Волосатые байкеры
Английский телевизионный дуэт шеф-поваров

Волосатые байкеры
Си Кинг (слева) и Дэйв Майерс (справа)
РожденныйДэйв Майерс : 8 сентября 1957 г. [1] Барроу-ин-Фернесс , Ланкашир , Англия Си Кинг : 20 октября 1966 г. (58 лет) [2] Неттлсворт , графство Дарем , Англия
( 1957-09-08 )


( 1966-10-20 )
УмерДэйв Майерс:
28 февраля 2024 г. (2024-02-28)(66 лет)
НациональностьАнглийский
Род занятийТелеведущие, телешефы
Годы активности2004–2024
РаботодательBBC / UKTV (бывший)
ТелевидениеКулинарная книга волосатых байкеров , Волосатые байкеры возвращаются домой , Волосатые байкеры снова в седле , Волосатые пекари , Гастрономический тур по Британии от волосатых байкеров , Мамы волосатых байкеров знают лучше всего , Еда на колесах от волосатых байкеров , Лучшее из британского от волосатых байкеров , Выпечка от волосатых байкеров , Приключение волосатых байкеров в Миссисипи , Волосатые диетчики: как полюбить еду и похудеть , Азиатское приключение волосатых байкеров , Пабы волосатых байкеров, которые построили Британию , Средиземноморское приключение волосатых байкеров
Веб-сайтОфициальный сайт Hairy Bikers

Hairy Bikers — пара английских знаменитых шеф-поваров , Дэвид Майерс и Си Кинг , чьи телевизионные программы сочетали кулинарию с путевыми заметками о мотоциклах . В период с 2004 по 2024 год они вели более 30 телесериалов и специальных программ для BBC One , BBC Two , Channel 5 и Good Food ; они также написали ряд кулинарных книг .

Майерс и Кинг, оба имевшие опыт работы в телевизионном производстве, знали друг друга с 1990-х годов. Их первое появление на британском телевидении в качестве ведущих было The Hairy Bikers' Cookbook (2004–2008). Их другие серии включают The Hairy Bikers' Food Tour of Britain (2009), The Hairy Bikers' Asian Adventure (2014), Hairy Bikers: Route 66 (2019) и The Hairy Bikers Go North (2021). Они также написали 27 кулинарных книг, в том числе восемь книг о диетах, и The Hairy Bikers Blood, Sweat and Tyres: The Autobiography (2015).

В мае 2022 года Майерс сообщил, что у него диагностировали рак; пока он проходил лечение, они сняли The Hairy Bikers Go Local и The Hairy Bikers: Coming Home for Christmas (оба 2023). Майерс умер 28 февраля 2024 года во время трансляции их последнего сериала The Hairy Bikers Go West (2024).

Ведущие

И Майерс, и Кинг имели опыт работы в теле- и кинопроизводстве. Майерс был профессиональным гримером, специализирующимся на протезировании , в то время как Кинг работал менеджером по локациям на многочисленных постановках, включая фильмы о Гарри Поттере и Байкер Гроув . [3]

Они встретились в 1995 году на съемках телевизионной драмы под названием «Игрок» , основанной на романе Кэтрин Куксон . Кинг был вторым помощником режиссера, а Майерс был руководителем отдела протезирования, причесок и макияжа на съемках. [4] Во время съемок в Аргентине в 2006 году оба мужчины сделали татуировки Че Гевары на правых руках. [5] Саймон Кинг является болельщиком «Ньюкасл Юнайтед» . [6] Майерс умер 28 февраля 2024 года после того, как у него диагностировали рак. [7]

Сериал

Дуэт появился в кулинарной книге BBC The Hairy Bikers' Cookbook . Их телешоу представляли собой смесь кулинарии и путевых заметок , используя формат и стиль, похожие на те, что ранее ассоциировались с Китом Флойдом , включая привычку часто ссылаться на оператора и другую команду. В большинстве шоу пара ездила на мотоциклах , включая BMW R1200GS , F650GS [8] [9] и Triumph Rocket III . В шоу также присутствовали элементы формата Two Fat Ladies , включая регулярные шутки между двумя звездами, использование различных необычных мест для приготовления пищи и использование мотоциклов.

