Край славы
Сингл 2011 года от Lady Gaga

«Край славы»
Сингл от Lady Gaga
из альбома Born This Way
Написано24 сентября 2010 г. [1]
Выпущенный9 мая 2011 г. ( 2011-05-09 )
Записано2010
СтудияГостиная ( Осло , Норвегия)
Жанр
Длина5 : 20 (альбомная версия)
  • 4:20 (радиомонтаж)
Этикетка
Автор(ы) песен
Производитель(и)
  • Леди Гага
  • Фернандо Гарибай
Хронология синглов Леди Гаги
« Иуда »
(2011)		« Грань славы »
(2011)		« Трехсторонний (Золотое правило) »
(2011)
Музыкальное видео
«Край славы» на YouTube

« The Edge of Glory » — песня американской певицы Леди Гаги из её второго студийного альбома Born This Way (2011). Песня была выпущена 9 мая 2011 года в качестве третьего сингла с альбома. Первоначально выпущенная как один из двух промосинглов для Born This Way , она вскоре стала синглом после своего успеха в цифровых магазинах по всему миру. Песня была написана и спродюсирована Гагой и Фернандо Гарибэем и представляет собой поп- , электро-рок- и диско -песню, которая повествует о последних моментах жизни. [2] По словам Гаги, лирическое вдохновение пришло от смерти её дедушки, который умер в сентябре 2010 года. Наряду с соло на саксофоне, сыгранным Кларенсом Клемонсом , мелодия песни во многом напоминает музыкальные произведения Брюса Спрингстина и содержит несколько качеств, схожих с музыкальными произведениями для взрослых 1980-х годов.

«The Edge of Glory» получила признание критиков, многие рецензенты посчитали ее ярким моментом альбома. Большая часть похвал досталась припеву песни и музыкальному оформлению. Рецензенты также похвалили вокал Гаги, назвав его «душевным». Песня имела коммерческий успех во всем мире, попав в топ-10 на нескольких крупных музыкальных рынках, включая Австралию, Бельгию, Канаду, Новую Зеландию, Норвегию, Испанию и Великобританию. В Соединенных Штатах она достигла третьего места в Billboard Hot 100 , став десятым подряд синглом Гаги, попавшим в топ-10 в Соединенных Штатах.

Видеоклип на песню был снят в конце мая, совместно срежиссирован певицей и ее продюсерской командой Haus of Gaga. Видео простое в отличие от многих прошлых работ Гаги и изображает ее танцующей на пожарной лестнице и идущей по одинокой улице. Отличия включают в себя отсутствие сложной хореографии и подтанцовки, а также использование только одного наряда, разработанного Versace . Критики похвалили простоту видео, сравнив его с работами Майкла Джексона , Джанет Джексон и Мадонны . Живые выступления песни включают десятый сезон American Idol , MuchMusic Video Awards 2011 , «Summer Concert Series» Good Morning America и многие концертные туры певицы.

Предыстория и выпуск

«The Edge of Glory» была написана Леди Гагой, Фернандо Гарибэем и диджеем White Shadow, и была спродюсирована Гагой и Гарибэем. [3] Истоки песни впервые появились в январе 2011 года, когда Гага опубликовала часть текста в своем аккаунте в Twitter . [4] Диджей White Shadow рассказал, что перед тем, как они вернулись в Европу для выступлений в 2010 году в рамках тура The Monster Ball Tour , Гага взяла отпуск на несколько дней, чтобы побыть со своим больным дедушкой. После его смерти Гага рассказала White Shadow, что она написала песню о смерти своего дедушки и ее влиянии на нее. [5] Гага поговорила с Джоном Парелесом из The New York Times об истории, стоящей за песней:

«['The Edge of Glory'] была о том, как моя бабушка стояла над моим умирающим дедушкой. Был момент, когда я почувствовал, что он как бы посмотрел на нее и посчитал, что он победил в жизни. Типа: 'Я чемпион. Мы победили. Наша любовь сделала нас победителями'. Они были женаты 60 лет. Я думал об этой идее, что славный момент твоей жизни - это когда ты решаешь, что все в порядке, и тебе больше нечего сказать, больше дел, больше гор, на которые нужно взобраться. Ты на скале, ты снимаешь шляпу перед собой и уходишь. Вот что было для меня в тот момент, когда я стал свидетелем этого». [6]

Кларенс Клемонс из E Street Band сыграл на саксофоне в песне «The Edge of Glory».

Более подробную информацию о «The Edge of Glory» Гага раскрыла в интервью Google , где она объяснила, что песня о последних мгновениях человека на Земле перед смертью. [7] [8] Другим источником вдохновения для песни стал фильм актера Сильвестра Сталлоне 1976 года «Рокки» , который является любимым фильмом Гаги. Певица чувствовала, что песня о том, чтобы смотреть на жизнь напрямую, с чувством, что он или она является чемпионом — подобно эмоциям, демонстрируемым персонажем Рокки Бальбоа в фильме. [9]

5 мая 2011 года Interscope разослала электронное письмо радиостанциям по всем Соединенным Штатам, в котором объяснялось, что «The Edge of Glory» должен был выйти в понедельник, 9 мая 2011 года, в качестве первого из двух промосинглов для Born This Way . Он должен был стать первой песней в акции «Countdown to Born This Way » в iTunes Store . [10] Однако после выхода в цифровых магазинах «The Edge of Glory» начал продаваться в значительном количестве цифровых загрузок, что побудило Гагу сделать его третьим синглом с Born This Way . [11] [12] В своем аккаунте в Twitter Гага показала обложку сингла. [4] [13] На ней изображена голая Гага с открытым ртом, на ней надеты ее лицевые протезы из обложки « Born This Way », а ее волосы дико ниспадают вокруг нее. [4] [14]

Запись и композиция

«The Edge of Glory» включает синтезаторы, выполненные в стиле, навеянном smooth jazz , а также включение саксофонного соло. [15] Песня менее электронная и более прямолинейная поп-музыка, а текст больше посвящен романтике, чем индивидуальному вдохновению. [12] [16] Гарибай рассказал, что песня была записана в естественном вокальном тоне Гаги и потребовала всего одного дубля . Она попросила его добавить звук сердцебиения в начале трека. Гарибай сказал, что решение добавить саксофонное соло было «смелым шагом» для Гаги, поскольку на современных хитовых радиостанциях не было песен с саксофонным соло в их плейлистах. [17]

«Край славы»
32-секундный сэмпл "The Edge of Glory", включающий конец припева и начало бриджа, в котором звучит соло саксофона. Кевин О'Доннелл из журнала Spin сравнил композицию песни с песнями Пэта Бенатара , " Total Eclipse of the Heart " Бонни Тайлер (1983) и " O Superman " Лори Андерсон (1981). [18]
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Поп , [19] [20] электро-рок , [21] арена -рок , [22] и диско -песня, [23] «The Edge of Glory» открывается вокалом Гаги на клавишных, поющей строчку: «Нет причин, по которым мы с тобой должны быть одни сегодня вечером, да, детка, сегодня вечером, да, детка». [5] [16] По словам Джоселин Вена из MTV , постановка песни вызывает ассоциации с «современной взрослой поп-музыкой конца 80-х, начала 90-х, когда большие припевы были нормой для песен». [16] Джейсон Липшульц из Billboard заявил, что песня «опирается на солнечную электронику », которая звучит мощно в припеве, где Гага поет «Я на краю славы и я держусь за момент истины». [24] Эван Соди с сайта PopMatters обнаружил несколько рок- элементов в композиции песни. [25] Вена также считает, что песня выделяется среди других на радио благодаря саксофонному соло Клемонса прямо в середине трека, когда Гага поет: «Я на краю с тобой». [16] Роберт Копси из Digital Spy сказал, что музыкальная композиция представляет собой смесь громко звучащих электрогитар и синтезаторов с влиянием клубного бита . [26] Песня и альбом заканчиваются длинной кодой , в которой звук саксофона постепенно затихает . [6]

