Легенда о Корре 1 сезон

Первый сезон американского анимационного телесериала «Легенда о Корре»

Сезон телесериала
Легенда о Корре
Сезон 1
Книга первая: Воздух
Обложка DVD первого сезона; на ней изображены (слева направо): Мако , Асами , Болин и Корра.
В главных ролях
Количество эпизодов12
Выпускать
Исходная сетьНикелодеон
Оригинальный релиз14 апреля  – 23 июня 2012 г. ( 2012-04-14 )
 ( 2012-06-23 )
Хронология сезона
Список серий

Book One: Air — первый сезон американского анимационного телесериала «Легенда о Корре » , созданного Майклом Данте ДиМартино и Брайаном Кониецко . Состоящий из двенадцати эпизодов (называемых «главами»), он изначально планировался как отдельный мини-сериал -эпилог , продолжение «Аватара: Легенда об Аанге», прежде чем сериал был расширен до четырех сезонов («книг») по пятьдесят два эпизода («глав»). Book One: Air транслировался с 14 апреля по 23 июня 2012 года на канале Nickelodeon в США и транслируется в других странах с июня 2012 года.

Книга первая: Воздух повествует о семнадцатилетней Корре из Южного Племени Воды и преемнице Аватара Аанга из предыдущей серии «Аватар: Легенда об Аанге». Она отправляется в мегаполис Республиканский город, чтобы научиться магии воздуха, и сталкивается с революционной группой противников магии воздуха «Уравнители», возглавляемой скрывающимся под маской Амоном .

Транслировать

Перед премьерой сериала на телевидении было объявлено, что первые два эпизода будут предварительно выпущены в сети, если "Korra Nation", онлайн-платформа социальной сети для шоу, наберет 100 000 лайков и репостов. Цель была достигнута, и в полночь 24 марта первые два эпизода были выпущены на веб-сайте, принадлежащем Viacom . Они оставались онлайн в течение всех выходных. [1] [2]

Book One: Air транслировался на Nickelodeon с 14 апреля 2012 года по 23 июня 2012 года. Для жителей США эпизоды были доступны для бесплатного просмотра на веб-сайте канала и для покупки через цифровые сервисы загрузки. Nicktoons повторно транслировал Book One , с несколькими минутами комментариев от создателей сериала во время рекламных пауз, с 9 по 20 июля 2012 года под названием Korra: Making of a Legend . [3]

Этот сериал дебютировал в Канаде на канале YTV 9 июня 2012 года и на Nickelodeon Canada в конце 2012 года. [4] [5] Премьера сериала также состоялась на Nickelodeon UK и Ireland 7 июля 2013 года. [6]

Синопсис

Сериал начинается с представления Корры как Аватара и показа того, что она овладела всеми стихийными искусствами, кроме магии воздуха. Корра сбегает в Республиканский город, чтобы Тензин , младший сын Аватара Аанга, мог обучить ее там. В мегаполисе Корра сталкивается с начальником полиции Лин Бейфонг (дочь Тоф Бейфонг из оригинального сериала) после того, как вершит самосуд над местными триадами . Тарлок, амбициозный член правящего совета города, вербует Корру против «Уравнителей», антимагической революции, возглавляемой Амоном в маске. Когда Корра исследует Республиканский город, она знакомится с братьями Мако и Болином и присоединяется к их команде сторонников магии, «Огненным хорькам». Команду спонсирует Асами Сато , дочь богатого промышленника, и все четверо вместе образуют новую «Команду Аватара».

После появления Корры в городе, Уравнители становятся все более жестокими, достигая кульминации в нападении на арену сторонников магии. Когда Тарлок без разбора подавляет не-магов, Корра отказывается поддерживать его. В результате битвы Тарлок побеждает Корру с помощью магии крови, незаконной формы магии воды, и похищает ее, подставляя Уравнителей. Когда Амон прибывает в убежище Тарлока и снимает с него магию, Корра сбегает, только чтобы обнаружить, что Республиканский город сталкивается с завоеванием Уравнителей.