«Волосатые байкеры» на фестивале еды в Данди в 2010 году с коллегой-поваром Рози Брукс из колледжа Данди

Пара появилась в нескольких эпизодах Saturday Kitchen на BBC, а также в Richard & Judy на Channel 4. Они оба появились в специальном выпуске о знаменитых шеф-поварах The Weakest Link и в премьерном эпизоде ​​James Martin's Brittany с ведущим Saturday Kitchen Джеймсом Мартином . [10] [11]

Летом 2009 года они сняли 30-серийный дневной сериал для BBC Two « Гастрономический тур по Британии от Hairy Bikers» , который транслировался по будням, начиная с 24 августа 2009 года. В сериале они каждый день посещали разные графства и готовили то, что они считали фирменным блюдом этого графства. [12]

В октябре 2009 года съемки рождественского шоу BBC с участием Hairy Bikers были остановлены после того, как Кинг получил травму в аварии на Тайнсайде. Кинг упал с мотоцикла, когда машина выехала перед ним, когда он ехал через Госфорт в час пик. Его партнер по телевидению Дэйв Майерс ехал на некотором расстоянии позади него. Кинга доставили в больницу Newcastle General Hospital для лечения ушибов правой ноги и ребер. [13] Часовая передача Hairy Bikers' Twelve Days of Christmas была показана на BBC2 16 декабря 2009 года. [14]

Новый шестисерийный сериал под названием «Волосатые байкеры: Мамы знают лучше» начал транслироваться в начале января 2010 года на канале BBC2. [15]

25 октября 2010 года на BBC2 стартовал новый 40-серийный сериал The Hairy Bikers' Cook Off . Программа включала кулинарный поединок между двумя семьями и знаменитыми гостями.

С января по май 2010 года Hairy Bikers выступали со своим шоу "Big Night Out" в театрах по всей Великобритании. Режиссером шоу был Боб Мортимер , оно представляло собой веселую смесь кулинарии и общения с небольшими вкраплениями песен и танцев. Оно рассказывало об их юности, о том, как они встретились, и об их любви к еде. В октябре 2010 года Hairy Bikers были гостями в сериале BBC TV Genius, ведущим которого был комик Дэйв Горман .

В июне 2011 года байкеры появились во втором сезоне Mum Knows Best . Сериал, состоящий из восьми эпизодов, включал трех «звездных мам», рецепты которых были проверены и представлены публике. [16] Кроме того, в одном из эпизодов была показана всемирно известная «деревня пирогов» Денби-Дейл , где базируется компания Denby Dale Pie Company .

В октябре 2011 года на BBC2 вышел новый сериал « Еда на колесах ». Сериал был посвящен кампании по спасению местных служб «еды на колесах» по всей Великобритании. [17]

С ноября по декабрь 2011 года байкеры появились в 30-серийном сериале BBC под названием Hairy Bikers: Best of British , который выходил в эфир в 15:45 на BBC2 (кроме последней недели шоу, когда оно транслировалось на BBC1). Сериал восхвалял британские рецепты и отстаивал местные продукты. В январе 2012 года, продолжаясь до февраля, BBC2 показал часовые реверсии, включающие рецепты из разных эпизодов сериала. [18]

После того , как они подписали новые контракты с BBC в 2011 году, был заказан новый сериал. Hairy Bikers' Bakeation показал их в гастрономическом путешествии, рассматривая выпечку по всей Европе , от Норвегии , Нидерландов , Бельгии и Люксембурга , Германии , Восточной Европы ( Словакии , Венгрии и Румынии ), Австрии , Италии и Франции до Испании .

