Легенда о Корре | |
---|---|
Сезон 2 Книга 2: Духи | |
В главных ролях | |
Количество эпизодов | 14 |
Выпускать | |
Исходная сеть | Никелодеон |
Оригинальный релиз | 13 сентября – 22 ноября 2013 г. ( 2013-09-13 ) ( 2013-11-22 ) |
Хронология сезона | |
Book Two: Spirits — второй сезон американского анимационного телесериала «Легенда о Корре», созданного Майклом Данте ДиМартино и Брайаном Кониецко . Он состоит из четырнадцати эпизодов («глав»). Он больше фокусируется на духовных концепциях и темах, чем предыдущий сезон, Book One: Air . Заказанный в начале 2011 года, Book Two: Spirits начал транслироваться на канале Nickelodeon в США 13 сентября 2013 года. [1]
В мире, в котором некоторые люди могут телекинетически контролировать один из четырех классических элементов , Аватар является единственным человеком, который может «сгибать» все четыре элемента и отвечает за поддержание равновесия в мире. Этот сезон фокусируется на том, как Аватар Корра примиряется со своей ролью связующего звена между людьми и мистическим «миром духов».
События второй книги происходят через шесть месяцев после первой книги ; ее повествование разделено между Республиканским городом (основное место действия первого сезона) и другими локациями [2], такими как Мир духов и дом Южного племени воды на Южном полюсе. Дядя Корры Уналак, вождь Северного племени воды, захватывает контроль над Южным племенем воды в рамках плана по освобождению Ваату, древнего темного духа. История следует за усилиями друзей Корры, чтобы заручиться поддержкой южного племени в Республиканском городе, и стремлением Корры помешать планам Уналака, изучая при этом духов. Двухсерийный эпизод под названием «Начало» углубляется в историю рода Аватара. В нем рассказывается история Вана, молодого человека, который стал первым Аватаром в результате своих попыток сохранить равновесие между материальным и духовным мирами и искупить вину за наделение силой темного духа Ваату.
В этом сезоне появятся новые персонажи: Уналак и его дети Десна и Эска; Кья и Буми, братья и сестры наставника Корры Тензина; Варрик, эксцентричный и богатый изобретатель и бизнесмен из Южного Племени Воды.
В начале 2011 года, во время производства Book One: Air — изначально задуманного как отдельный мини-сериал из 12 эпизодов — Nickelodeon решил заказать четырнадцать дополнительных эпизодов [3] , чтобы завершить стандартный сезон из 26 эпизодов. [4] По состоянию на июнь 2012 года написание Book Two было завершено, а эпизоды находились в процессе раскадровки и анимации. [2] Джошуа Гамильтон и Тим Хедрик, сценаристы Avatar: The Last Airbender , внесли свой вклад в сценарий Book Two , а эпизоды сезона были сняты Колином Хеком и Иэном Грэмом. [ требуется ссылка ]
В актерский состав озвучивания второй книги «Духи» вошли:
После того , как Studio Mir , работавшая над первым сезоном сериала, изначально отказалась работать над Книгой два: Духи , её полностью анимировала японская анимационная студия Pierrot . [7] Однако, анимационный директор Mir Ю Джэ Мён сказал, что из-за проблем с этим соглашением продюсеры сериала попросили Studio Mir помочь в анимировании Книги два, и они приняли это предложение, чтобы сохранить репутацию своей студии. Он сказал, что Studio Mir изначально решила сосредоточиться на анимации менее сложной The Boondocks, а не второго сезона The Legend of Korra из-за истощения, вызванного их работой над первым сезоном. [8] В конечном итоге Pierrot анимировала эпизоды с 1 по 6 и эпизод 9, в то время как Studio Mir отвечала за эпизоды 7, 8 и 10 по 14. [9]
Книга 2 начала транслироваться на канале Nickelodeon в США 13 сентября 2013 года после годичного перерыва. [1] Выходя в эфир по пятницам, изначально премьера состоялась в 19:00 по восточноевропейскому времени, но затем в середине октября время трансляции было перенесено на 20:00. Эпизоды 11 и 12 были показаны 15 ноября 2013 года. Финал Книги 2, эпизоды 13 и 14, должны были транслироваться 22 ноября 2013 года, но стали доступны онлайн 16 ноября 2013 года. За ним последовала Книга 3: Изменения , которая состояла из тринадцати эпизодов.