Согласно нотам, опубликованным на Musicnotes.com компанией Sony/ATV Music Publishing , «The Edge of Glory» написана в общем размере с темпом 128 ударов в минуту . Песня написана в тональности ля мажор и следует базовой аккордовой прогрессии A–E–D для куплета и прогрессии A–E–F ♯ m–D для припева, в то время как голос Гаги охватывает диапазон от A 3 до D 5. [27] Гага ссылалась на соло на саксофоне E Street Band и Брюса Спрингстина ; [17] в конечном итоге она попросила Кларенса Клемонса из E Street Band сыграть на инструменте. Клемонс рассказал Rolling Stone , что в январе 2011 года с ним связались представители менеджмента Гаги и они хотели, чтобы он сыграл на Born This Way . Поскольку звонок был в пятницу, Клемонс ответил, что он может записать его в ближайший понедельник или вторник, но Гага была непреклонна, чтобы он был в студии звукозаписи в Нью-Йорке именно в этот день. Клемонс вылетел из Флориды в Нью-Йорк и прибыл в студию звукозаписи на Манхэттене в полночь. [28] Гага хотела, чтобы он сыграл на саксофоне в нескольких треках, одним из которых был «The Edge of Glory». Она просто сказала Клемонсу: «Мы запишем запись, а ты просто сыграй». Запись завершилась к 3 часам ночи после нескольких дублей. Клемонс добавил, что был удивлен, получив деньги, так как он «сделал бы это бесплатно. Я никогда не поверю, что что-то, что кажется таким приятным, приносит мне деньги». [5] [28]

Критический прием

«The Edge of Glory» была встречена критиками с всеобщим одобрением. Во время предварительного прослушивания песни Мэтью Перпетуа из Rolling Stone написал положительный отзыв: «Это звучит безумно в печати [...], но каким-то образом все это кажется совершенно естественным, когда вы действительно слышите это». Перпетуа добавил, что в песне есть элемент безвкусицы, но, тем не менее, она захватывающая и цепляющая, когда ее слушаешь. Он похвалил включение Клемонса как «вдохновенный штрих, который усиливает стадионную рок-атмосферу восьмидесятых в песне», а само выступление Клемонса было описано как потрясающее и одно из лучших в его карьере. [8] В другом обзоре Перпетуа отметил, что «The Edge of Glory» — это «немедленный поп-гимн». [29] Его коллега -журналист Rolling Stone Джоди Розен похвалил припев, припев и игру Клеменса на саксофоне в песне. [30] Джоселин Вена из MTV News утверждала, что песня показала более мягкую сторону Гаги, в отличие от ее предыдущих синглов с Born This Way . [16] Уилла Паскин из Нью-Йорка была впечатлена треком, сказав: «Если первые два трека с предстоящего Born This Way были все звенящими танцевальными рок-н-ролльскими, то этот такой же плавный, как джем 80-х прямо из саундтрека к фильму Flashdance , и в нем есть саксофонный брейкдаун, чтобы это доказать». Паскин также считала, что песня имеет потенциал стать летним хитом, но может столкнуться с конкуренцией со стороны сингла певицы Кэти Перри « Last Friday Night (TGIF) ». [31]

Гага исполняет «The Edge of Glory» во время тура Born This Way Ball в 2012 году.

Джейсон Липшуц из Billboard написал, что «The Edge of Glory» была «рискованной, [но] она сосредоточена на романтике, а не на индивидуальном вдохновении». [24] Льюис Корнер из Digital Spy присудил песне пять из пяти звезд и написал: «Гага поет в припеве, который вкуснее и сытнее, чем саб-боб с фрикадельками, — наполненном стадионными битами и мощными техно-синтезаторами; в то время как соло на саксофоне, любезно предоставленное покойным Кларенсом Клемонсом, непременно соблазнит многих клабберов достать свой редко используемый в наши дни воздушный саксофон». [32] Кевин О'Доннелл из Spin отметил, что в песне Гага «возвращается к основам». Он также назвал песню «гимном для четверых на танцполе с множеством ссылок на поп-музыку 80-х» и заключил: «К счастью, «Edge of Glory» доказывает, что Гага не позволила своей всемирной известности получить лучшее из своего искусства, и она все еще способна выдавать простые танцевальные джемы, такие как «Just Dance» или «Poker Face». [18] И Энди Гилл из The Independent , и Джеймс Рид из The Boston Globe похвалили саксофонное соло Кларенса Клемонса в «The Edge of Glory». [33] [34]

Нардин Саад из Los Angeles Times утверждала, что «The Edge of Glory» был менее шокирующим, чем ее предыдущие релизы. Саад также чувствовала, что трек был медленнее и менее электро в своей композиции, чем « Judas », ее тогдашний сингл. [35] Прия Элан из NME написала, что песня ощущалась как «поп-момент» без того, чтобы Гага слишком старалась затронуть социальные проблемы или религиозные конфликты; Элан также похвалила добавление саксофона Клемонса. [36] Похожие чувства выразил коллега из NME Дэн Мартин, который нашел трек блестящим, назвав его «самой экстатической поп-серенадой», которую когда-либо придумала Гага. [37] Роберт Копси из Digital Spy прокомментировал, что песня представляет собой «прямо поднятый вверх кулаками гимн хорошего настроения, который менее пошлый, чем «Born This Way», но столь же (если не более) эйфоричный». Однако он нашел начальный такт песни похожим на сингл Шер 2002 года « Song for the Lonely ». [26]

Меган Гибсон из Time была разочарована синглом, посчитав, что он был «не особенно хорош», и назвала музыку банальной, невдохновляющей и пресной. [38] Мэтью Коул из Slant Magazine был поляризован по поводу песни, заявив, что, хотя она снизила его ожидания от альбома, он выразил, что соло на саксофоне было «по общему признанию высшей точкой и одной из самых оригинальных идей, которые были у Гаги в последнее время». [39] Сэл Чинквемани из того же издания посчитал, что песня «не столько ретро, ​​сколько ретроградная, начинающаяся с некоторых хитрых синтезаторных тонов Art of Noise , прежде чем превратиться в то, что звучит как песня к ситкому начала 90-х или вдохновляющий спортивный фильм, исполненный Бонни Тайлер ». [21] Грег Кот из Chicago Tribune также дал неоднозначную оценку песне, назвав ее «напыщенностью Спрингстина на стероидах» и добавив, что в ней «Кларенс Клемонс исполняет почти пародию на соло Кларенса Клемонса на саксофоне». [40]

«The Edge of Glory» широко признана одной из лучших песен Леди Гаги. В 2019 году Billboard поставил песню на девятое место в своем списке 15 величайших песен Леди Гаги, [41] а в 2020 году The Guardian поставил песню на второе место в своем списке 30 величайших песен Леди Гаги. [42]

Почести

«The Edge of Glory» была номинирована в категории «Песня года» на 38-й церемонии вручения премии People's Choice Awards . [43] В конце 2011 года журнал Slant Magazine назвал «The Edge of Glory» восьмой лучшей песней года, а Эд Гонсалес с сайта прокомментировал, что песня представляет собой «исследование радикального контраста, которое, как только вы отбрасываете его намеренно устаревшие эффекты и наследие покойного Кларенса Клемонса, в глубине души является невероятно нежной балладой. Да, все ожидают, что Гага сделает свои признания на танцполе, но кто знал, что она сможет заставить свои крики шептать?» [44] Она была помещена на ту же позицию Billboard и на седьмую позицию Rolling Stone . [45] [46] В сентябре 2013 года соло на саксофоне заняло второе место в списке VH1 из 15 величайших гостевых соло в истории рока. [47]

