Небесная Дама | |
---|---|
Режиссер | Эли Кинг |
Написано | Ясир Аль-Хабиб |
Произведено |
|
В главных ролях |
|
Кинематография | Майк Брюстер |
Отредактировано | Стив Мерсер |
Музыка от | Крейг Прюсс |
Производственные компании | Просвещенное Королевство Ганнибал Медиа |
Распространяется | Видение Фильмы |
Дата выпуска |
|
Продолжительность работы | 141 минута |
Страны | Великобритания, Джорджия |
Язык | Английский |
Бюджет | 15 миллионов долларов [1] [2] |
Театральная касса | 442 787 долл. США [3] (по состоянию на 17 июня 2024 г.) |
«Хозяйка небес» — британский исторический драматический фильм 2021 года, написанный священнослужителем- шиитом Ясиром аль-Хабибом , духовным лидером и основателем Союза слуг Махди , а также телеканала Fadak TV . [4] Фильм, снятый компанией Enlightened Kingdom, является первым фильмом о жизни исторической личности Фатимы , дочери исламского пророка Мухаммеда , в ранний мусульманский период.
Лайт, иракский ребенок, живущий в стране, охваченной войной и находящейся в руках ИГИЛ , потеряв мать, находит новый дом у пожилой женщины, которая рассказывает ему историю Фатимы , дочери Мухаммеда , с точки зрения шиитов, объясняя, как она стала первой жертвой терроризма. [5] [6]
В фильме показано множество исторических событий, включая свадьбу Фатимы и Али , битву при Ухуде , события в Гадир-Хумме , смерть Мухаммеда от яда , события в Сакифе , нападение на дом Фатимы , проповедь Фадака и погребение Фатимы .
Показаны лица Мухаммеда и Али, однако лицо Фатимы не показано.
Текст фильма в начале:
В соответствии с исламской традицией, во время создания этого фильма ни одна личность не представляла Святую Личность.
Выступления Святых Личностей были достигнуты посредством уникального синтеза актеров, эффектов в камере, освещения и визуальных эффектов.
Многие другие персонажи, такие как Али и Мухаммед, были показаны только с использованием визуальных эффектов и компьютерной графики.
Режиссером фильма «Леди небес» был Эли Кинг. Съемки начались в августе 2019 года в Грузии и продолжались до октября того же года в городах Тбилиси , Рустави и Вазиани . [7] [8] [9] Большая часть съемок проходила в Вазиани, а Джон Стивенсон был привлечен в качестве креативного консультанта. [10] Дальнейшие съемки также проходили в Лондоне в последующие месяцы. Съемки официально завершились 26 октября 2019 года, и в тот же день были сняты финальные сцены с изображением солдат ИГИЛ ; по совпадению, на следующий день правительство США объявило о смерти лидера ИГИЛ Абу Бакра аль-Багдади . [11] [12] Съемочной группе потребовалось более двух месяцев, чтобы построить декорации для Мекки и Медины , как они были задуманы в 622 году нашей эры . [13] В фильме также снялись актеры Дениз Блэк, Рэй Фирон и Лукас Бонд, а Крис Джарман был подтвержден на роль Билала ибн Рабаха , одного из соратников Мухаммеда. [14] В марте 2021 года торговый агент из Лос-Анджелеса Hannibal Media приобрел всемирные права на фильм. [15]
По словам писателя Аль-Хабиба , в целях уважения иконизма в исламе [ 16] все святые фигуры шиитов-двунадесятников изображались с помощью света и кинематографических визуальных эффектов, а не изображались актером или отдельным человеком; [17] в частности, некоторые фигуры, считающиеся святыми в суннитском исламе, но не шиизме, изображались актерами с более темной кожей. [18] Однако это историческая ссылка, а не расистская. Представители фильма много раз обращались к этому вопросу. Наряду с этим, другие персонажи, считающиеся святыми в шиизме, также изображались с более темной кожей, это также просто историческая ссылка. В интервью Deadline Hollywood продюсеры обсудили, как они справились с очень сложным аспектом изображения мусульманской святой личности. [19]
Маркетинг фильма продвигал «Небесную леди» как первую в истории кинематографическую постановку о жизни Фатимы во время и после эпохи исламского пророка Мухаммеда. Трейлер к фильму был выпущен в декабре 2020 года. [20] [21] Пакистанское управление телекоммуникаций предприняло попытку заблокировать трейлер на платформах социальных сетей. [22]
Писатель Аль-Хабиб выразил свою поддержку фильму, заявив, что:
«Этот фильм несет послание любви и мира. Это призыв к лучшему мышлению при решении проблем. Я уверен, что если человечество последует по стопам Леди, то мир, справедливость и равенство восторжествуют и восторжествуют. Я молюсь, чтобы это произошло». [17]
Кроме того, Малик Шлибак, один из исполнительных продюсеров фильма, ответил следующим образом:
«Одной из самых важных вещей, о которых стоит упомянуть, является то, что мы вкладываем чрезвычайно много времени и усилий в то, чтобы фильм был исторически точным, поэтому все подкреплено историческими текстами. Затем вы приходите к интерпретации этих текстов, где здоровые разговоры и различия, которые могут быть у людей». [23]
Союз служителей Махди заявляет:
Мы уверены, что те, кто стремится скрыть правду о несправедливостях и преступлениях, которым подверглась Захра, мир ей, чтобы посочувствовать инакомыслящим и принять во внимание их чувства, только добьются позора в этом мире и в будущей жизни. В унизительной исторической сцене! [24]
«Леди небес» была назначена на 2020 год, но, как и многие другие постановки, она была отложена из-за неопределенности в отрасли, связанной с пандемией COVID-19 . 25 октября 2021 года было объявлено, что премьера фильма в Соединенных Штатах состоится 10 декабря 2021 года. [25]
Фильм был выпущен 3 июня 2022 года в кинотеатрах Великобритании. [26] Протесты мусульманских групп против кинотеатров Cineworld привели к тому, что сеть сняла фильм с показа. [27]
В Marché du Film на Каннском кинофестивале 2021 года продюсеры дали интервью главному редактору Deadline Hollywood Майку Флемингу-младшему в ходе панельной дискуссии на тему «Международное повествование в современном кино». Продюсеры рассказали о том, как оживить историю леди Фатимы, и о трудностях, с которыми столкнулась команда при изображении религиозной истории. [28] Фильм получил награду за лучшие визуальные эффекты на гала-вечере iSuccess International Awards на мероприятии, организованном Superfilm Studios совместно с Forbes France. [29]
Несмотря на эту раннюю похвалу от критиков-немусульман, в мусульманском мире он продолжал подвергаться критике как со стороны шиитских, так и суннитских ученых, организаций и учреждений, включая правительство Пакистана и ученых из Аль-Азхара . [30]
Агентство новостей Fars News Agency поставило под сомнение замысел фильма, заявив: «Ряд известных исламских ученых раскритиковали фильм за плохое исследование предыстории и провокационный контент». [31]
Али Шамхани , секретарь Высшего совета национальной безопасности Ирана, также поставил под сомнение его цель в Twitter . [32]
Иранское правительство запретило показ фильма в Иране, заявив, что он направлен на разделение мусульман. [33]
В 2021 году четыре шиитских учёных, аятолла шейх Насер Макарем Ширази , аятолла шейх Лотфолла Сафи Голпайгани , аятолла шейх Джафар Собхани и аятолла шейх Хосейн Нури Хамедани осудили фильм. [34]
В том же году семь шиитских ученых из Великобритании раскритиковали его за обострение межконфессиональной напряженности между мусульманами в Великобритании. [35]
В целом фильм «Леди небес» получил негативные отзывы критиков, получив оценку 17% на Rotten Tomatoes . [36]
Несмотря на то, что фильм впервые вышел в прокат в Соединенных Штатах в декабре 2021 года, менее чем через неделю после его международного релиза 3 июня 2022 года, фильм оказался финансовым провалом на международном уровне, собрав чуть более 70 000 долларов — лишь часть его производственного бюджета в 15 миллионов долларов. [37]
Беатрис Лоайза из The New York Times назвала фильм «механическим уроком истории, пронизанным клише». [38] Лоайза также усомнился в выборе Дениз Блэк, белой английской актрисы, на роль матери иракского солдата, прежде чем раскритиковать меньшую, чем ожидалось, роль Фатимы в фильме. Деннис Шварц дал фильму оценку C и написал: «Режиссер отчасти кричит о том, что его исламская религия должна пойти по пути ненасилия, но повествование состоит из заученных сюжетных моментов, не полностью убедительно в своем призыве к миру и перегружено слишком большим количеством религиозных клише». [39] Лоайза и Шварц разделили общую критику: фильм показал лица святых личностей, таких как Мухаммед, но скрыл лицо одноименной Фатимы, вокруг которой история, казалось, вращалась меньше, чем вокруг других, таких как Али.