Группа Hairy Bikers в Линкольне в 2009 году

В марте 2012 года Good Food заказала The Hairy Bikers' Mississippi Adventure , первый сериал дуэта для канала. UKTV дало описание сериала: «В этом окончательном паломничестве по еде и музыке вечно популярные Hairy Bikers снова в седле, исследуя всю длину культовой реки Миссисипи в Америке в поисках вкусных корней соул-фуда и южной музыки». Сериал был спродюсирован Mentorn Media , и первое интерактивное приложение Bikers для iOS , также спродюсированное Mentorn, было выпущено для сопровождения сериала. [19]

В августе 2012 года в программе Hairy Dieters: How to Love Food and Lose Weight («Волосатые байкеры») было показано, как «Волосатые байкеры» радикально изменили образ жизни, но остались верны своей любви к вкусной еде, начав кампанию по снижению веса на 15,8 кг (35 фунтов) за три месяца и без труда преодолев целевой вес. [20]

В августе 2012 года Майерс появился в программе Countdown in dictionary corner на канале Channel 4 , а затем снова в январе 2013 года. [21]

Шестисерийный сериал «Азиатское приключение волосатых байкеров» впервые вышел на канале BBC2 13 февраля 2014 года. Байкеры посетили Гонконг, Бангкок, Таиланд, Токио, гору Фудзи, Киото, Кобе и Южную Корею. [22]

Майерс принял участие в одиннадцатом сезоне Strictly Come Dancing в паре с Карен Хауэр . 10 ноября 2013 года он стал шестой знаменитостью, выбывшей из конкурса. [23]

В сентябре 2016 года пара дебютировала в передаче The Hairy Bikers – Chicken & Egg на канале BBC 2. [24] В шоу пара путешествовала на велосипедах по Европе, Америке и Ближнему Востоку в поисках лучших рецептов блюд из курицы и яиц. В шести эпизодах показаны Великобритания, Франция, Марокко, США и Израиль. [25]

В 2018 году Hairy Bikers появились в фильме «Приключения Hairy Bikers в Средиземноморье» на канале BBC2 [26]. За ним в 2019 году последовал фильм «Hairy Bikers: Route 66 » , в котором дуэт посетил рестораны и производителей, расположенных вдоль знаменитой американской дороги.

В феврале-марте 2020 года группа Hairy Bikers представила пятисерийный сериал C5 «Шоколадный вызов с The Hairy Bikers» , в котором семь шоколатье соревновались за создание, брендирование и название своей собственной плитки шоколада. [27]

В 2024 году BBC объявила о возвращении дуэта [28] с The Hairy Bikers Go West . Сериал ознаменовал собой знаменательный момент для поклонников по всему миру, а первый эпизод вышел в эфир 6 февраля 2024 года на BBC Two. Среди волнения, окружавшего их возвращение, Си Кинг подчеркнул в интервью глубокую значимость сериала, особенно для себя и Дэйва Майерса. [29] Кинг выразил важность сериала, показав, что он имел глубоко личное значение после лечения Дэйва.