График производительности

Гага исполняет акустическую версию «The Edge of Glory» на Europride 2011

В Соединенных Штатах «The Edge of Glory» дебютировал на 31 месте в чарте Billboard Pop Songs , в выпуске от 28 мая 2011 года. [48] Он также дебютировал на втором месте в чарте Hot Digital Songs с продажами 266 000 копий, согласно Nielsen SoundScan . [49] Песня вошла в Billboard Hot 100 на третьем месте, а в чарт Radio Songs на 54 месте, с 20 миллионами показов аудитории. Гага стала первым артистом после Мэрайи Кэри, чьи первые десять синглов вошли в десятку лучших Hot 100. [50] На следующей неделе «The Edge of Glory» поднялся на 18 место в Pop Songs, став самым прибыльным синглом недели. [51] Однако цифровые продажи упали на 64% до 98 000 копий, поэтому песня опустилась на 19 место в Hot 100. Песня поднялась на 37 место в чарте Radio Songs, а количество прослушиваний в эфире увеличилось до 30 миллионов. [52] На третьей неделе в чарте «The Edge of Glory» снова стала самой прибыльной песней в чарте Pop Songs и достигла 14 места, дебютировав на 33 месте в чарте Adult Pop Songs . [53] Это была также самая прибыльная цифровая песня, проданная тиражом 165 000 копий, а общее количество прослушиваний в эфире увеличилось до 39 миллионов, что впоследствии привело к тому, что песня снова вошла в десятку лучших Hot 100 на восьмом месте. [54] В конце концов, песня достигла пика на четвертом месте в Radio Songs, на третьем месте в Pop Songs, на первом месте в Hot Dance Club Songs, на седьмом месте в Adult Contemporary и на втором месте в Adult Pop Songs. «The Edge of Glory» была продана тиражом 2,325 миллиона цифровых копий в 2011 году и стала 29-й самой продаваемой песней года в Соединенных Штатах. [55] По состоянию на апрель 2016 года было продано 3 000 000 цифровых загрузок в США, согласно Nielsen SoundScan. [56]

«The Edge of Glory» дебютировала на третьем месте в Canadian Hot 100 и вошла в чарт Canadian Hot Digital Songs на втором месте, продав 26 000 цифровых загрузок. Это была лучшая дебютная песня в современном хит-радиочарте Канады, на 42 месте. [57] Через четыре недели песня снова вошла в топ-10 Canadian Hot 100 и достигла топ-10 в Contemporary hit radio chart. [58] В Соединенном Королевстве «The Edge of Glory» дебютировала на шестом месте в UK Singles Chart . [59] После колебаний вниз в чартах в течение нескольких недель, песня снова поднялась в топ-10 26 июня 2011 года. Ее цифровые продажи выросли на 89,1%, поддержанные исполнением песни на Paul O'Grady Live , которое транслировалось три раза, и продвижением в радиоэфире песни, где она поднялась в чарте, достигнув пика в одиннадцатом месте. [60] По состоянию на июль 2022 года песня была продана тиражом 918 000 копий в Великобритании с 34 миллионами прослушиваний и сертифицирована платиновой Британской ассоциацией производителей фонограмм (BPI). [61] [62]

В Австралии он дебютировал на 11 месте в чарте ARIA Singles Chart , а в Новой Зеландии — на третьем месте в чарте RIANZ Singles Chart . [63] [64] Позднее песня была сертифицирована пятикратно платиновой и золотой Ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA) и Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии (RIANZ) за отгрузку 350 000 и 7 500 копий сингла соответственно. [65] [66] В Ирландии «The Edge of Glory» дебютировал на 10 месте в ирландском чарте синглов 13 мая 2011 года и достиг пика в четвёртое место. [67] [68] Во Франции песня дебютировала на седьмом месте в французском чарте синглов . [69] В Германии песня дебютировала в Media Control Charts на 28 месте и достигла пика в три. [70] «The Edge of Glory» был продан тиражом 44 176 цифровых загрузок в Южной Корее, дебютировав на втором месте в международном онлайн-чарте Gaon 22 мая 2011 года и переместившись на вершину чарта на следующей неделе с дальнейшими продажами в размере 48 937 копий. [71]

Музыкальное видео

Фон

В видеоролике Гага танцует возле пожарной лестницы , что напоминает ей о ее первых днях в Нью-Йорке.

На церемонии вручения премии BMI Pop Music Awards хореограф Гаги Лориэнн Гибсон объяснила, что скоро они будут снимать видеоклип на песню «The Edge of Glory». Хотя она не рассказала много о концепции видеоклипа, она добавила: «Я просто знаю, что мы будем чувствовать себя очень подозрительно». [72] Гага сказала MTV UK , что недавно написала сценарий для видео, добавив, что это ее любимый. [9] E! Online сообщил, что был сделан кастинг для видео, в ходе которого агенты искали мужчину пуэрториканского или доминиканского происхождения. Другие роли включали роль репортера в эфире, роль врача, напоминающую ту, что была в популярном шоу « Доктор 90210» , и группу военных для сцен с винтовками. [73] Режиссером видеоклипа был утвержден Джозеф Кан , но Interscope Records позже подтвердила, что Кан и Гага расстались из-за недопонимания при сотрудничестве. Гибсон подтвердил, что на съемочной площадке возникли «некоторые проблемы», в результате которых Кан был заменен на посту режиссера. [74]

Позже вместо этого для постановки видео была выбрана творческая команда Гаги Haus of Gaga. Чанклер Хейнс, редактор Кана на съемочной площадке, рассказал, что русалочье исполнение песни в Le Grand Journal было настоящей темой видео и включало декорации, созданные для сцены в больнице, Бруклинского моста и большой подводной сцены с русалкой. [75] Однако в последнюю минуту перед съемками Гага изменила свое мнение относительно всей концепции, что привело к разногласиям с Каном, и поэтому видео было отменено. Затем она сняла сцены с Кларенсом Клемонсом (его последнее появление перед смертью) в декорациях Нью-Йорка. [75] Позже она объяснила, что ее идея состояла в том, чтобы создать «свитерный комплект видео». Она хотела признать себя и успех, которого она добилась в своей музыкальной карьере, с помощью упрощенного видео, показывающего, как она танцует возле своей нью-йоркской квартиры с ранних дней. [76] Премьера музыкального видео состоялась 16 июня 2011 года в восьмом сезоне американского реалити-шоу So You Think You Can Dance . [77]

Синопсис

Гардероб Гаги на протяжении всего видео в основном состоит из одного наряда, который был разработан Джанни Версаче . Платье представляет собой наряд в стиле S&M , с тяжелыми золотыми украшениями, заклепками на коже и ярким лаком для ногтей и помадой. Примечательно в видео отсутствие подтанцовки, сложной хореографии или символического сюжета: компонентов, которые полностью преобладали в других музыкальных клипах Гаги. Помимо самой Гаги, Клемонс — единственный человек, который появляется в видео. [78]

Видео начинается с того, что Гага медленно появляется из-за здания на углу безлюдной улицы. Весь сценарий пронизан красными и фиолетовыми огнями, исходящими из окон зданий и переулков, когда пар вырывается из стоков. Когда начинается первый куплет песни, Гага появляется из окна квартиры на пожарной лестнице. Далее следует длинный план, на котором Гага идет по освещенному красным светом району, напевая строчку «У меня есть причина, по которой ты должен отвезти меня домой сегодня вечером», и копна черных волос падает ей на глаза. Гага не убирает их, и кадр охватывает ее идущую задницу, жестом призывая зрителя следовать за ней. [78] Видео в основном состоит из перемежающихся кадров Гаги, танцующей и поющей на улице, на пожарной лестнице и на ступеньках перед многоквартирным домом с Клемонсом. Ближе к концу видео, после саксофонного соло Клемонса, Гага сгорбляется перед ступеньками здания и целует тротуар. Видео завершается крупным планом лица Гаги, после чего она возвращается через окно в свою затуманенную квартиру.

Прием

Некоторые критики высказали мнение, что некоторые сцены в клипе напоминают клип Мадонны « Papa Don't Preach » и клип Майкла Джексона « Billie Jean ».