В двухчастном финале военно-морские подкрепления во главе с Айро (внуком Зуко из оригинальной серии) терпят поражение от морских мин и бипланов Уравнителей. Пытаясь найти Амона, Корра узнает, что Тарлок и Амон являются сыновьями Яконе, главаря мафии, побежденного 42 года назад Аватаром Аангом. Амон лишает Корру ее способностей к магии, но Корра раскрывает свои дремлющие способности к магии воздуха в момент бедствия, разоблачая Амона как мага воды и заставляя всех его последователей покинуть его. Он сбегает с Тарлоком, который взрывает их лодку в открытом море. Унылая, Корра устанавливает духовный контакт со своим предшественником Аангом, который восстанавливает ее способности к магии, позволяя ей сделать то же самое с другими жертвами Амона.

Эпизоды


в целом
в
сезоне
ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выхода в эфир
Код продукта
Зрители в США
(млн.)
11« Добро пожаловать в Республиканский город »Хоаким Дос Сантос и Ки Хён РюМайкл Данте ДиМартино и Брайан Коницко14 апреля 2012 г. ( 2012-04-14 )1014.55 [7]
После смерти Аанга [ a] Орден Белого Лотоса обнаруживает нового Аватара, Корру , в Южном Племени Воды. К 17 годам Корра освоила магию воды, магию земли и магию огня, но пока не может магию воздуха. Держащаяся под замком Белым Лотосом для ее же безопасности, она расстроена своей изоляцией от остального мира и ожидает завершения своего обучения у Мастера Тензина, сына Катары и Аанга , и единственного мастера магии воздуха. Однако Тензин также служит в совете Объединенной Республики (страны, созданной Аватаром Аангом и Повелителем Огня Зуко ), и гражданские беспорядки в столице, Городе Республики, вынуждают его отложить ее обучение. Не желая больше жить в строгих рамках своей жизни с Белым Лотосом, Корра сбегает из своего поселения на своей белой медведице-собаке Наге и прячется на судне, направляющемся в Город Республики. После столкновения с триадами ее арестовывает полиция Республики Города Металла, пока Тензин не выручает ее и не позволяет ей остаться с ним. Тем временем численность антимагического движения "Уравнителей" растет из-за неравенства между магами и немагами, и его экстремистское воинствующее крыло начинает похищать магов.
22«Лист на ветру»Хоаким Дос Сантос и Ки Хён РюМайкл Данте ДиМартино и Брайан Коницко14 апреля 2012 г. ( 2012-04-14 )1024.55 [7]
Разочарованная своей постоянной неспособностью к магии воздуха, Корра посещает арену про-бендинга в Республиканском городе вопреки желанию Тензина. Там она знакомится с Болином и Мако, двумя братьями из команды про-бендинга «Огненных хорьков». Заменяя отсутствующего третьего члена, Корра поначалу страдает из-за своей неопытности, но выигрывает матч, используя принципы магии воздуха. Впечатленный Тензин позволяет Корре остаться в команде.
33«Откровение»Хоаким Дос Сантос и Ки Хён РюМайкл Данте ДиМартино и Брайан Коницко21 апреля 2012 г. ( 2012-04-21 )1033,55 [8]
Пытаясь собрать деньги на их пробендинговые сборы, Болин вербуется Триадами Тройной Угрозы, но их всех похищают Уравнители. На митинге Уравнителей лидер движения Амон демонстрирует свою способность навсегда лишать пленных гангстеров магических способностей, но Мако и Корра спасают Болина прежде, чем Амон успевает сделать то же самое с ним.
44«Голос в ночи»Хоаким Дос Сантос и Ки Хён РюМайкл Данте ДиМартино и Брайан Коницко28 апреля 2012 г. (2012-04-28)1044.08 [9]
Член городского совета Республики Тарлок создает оперативную группу для поимки Амона и в конечном итоге вербует сопротивляющуюся Корру. Мако заводит любовницу в лице Асами Сато, дочери промышленника Хироши Сато, который спонсирует Огненных Хорьков на соревновании. После некоторого успеха в оперативной группе Корра вызывает Амона на дуэль. Она попадает в засаду и захватывается Уравнителями, но Амон, не желая делать из нее мученицу, не отнимает у нее магию, но намекает, что в конечном итоге сделает это. Вскоре после этого Тензин находит ее, глубоко травмированную и напуганную в результате нападения.
55«Дух соревнования»Хоаким Дос Сантос и Ки Хён РюМайкл Данте ДиМартино и Брайан Коницко5 мая 2012 г. (2012-05-05)1053,78 [10]