ТВ

  • The Hairy Bikers Cookbook , BBC TV, 2006 – 2008 [30] ( The Hairy Bikers' Cookbook (переименовано в The Hairy Bikers Ride Again для третьего сезона и в The Hairy Bakers для четвертого сезона)
  • Специальный рождественский выпуск «Волосатые пекари» , BBC TV, 2008 [31]
  • Гастрономический тур по Британии от Hairy Bikers , BBC TV, 2009. 30 серий [32]
  • Двенадцать дней Рождества от Hairy Bikers , BBC TV, 2009 [33]
  • Волосатые байкеры, которых мамы знают лучше всего: Серия 1 , BBC TV, 2010. 6 серий [34]
  • Кулинарный поединок волосатых байкеров , BBC TV, 2010. 40 серий [35]
  • Волосатые байкеры, которых мамы знают лучше всего: Серия 2 , BBC TV, 2011. 9 серий [36]
  • Еда на колесах , BBC TV, 2011. 4 эпизода [37]
  • Hairy Bikers: Best of British , BBC TV, 2011. 30 серий [30]
  • Двенадцать рождественских дней волосатых байкеров , BBC TV, 2011 [38]
  • Выпечка волосатых байкеров , BBC TV, 2012. 8 серий [39]
  • Волосатые диетчики , BBC TV, 2012. 4 эпизода [40]
  • Приключение волосатых байкеров в Миссисипи , BBC TV, 2012 [41]
  • Волосатые байкеры. Гурманы дня , BBC TV, 2013. 6 серий [42]
  • Hairy Bikers' Best of British: Сезон 2 , BBC TV, 2013. 19 серий [43]
  • Волосатые байкеры: Мама знает лучше – Серия 2 , BBC TV, 2013 [30]
  • Поездка на восстановление волосатых байкеров , BBC TV, 2013. 3 эпизода [44]
  • Еда на колесах от волосатых байкеров, Назад на дорогу , BBC TV, 2013. 2 эпизода [45]
  • Азиатское приключение волосатых байкеров , BBC TV, 2014. 6 серий [22]
  • Северная экспозиция волосатых байкеров , BBC TV, 2015. 6 серий [46]
  • Пабы, которые построили Британию , BBC TV, 2016. 15 серий [47]
  • Волосатый строитель с Дэйвом Майерсом , BBC TV, 2016. 15 серий [48]
  • Волосатые байкеры – Курица и яйцо , BBC TV, 2016. 6 серий [49]
  • Операция «Власть народа» , BBC TV, 2016. 5 серий [50]
  • Комфортная еда для волосатых байкеров , BBC TV, 2017. 30 серий [51]
  • Kitchen Garden Live с волосатыми байкерами , BBC TV, 2017 [52]
  • Волосатые байкеры возвращаются домой на Рождество , BBC TV, 2017 [53]
  • Приключения волосатых байкеров на Средиземноморье , BBC TV, 2018. 6 серий [54]
  • Волосатые байкеры: Маршрут 66 , BBC TV, 2019. 6 серий [55]
  • Шоколадный челлендж с волосатыми байкерами , C5 TV, 2020. 5 серий [56]
  • The Hairy Bikers Go North , BBC TV, 2021. 8 серий+1 рождественский выпуск [57] [58]
  • Волосатые байкеры едут на место , BBC TV, 2023. 8 серий [59]
  • The Hairy Bikers: Coming Home for Christmas , BBC TV, 2023. Единый рождественский выпуск [60]
  • Волосатые байкеры едут на Запад , BBC TV, 2024. 8 серий [61]
  • Волосатые байкеры: Ты никогда не будешь ездить в одиночку , BBC TV, 2024 [62]

Американская версия

History Channel выпустил американскую версию The Hairy Bikers с Полом Патранеллой и Биллом Алленом в главных ролях. Шоу транслировалось в течение 10 эпизодов и было спародировано в эпизоде ​​South Park " A History Channel Thanksgiving ". [63] [64]