Завершённые кадры из второй книги были впервые обнародованы в промо-ролике в июне 2013 года, в котором Корра сражается с духовными существами в арктических условиях. [10] Премьерный эпизод был показан полностью на панели «Легенда о Корре» на Comic-Con в Сан-Диего 19 июля 2013 года [11] вместе с выпуском трейлера второй книги .
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | Код продукта | Зрители в США (млн.) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
13 | 1 | « Мятежный дух » | Колин Хек | Тим Хедрик | 13 сентября 2013 г. ( 2013-09-13 ) | 113 | 2.60 [12] | |||||||
Спустя шесть месяцев после поражения Амона и Уравнителей Корра считает, что овладела магией воздуха, Мако работает полицейским, Болин плохо справляется с магией воздуха с новыми «Огненными хорьками», а Асами пытается сохранить Future Industries в целости и сохранности. Команда Аватара присоединяется к Тензину и его семье в визите в Южное Племя Воды на зимнее солнцестояние. Празднества прерываются буйством темного духа, которого ни Корра, ни Тензин не могут успокоить или отогнать. Уналак, дядя Корры и вождь Северного Племени Воды, в конечном итоге успокаивает гнев духа с помощью «духовной» формы магии воды. Несмотря на опасения ее отца, у которого напряженные отношения с братом, Корра отдается в ученики Уналаку, чтобы продолжить свое духовное развитие, отвергнув предыдущего наставника Тензина в этом процессе. | ||||||||||||||
14 | 2 | « Южное сияние » | Ян Грэм | Джошуа Гамильтон | 13 сентября 2013 г. ( 2013-09-13 ) | 114 | 2.60 [12] | |||||||
Корра и компания отправляются с Уналаком и его детьми Десной и Эской на Южный полюс, где Корра должна попытаться вернуть давно отсутствовавшее Южное сияние по настоянию Уналака. Когда Корра узнает, что ее отец был когда-то изгнан из Северного Племени Воды за то, что вызвал буйство духов, и что он и Тензин были ответственны за ее уединение в юности, она настаивает на возвращении Тонрака домой, и между ней и Тензином начинает расти напряженность. На Южном полюсе Корре удается вернуть Южное сияние, открыв заблокированный «духовный портал» — один из двух врат, который позволяет получить доступ к духовному миру и регулирует поток духовной энергии между двумя мирами. Вернувшись с полюса, группа Корры обнаруживает, что Северное Племя Воды пришло занять юг по указанию Уналака, чтобы инициировать «воссоединение» двух племен. В Южном Храме Воздуха Джинора с большим интересом рассматривает статуи прошлых аватаров, в частности, статуи ее деда Аанга и неопознанного резного изображения другого древнего Аватара. | ||||||||||||||
15 | 3 | " Гражданские войны " | Колин Хек | Майкл Данте ДиМартино | 20 сентября 2013 г. ( 2013-09-20 ) | 115 | 2.19 [13] | |||||||
16 | 4 | Ян Грэм | 27 сентября 2013 г. ( 2013-09-27 ) | 116 | 2.38 [14] | |||||||||
Часть 1 : Пока южане сопротивляются северной оккупации, Уналак предлагает защитить южный портал, в то время как Корра открывает его северный аналог, утверждая, что это углубит связь между человечеством и духами и предотвратит дальнейшие атаки темных духов. Эксцентричный изобретатель и предприниматель из Южного племени Варрик, чей бизнес страдает от блокады Уналака, начинает восстание. Корра предотвращает похищение Уналака южными повстанцами. Когда она пытается примириться со своей матерью Сенной и Тонраком, Уналак появляется, чтобы арестовать их за заговор с целью его убийства. В Южном Храме Воздуха Икки исчезает, а Тензин, Кья и Буми ищут ее, вспоминая свое детство с покойным отцом, Аватаром Аангом . Часть 2 : После того, как ее отца приговорили к пожизненному