Мако ухаживает за дочерью Хироши, Асами, к большому раздражению Корры, которая вместо этого проводит вечер с Болином. Позже она целует Мако, расстраивая шансы Болина и Огненных Хорьков на победу в чемпионате. К концу эпизода Огненные Хорьки прощают друг друга и выходят на матч за звание чемпиона против трехкратных действующих чемпионов, популярных и очень высокомерных Вольфбэтс.
66«И победителем становится...»Хоаким Дос Сантос и Ки Хён РюМайкл Данте ДиМартино и Брайан Коницко12 мая 2012 г. (2012-05-12)1063,88 [11]
Амон угрожает атаковать арену про-бендинга, если Совет не отменит чемпионат. Однако начальник Линь Бейфонг, глава полиции по магии металла города Республика и дочь Тоф , обещает защитить стадион. Волкобои выигрывают матч, подкупив судей, чтобы те проигнорировали нечестную игру. После окончания матча Уравнители, проникшие на арену силой, нейтрализуют магов металла начальника Бейфонга с помощью электрических перчаток, и Амон лишает Волкобоев их способностей к магии перед шокированной толпой. Корра и Бейфонг освобождаются и сражаются с Уравнителями, но Уравнители сбегают на воздушном корабле, и арена сильно повреждена в драке.
77«Последствия»Хоаким Дос Сантос и Ки Хён РюМайкл Данте ДиМартино и Брайан Коницко19 мая 2012 г. (2012-05-19)1073.45 [12]
Тарлок призывает к отставке Лин Бейфонга с поста начальника полиции, в то время как Мако и Болин переезжают в особняк Сато. Во время посещения их, Корра подслушивает намеки на то, что Хироши Сато вступает в сговор с Уравнителями и сообщает об этом шефу Бейфонгу и Тензину, которые не находят никаких доказательств. Уравнитель, утверждающий, что он разочарован в войне, рассказывает, что у Сато есть секретная фабрика под его особняком, используемая для производства оружия для Уравнителей. Когда Корра, Тензин и Бейфонг обнаруживают секретную фабрику, на них нападают Уравнители, использующие большие боевые машины, построенные Сато, который показывает, что источником была ловушка. Офицеры Бейфонга по магии металла схвачены и доставлены в Амон, но Мако, Болин и Асами спасают Корру, Тензина и Бейфонга. Бейфонг решает уйти со своего поста и спасти своих офицеров, в то время как Корра предлагает Мако, Болину и Асами убежище на острове Храма Воздуха Тензина.
88«Когда встречаются крайности»Хоаким Дос Сантос и Ки Хён РюМайкл Данте ДиМартино и Брайан Коницко2 июня 2012 г. (2012-06-02)1082.98 [13]
На своей инаугурации в качестве замены Бейфонга начальник полиции Сайхан клянется поддержать оперативную группу Тарлока, из-за чего Тензин и Корра ссорятся с Тарлоком. Корра выражает разочарование своей неспособностью к магии воздуха, и Тензин говорит ей обратиться за помощью к своим прошлым жизням. Асами, Мако, Болин и Корра формируют новую «Команду Аватара», патрулируя город и захватывая Уравнителей, к неодобрению Тарлока. Тарлок помещает всех не-магов под комендантский час и приказывает арестовать толпу, которая отказывается разойтись в соответствии с комендантским часом. Корра пытается освободить безоружных гражданских лиц, и Тарлок арестовывает ее друзей, чтобы остановить ее. Позже той ночью она ищет Тарлока наедине, и он предлагает освободить ее друзей, если она начнет следовать его желаниям, но обнаружив, что он испорчен, она гневно упрекает его, и начинается жестокая битва. Корра в конечном итоге одерживает верх в битве, только чтобы ее судьба изменилась, когда Тарлок раскрывает темную тайну: он маг крови, способный манипулировать человеческой плотью через воду в теле. Тарлок легко берет Корру в плен, используя эти навыки, и перемещает ее в хижину за пределами Республиканского города.
99« Из прошлого »Хоаким Дос Сантос и Ки Хён РюМайкл Данте ДиМартино и Брайан Коницко9 июня 2012 г. (2012-06-09)1093,58 [14]
