой, ты должен знать правду!
  19. ^ "Zelda Retrospective Part 6". GameTrailers . MTV Networks . 20 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 г. Получено 10 марта 2011 г.
  20. ↑ The Legend of Zelda: Link's Awakening – Руководство игрока Nintendo . Nintendo of America Inc. 1994. стр. 84.
  21. ^ "Стратегия – Боссы Яйца". Nintendo of America Inc. Архивировано из оригинала 24 февраля 1998 года.
  22. ^ Nintendo Co., Ltd (1 декабря 1998 г.). The Legend of Zelda: Link's Awakening DX . Nintendo of America Inc. Wind Fish : Но, воистину, сны имеют свойство заканчиваться! Когда я проснусь, Кохолинта уже не будет...
  23. ^ "Пробуждение Линка – Часто задаваемые вопросы". Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г.
  24. ^ Andriessen, CJ (3 июля 2016 г.). «Marin lets freedom ring in Hyrule Warriors». Destructoid . Архивировано из оригинала 4 июля 2016 г. Получено 17 сентября 2019 г.
  25. ^ "Ивата спрашивает: Zelda Handheld History – Like an Afterschool Club". Nintendo of Europe GmbH . Архивировано из оригинала 29 июня 2012 г. Получено 17 января 2011 г.
  26. ^ abcde "「ゼルダの伝説 夢をみる島」開発スタッフ名鑑". Официальный путеводитель Nintendo — The Legend of Zelda: Link's Awakening (на японском языке). Шогакукан Инк . Июль 1993. стр. 120–124. ISBN 978-4-09-102448-0.
  27. ^ abcdefghij "開発スタッフアンケート".ゲームボーイ＆ゲームボーイカラー任天堂公式ガイドブック ゼルダの伝説 夢を見る島DX (на японском языке). Шогакукан Инк . 20 февраля 1999 г. стр. 108–111. ISBN 978-4-09-102679-8.
  28. ^ The Legend of Zelda Encyclopedia . Dark Horse. 2018. стр. 235. ISBN 978-1-5067-0638-2.
  29. ^ Kohler, Chris (4 декабря 2007 г.). «Интервью: директор Super Mario Galaxy о скрытых историях за пределами Миямото». Wired: GameLife . Condé Nast Digital . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. . Получено 10 июня 2010 г. .
  30. ^ "Интервью: Невоспетая звезда Nintendo". Следующее поколение . Future US, Inc. 6 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2008 г. Получено 11 июля 2010 г.
  31. ^ abc "Ивата спрашивает: История портативных игр The Legend of Zelda – Сделайте всех персонажей подозрительными типами". Nintendo of America Inc. Январь 2010 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 г. Получено 13 января 2011 г.
  32. ^ Меслоу, Скотт (24 февраля 2020 г.). «Прямое влияние Твин Пикс на Зельду». The Verge . Получено 24 февраля 2024 г. .
  33. ↑ Скребелс, Джо (19 февраля 2014 г.). «Monkey Men: talk to Michael Kelbaugh and Kensuke Tanabe». Official Nintendo Magazine . Nintendo . Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. . Получено 21 февраля 2014 г. .
  34. ↑ Nintendo Co., Ltd (1 декабря 1998 г.). The Legend of Zelda: Link's Awakening DX . Nintendo of America Inc. Сцена: титры сотрудников.
  35. ↑ Концерт оркестровой игровой музыки 3 (Примечание для прессы). Sony Records . 1993.
  36. ^ "Smash Bros. Dojo!! – Полный список песен с секретными песнями". Nintendo of America Inc. Архивировано из оригинала 1 ноября 2012 г. Получено 9 апреля 2008 г.
  37. ^ "GDC 2004: История Zelda". IGN . IGN Entertainment, Inc. 25 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2013 г. Получено 4 февраля 2008 г.
  38. ^ Ши, Брайан. «Директора Zelda объясняют, почему они предпочитают пробуждение Линка, а не ссылку на прошлое». Game Informer . Получено 30 сентября 2019 г.[ мертвая ссылка ‍ ]
  39. ^ ab Уильямсон, Мэтт (20 августа 1993 г.).«Легенда о Зельде» все еще развивается». Rocky Mountain News . стр. C1.