заключению за заговор с целью убийства Уналака, Корра обнаруживает, что Уналак организовал суд, а также гораздо более раннее изгнание Тонрака из Северного Племени, где Тонрак должен был стать вождем. С помощью своих друзей и Варрика Корра освобождает Тонрака и других осужденных мятежников из тюрьмы и освобождает Болина от надвигающегося принудительного брака с Эской. Она обещает искать поддержки Объединенной Республики для Южного восстания. В Южном Храме Воздуха Икки и Тензин примиряются со своими братьями и сестрами. | ||||||||||||||
17 | 5 | «Миротворцы» | Колин Хек | Тим Хедрик | 4 октября 2013 г. ( 2013-10-04 ) | 117 | 1.10 [15] | |||||||
В Республиканском городе напряженность между людьми Южного и Северного Племени Воды растет, когда культурный центр Южного Племени Воды подвергается бомбардировке. Мако, вернувшись в полицию, пытается выследить виновных, в то время как Варрик снимает антисеверные пропагандистские «движки» ( кинофильмы ) с Болином в главной роли. Корре не удается убедить президента Райко отправить войска в поддержку южного восстания. Находящийся в конфликте Мако раскрывает Райко план Корры подкупить генерала Айро, чтобы тот направил Объединенные силы на войну. Корра отправляется в морское путешествие в Народ Огня, чтобы заручиться поддержкой Лорда Огня, но ее преследуют Эска и Десна, и в конечном итоге ее поглощает гигантский темный дух. | ||||||||||||||
18 | 6 | «Жало» | Ян Грэм | Джошуа Гамильтон | 11 октября 2013 г. ( 2013-10-11 ) | 118 | 1,95 [16] | |||||||
Мако и Асами расследуют кражу партии меха-танков Future Industries, предназначенных для южных повстанцев, и привлекают триады Triple Threat для спецоперации . Их обманывают, и они обнаруживают, что склады Асами разграблены. В отчаянии Асами продает контрольный пакет акций Future Industries Варрику, прежде чем Мако опознает его как зачинщика различных взрывов и краж, хотя у него нет доказательств, чтобы убедить начальство. Потерявшую память Корру выносит на берег острова Нации Огня. | ||||||||||||||
19 | 7 | " Начала " | Колин Хек | Майкл Данте ДиМартино | 18 октября 2013 г. ( 2013-10-18 ) | 119 | 1,73 [17] | |||||||
20 | 8 | Ян Грэм | Тим Хедрик | 120 | ||||||||||
Часть 1 : Во время исцеления Мудрецами Огня, Корра видит видения Вана, первого Аватара, который жил 10 000 лет назад. В то время люди жили на панцирях гигантских львиных черепах, чтобы защитить себя от духовных диких существ, которые доминируют в физическом мире. Ван и его друзья живут в нищете, в семье непотистов, которая правит его городом. В качестве формы защиты львиные черепахи наделяют силой подчинять элементы на ограниченное время, когда люди отправляются в дикие места. После того, как Ван нарушает запрет на принесение своей магии в город, чтобы украсть еду для своих друзей, его изгоняют, но ему разрешают сохранить свою магию огня. Он выживает, подружившись с духами в лесу. Два года спустя, во время исследования, он сталкивается с двумя могущественными духами, сражающимися друг с другом. Один из духов, Ваату, просит Вана о помощи, когда его удерживает другой, Раава. Когда Ван разделяет их, Ваату сбегает. Раава объясняет, что она — дух света и мира, а Ваату — дух тьмы и войны; непреднамеренно освободив Ваату, Ван непреднамеренно положил начало эпохе тьмы для мира. Часть 2 : Ваату обращает других духов во тьму и угрожает уничтожить мир. Чтобы остановить Ваату, Ван решает освоить дополнительные элементы с помощью Раавы и подготовиться к «Гармонической Конвергенции», во время которой Ваату и все более слабеющий Раава будут сражаться за судьбу мира. Ван