Тарлок запирает Корру в платиновом ящике в горах, публично заявляя, что ее похитили Уравнители. В ответ Лин Бейфонг освобождает друзей Корры из тюрьмы, и с помощью Тензина они впятером проникают в убежище Уравнителей, где Бейфонг освобождает свои войска, но Уравнитель показывает, что они не имели никакого отношения к захвату Корры. Столкнувшись с Тарлоком в мэрии, свидетель раскрывает магические способности Тарлока, которые Тарлок использует, чтобы обезвредить группу и сбежать. Тем временем Корра узнает из прошлого Аанга, что 42 года назад гангстер Яконе избежал суда, магируя кровь суда, после чего Аанг лишил его магических способностей. Тарлок подтверждает, что он сын Яконе, пытающийся править Республиканским городом с политического поста, а не с помощью преступлений. Когда Эквалисты выслеживают его до Корры, его магия крови оказывается неэффективной против Амона, который отнимает у него магию. Корра сбегает и воссоединяется с Нагой, которая возвращает ее друзьям.
1010«Переломный момент»Хоаким Дос Сантос и Ки Хён РюМайкл Данте ДиМартино и Брайан Коницко16 июня 2012 г. (2012-06-16)1103.54 [15]
Оправившись от похищения, Корра рассказывает свою историю, а Тензин просит Лина защитить его семью, пока он присутствует на утреннем заседании совета. На Тензина нападают в мэрии, и, несмотря на победу над его потенциальными похитителями, он узнает, что другие члены совета были захвачены Уравнителями и что город находится под полномасштабной атакой Уравнителей, вооруженных новейшим оружием и военными технологиями Сато. Воздушные корабли Амона бомбят Республиканский город, когда Тензин достигает полицейского управления и телеграфирует Объединённым силам, военным Объединенной Республики, о помощи. «Меха-танки» Уравнителей захватывают вождя Сайхана и многих офицеров. Корра и ее друзья спасают Тензина. Жена Тензина, Пемма, рожает своего четвертого ребенка, Рохана, когда воздушные корабли Уравнителей прибывают на Остров Храма Воздуха. Лин Бейфонг, с помощью других трех детей Тензина, магов воздуха, побеждает захватчиков. Корра скрывается, а Тензин бежит со своей семьей, чтобы спасти последних магов воздуха. Лин уничтожает преследующий их воздушный корабль, но попадает в плен и отказывается раскрыть местонахождение Корры, а также лишается магии. Команда Корры проникает в городскую канализацию, и генерал Айро, внук бывшего повелителя огня Зуко и командующий флотом военных кораблей Объединенных сил, отвечает на призыв Города Республики.
1111«Скелеты в шкафу»Хоаким Дос Сантос и Ки Хён РюМайкл Данте ДиМартино и Брайан Коницко23 июня 2012 г. (2012-06-23)1113.68 [16]
Корра и ее друзья прячутся в лагере бродяг под землей, пока не прибудет флот Айро; но флот быстро выводится из строя минами, самолетами и торпедами Уравнителей. Корра спасает Айро от утопления, и они перегруппировываются с остальными. Корра и Мако отправляются на поиски Амона, в то время как Айро, Болин и Асами саботируют авиабазу Уравнителей, чтобы предотвратить затопление флота под командованием командира Буми, старшего брата Тензина. Корра и Мако обнаруживают пленника Тарлока на острове Храма Воздуха, где он извиняется за свое обращение с Коррой и рассказывает, что Амон — его брат, Ноатак, который сбежал из-за плохого обращения Яконе с его детьми. Тем временем нападение на горную авиабазу Уравнителей проходит неудачно, когда нападавшие становятся жертвой электрического забора.
1212" Эндшпиль "Хоаким Дос Сантос и Ки Хён РюМайкл Данте ДиМартино и Брайан Коницко23 июня 2012 г. (2012-06-23)1123.68 [16]
Болин, Асами и Айро захвачены Хироши Сато и Уравнителями, но спасены Нагой. Пока Асами и Болин сражаются с Хироши и его меха-танками, Айро уничтожает бомбардировщики Уравнителей. Корра и Мако противостоят Амону на митинге Уравнителей и разоблачают его как мага. Амон отрицает это и рассказывает, что захватил Тензина и его молодую семью. Корра и Мако освобождают их, но Амон побеждает Мако и Корру и лишает Корру способностей магии, за исключением ее магии воздуха, которую она позже разблокирует и использует против него. Изгнанный ею, Амон падает в море, и его побег публично разоблачает его как мага воды. Он бежит из Республиканского города вместе с Тарлоком, который позже взрывает их лодку и их самих. На Южном полюсе Катара не может исцелить разрыв Корры с водой, землей и огнем. Пока Корра сидит и плачет на краю обрыва, дух Аанга полностью восстанавливает ее духовную связь и магические способности, и Корра входит в состояние Аватара, чтобы восстановить магические способности Бейфонг. Все с благоговением и изумлением наблюдают, как Тензин обращается к ней как к Аватару Корре.