И Джоселин Вена с MTV, и Кристиан Блаувельт из Entertainment Weekly прокомментировали сходство музыкального видео с бродвейским мюзиклом Rent . [79] Вена также сравнила визуальные эффекты с таковыми для сингла Мадонны 1986 года « Papa Don't Preach » и сингла Майкла Джексона 1983 года « Billie Jean ». В заключение она сказала, что музыкальное видео «все еще блестит, в основном из-за своей простоты». [79] В другом обзоре Джеймс Монтгомери с MTV также нашел сходство между видео и мюзиклами Rent и West Side Story . [80] Блаувельт изначально была удивлена, увидев упрощенный подход к видео, так как ее предыдущие релизы имели провокационные визуальные эффекты. Он добавил, что видео выглядит как «явная дань уважения» таким источникам вдохновения Гаги, как Мадонна, и заключил, что «все отсылки в «The Edge of Glory» настолько явные, что это никак не может быть бесстыдным подражанием». [81]

Sal Cinquemani из Slant Magazine дал видео положительный отзыв, назвав его «визуальным триумфом», с «захватывающим» художественным оформлением и «серо-сине-черной цветовой палитрой, тщательно выверенной яркой помадой и лаком для ногтей Гаги, красной нарисованной полосой на обочине, золотом ее украшений и заклепками на ее коже, не говоря уже о латуни Кларенса Клемонса». Видео сравнивали с « The Way You Make Me Feel » Майкла Джексона, « When I Think of You » и « The Pleasure Principle » Джанет Джексон , а также с фильмом «Преступления страсти» , все они были видео и фильмами 1980-х годов. Однако он раскритиковал «полуубедительную» фонограмму Гаги. [78] Сара Энн Хьюз в своей статье для The Washington Post назвала видео «шокирующе простым». [82] Амосу Баршаду из Нью-Йорка понравился прямолинейный подход Гаги к видео, и хотя он назвал его скучным по сравнению с предыдущими попытками Гаги, он посчитал, что видео получилось хорошим из-за своей простоты. [83]

Джаретт Визельман из New York Post попытался понять, что на самом деле пошло не так с производством, и пришел к выводу, что взаимные разногласия между Гагой и Каном привели к тому, что видео стало «куском мусора». Он посчитал всю проблему, связанную с производством, «глупой», в конце концов согласившись, что «с нашей стороны было глупо ожидать, что Гага никогда не оступится, потому что, несмотря на постоянно представляемый сверхъестественный образ, она, в конце концов, всего лишь человек». [75] Дэниел Крепс из Rolling Stone дал смешанный отзыв о видео, назвав песню «чрезмерной» с «тусклым» и «недооцененным» видео. [84] Лиа Коллинз из Dose была более нейтральной в своем обзоре, задавшись вопросом, не была ли Гага просто «в обмороке от ностальгии по другим самородкам поп-культуры, которые показывали тот же фон Нью-Йорка с пожарными лестницами и коричневыми каменными ступенями» или просто пыталась «сэкономить кучу денег на бюджете». [85] Рассматривая видео для The Vancouver Sun , Коллинз сравнил образ Гаги в видео с «проституткой» из научно-фантастического фильма 1982 года « Бегущий по лезвию» . [86]

Живые выступления

Гага впервые исполнила акустическую джазовую версию песни в Соединенном Королевстве на Radio 1's Big Weekend в Карлайле , Англия , 15 мая 2011 года. [87] Другая фортепианная версия песни была исполнена неделю спустя в финале сезона Saturday Night Live , где певица была одета в металлическое черное платье, сапоги до колен и полукруглый металлический головной убор. [88] Полная версия была впервые исполнена на финальном шоу 10-го сезона American Idol 25 мая, где к ней присоединился Клемонс лично. Гага появилась на вершине горы на сцене, одетая в длинную накидку и ослепительный головной убор. Трио танцоров было у подножия сета, исполняя хореографические танцевальные шаги, в то время как Гага пела сверху. В конце выступления Гага и танцор обнялись, перевели дух, а затем спрыгнули с края сцены, приземлившись вне поля зрения на ложе из искусственных камней, в то время как пар взмыл высоко в воздух. [89] Лен Мелисурго из The Star-Ledger посчитал, что выступление было слишком «сексуально непристойным» для зрителей American Idol и задался вопросом, не зашла ли Гага «слишком далеко для семейного шоу, ориентированного на молодую аудиторию?» [90] Напротив, Адам Грэм из MTV News назвал его одним из самых запоминающихся телевизионных выступлений Гаги. [89]

Гага исполняет «The Edge of Glory» на церемонии вручения премии MuchMusic Video Awards 2011

27 мая 2011 года Гага исполнила «The Edge of Glory» на Good Morning America в рамках «Summer Concert Series», надев полностью черное платье. [91] На шестом цикле шоу «Next Topmodel» в Германии Гага исполнила песню в финальном шоу. Выступление включало сегмент, где Гагу изображали обезглавливающей на гильотине . Затем Гага подпрыгнула с поднятой вверх головой-протезом, прежде чем зарычать судьям: «Я бы убила за моду». Все шоу транслировалось по всему миру в Интернете. [92] Акустическая версия позже была исполнена на Europride 2011 в Риме вместе с «Born This Way». [93] На шоу X Factor в Париже Гага исполнила ее вместе с « Judas ». Она была одета в платье с бахромой, с длинными наращенными волосами и длинным синим париком, играя на клавитаре . [94] На французском телешоу Le Grand Journal транслировалось выступление с русалочьей тематикой «The Edge of Glory». [75] Гага воссоздала декорации пожарных лестниц Нью-Йорка для исполнения песни на шоу Paul O'Grady Live . Райан Лав из Digital Spy имел предварительный просмотр записи шоу и похвалил хореографию Гаги и ее танцора во время саксофонной интерлюдии. [95] Гага открыла церемонию вручения премии MuchMusic Video Awards 2011 исполнением песни, щеголяя в украшенном драгоценными камнями комбинезоне и парике цвета каре-зеленого. [96] Во время гастролей в Японии Гага исполнила «The Edge of Glory» и «Born This Way» на мероприятии MTV Video Music Aid Japan 2011 года . [97] 16 октября 2011 года она исполнила песню во время концерта в Hollywood Bowl в Лос-Анджелесе для Фонда Клинтона . [98] «The Edge of Glory» регулярно исполнялась как предпоследняя песня тура Гаги Born This Way Ball (2012–2013), где она сыграла начало песни на фортепиано на вершине сторожевой башни. [99] Для выступления она была одета в наряд от Versace . [100] В 2014 году Гага спела короткую версию песни a cappella во время ArtRave: The Artpop Ball . [101]

В октябре 2016 года Гага появилась в сегменте Carpool Karaoke на The Late Late Show с Джеймсом Корденом , где «The Edge of Glory» была одной из песен, которую Гага спела в машине. [102] На своем выступлении на фестивале Coachella 2017 года и во время мирового тура Joanne (2017–2018) Гага исполнила трек в исполнении только на фортепиано. [103] [104] Во время тура певица обычно посвящала песню членам семьи и своей покойной подруге Соне, которая умерла от рака. Многие журналисты отметили это выступление как эмоциональное событие и один из лучших моментов тура. [105] [106] [107] В октябре 2017 года Гага появилась на благотворительном концерте Deep From the Heart: The One America Appeal в Техасе, присоединившись к другим исполнителям в сборе денег для жертв урагана. Она исполнила «The Edge of Glory» в качестве последней песни своего фортепианного сета, после исполнения « Million Reasons » и « You and I ». [108] Песня была частью сет-листа резиденции певицы в Лас-Вегасе в 2018–2020 годах, Enigma , где она исполнила ее в прозрачном платье с вырезом под ним. [109] [110] В 2022 году певица исполнила песню на стадионном туре The Chromatica Ball , играя на фортепианном сете внутри скульптуры из шипов. [111] [112]

Кавер-версии

Поп-рок-певец Ник Джонас спел акустическую версию песни в июле во время своего концерта в Westfield Century City в Лос-Анджелесе. [113] Перед выступлением Джонас объявил: «Вы, ребята, не против, если я сейчас сыграю пару песен, которые мне нравятся с поп-радио? Это нормально? Единственная проблема в том, что я не знаю всех слов. Так что, если вы их знаете, подпевайте». [113] Посмотрев выступление онлайн, Гага разместила его кавер в своем аккаунте Twitter вместе со словами «Обморок! Ник Джонас поет The Edge of Glory. По дороге на пресс-конференцию в Тайчжун, слушаю ее. Такая мечта! X» . [113] Британская группа Friendly Fires сделала кавер на песню во время Live Lounge на BBC Radio 1 . [114] Кевин О'Доннелл из Spin похвалил их обложку: «Оригинал Гаги демонстрирует силу волынки поп-звезды, а фронтмен Friendly Fires Эд Макфарлейн не пытается соответствовать этой энергии. Вместо этого они предлагают прекрасную кинематографическую интерпретацию песни: Макфарлейн напевает с чувством сердечности эмо-боя поверх каскадных мелодий синтезатора и свежего фанкового пульса. Здорово!» [115]