Зита Шорт из Keith Loves Movies парировала эту критику объяснением. Шорт утверждала, что существует напряжение между Фатимой-человеком и Фатимой-божеством, что делает «невозможным предложить удовлетворительное изображение Фатимы как человека». [40] В свою очередь, Фатима стала многослойной личностью, значимость которой в первую очередь видна по ее влиянию на всех вокруг нее. Шорт продолжила восхвалять уникальность фильма, противопоставляя его «Посланию», а также его грандиозному и масштабному производственному дизайну, но в конечном итоге Шорт оценила фильм на 61/100.
Роджер Мур из Movie Nation дал фильму оценку в две звезды из четырех. [41] Хотя Мур оценил впечатляющую силу компьютерной графики и уникальность фильма среди множества религиозных фильмов, Мур принижает значение фильма из-за плохих переходов между множеством различных сцен, большого акцента на сражениях в раннем исламе, что, по мнению Мура, противоречило посланию фильма, и запутанного повествования, вызванного «многочисленными препятствиями, которые пришлось преодолеть производству, отвлекающими всех до такой степени, что они несколько испортили послание».
Шон Боулман из Dishausment Media оценил фильм на 2/5. [42] Он похвалил посыл фильма. Однако Боулману не понравилось использование приема флэш-форварда, он считал, что он превратил фильм «из безвкусной исторической драмы в эмоционально дешевую проповедь». Другие критические замечания включают явное отсутствие знаний о том, кто является аудиторией, очень быстрый темп, скучность, несмотря на то, что фильм был полон действия, жесткие диалоги и низкий бюджет, из-за чего фильм казался дешевым.
Сестра Роуз из Патеоса похвалила операторскую работу фильма и отметила место, которое Фатима занимает в сердцах мусульман-шиитов, предположив, что она является маяком надежды и мира в жестоком мире. [43] Но Роуз обвинила в недостатке развития персонажей, таинственности вокруг Фатимы, британском акценте, повсеместном в подобных фильмах, и насилии, которое, казалось, затмевает роль Фатимы.
Рецензируя фильм для The Irish Times , Дональд Кларк дал оценку в три звезды из пяти и написал: «По правде говоря, для того, чтобы дать достойную оценку исторической или теологической точности, потребовались бы глубокие специальные знания. Фильм вряд ли привлечет большой интерес у тех, кто еще не увлечен этой темой. Он грубоват на всем протяжении. Но это искренняя попытка, сделанная с достойным восхищения энтузиазмом». [44]
Фил Хоад из The Guardian оценил фильм на две звезды из пяти, отметив: «Для фильма, который направлен на поощрение религиозного разнообразия и свободы мысли, его метрономическое чередование временных рамок, повествовательное рабство и смехотворная кода имеют удушающее чувство ортодоксальности». [45] Эд Поттон из The Times также дал оценку в две звезды, сославшись на «неуклюжий сценарий, деревянную игру актеров, безвкусную музыку и сомнительные визуальные эффекты». [46]
Шиитское СМИ The Muslim Vibe высказало следующее предположение о фильме: «Проще говоря, приоритет этого фильма — оскорбить мусульман-суннитов, а не показать шиитское понимание этого спорного периода исламской истории». Это было квалифицировано рядом критических замечаний, таких как изображение некоторых персонажей, считающихся святыми в исламе: « Абу Букар , Умар и Усман были показаны коррумпированными, вероломными и коварными с самого начала без каких-либо нюансов в их характерах. Фактически, когда жена Пророка, Аиша , впервые показана в фильме, рассказчик фильма называет ее ревнивой. CGI, использованная на лице жены Пророка, была предназначена для того, чтобы сделать ее очень уродливой и похожей, что, конечно, не только оскорбительно для всех мусульман, но и оскорбительно для любого, кто смотрит фильм из-за незрелого использования клише для обрамления истории. Учитывая историю Ясира Хабиба о распространении вульгарных исторических искажений, этот фильм не вызывает удивления, я полагаю». [47]