Бросать

Основной

Повторяющийся

Прием

Обзоры

Первая книга получила очень положительные отзывы критиков, а агрегатор рецензий Rotten Tomatoes подсчитал рейтинг одобрения сезона в 91% на основе 11 рецензий со средней оценкой 8,25/10. Критический консенсус сайта гласит: « Легенда о Корре расширяет мир Аватара: Легенда об Аанге с помощью повествовательной сути и четкой анимации — и развивает драму и действие с женским главным героем». [17]

Элементами первого сезона, которые получили похвалу, были исключительное качество анимации, фоновые рисунки [18] и сцены боевых искусств, [19] , а также инновационный и захватывающий визуальный дизайн и стиль сериала. [18] Сценаристы были отмечены за нахождение правдоподобного баланса между магией и технологиями [20] и за их зрелое и тонкое изображение романтических отношений и конфликтов. [19] [21] Критики также похвалили готовность и способность сценаристов браться за сложные темы, такие как социальные беспорядки, [22] терроризм, убийство-самоубийство Амона Тарлоком , [23] а также намек на то, что Корра размышляет о самоубийстве в финале сезона. [24] [25] [26]

Хотя Book One: Air в целом был хорошо принят, некоторые аспекты написания подверглись критике со стороны рецензентов. В Kotaku Кирк Гамильтон написал, что, по его мнению, сериал не смог осмысленно раскрыть свои центральные конфликты, прокомментировав также сочетание комедии и драмы, множество арок персонажей в более короткой серии, чем Avatar , и аккуратную концовку. [27] Раз Гринберг из Strange Horizons прокомментировал, что Корра, казалось, жила слишком легко по сравнению с Аангом, а также раскритиковал быстрый темп шоу. [28] Макс Николсон из IGN похвалил сценарий сериала, анимацию, юмор, обстановку и персонажей и написал, что элементы, характеризуемые как deus ex machina, были предвосхищены на протяжении всего сериала. Но, по его мнению, арка любовного треугольника между Мако, Асами и Коррой провалилась, а арка про-бендинг казалась излишней, хотя она и привела к конфликту с Амоном. Он также считал, что Мако, хотя и является главным персонажем, чувствовал себя недооцененным. Лорен Дэвис из io9 , одобряя сюжетные линии персонажей и обстановку, также была разочарована темпом сериала. [20]

Рейтинги

Первые показы « Книги первой: Воздух» , не считая повторов и цифровых загрузок, привлекали в среднем 3,7 миллиона зрителей на эпизод. [29]

Легенда о Корре  : количество зрителей в США за эпизод (миллионы)
СезонНомер эпизода
1234567891011121314
Книга первая – Воздух4.554.553.554.083.783.883.452.983.583.543.683.68
Книга вторая – Духи2.602.602.192.381.101.951.731.732.472.221.871.872.092.09
Книга третья – Изменение1.501.501.291.191.181.281.331.08
Измерение аудитории, проведенное Nielsen Media Research [ требуется ссылка ]

Другие медиа

Художественная книга

Легенда о Корре — Книга первая: Воздух — Искусство анимационного сериала
На обложке изображена Корра на фоне острова Храм Воздуха.
АвторДэйв Маршалл (ред.), Майкл Данте ДиМартино, Брайан Кониецко
ИздательКомиксы Dark Horse
Дата публикации
23 июля 2013 г. (2013-07-23)
Тип носителяТвердый переплет
ISBN978-1616551681

В июле 2013 года издательством Dark Horse Comics была выпущена художественная книга The Legend of Korra – Book One: Air – The Art of the Animated Series. Под редакцией Дэйва Маршалла и написанная Майклом Данте ДиМартино и Брайаном Кониецко, художественная книга собрала концепт-арт, эскизы, раскадровки, фоновые рисунки, листы моделей и другие разработки из Book One , а также комментарии создателей и художников о процессе разработки. Culture Mass похвалил книгу как «тщательно выполненную и впечатляюще всеобъемлющую». [30]