и Раава не могут остановить войну, начатую Ваату между людьми и духами. У Южного портала духов Ван и Раава входят в мир духов и присоединяются к битве против Ваату, временно вселив Рааву в Вана. Битва идет плохо, но когда начинается Конвергенция, Ван и Раава сливаются вместе навсегда, тем самым становясь первым Аватаром. Запечатав Ваату в Древе Времени, Ван убеждает духов вернуться в мир духов и запечатывает порталы, становясь «мостом» между двумя мирами. Спустя годы умирающий Ван лежит на поле битвы и извиняется перед Раавой за то, что не принес мир миру. Раава говорит, что их путешествие только началось; у них будет много жизней вместе в цикле реинкарнации аватара. Корра просыпается, воспоминания восстанавливаются, и она покидает остров, чтобы остановить планы Уналака по следующей Гармонической Конвергенции, которая произойдет через несколько недель. | ||||||||||||||
21 | 9 | "Путеводитель" | Колин Хек | Джошуа Гамильтон | 1 ноября 2013 г. ( 2013-11-01 ) | 121 | 2.47 [18] | |||||||
Корра ищет помощи Тензина, чтобы войти в мир духов; но, к большому разочарованию Тензина, их попытки терпят неудачу; вместо этого Корру направляет Джинора, которая, как оказалось, имеет сильную связь с духами. В Республиканском городе Мако продолжает свое расследование Варрика. Когда Асами идет подбодрить Мако, в его квартиру врывается полиция, и они находят доказательства, подброшенные Варриком, что он был ответственен за кражи из Future Industries, что приводит к его второму аресту. На Южном полюсе Уналак не может сам открыть запечатанный портал Северного полюса и сообщает об этом Ваату, который обещает, что Корра придет к ним. | ||||||||||||||
22 | 10 | «Новый духовный век» | Ян Грэм | Тим Хедрик | 8 ноября 2013 г. ( 2013-11-08 ) | 122 | 2.22 [19] | |||||||
В духовном мире с Джинорой Корра должна бороться со сложными отношениями между духами. Когда они разделяются, Корра превращается в детскую версию себя. Ее спасает Айро , который «ушел на пенсию» в духовный мир и который учит ее, что она должна проявлять сильный контроль над своими эмоциями в духовном мире, среди других уроков, позволяя Корре отправиться к Древу Времени, где порталы встречаются в духовном мире. Тем временем Джинора находит библиотеку Ван Ши Тонга и убеждает Духа Знаний позволить ей узнать о духовных порталах. Узнав, что печать Ваату действительно может быть сломана, если оба портала открыты во время Гармонической Конвергенции, Джинора узнает, что Ван Ши Тонг находится в союзе с Уналаком. Пытаясь спасти Джинору, Корра вынуждена Уналаком открыть северный портал. После короткой битвы Корру спасает дружелюбный дух и выгоняет из мира духов без Джиноры, чье неодушевленное физическое тело остается в состоянии, похожем на кому. | ||||||||||||||
23 | 11 | «Ночь тысячи звезд» | Колин Хек | Джошуа Гамильтон | 15 ноября 2013 г. (2013-11-15) | 123 | 1,87 [20] | |||||||
Болин навещает Мако в тюрьме, и Мако пытается предостеречь своего брата от Варрика. Не поверив ему, Болин отправляется на финал своей серии «переездов», которую также посещает президент Райко. Во время представления Болин предотвращает очевидную попытку похитить президента Райко. Когда он допрашивает одного из похитителей, тот обвиняет Варрика, которого тут же арестовывают, а Мако освобождают. Корра предупреждает президента Райко о Гармонической Конвергенции и планах Уналака, но президент Райко сохраняет свою армию для защиты Республиканского Города. Корра обращается к Варрику, который соглашается отдать ей свой личный линкор. На Южном полюсе Тонрак терпит поражение в изнурительной дуэли от Уналака. | ||||||||||||||