Награды и почести

Библиография

Автобиография

Кулинарные книги

  • Кулинарная книга волосатых байкеров ( Майкл Джозеф , 2006) ISBN 9780718149086 
  • «Волосатые байкеры снова в седле» (Майкл Джозеф, 2007) ISBN 9780718149093 
  • Гастрономический тур по Британии от Hairy Bikers ( W&N , 2009) ISBN 9780297859741 
  • Мамы знают лучше: кулинарная книга для семьи волосатых байкеров (W&N, 2010) ISBN 9780297860266 
  • Мамы все еще знают лучше: любимые рецепты волосатых байкеров (W&N, 2011) ISBN 9780297863236 
  • Идеальные пироги волосатых байкеров (W&N, 2011) ISBN 9781407239095 
  • Большая книга выпечки волосатых байкеров (W&N, 2012) ISBN 9780297863267 
  • «Великолепные карри от волосатых байкеров» (W&N, 2013) ISBN 9780297867333 
  • Азиатское приключение волосатых байкеров (W&N, 2014) ISBN 9780297867357 
  • Мясные пиры волосатых байкеров (W&N, 2015) ISBN 9780297867371 
  • Курица и яйцо волосатых байкеров (Орион, 2016) ISBN 9780297609339 
  • 12 дней Рождества от The Hairy Bikers (Orion, 2016) ISBN 9781409168126 
  • Приключение волосатых байкеров на Средиземноморье ( Seven Dials , 2017) ISBN 9781409171911 
  • Британская классика The Hairy Bikers (Seven Dials, 2018) ISBN 9781409171959 
  • One Pot Wonders от The Hairy Bikers (Seven Dials, 2019) ISBN 9781409171935 
  • Овощные пиры волосатых байкеров (Seven Dials, 2020) ISBN 9781841884295 
  • Ежедневные победители «Волосатых байкеров» (Seven Dials, 2021) ISBN 9781841884318 
  • Блестящие булочки от Hairy Bikers (Seven Dials, 2022) ISBN 978-1841884332 [67] 
  • Лучшая еда для комфорта от волосатых байкеров (Seven Dials, 2023) ISBN 978-1399607308 [68] 
  • Наши семейные фавориты (Seven Dials, 2024) ISBN 978-1399607322 [69] 

Книги о диете

  • Волосатые диетчики: Ешьте ради жизни (W&N, 2013) ISBN 9780297870470 
  • Волосатые диетчики: как полюбить еду и похудеть (W&N, 2014) ISBN 9780297870432 
  • Волосатые диетчики: хорошее питание (W&N, 2014) ISBN 9780297608981 
  • Волосатые диетчики: фастфуд (W&N, 2016) ISBN 9780297609315 
  • Волосатые диетчики: Станьте вегетарианцами (Орион, 2017) ISBN 9781409171874 
  • Волосатые диетчики делают это легко (Seven Dials, 2018) ISBN 9781409171898 
  • The Hairy Dieters Простая здоровая пища (Seven Dials, 2022) ISBN 978-1841884356 
  • Волосатые диетчики правильно питаются каждый день (Seven Dials, 2023) ISBN 978-1399600286 [70] 
  • Волосатые диетчики Fast And Fresh (Seven Dials, 2024) ISBN 978-1399607360 