Пресс-релиз для домашних СМИ

Книга первая: Воздух Легенды о Корре была выпущена на DVD и Blu-ray 9 июля 2013 года. Она содержит аудиокомментарии от создателей, актеров и съемочной группы. Обе версии должны содержать, в качестве специального материала, комическое интервью с персонажами сериала в форме марионеток. Версия Blu-ray включает, кроме того, аудиокомментарии ко всем эпизодам, а также дополнительные «Любимые сцены создателей сериала: Восемь аниматиков». [31]

Новеллизация

Книга первая: Воздух была адаптирована в виде двух романов Эрикой Дэвид, рассчитанных на читателей в возрасте от двенадцати лет и старше. Новеллизации были опубликованы издательством Random House в 2013 году: [32]

  • Революция ( ISBN 978-0449815540 ), адаптация эпизодов с первого по шестой, опубликовано 8 января 2013 г. 
  • «Финал» ( ISBN 978-0449817346 ), адаптация эпизодов с седьмого по двенадцатый, опубликовано 23 июля 2013 г. 

Саундтрек

Легенда о Корре: Оригинальная музыка из первой книги
Саундтрек альбома
Выпущенный16 июля 2013 г. (2013-07-16)
ЖанрСаундтрек
ЭтикеткаНик Рекордс
ПродюсерБенджамин Уинн
Хронология серии «Аватар»
Легенда об Аанге
(2010)
Легенда о Корре: Оригинальная музыка из первой книги
(2013)
Аватар: Легенда об Аанге – Книга 1: Вода (Музыка из мультсериала)
(2023)

Музыка к «Легенде о Корре» написана «The Track Team», партнёрством композиторов Джереми Цукермана и Бенджамина Уинна . Они совместно написали музыку для «Аватара: Легенда об Аанге» , но разделили свои роли в «Легенде о Корре» : Цукерман написал музыку, а Уинн отвечал за звуковой дизайн.

Концепция партитуры Брайана Кониецко и Майка ДиМартино заключалась в том, чтобы смешать традиционную китайскую музыку с ранним джазом . На этой основе Цукерман и Уинн сочинили партитуру, сочетающую элементы диксиленда , традиционной китайской музыки и западной оркестровки, исполняемую в основном струнным секстетом и различными китайскими сольными инструментами. [33]

Саундтрек CD, The Legend of Korra: Original Music from Book One , был выпущен 16 июля 2013 года. Он включает в себя 26 инструментальных треков. [34] Кониецко написал, что выпуск альбома потребовал «невероятно утомительного ожидания и битвы», чтобы преодолеть «бюрократический тупик». Он хотел, чтобы запись была коммерчески успешной, чтобы убедить Nickelodeon выпустить саундтрек к фильму «Аватар: Легенда об Аанге» , предмет многочисленных петиций фанатов. [35] На следующий день после выпуска альбом стал самым продаваемым альбомом саундтреков и занял 5 место в рейтинге продаж поп-музыки в интернет-магазине Amazon.com . [36]

Трек-лист

Вся музыка написана Джереми Цукерманом.

Нет.ЗаголовокДлина
1."Пролог"1:18
2.«Air Tight» (совместно с группой The Angel City Dixieland Band и Крисом Тедеско)2:54
3.«В коробке»1:37
4.«Невозможное преступление»2:10
5.«Терпение / Жертвоприношение Бейфонг»4:19
6.«Асами и Мако ужинают»1:10
7.«В бегах»1:19
8.«Hittin' on All Sixes» (совместно с группой The Angel City Dixieland Band и Крисом Тедеско)2:39
9.«Старые добрые деньки»1:40
10."До"7:37
11.«Свежий воздух»1:05
12.«Корра противостоит Тарлоку»2:59
13.«Squeaky Rags» (совместно с группой The Angel City Dixieland Band и Крисом Тедеско)1:43
14."Амон"3:02
15.«Блокировщики ци»2:18
16.«Мирное место»2:03
17.«Оставил свое сердце в Республиканском городе»2:40
18.«Тренировка по магии огня»1:15
19."Колеса"2:47
20.«Республиканский город под атакой»4:02
21.«Круто сваренный... Боится (Разные пути)»1:20
22."Война"2:04
23.«Асами и Хироши / Корра Магия Воздуха»4:24
24.«Величайшее изменение»5:15
25.«Легенда о Корре. Финальные титры»0:30
26.«Легенда о Корре» Основное название0:28

Примечания

  1. События сериала происходят через семьдесят лет после событий, завершающих фильм «Аватар: Легенда об Аанге» .