Песня была исполнена большинством женских актеров сериала «Хор» в эпизоде ​​3 сезона « Национальные », а женский хор Troubletones исполнил номер на Национальном чемпионате хоровых коллективов. [116] В 2021 году английская поп-группа Years & Years исполнила кавер-версию песни для десятого юбилейного выпуска Born This Way . [117]

Трек-лист

Кредиты и персонал

Титры взяты из буклета Born This Way . [121]

Диаграммы

Сертификации и продажи

Сертификации и продажи для "The Edge of Glory"
ОбластьСертификацияСертифицированные единицы /продажи
Австралия ( ARIA ) [65]5× Платина350 000 ‡
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [183]3× Платина180 000 ‡
Дания ( IFPI Дания ) [184]Золото15,000 ^
Германия ( BVMI ) [185]Золото150 000 ‡
Италия ( FIMI ) [186]Платина30 000 *
Япония ( RIAJ ) [187]Золото100 000 *
Япония ( RIAJ ) [188]
Полноценный рингтон		Золото100 000 *
Новая Зеландия ( RMNZ ) [66]Золото7500 *
Норвегия ( IFPI Норвегия) [189]Золото30 000 ‡
Южная Корея—392,479 [190]
Швеция ( GLF ) [191]Платина40 000 ‡
Швейцария ( IFPI Швейцария) [192]Золото15,000 ^
Соединенное Королевство ( БПИ ) [62]Платина918 000 [61]
Соединенные Штаты ( RIAA ) [193]4× Платина3 000 000 [56]