24 | 12 | «Гармоническая конвергенция» | Ян Грэм | Тим Хедрик | 15 ноября 2013 г. (2013-11-15) | 124 | 1,87 [20] | |||||||
Сенна сообщает Корре и ее друзьям, что южное сопротивление было побеждено, а Тонрак схвачен. Тем временем Джинора близка к смерти. За несколько часов до Гармонической Конвергенции Корра и ее друзья устраивают лобовую атаку на укрепленный Южный полюс, в ходе которой все, кроме Буми, оказываются схвачены. Буми проникает в лагерь и с помощью серии нелепостей, которые отражают предполагаемые «небылицы», которые он часто рассказывает, уничтожает всю оппозицию, освобождая Корру и ее друзей. Корра и многочисленные ее союзники следуют за Уналаком в портал, в то время как Асами отвозит раненого Тонрака в Катару для исцеления. Пока Тензин, Кья и Буми ищут Джинору, Корра идет закрывать порталы, в то время как Мако и Болин сдерживают Уналака, который раскрывает, что планирует объединиться с Ваату, чтобы стать Темным Аватаром и править миром. Корра слишком поздно, чтобы закрыть портал, и начинается Гармоническая Конвергенция; Впервые за 10 000 лет Ваату освобожден. | ||||||||||||||
25 | 13 | «Тьма наступает» | Колин Хек | Джошуа Гамильтон | 22 ноября 2013 г. (2013-11-22) | 125 | 2.09 [21] | |||||||
Корра пытается заточить Ваату, в то время как Мако и Болин пытаются удержать Уналака вне мира духов. С помощью Десны и Эски Уналак побеждает Мако и Болина, устраивает засаду Корре и сливается с Ваату, становясь Темным Аватаром. Затем Корра и Уналак сражаются друг с другом в своих состояниях Аватара. В Мире Духов Тензин и его братья и сестры встречают Айро, который указывает, как найти Джинору. Затем братья и сестры отправляются в Туман потерянных душ, который сводит людей с ума своими сомнениями в себе. Кья и Буми поддаются туману, и Тензин почти делает то же самое, но его посещает видение Аанга, по совету которого Тензин рассеивает туман и освобождает своих родственников, впервые в жизни приняв свою судьбу отдельной от судьбы отца. Мако и Болин убеждают Эску и Десну освободить их, но не могут вовремя оказать помощь Корре; Ваату вырывает Рааву из Корры, а Уналак разрывает ее связь с прошлыми жизнями. Джинора чувствует разрушение Раавы и идет на помощь. Уналак превращается в «Унаваату», могущественного темного духа, и отправляется в физический мир, чтобы уничтожить его и переделать по своему собственному выбору. | ||||||||||||||
26 | 14 | « Свет во тьме » | Ян Грэм | Майкл Данте ДиМартино | 22 ноября 2013 г. (2013-11-22) | 126 | 2.09 [21] | |||||||
Тензин и его братья и сестры находят Корру и ее друзей ранеными и без сознания. Унаваату атакует Республиканский город. Во время атаки Варрик сбегает из тюрьмы. В Мире Духов Кья исцеляет Корру, которую Тензин ведет к Древу Времени, говоря ей медитировать внутри него. Во время медитации Корра раскрывает ранее неиспользованный духовный потенциал и телепортируется в Республиканский город, чтобы обнаружить фрагмент Раавы внутри Ваату; оба духа не могут существовать друг без друга, и один всегда будет возрождаться изнутри другого. Дух Джиноры освещает фрагмент, и Корра изымает Рааву и очищает Унаваату, убивая Уналака и побеждая Ваату. Тензин, Кья, Буми, Мако, Болин, Десна и Эска защищают тело Корры от нападения темных духов. Корра и Раава возвращаются и используют Конвергенцию, чтобы снова слиться; Дух Аватара реформируется, но связь Корры с предыдущими Аватарами, похоже, остается утерянной. После некоторых размышлений Корра решает оставить порталы духов открытыми, веря, что духи и люди могут найти способ сосуществовать и им следует дать шанс. Она также объявляет Южное Племя Воды теперь независимым от Севера как свое собственное государство. Корра и Мако расстаются, но клянутся оставаться друзьями. |