  40. ↑ Бетт, Харрисон (30 августа 1993 г.). «Riding the rails for Nintendo contest». The Atlanta Journal-Constitution . стр. B2.
  41. ^ "Mega Mirror; Выиграйте две игры для Game Boy". The Mirror . 27 февраля 1999 г. стр. 41.
  42. ↑ Musashi (7 февраля 2000 г.). «Обзоры – The Legend of Zelda: Link's Awakening DX». RPGFan. Архивировано из оригинала 27 марта 2009 г. Получено 5 июня 2011 г.
  43. ↑ Scullion, Chris (26 сентября 2010 г.). «Виртуальная консоль 3DS будет воспроизводить игры Game Boy». Официальный журнал Nintendo . Future Publishing Limited . Архивировано из оригинала 3 июня 2012 г. Получено 4 декабря 2010 г.
  44. ↑ Goldfarb, Andrew (15 июля 2013 г.). «Награды за статус Club Nintendo Elite 2013 уже доступны». IGN Entertainment, INC. Архивировано из оригинала 18 июля 2013 г. Получено 16 июля 2013 г.
  45. ^ МакВертор, Майкл (13 февраля 2019 г.). «The Legend of Zelda: Link's Awakening remake coming to Nintendo Switch». Polygon . Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 г. . Получено 13 февраля 2019 г. .
  46. ^ "Zelda Game and Watch handheld включает первые две игры и Link's Awakening | GamesRadar+" https://www.gamesradar.com/amp/zelda-game-and-watch-handheld-includes-the-first-two-games-and-links-awakening/
  47. ^ ab "The Legend of Zelda: Link's Awakening для Game Boy". GameRankings . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 14 марта 2009 г. . Получено 16 июля 2007 г. .
  48. ^ ab "The Legend of Zelda: Link's Awakening DX для Game Boy Color". GameRankings . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 3 марта 2009 г. Получено 16 июля 2007 г.
  49. ^ Уильямсон, Колин. "Link's Awakening DX - Обзор". AllGame. Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 г. Получено 10 июня 2014 г.
  50. ^ ab Davis, Cameron (28 января 2000 г.). "The Legend of Zelda: Link's Awakening DX Review". GameSpot . CBS Interactive Inc . Архивировано из оригинала 6 марта 2012 г. . Получено 14 мая 2007 г. .
  51. ^ Диллард, Корби (16 августа 2009 г.). «The Legend of Zelda: Link's Awakening Review (GB)». Nintendo Life . Nlife Media. Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 г. . Получено 14 февраля 2019 г. .
  52. ↑ Crites, Jacob (14 июня 2011 г.). «Обзор The Legend of Zelda: Link's Awakening DX (3DS eShop / GBC)». Nintendo Life . Nlife Media. Архивировано из оригинала 16 мая 2012 г. Получено 14 февраля 2019 г.
  53. ^ Цубойко, Ёсио, ред. (январь 1999 г.). «Сейчас играется». Nintendo Power . Т. 116. Nintendo of America. стр. 127.
  54. ^ "Zelda: Link's Awakening". Total Game Boy (2): 14–16. 1999.
  55. ^ ab "News". Nintendo Magazine System . № 22. Июль 1994. С. 10–1.
  56. ^ abc "Electronic Gaming Monthly's Buyer's Guide". Electronic Gaming Monthly . Январь 1994.
  57. ^ ab "Результаты премии Nester". Nintendo Power . Том 1, № 60. Май 1994. С. 54–57.
  58. ^ ab "NP Top 200". Nintendo Power . Том 1, № 200. Февраль 2006. С. 58–66.
  59. ^ ab "Readers' Picks Top 100 Games: 31–40". IGN . IGN Entertainment, Inc. 2006. Архивировано из оригинала 26 декабря 2007 года . Получено 22 января 2008 года .
  60. ^ abc "IGN Top 100 Games 2007 – 78. The Legend of Zelda: Link's Awakening". IGN . IGN Entertainment, Inc. 9 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 г. Получено 4 июня 2011 г.
  61. ^ «Топ-30 недели (6 сентября 〜6 сентября 13 сентября)» . Famicom Цушин (на японском языке). № 238. 9 июля 1993. С. 14–15.