Другие шиитские организации выразили свою поддержку; новостное агентство Shia Waves сообщило о случае с частным самолетом Airbus A321, брендированным The Lady of Heaven , который перевозил пассажиров из Лондона в Дублин для участия в премьере фильма в ирландских кинотеатрах. «Новостное агентство Shia Waves отслеживало изображение самолета, на котором было написано имя Lady Fatima, мир ей, на арабском и английском языках, в то время как средства массовой информации, сопровождавшие пассажиров, сообщили, что пассажиры и капитан экипажа кричали «Ya Fatima» на больших высотах». [48] Брендированный самолет также был заснят официальным SDTV Live Planespotting. [49]
Фильм был запрещен в Иране , Пакистане , Египте [26] и Марокко . [50] Впоследствии запрет фильма в Пакистане и Египте был поднят в Отчете Госдепартамента США о международной религиозной свободе за 2021 год, в котором сообщалось, что « PTA попросила платформы социальных сетей удалить трейлер фильма « Леди небес» за святотатственный контент». [51] и «исламские ученые и салафитские имамы призвали запретить показ фильма в Египте». [52]
Протесты также произошли в Соединенном Королевстве. Протесты возле кинотеатров прошли в Болтоне , Блэкберне , Брэдфорде , Шеффилде и Бирмингеме из-за утверждений, что фильм изображает Аишу и других сподвижников Мухаммеда в негативном свете и спровоцирует «напряженность между суннитами и шиитами». [26] Протесты привели к тому, что некоторые британские сети кинотеатров отменили показы фильма. [53]
Показы были отменены в кинотеатре Болтона после протестов. [54] После протестов в Шеффилде и Бирмингеме Cineworld отменил все показы в Соединенном Королевстве, чтобы «обеспечить безопасность» своих сотрудников и клиентов. [50] Отмена в Великобритании была раскритикована как «катастрофическая для искусства, опасная для свободы слова» баронессой Фокс , которая сравнила отмену с ползучим внепарламентским законом о богохульстве . Тем не менее, Vue Cinemas продолжил показывать фильм. [55] Аналогичные опасения были высказаны Британской ассоциацией гуманистов , которая подчеркнула отмену законов о богохульстве в Англии и Уэльсе с 2008 года. [56] Союз за свободу слова написал письмо генеральному директору Cineworld, назвав протестующих «небольшой группой нетерпимых исламских экстремистов» и попросив его пересмотреть свое решение об отмене показов. [57] Они также написали четырем главным констеблям о своей «неспособности защитить право людей» на просмотр фильма. [58] Продюсер фильма поддержал право протестующих выражать свои взгляды, но заявил, что изъятие фильма противоречит британским ценностям. [55]
Правительство Великобритании отстранило имама Кари Асима от должности консультанта по исламофобии после того, как он выразил свою поддержку протестам против The Lady of Heaven , заявив, что он явно участвовал в кампании «по ограничению свободы слова». В письме также указывалось на «глубоко тревожные видеоролики сектантских скандирований и антишиитской ненависти» во время протестов и подчеркивалась важность борьбы с «давней и очень серьезной проблемой» антишиитской ненависти «при каждой возможности в рамках более широких усилий по борьбе с антимусульманской ненавистью». [59] [60]
Баронесса Фокс из Бакли подняла вопрос о фильме и отмене его Cineworld в своих комментариях о религиозном образовании в Палате лордов Великобритании , заявив, что то, как фильм был сочтен оскорбительным для местных мусульман, хотя на самом деле он был снят мусульманским режиссером, указывает на «религиозную неграмотность», и потребовала улучшения религиозного и мировоззренческого образования. [61]
Создатели фильма, лидеры протеста, мусульманские общественные деятели и имамы дали интервью основным средствам массовой информации после протестов. [62] [63] [64] Создатели фильма ответили на обвинения в провоцировании межконфессиональной напряженности, заявив, что фильм является «мейнстримным шиитским исламом», который можно найти в работах крупных шиитских ученых. [65] [66] [67] Они также подчеркнули «глубокое состояние страха», в котором живут многие мусульмане-шииты после «столетий антишиитских преследований» в связи с их убеждениями. Создатели фильма также заявили, что они потратили целый год на предпроизводственные исследования и что все исторические сцены в фильме можно найти в исторических работах, из которых берутся противники фильма. [68] [69]