Ссылки

  1. ^ "Легенда о Корре: Нация Корры". Viacom/Nickelodeon. Архивировано из оригинала 25 марта 2012 г. Получено 24 марта 2012 г.
  2. ^ ""Легенда о Корре" выйдет в эту субботу". Viacom/Nickelodeon. 21 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 г. Получено 26 марта 2012 г.
  3. Пресс-релизы Network TV (18 июня 2012 г.). «Сезон 1, финал первой книги популярного анимационного приключенческого сериала Nickelodeon «Легенда о Корре», премьера в субботу, 23 июня». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 20 июня 2012 г. Получено 19 июня 2012 г.
  4. ^ "Форум YTV". 28 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2012 г.
  5. ^ "Nickelodeon UK". Twitter . 23 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 11 июля 2012 г.
  6. ^ Уайт, Гранет (29 апреля 2013 г.). "PR: Nickelodeon UK Masters The Elements With "The Legend of Korra"". Toonzone (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 г. . Получено 6 марта 2013 г. .
  7. ^ ab Kondolojy, Amanda (17 апреля 2012 г.). "Cable Top 25: 'Pawn Stars', 'Swamp People' и 'Legend of Korra' Top Cable Viewership For Week Ending April 15, 2012". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 г. Получено 10 мая 2012 г.
  8. ^ Кондолойи, Аманда (24 апреля 2012 г.). «Топ-25 кабельного телевидения: «Звезды ломбарда» снова лидируют по количеству просмотров на кабельном телевидении на неделе, закончившейся 22 апреля 2012 г.». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 г. Получено 10 мая 2012 г.
  9. Бибел, Сара (1 мая 2012 г.). «Cable Top 25: The NFL Draft Tops Cable Viewership For Week Ending April 29, 2012». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 7 мая 2012 г. Получено 10 мая 2012 г.
  10. Бибел, Сара (8 мая 2012 г.). «Cable Top 25: WWE Entertainment Tops Cable Viewership For Week Ending May 6, 2012». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 12 мая 2012 г. Получено 10 мая 2012 г.
  11. Бибел, Сара (15 мая 2012 г.). «Cable Top 25: NBA Playoffs Top Cable Viewership For Week Ending May 13, 2012». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 18 мая 2012 г. Получено 15 мая 2012 г.
  12. ^ Кондолойи, Аманда (22 мая 2012 г.). "Cable Top 25: NBA Basketball Tops Cable Viewership For Week Ending May 20, 2012". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 25 мая 2012 г. Получено 23 мая 2012 г.
  13. Kondolojy, Amanda (5 июня 2012 г.). «Cable Top 25: NBA Playoffs + „Game of Thrones“ Finale, MTV Movie Awards, „Sister Wives“, „The Glades“, „Longmire“ + More». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 7 июня 2012 г. Получено 5 июня 2012 г.
  14. ^ Бибел, Сара (12 июня 2012 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Настоящая кровь» побеждает в ночь, «Безумцы», «Лонгмайр», «Клиентский список», «Поляны», «До смерти красива» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 15 июня 2012 г. Получено 19 июня 2012 г.
  15. ^ Kondolojy, Amanda (19 июня 2012 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Настоящая кровь», «Рухнувшие небеса», «Настоящие домохозяйки Нью-Джерси», «Семейство Кардашьян» + NASCAR и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 22 июня 2012 г. Получено 19 июня 2012 г.
  16. ^ ab Bibel, Sara (26 июня 2012 г.). "Рейтинги воскресного кабельного телевидения: "Настоящая кровь" побеждает в вечернем эфире, "Рухнувшие небеса", "Настоящие домохозяйки Нью-Джерси", "Новости", "Армейские жены", "Поляны" и многое другое". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 29 июня 2012 г. Получено 25 июня 2012 г.