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

История релизов

Даты выхода и форматы "The Edge of Glory"
ОбластьДатаФорматВерсияЭтикеткаСсылка.
Различный9 мая 2011 г.Цифровая загрузкаОригиналИнтерскоп[4]
ФранцияТрансляция по радиоУниверсальный[194]
Италия13 мая 2011 г.[195]
Бразилия16 мая 2011 г.Цифровая загрузка[196]
Соединенные Штаты17 мая 2011 г.Современное радио хитов
  • Оптимизировать
  • KonLive
  • Интерскоп
[197]
Германия8 июля 2011 г.CD-синглИнтерскоп[119]
Италия12 июля 2011 г.Универсальный[198]
Соединенные ШтатыЦифровой EPРемиксыИнтерскоп[120]
Различный15 июля 2011 г.[199]
Великобритания18 июля 2011 г.CD-синглОригинал
  • Универсальный
  • Интерскоп
[200]
Польша22 июля 2011 г.Универсальная Польша[201]
ТайваньУниверсальный[202]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Acuna, Kirsten (19 марта 2012 г.). «Родители Леди Гаги всегда знали, что у нее проблемы». Business Insider . Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 г. Получено 30 декабря 2020 г.
  2. ^ "Edge of Glory (юридическое название) – BMI Work #12871270". Broadcast Music Incorporated . Haus of Gaga Publishing. Sony/ATV Songs LLC . Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. Получено 21 мая 2011 г.
  3. ^ Blauvelt, Christian (9 мая 2011 г.). "Леди Гага выпускает новый сингл 'The Edge of Glory': слушайте здесь". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 10 мая 2011 г. Получено 9 мая 2011 г.
  4. ^ abcd Vena, Jocelyn (5 мая 2011 г.). «Леди Гага дразнит релизом 'The Edge Of Glory' в понедельник». MTV. MTV Networks. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 г. Получено 9 мая 2011 г.
  5. ^ abc Vena, Jocelyn (13 мая 2011 г.). «Песня Lady Gaga «Edge Of Glory» вдохновлена ​​покойным дедушкой». MTV News. Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 г. Получено 13 мая 2011 г.
  6. ^ ab Pareles, Jon (23 мая 2011 г.). "Freedom Ride". The Kolkata Telegraph . Bennett and Coleman Ltd. Архивировано из оригинала 28 мая 2011 г. Получено 25 мая 2011 г.
  7. ↑ Lady Gaga (13 марта 2011 г.). Google Goes Gaga (Транскрипция). Нью-Йорк: Google . Событие происходит в 25:36.«Одна из песен, «Edge of Glory», была вдохновлена ​​моим дедушкой...
  8. ^ ab Perpetua, Matthew (18 февраля 2011 г.). "Preview Six Songs From Lady Gaga's "Born This Way"". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 23 февраля 2011 г. Получено 20 февраля 2011 г.
  9. ^ ab Roberts, Nicola (20 мая 2011 г.). "Lady GaGa: "Rocky Balboa Is My Ideal Man"". MTV. MTV Networks. Архивировано из оригинала 23 мая 2011 г. . Получено 20 мая 2011 г. .
  10. ^ "Lady Gaga – Edge Of Glory Premiere". WKST-FM . 5 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2011 г. Получено 5 мая 2011 г.
  11. ↑ Corner, Nick (11 мая 2011 г.). «Lady Gaga Makes Edge Of Glory Official Single?». Digital Spy . Архивировано из оригинала 14 мая 2011 г. Получено 11 мая 2011 г.
  12. ^ ab Lipshultz, Jason (9 мая 2011 г.). "Премьера сингла Lady Gaga "Edge of Glory", "Hair" на следующей неделе". Billboard . Архивировано из оригинала 28 июня 2013 г. . Получено 9 мая 2011 г. .
  13. ^ Мартин, Дэн (8 мая 2011 г.). «Леди Гага дебютирует с новой песней в iTunes в понедельник». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. Получено 9 мая 2011 г.
  14. ^ Эррера, Моника (8 мая 2011 г.). «Леди Гага представила обложку сингла „Edge of Glory“, песня дебютирует в понедельник». Billboard . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 10 декабря 2013 г. Получено 22 ноября 2011 г.
  15. ^ Закарин, Джордан (5 мая 2011 г.). "Lady Gaga 'Edge Of Glory' Debuts (LISTEN)". HuffPost . Арианна Хаффингтон . Архивировано из оригинала 12 мая 2011 г. . Получено 9 мая 2011 г. .
  16. ^ abcde Vena, Jocelyn (10 мая 2011 г.). "Премьера Lady Gaga 'Edge Of Glory'". MTV. MTV Networks. Архивировано из оригинала 10 мая 2011 г. Получено 10 мая 2011 г.
  17. ^ ab Vena, Jocelyn (13 мая 2011 г.). «'Edge Of Glory' Леди Гаги — это 'смелый шаг', — говорит сопродюсер». MTV. MTV Networks. Архивировано из оригинала 14 августа 2011 г. Получено 14 мая 2011 г.
  18. ^ ab O'Donnell, Kevin (9 мая 2011 г.). "Gaga Goes Back to the '80s on "Edge of Glory"". Spin . Spin Media LLC. Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 г. Получено 22 ноября 2011 г.
  19. ^ Селби, Дженн (23 мая 2011 г.). "Обзор: Lady Gaga 'Born This Way'". Glamour . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г.
  20. ^ Робинсон, Питер (23 апреля 2011 г.). «Урод или мошенник? Леди Гага: «Я не полная х**ня. А ты?». NME . 43 . Лондон: 24. ISSN  0028-6362. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 г. Получено 19 февраля 2012 г. ... «Edge of Glory» — шедевр поп-музыки...
  21. ^ ab Cinquemani, Sal (18 мая 2011 г.). «Обзор альбома: Lady Gaga Born This Way». Журнал Slant . стр. 2. Архивировано из оригинала 24 октября 2016 г. Получено 13 июля 2017 г.
  22. ^ Брейхан, Том (18 сентября 2023 г.). «The Number Ones: Lady Gaga's "Born This Way"». Stereogum . Получено 17 декабря 2023 г. Она достигла 3-го места с "The Edge Of Glory", мощным рок-хитом в стиле арены...
  23. ^ "Lady Gaga 'Edge of Glory' on "American Idol"". Rolling Stone . 26 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2016 г. Получено 8 мая 2016 г.
  24. ^ ab Lipshutz, Jason (9 мая 2011 г.). "Премьера сингла Lady Gaga "Edge of Glory", "Hair" на следующей неделе". Billboard . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 г. Получено 22 ноября 2011 г.
  25. ↑ Sawdey, Evan (27 мая 2011 г.). «Lady Gaga: Born This Way». PopMatters . Архивировано из оригинала 30 мая 2011 г. Получено 22 ноября 2011 г.
  26. ^ ab Copsey, Robert (9 мая 2011 г.). "First Listen: Lady GaGa's "The Edge of Glory"". Digital Spy . Архивировано из оригинала 10 мая 2011 г. Получено 11 мая 2011 г.
  27. ^ Джерманотта, Стефани; Гарибей, Фернандо; Блэр, Пол (2011). «Цифровые ноты – Леди Гага – The Edge of Glory». Musicnotes.com Sony/ATV Music Publishing . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 22 сентября 2020 г.
  28. ^ ab Greene, Andy (18 февраля 2011 г.). "Эксклюзив: как саксофонист E Street Band Кларенс Клемонс попал на новый альбом Леди Гаги". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 11 мая 2011 г. Получено 13 мая 2011 г.
  29. ^ Perpetua, Matthew (10 мая 2011 г.). «Леди Гага выпускает массовый поп-гимн». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 10 мая 2011 г. Получено 10 мая 2011 г.
  30. ^ Розен, Джоди (18 мая 2011 г.). «Lady Gaga's "Born This Way": A Track-by-Track Breakdown». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 19 июня 2017 г. Получено 19 мая 2011 г.
  31. ^ Паскин, Вилла (10 мая 2011 г.). «Леди Гага «Edge of Glory» открывает лето саксофона». Нью-Йорк . New York Media LLC. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 г. Получено 10 мая 2011 г.
  32. ↑ Корнер, Льюис (29 июня 2011 г.). "Lady GaGa: "The Edge Of Glory"'". Digital Spy . Архивировано из оригинала 27 ноября 2011 г. Получено 22 ноября 2011 г.
  33. ↑ Энди Гилл (20 мая 2011 г.). «Альбом: Lady Gaga, Born This Way (Polydor) – Обзоры, Музыка». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 г. Получено 24 ноября 2011 г.
  34. ↑ Reed, James (23 мая 2011 г.). «"Born This Way" Гаги — долгожданное разочарование». Boston Globe . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 24 ноября 2011 г.
  35. ^ Саад, Нардин (10 мая 2011 г.). «Леди Гага дебютирует с песней «Edge of Glory», партнеры приносят мелодии в FarmVille». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 14 мая 2011 г. Получено 11 мая 2011 г.
  36. ↑ Elan, Priya (10 мая 2011 г.). «Lady Gaga's "Edge Of Glory" Is A Great Pop Moment – ​​Track Review». NME . Архивировано из оригинала 21 мая 2011 г. Получено 11 мая 2011 г.
  37. ↑ Мартин, Дэн (17 мая 2011 г.). «Обзор альбома: Lady Gaga, «Born This Way»». NME . Архивировано из оригинала 21 мая 2011 г. Получено 17 мая 2011 г.
  38. ↑ Гибсон, Меган (12 мая 2011 г.). «Эй, Леди Гага, можешь ли ты снова стать такой же потрясающей?». Time . Архивировано из оригинала 13 мая 2011 г. Получено 12 мая 2011 г.
  39. ↑ Коул, Мэтью (10 мая 2011 г.). «На грани банальности: 10 потрясающе неироничных саксофонных соло». Журнал Slant . Архивировано из оригинала 13 мая 2011 г. Получено 12 мая 2011 г.
  40. ↑ Кот, Грег (20 мая 2011 г.). «Обзор – Born This Way». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 29 апреля 2012 г. Получено 24 ноября 2011 г.
  41. ^ Липшуц, Джейсон (28 марта 2019 г.). «15 лучших песен Леди Гаги: выбор критиков». Billboard . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 г. Получено 28 марта 2022 г.