В целом вторая книга получила смешанные и положительные отзывы критиков, а агрегатор рецензий Rotten Tomatoes рассчитал рейтинг одобрения сезона в 67% на основе 9 рецензий и среднюю оценку 8,35/10. [22]
Премьерный эпизод, показанный заранее на Comic-Con, был положительно оценен Максом Николсоном из IGN , который оценил установку всеобъемлющего конфликта и юмористическое письмо. Он также заявил, что «анимация во второй книге сделала еще один шаг вперед в качестве, с заметными достижениями в последовательности действий и цветовой обработке». [23] На TV.com Ноэль Киркпатрик положительно прокомментировал то, как эпизод справился с необходимым количеством экспозиции, и о его введении темы конфликта между спиритуализмом и секуляризмом . [24] В своей статье для Vulture Мэтт Пэтчес подчеркнул свободную, ручную кинематографию — сложную для анимационного сериала — и «странных, замечательных», дико воображаемых духов, с которыми сражается Корра; « парад кайдзю со зверями, которые отражают велоцирапторов ». [25] Эмили Гендельсбергер из AV Club заявила, что они сохранили «головокружительный темп» сюжета первого сезона и, похоже, намеревались обозначить разрыв с условностью избегания смерти в детских развлечениях, показав духа, тащащего моряка к его вероятной смерти в море. Она оценила тонкое изображение отношений Корры и Мако и недостатков характера Корры, но заметила, что Уналак был представлен как антагонист сезона слишком очевидно. [26]
Части 1 и 2 среднего эпизода «Начала» также были положительно приняты критиками. Макс Николсон из IGN оценил эпизод на 9,6/10 и похвалил «Начала» за его «потрясающую» анимацию, «первоклассную» озвучку, происхождение персонажа Аватара Вана, дружбу и искренние отношения между Ваном и Раавой, «великолепные» новые идеи во вселенной Аватара и как «мастерский ход в повествовании и построении мира». В конце своего обзора он высказал мнение, что «Книга 2 никогда не выглядела так хорошо». [27] «Афера», премьера которой состоялась до «Начал», была в равной степени похвалена Николсоном за улучшение характеристик Мако и Асами и их химию между собой, в дополнение к представлению Варрика как «жадного гения», а не как эксцентричного бизнесмена и артиста, каким он был раньше. [28] В «The Guide» Николсон похвалил развитие персонажа Тензина и конкретную характеристику Джиноры. [29] Он похвалил эпизод «A New Spiritual Age» за «великолепное повествование о персонаже» Корры и становление Уналака как более коррумпированного, извращенного и угрожающего злодея. Он также был удивлен возвращением Айро из «Avatar: The Last Airbender» ; на этот раз, чтобы помочь Корре в ее путешествии в духовном мире. [30] Части 1 и 2 «Гражданских войн» были одинаково высоко оценены Николсоном за дружбу между Болином и Варриком, динамику отношений между братьями и сестрами Тензина, Киа и Буми, «сильный, сложный конфликт» для Корры, соответствующие отношения Тензина, Киа и Буми, а также Корры, Тонрака и Сенны как сердце истории, и поворот, стоящий за изгнанием Тонрака из Северного Племени Воды и его заключением. [31] [32] По его словам, «Ночь тысячи звезд» выявила лучшее в Болине и худшее в Варрике, а также заложила основу конфликта для последних трех эпизодов Книги 2. [33] Что касается «Гармонической конвергенции», Николсон похвалил ее захватывающие боевые сцены, более подробно описывающие интригующую злую цель Уналака, героизм Буми и анимацию. [34]