Ссылки

  1. ↑ Грэм Янг (21 ноября 2008 г.). «Звезда Hairy Bikers Дэйв Майерс говорит, что его самый большой страх — ослепнуть». Birmingham Mail . Архивировано из оригинала 24 июля 2012 г. Получено 28 ноября 2012 г.
  2. ^ "Новости – Chronicle News – Волосатый байкер Саймон Кинг в больнице после аварии". ChronicleLive. 15 октября 2009 г. Получено 28 ноября 2012 г.
  3. ^ «Волосатые байкеры: вот семь вещей, которые вы не знали о телевизионном дуэте». 17 марта 2017 г. Получено 23 октября 2019 г.
  4. ^ «Как мы встретились» на The Independent.co.uk Получено 8 сентября 2013 г.
  5. ^ "Интервью с Hairy Bikers: они больше не будут называть нас "толстыми старыми парнями"". 13 мая 2016 г. Получено 23 октября 2019 г.
  6. ^ "Мои идеальные выходные: The Hairy Bikers". 17 февраля 2011 г. Получено 23 октября 2019 г.
  7. ^ "Дэйв Майерс: Звезда The Hairy Bikers, у которого был рак, умер в возрасте 66 лет". BBC News . 29 февраля 2024 г. . Получено 29 февраля 2024 г. .
  8. ^ "Два волосатых байкера и один счастливчик". 31 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2009 г.
  9. ↑ Уэлч, Энди (18 августа 2008 г.). «Crumbs – more hairy moments». Manchester Evening News . Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 г. Получено 9 января 2009 г.
  10. ^ "Бреттани Джеймса Мартина". The Daily Mirror . 31 августа 2008 г. Получено 16 января 2009 г.
  11. ^ "HAIRY BIKERS DOUBLE WHAMMY on Tonight's Television". The Hairy Blog . The Hairy Bikers. 1 сентября 2008 г. Получено 16 января 2009 г. [ мертвая ссылка ‍ ]
  12. ^ "The Hairy Bikers готовятся к гастрономическому туру по Британии для BBC Two Daytime". hairybikers.com . 15 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2009 г.
  13. ^ "Звезда "Волосатого байкера" Саймон Кинг получил травму после аварии на мотоцикле". Daily Record. 16 октября 2009 г. Получено 28 ноября 2012 г.
  14. ^ "Расписание телепередач в Великобритании – Что сегодня по ТВ?". Radio Times . Получено 28 ноября 2012 г.
  15. ^ kazy (20 января 2010 г.). "Mums Know Best – Series 1 – Shows". Hairy Bikers . Получено 28 ноября 2012 г.
  16. ^ "Mums Know Best – Series 2 – Shows". Hairy Bikers . Получено 28 ноября 2012 .
  17. ^ "Еда на колесах – Шоу". Hairy Bikers . Получено 28 ноября 2012 .
  18. ^ "Best of British – Shows". Hairy Bikers . Получено 28 ноября 2012 г.
  19. ^ «Волосатые байкеры делают эксклюзив».
  20. ^ "BBC Two – Hairy Dieters: How to Love Food and Lose Weight". Bbc.co.uk. 1 января 1970 г. Получено 28 ноября 2012 г.
  21. ^ "Волосатый байкер Дэйв Майерс". TheGuardian.com . 23 октября 2014 г. Получено 23 октября 2019 г.
  22. ^ ab "Азиатское приключение волосатых байкеров" . Получено 22 октября 2019 г.
  23. ^ «Дэйв Майерс из Strictly Come Dancing покидает шоу, но говорит: «Я отлично провел время», Mirror TV, 10 ноября 2013 г. Доступно 11 ноября 2013 г.
  24. ^ "Hairy Bikers – Chicken & Egg – BBC Two". BBC . Получено 28 сентября 2016 г. .
  25. ^ Байкеры, Волосатые. «Волосатые байкеры – Курица и яйцо – Телешоу – Волосатые байкеры». Волосатые байкеры . Получено 28 сентября 2016 г.
  26. ^ "BBC Two – Приключения волосатых байкеров в Средиземноморье" . Получено 12 мая 2018 г. Волосатые байкеры ищут настоящие вкусы Средиземноморья.
  27. ^ "The Chocolate Challenge with The Hairy Bikers". channel5.com. Архивировано из оригинала 19 августа 2013 года . Получено 27 октября 2020 года .
  28. ^ «Волосатые байкеры едут на Запад (сайт BBC)». bbc.co.uk.
  29. ^ «Еда, дружба и скрытые сокровища: Си Кинг раскрывает суть «Волосатые байкеры едут на Запад»!». thatspopculture.com.
  30. ^ abc "The Hairy Bikers' Cookbook" . Получено 22 октября 2019 г. .
  31. ^ "Рождественский выпуск The Hairy Bakers'" . Получено 22 октября 2019 г.