  42. ^ Крэгг, Майкл (23 апреля 2020 г.). «30 величайших песен Леди Гаги – рейтинг!». The Guardian . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 г. Получено 28 марта 2022 г.
  43. ^ Кауфман, Джил (9 ноября 2011 г.). «Кэти Перри, «Гарри Поттер» — главные номинанты на премию People's Choice Awards». Новости MTV. Сети MTV. Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 г. Получено 12 ноября 2011 г.
  44. ^ Гонсалес, Эд (13 декабря 2011 г.). «25 лучших синглов 2011 года». Журнал Slant . Архивировано из оригинала 22 января 2012 г. Получено 16 декабря 2011 г.
  45. ^ "Выбор критиков: 20 лучших синглов 2011 года". Billboard . стр. 2. Архивировано из оригинала 31 января 2013 г. Получено 16 декабря 2011 г.
  46. ^ "50 лучших синглов 2011 года". Rolling Stone . 7 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 16 января 2012 г. Получено 16 декабря 2011 г.
  47. ^ "A Little Help From My Friends: The 15 Greatest Guest Solos In Rock History". VH1 Tuner . Jordan Runtagh. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 17 сентября 2013 года .
  48. ^ "Chart Highlights: Pop, Dance/Club Play Songs & More". Billboard . 16 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 г. Получено 18 мая 2011 г.
  49. ↑ Колфилд, Кит (16 мая 2011 г.). «Lonely Island Sets Sail at No. 3 on Billboard 200, Adele Still No. 1». Billboard . Архивировано из оригинала 29 июня 2013 г. . Получено 18 мая 2011 г. .
  50. ↑ Колфилд, Кит (18 мая 2011 г.). «Адель остается на вершине Hot 100, Леди Гага делает «славный» старт». Billboard . Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 г. Получено 19 мая 2011 г.
  51. ^ "Chart Highlights: Adult Contemporary, Country Songs & More". Billboard . 24 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 г. Получено 24 мая 2011 г.
  52. ↑ Trust, Gary (25 мая 2011 г.). «Adele Remains Atop Hot 100, Lady Gaga Makes "Hair"-Raising Bow». Billboard . Архивировано из оригинала 18 июня 2013 г. Получено 25 мая 2011 г.
  53. ^ "Chart Highlights: Pop Songs, Adult Contemporary & More". Billboard . 30 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 г. Получено 31 мая 2011 г.
  54. ↑ Trust, Gary (2 июня 2011 г.). ""Idols" Scotty McCreery & Lauren Alaina Top Hot 100 Debuts, Adele Still No. 1'". Billboard . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. . Получено 3 июня 2011 г. .
  55. ↑ Grien, Paul (14 декабря 2011 г.). «Chart Watch Extra: The Year's Top 25 Hits». Yahoo! Music. Архивировано из оригинала 16 декабря 2011 г. Получено 4 января 2012 г.
  56. ^ ab Hampp, Andrew (17 апреля 2016 г.). «Спросите Billboard: продажи Lady Gaga и какова самая длинная полоса у американцев на вершине Hot 100?». Billboard . Архивировано из оригинала 17 апреля 2016 г. Получено 17 апреля 2016 г.
  57. ^ Tuch, Paul (19 мая 2011 г.). "Adele's Monster 2011 Reaches New Heights" (PDF) . Nielsen SoundScan . Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2011 г. . Получено 19 мая 2011 г. .
  58. ^ Tuch, Paul (9 июня 2011 г.). ""Everything" возглавляет Canadian Hot 100, цифровые продажи" (PDF) . Nielsen SoundScan . Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2011 г. . Получено 9 июня 2011 г. .
  59. ^ ab "Lady Gaga: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 30 июня 2011 г.
  60. ^ Джонс, Алан (26 июня 2011 г.). «Леди Гага в третий раз возглавила UK Albums Chart». Music Week . Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 г.
  61. ^ ab "Официальный топ-40 самых популярных песен Леди Гаги в Великобритании". www.officialcharts.com . Архивировано из оригинала 29 мая 2020 г. . Получено 25 июля 2022 г. .
  62. ^ ab "British single certifications – Lady Gaga – The Edge of Glory". British Phonographic Industry . Получено 24 июля 2022 г.
  63. ^ ab "Lady Gaga – The Edge of Glory". ARIA Top 50 Singles . Получено 30 июня 2011 г.
  64. ^ ab "Lady Gaga – The Edge of Glory". Топ-40 синглов . Получено 30 июня 2011 г.
  65. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 8 марта 2024 г. .
  66. ^ ab "Сертификации синглов в Новой Зеландии – Lady Gaga – The Edge of Glory". Recorded Music NZ . Получено 28 сентября 2011 г.
  67. ^ "Chart Track: Week 24, 2011". Irish Singles Chart . 12 мая 2011. Архивировано из оригинала 3 ноября 2011. Получено 13 мая 2011 .
  68. ^ ab "The Irish Charts – Search Results – The Edge of Glory". Irish Singles Chart . Получено 30 января 2020 г.
  69. ^ ab "Lady Gaga – The Edge of Glory" (на французском). Les classement single . Получено 27 мая 2015 г.
  70. ^ ab "Lady Gaga – The Edge of Glory" (на немецком). Графики GfK Entertainment . Получено 8 мая 2016 г.
  71. ^ "Список загрузок Gaon Chart: неделя с 22 мая 2011 по 29 мая 2011" (на корейском языке). Gaon Chart . 29 мая 2011. Архивировано из оригинала 19 декабря 2012. Получено 30 июня 2011 .
  72. ^ "Леди Гага готовит видео 'Edge Of Glory', снимает рекламу Google". Rap-Up . 18 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2011 г. Получено 18 мая 2011 г.
  73. ↑ Вена, Джоселин (26 мая 2011 г.). «Возможно, раскрыты подробности видеоклипа Леди Гаги «Edge Of Glory»». MTV News. Архивировано из оригинала 29 мая 2011 г. Получено 29 мая 2011 г.
  74. ↑ Vena, Jocelyn (17 июня 2011 г.). «У Lady GaGa возникли проблемы с новым режиссером видео». MTV News. Архивировано из оригинала 19 июня 2011 г. Получено 17 июня 2011 г.
  75. ^ abcd Визельман, Джаретт (17 июня 2011 г.). «Что пошло не так с видео GaGa «Edge of Glory»?». New York Post . Архивировано из оригинала 19 июня 2011 г. Получено 17 июня 2011 г.
  76. ↑ Lady Gaga (9 июля 2011 г.). Lady Gaga – Пресс-конференция – Born This Way(Цифровая загрузка). Сингапур. Событие происходит в 4:22.
  77. ↑ Vena, Jocelyn (15 июня 2011 г.). «Lady Gaga представит видео «Edge Of Glory» на «So You Think You Can Danc». MTV News. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 г. Получено 15 июня 2011 г.
  78. ^ abc Cinquemani, Sal (17 июня 2011 г.). "Видеообзор: Lady Gaga, "The Edge of Glory"". Slant Magazine . Архивировано из оригинала 19 июня 2011 г. Получено 17 июня 2011 г.
  79. ^ ab Vena, Jocelyn (17 июня 2011 г.). "Видео Lady Gaga "Edge Of Glory": Glory Days". MTV News. Архивировано из оригинала 19 июня 2011 г. Получено 17 июня 2011 г.
  80. ↑ Монтгомери, Джеймс (17 июня 2011 г.). «Леди Гага «Edge Of Glory»: шпаргалка по поп-культуре». MTV News. Архивировано из оригинала 19 июня 2011 г. Получено 17 июня 2011 г.
  81. ^ Blauvelt, Christian (16 июня 2011 г.). «Леди Гага дебютирует с видео „Edge of Glory“: смотрите ее фантазию о 80-х в стиле одной женщины здесь». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 18 июня 2011 г. Получено 17 июня 2011 г.
  82. ↑ Хьюз, Сара Энн (17 июня 2011 г.). «Видео Леди Гаги «The Edge of Glory» шокирующе просто». The Washington Post . Архивировано из оригинала 12 января 2012 г. Получено 17 июня 2011 г.
  83. ^ Баршад, Амос (18 июня 2011 г.). «Необычно прямолинейное видео Леди Гаги «Edge of Glory» уже здесь». Нью-Йорк . New York Media LLC. Архивировано из оригинала 18 июня 2011 г. Получено 18 июня 2011 г.
  84. ^ Крепс, Дэниел (17 июня 2011 г.). «Леди Гага и Кларенс Клемонс: Тусклое видео для «Edge of Glory»». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 20 июня 2011 г. Получено 17 июня 2011 г.
  85. ^ Коллинз, Лия (17 июня 2011 г.). "Посмотрите видео Леди Гаги "Edge of Glory"". Dose . Postmedia Network . Архивировано из оригинала 22 июня 2011 г. . Получено 17 июня 2011 г. .
  86. ^ Коллинз, Лия (17 июня 2011 г.). «Гага продвигает ретро-стиль в The Edge». The Vancouver Sun. Postmedia Network . Архивировано из оригинала 18 июня 2011 г. Получено 17 июня 2011 г.
  87. ^ Кантон, Джозеф (16 мая 2011 г.). «Леди Гага выходит из гроба, чтобы возглавить BBC Radio 1 Big Weekend». NME . Архивировано из оригинала 18 мая 2011 г. Получено 16 мая 2011 г.
  88. ↑ Чиу, Дэвид (22 мая 2011 г.). «Леди Гага зажгла SNL». NBC News . Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 г. Получено 22 мая 2011 г.
  89. ^ ab Graham, Adam (26 мая 2011 г.). «Леди Гага ныряет и ослепляет в финале „American Idol“». MTV News. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 г. Получено 26 мая 2011 г.
  90. ^ Melisurgo, Len (26 мая 2011 г.). «Леди Гага толкает на край в финале „American Idol“ и прыгает». The Star-Ledger . Архивировано из оригинала 28 мая 2011 г. Получено 26 мая 2011 г.
  91. ^ Марикар, Шейла (27 мая 2011 г.). «Леди Гага поражает публику, проезжая по канатной дороге на концертную площадку «Доброе утро, Америка». ABC News . стр. 2. Архивировано из оригинала 30 мая 2011 г. Получено 27 мая 2011 г.