  17. ^ "Легенда о Корре: Сезон 1". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. . Получено 17 мая 2021 г. .
  18. ^ ab Nicholson, Max (26 июня 2012 г.). "The Legend of Korra: Season 1 Review". IGN . Архивировано из оригинала 30 июня 2012 г. . Получено 4 июля 2012 г. .
  19. ^ ab Patches, Matt (25 июня 2012 г.). «'Легенда о Корре': самое драматическое шоу на ТВ — мультфильм Nickelodeon». Hollywood.com . Архивировано из оригинала 30 июня 2012 г. Получено 4 июля 2012 г.
  20. ^ ab Davis, Lauren (1 июля 2012 г.). «Как Легенда о Корре успешно интегрировала технологию с фэнтезийным миром». io9 . Архивировано из оригинала 4 июля 2012 г. . Получено 4 июля 2012 г. .
  21. ^ Cranz, Alex (22 июня 2012 г.). «Легенда о Корре: позор шлюх на детском шоу». Fempop . Архивировано из оригинала 26 июня 2012 г. Получено 4 июля 2012 г.
  22. Феррелл, Кейси (29 июня 2012 г.). «Оглядываясь назад на Легенду о Корре». Den of Geek . Архивировано из оригинала 2 июля 2012 г. Получено 4 июля 2012 г.
  23. Turnquist, Mel (2 июля 2012 г.). «Не тяни с кулаками, телевидение!». Patch.com . Получено 4 июля 2012 г.
  24. ^ Гендельсбергер, Эмили (23 июня 2012 г.). ""Скелеты в шкафу"/"Эндшпиль"". The AV Club . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 г. Получено 4 июля 2012 г.
  25. Браунинг, Уильям (23 июня 2012 г.). «Размышляла ли Аватар Корра о самоубийстве в конце финала первого сезона?». Yahoo! Voices . Архивировано из оригинала 12 января 2014 г. Получено 24 июня 2012 г.
  26. ^ Dorlis, Dimitri (28 июня 2012 г.). "TV Rants and Raves 6.28.2012: Animation Domination". 411mania.com . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. . Получено 28 июня 2012 г. .
  27. Гамильтон, Кирк (2 июля 2012 г.). «5 способов, по которым Легенда о Корре пошла не так». Kotaku . Архивировано из оригинала 5 июля 2012 г. Получено 4 июля 2012 г.
  28. Гринберг, Раз (4 июля 2012 г.). «Легенда о Корре, сезон 1». Strange Horizons . Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Получено 4 июля 2012 г.
  29. ^ Рассчитано на основе чисел, указанных в таблице, при этом премьера и финал, состоящие из двух частей, рассматриваются как один эпизод каждый.
  30. ^ Гор, М. Гленн (16 июля 2013 г.). «ЛЕГЕНДА О КОРРЕ: ИСКУССТВО МУЛЬТСЕРИАЛА». Архивировано из оригинала 23 июля 2013 г. Получено 27 июля 2013 г.
  31. ^ Голдман, Эрик (9 апреля 2013 г.). «Легенда о Корре, Книга первая: Воздух – Эксклюзивная дата выпуска Blu-Ray и DVD и раскрытие обложки». IGN . Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 г. Получено 9 апреля 2013 г.
  32. Шик, Майкл (31 октября 2012 г.). «Обзор «Легенды о Корре»: продолжение 3-го сезона, новеллизация 1-го сезона». Hypable . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Получено 1 ноября 2012 г.
  33. ^ "Музыкальный дуэт Eagle Rock и Silver Lake попал в точку с анимационным сериалом". The Eastsider LA . 18 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 г. Получено 20 сентября 2012 г.
  34. ^ Дэнтон, Эрик Р. (13 июня 2013 г.). «Послушайте эксклюзивный музыкальный трек из «Легенды о Корре»». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г. Получено 13 июня 2013 г.
  35. ^ Конецко, Брайан. "Брайан Конецко". Архивировано из оригинала 16 августа 2013 г. Получено 13 июня 2013 г.
  36. ^ Шик, Михал (17 июля 2013 г.). «'Легенда о Корре: Оригинальная музыка из первой книги' попала в список бестселлеров Amazon». Hypable . Получено 18 июля 2013 г.
  • Официальный сайт
  • Легенда о Корре на IMDb 
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Legend_of_Korra_season_1&oldid=1252376580"