  32. ^ "The Hairy Bikers' Food Tour of Britain" . Получено 22 октября 2019 г. .
  33. ^ "Двенадцать дней Рождества волосатых байкеров" . Получено 22 октября 2019 г.
  34. ^ "Волосатые байкеры: Мамы знают лучше" . Получено 22 октября 2019 г.
  35. ^ "The Hairy Bikers' Cook Off" . Получено 22 октября 2019 г.
  36. ^ "Волосатые байкеры: Мамы знают лучше, серия 2" . Получено 22 октября 2019 г.
  37. ^ "Hairy Bikers' Meals on Wheels" . Получено 22 октября 2019 г. .
  38. ^ "The Hairy Bikers' Twelve Days of Christmas" . Получено 22 октября 2019 г. .
  39. ^ "Hairy Bikers' Bakeation" . Получено 22 октября 2019 г.
  40. ^ "The Hairy Dieters" . Получено 22 октября 2019 г. .
  41. ^ "Приключение волосатых байкеров в Миссисипи" . Получено 22 октября 2019 г. .
  42. ^ "Hairy Bikers Everyday Gourmets" . Получено 22 октября 2019 г. .
  43. ^ "Hairy Bikers' Best of British: Series Two" . Получено 22 октября 2019 г. .
  44. ^ "The Hairy Bikers' Restoration Road Trip" . Получено 22 октября 2019 г. .
  45. ^ "Hairy Bikers' Meals on Wheels, Back on the Road" . Получено 22 октября 2019 г. .
  46. ^ "The Hairy Bikers' Northern Exposure" . Получено 22 октября 2019 г. .
  47. ^ "Пабы, которые построили Британию" . Получено 22 октября 2019 г.
  48. ^ "The Hairy Builder with Dave Myers" . Получено 22 октября 2019 г. .
  49. ^ "The Hairy Bikers – Chicken & Egg" . Получено 22 октября 2019 г. .
  50. ^ "Операция "Власть народа"" . Получено 22 октября 2019 г.
  51. ^ "The Hairy Bikers' Comfort Food" . Получено 22 октября 2019 г. .
  52. ^ "Kitchen Garden Live with the Hairy Bikers" . Получено 22 октября 2019 г. .
  53. ^ "The Hairy Bikers Home For Christmas" . Получено 22 октября 2019 г. .
  54. ^ "Приключение волосатых байкеров на Средиземноморье" . Получено 22 октября 2019 г.
  55. ^ "Hairy Bikers: Route 66" . Получено 22 октября 2019 г. .
  56. ^ "Шоколадный челлендж с волосатыми байкерами". channel5.com . Получено 27 октября 2020 г. .
  57. ^ "The Hairy Bikers Go North". bbc.co.uk/mediacentre . Получено 28 февраля 2021 г. .
  58. ^ "Рождество". bbc.co.uk . Получено 10 декабря 2021 г. .
  59. ^ "The Hairy Bikers Go Local". bbc.co.uk . Получено 11 декабря 2022 г. .
  60. ^ «Волосатые байкеры: возвращаются домой на Рождество». bbc.co.uk/mediacentre . 18 декабря 2023 г. . Получено 18 декабря 2023 г. .
  61. ^ "BBC Factual анонсирует новые тайтлы Энди Оливера и Волосатого байкера на Уэльском саммите экранов". bbc.co.uk/mediacentre . Получено 16 мая 2023 г.
  62. ^ "Специальный документальный фильм, посвященный жизни горячо любимой телеведущей и волосатого байкера Дэйва Майерса". bbc.co.uk/mediacentre . Получено 30 октября 2024 г.
  63. ^ "Hairy Bikers – Episode Guide –". History.com. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Получено 28 ноября 2012 года .
  64. ^ "A History Channel Thanksgiving (Season 15, Episode 13) – Full Episode Player". South Park Studios. 9 ноября 2011 г. Получено 28 ноября 2012 г.
  65. ↑ Элисон Флуд (5 декабря 2012 г.). «Э. Л. Джеймс побеждает на Национальной книжной премии». The Guardian . Получено 5 декабря 2012 г.
  66. ^ "Food and Drink Awards 2022". fortnumandmason.com . Получено 2 июня 2022 г. .
  67. ^ Блестящие булочки от The Hairy Bikers . ASIN  1841884332.
  68. ^ "The Hairy Bikers' Ultimate Comfort Food". hairybikers.com . Получено 21 сентября 2023 г. .
  69. ^ "Наши семейные фавориты". hairybikers.com . Получено 12 июля 2023 г. .
  70. ^ "The Hairy Dieters' Eat Well Every Day". hairybikers.com . Получено 22 апреля 2023 г. .
  • Официальный сайт
  • Волосатые байкеры на BBC
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Волосатые_байкеры&oldid=1266924074"