  62. ^ "EGM Top Ten". Electronic Gaming Monthly . № 51. Октябрь 1993. стр. 50.
  63. ↑ Смит, Дэвид (20 октября 1993 г.). «Ведущая компания видеоигр Nintendo прогнозирует рекордный год продаж». The Vancouver Sun. стр. D5.
  64. ^ Келли, Малкольм (19 ноября 2000 г.). «Веселое время для домоседов: обзоры видеоигр». National Post . стр. F6.
  65. ^ "Революция РПГ: РПГ на ходу". Electronic Gaming Monthly . № 106. Ziff Davis . Май 1998. стр. 95.
  66. ↑ Parton, Rob (31 марта 2004 г.). «Japandemonium – Xenogears vs. Tetris». RPGamer. Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 г. Получено 21 июня 2008 г.
  67. ^ "Zelda Tops 3DS Downloadable Titles in 2011". Gamasutra . 14 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. Получено 17 марта 2021 г.
  68. ↑ Parish, Jeremy (15 ноября 2006 г.). «Link of A Thousand Faces». 1UP.com . UGO Entertainment, Inc . Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 г. . Получено 10 марта 2011 г. .
  69. ↑ Ривз, Бен (24 июня 2011 г.). «25 лучших игр для Game Boy всех времен». Game Informer . Архивировано из оригинала 11 января 2018 г. Получено 6 декабря 2013 г.
  70. ^ ab Картер, Чип (4 августа 1993 г.). «Nintendo создает легенду, которая помещается в вашей руке». The Washington Post .
  71. ↑ Джукири, Ан (4 июля 2007 г.). 「ゼルダの伝説 夢幻の砂時計」レビュー. ITmedia +D Games (на японском языке). ITmedia Inc. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 8 марта 2011 г.
  72. ^ ゲームクエスト(ライブラリ) – ゼルダの伝説 夢をみる島. Mainichi.jp (на японском языке). Mainichi Newspapers Co. Ltd., 25 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2009 г. . Проверено 8 февраля 2008 г.
  73. ↑ Даймонд, Джон (19 декабря 1993 г.). «Маленький мальчик-сантехник; Ночь и день». The Mail . стр. 33.
  74. ↑ Хьюз, Гвин (9 декабря 1993 г.). «The Guardian Features Page». The Guardian . стр. 21.
  75. ^ ab Provick, Bill (4 августа 1994 г.). "Game Boy от Nintendo на большом экране". The Ottawa Citizen . стр. J2 (Citizen Section: Weekend Fun; Electronic Gaming).
  76. ↑ Беррилл, Уильям (14 октября 1993 г.). «Сюжет немного банален, но в игре Rocket Knight большая, яркая графика». The Gazette . стр. E5.
  77. ↑ Монк, Кэтрин (6 мая 1999 г.). «Зельда оправдывает свою легенду». The Vancouver Sun. стр. F23.
  78. ^ Уилсон, А. (14 января 1999 г.). «Что происходит; Легенда о Zelda DX». Courier Mail . стр. 4.
  79. ↑ Амджадали, Саманта; Скатена, Дино (20 мая 1999 г.). «Игра продолжается». The Daily Telegraph . стр. T6.
  80. ^ "Zelda: Link's Awakening DX". Руководство Total Games по Game Boy Color (2): 16. 1999.
  81. ^ "100 лучших игр всех времен". Electronic Gaming Monthly . № 100. Ziff Davis . Ноябрь 1997. стр. 141.Примечание: Вопреки названию, во введении к статье (на странице 100) прямо указано, что список охватывает только консольные видеоигры, то есть игры для ПК и аркадные игры в него не входят.
  82. ^ "Nintendo Power – выпуск к 20-летию!". Nintendo Power . № 231. Август 2008. стр. 72.
  83. ↑ East, Tom (24 февраля 2009 г.). «100 лучших игр Nintendo: часть 4». Официальный журнал Nintendo . Future plc . Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 г. Получено 9 сентября 2022 г.
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Легенда о Зельде: Пробуждение Линка» .
  • Официальный сайт (архив)
  • Легенда о Зельде: Пробуждение Линка на MobyGames
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Legend_of_Zelda:_Link%27s_Awakening&oldid=1261654197"