  92. ^ Амтер, Чарли (10 июня 2011 г.). «Леди Гага выходит на мировой уровень, выступает в финале немецкого шоу «Топ-модель». Billboard . Архивировано из оригинала 21 июня 2014 г. Получено 11 июня 2011 г.
  93. ^ «Леди Гага выступает на масштабном мероприятии Europride в Риме: может ли она существенно повлиять на права геев?». Entertainment Weekly . 12 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2015 г. Получено 15 июня 2011 г.
  94. ↑ Marcic, Mike (15 июня 2011 г.). «Gaga Has The X Factor». Sydney Star Observer . Архивировано из оригинала 20 июня 2011 г. Получено 15 июня 2011 г.
  95. ↑ С любовью, Райан (13 июня 2011 г.). «Интервью с Lady GaGa «Paul O'Grady»: за кулисами». Digital Spy . Архивировано из оригинала 16 июня 2011 г. Получено 16 июня 2011 г.
  96. ^ Cassesse, Mike (20 июня 2011 г.). «Леди Гага исполняет „The Edge of Glory“ во время церемонии вручения премии MuchMusic Video Awards в Торонто, 19 июня 2011 г.». Ottawa Citizen . Архивировано из оригинала 28 мая 2015 г. Получено 20 июня 2011 г.
  97. ^ "Lady Gaga открывает MTV Video Music Aid Japan с посланием Японии о преодолении невзгод". MTV Asia . 26 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 г. Получено 30 марта 2021 г.
  98. ^ Хоган, Марк (17 октября 2011 г.). «5 обязательных к просмотру моментов благотворительного концерта Билла Клинтона All-Star Benefit Concert». Spin . Архивировано из оригинала 20 ноября 2011 г. Получено 22 ноября 2011 г.
  99. ^ Pajer, Nicole (21 января 2013 г.). «Леди Гага привозит 'Born This Way Ball' в Лос-Анджелес: Live Review». Billboard . Архивировано из оригинала 4 июля 2013 г. Получено 27 мая 2015 г.
  100. ^ Блэлок, Меган (14 ноября 2012 г.). «Наряды Lady Gaga's Born This Way Ball Tour: все от Versace». InStyle . Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 г. Получено 9 сентября 2017 г.
  101. ^ Доманик, Андреа (22 июля 2014 г.). «Обзор концерта: «ArtRave» Леди Гаги — удивительно прямолинейное дело». Las Vegas Weekly . Архивировано из оригинала 3 июля 2015 г. Получено 18 июля 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  102. ^ Крепс, Дэниел (26 октября 2016 г.). «Смотрите, как Леди Гага поет треки „Joanne“, обсуждайте Суперкубок в „Carpool Karaoke“». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 г. Получено 18 февраля 2018 г.
  103. ^ Джонстон, Мора (2 сентября 2017 г.). «Леди Гага делает мощное заявление на стадионе Фенуэй». Boston Globe . Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 г. Получено 8 сентября 2017 г.
  104. ↑ Холл, Джеррад (16 апреля 2017 г.). «Леди Гага дебютирует с новым синглом „The Cure“ на фестивале Coachella». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 г. Получено 9 сентября 2017 г.
  105. ^ Milano, Brett (2 сентября 2017 г.). «Душевное шоу Леди Гаги завораживает Fenway». Boston Herald . Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 г. Получено 12 сентября 2017 г.
  106. ^ Стедман, Алекс (9 августа 2017 г.). «Обзор концерта: Леди Гага принимает каждую эпоху своей карьеры на Форуме». Variety . Архивировано из оригинала 16 августа 2017 г. . Получено 17 августа 2017 г. .
  107. ^ Малленбаум, Карли (2 августа 2017 г.). «Леди Гага: 5 ярких моментов открытия мирового тура Joanne». USA Today . Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 г. Получено 12 сентября 2017 г.
  108. ^ Кальварио, Лиз (21 октября 2017 г.). «Леди Гага присоединяется к бывшим президентам на благотворительном концерте One America Appeal в Техасе, жертвует 1 миллион долларов». Entertainment Tonight . Архивировано из оригинала 24 октября 2017 г. Получено 22 октября 2017 г.
  109. ^ Спанос, Бриттани (29 декабря 2018 г.). «Обзор: Леди Гага сохраняет «покерное лицо» во время дебюта в Stellar Vegas». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 г. Получено 29 декабря 2018 г.
  110. ^ Mackelden, Amy (29 декабря 2018 г.). «Леди Гага представила так много эпичных образов на открытии своей резиденции в Лас-Вегасе». Harper's Bazaar . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 г. Получено 23 января 2019 г.
  111. ^ Робинсон, Элли (17 июля 2022 г.). «Леди Гага дебютирует с „Free Woman,“, „Sour Candy“ и другими песнями в первый вечер „The Chromatica Ball“». NME . Архивировано из оригинала 17 июля 2022 г. Получено 18 июля 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  112. ^ Каплан, Анна Лазарус (18 июля 2022 г.). «Леди Гага начинает свой тур Chromatica Ball Summer Stadium Tour! Посмотрите на ее драматические образы». Люди . Архивировано из оригинала 18 июля 2022 г. Получено 18 июля 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  113. ^ abc Maloy, Sarah (5 июля 2011 г.). «Леди Гага в восторге от обложки «Edge of Glory» Ника Джонаса». Billboard . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 7 сентября 2014 г. Получено 22 ноября 2011 г.
  114. ↑ Корнер, Льюис (22 июля 2011 г.). «Friendly Fires исполняют песню Lady GaGa «The Edge Of Glory»: слушайте». Digital Spy . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 22 ноября 2011 г.
  115. ^ О'Доннелл, Кевин (22 июля 2011 г.). "Friendly Fires Drop Hot Lady Gaga Cover". Spin . Spin Media LLC. Архивировано из оригинала 20 августа 2011 г. Получено 22 ноября 2011 г.
  116. ^ "Эксклюзив: Glee Goes Gaga на Nationals, Рэйчел берет на себя роль Селин Дион". TVLine . 26 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2012 г.
  117. ^ Блистейн, Джон (22 июня 2021 г.). «Olly Alexander's Years and Years Covers Lady Gaga's „The Edge of Glory“». Rolling Stone . Получено 9 марта 2024 г. .
  118. ^ "Lady Gaga – The Edge Of Glory – Single". iTunes Store . Архивировано из оригинала 11 мая 2011 г. Получено 12 мая 2011 г.
  119. ^ ab "The Edge of Glory (2-Track): Lady Gaga: Amazon.de: Musik". Amazon Germany . 8 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Получено 5 июля 2011 г.
  120. ^ ab "Amazon.com: The Edge Of Glory: Lady Gaga: MP3 Downloads". Amazon . Архивировано из оригинала 27 августа 2017 г. . Получено 9 июля 2011 г. .
  121. ^ Джерманотта, Стефани (2011). Born This Way (аннотации к CD). Леди Гага . Манхэттен, Нью-Йорк: Interscope Records . стр. 4. 2771838.
  122. ^ "Lady Gaga – The Edge of Glory" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Получено 30 июня 2011 г.
  123. ^ "Lady Gaga – The Edge of Glory" (на голландском). Ultratop 50 .
  124. ^ "Lady Gaga – The Edge of Glory" (на французском). Ultratop 50. Получено 30 июня 2011 г.
  125. ^ "Brazil Hot 100 Airplay". Billboard Brasil (на португальском). 18. Бразилия: 81. Июль 2011.
  126. ^ "История чарта Lady Gaga (Canadian Hot 100)". Billboard . Получено 27 мая 2015 г.
  127. ^ "Lady Gaga Chart History (Canada AC)". Billboard . Получено 7 января 2018 г.
  128. ^ "Lady Gaga Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard . Получено 7 января 2018 г.
  129. ^ "Lady Gaga Chart History (Canada Hot AC)". Billboard . Получено 7 января 2018 г.
  130. ↑ Lady Gaga — The Edge of Glory. TopHit . Получено 16 марта 2023 г.
  131. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите 30 октября 2011 г. Проверено 27 мая 2015 г.
  132. ^ "Lady Gaga – The Edge of Glory". Список треков . Получено 30 июня 2011 г.
  133. ^ "История чарта Lady Gaga (европейские цифровые продажи песен)". Billboard . Получено 27 мая 2015 г.
  134. ^ «Леди Гага: На грани славы» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 27 мая 2015 г.
  135. ^ "Greece Digital Songs - 28 мая 2011 г.". Billboard . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 г. Получено 18 мая 2015 г. (требуется подписка)
  136. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Список радио Top 40 . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 18 ноября 2020 г.
  137. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Список топ-40 . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 17 декабря 2011 г.
  138. ^ "Tónlistinn - Lög" [Музыка - Песни] (на исландском языке). Plötutíðindi. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 13 января 2024 г.
  139. ^ "Media Forest: Airplay chart". mediaforest.biz. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 г.
  140. ^ "Lady Gaga – The Edge of Glory". Лучшая цифровая загрузка . Получено 20 мая 2011 г.
  141. ^ "Lady Gaga Chart History (Japan Hot 100)". Billboard . Получено 30 июля 2011 г.
  142. ^ "История чарта Леди Гаги". Официальный ливанский топ-20 . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 8 июля 2014 г.
  143. ^ "Lady Gaga Chart History (Luxembourg Digital Song Sales)". Billboard . Получено 27 мая 2015 г. [ мертвая ссылка ]
  144. ^ "Lady Gaga Chart History (Mexico Airplay)". Billboard . Архивировано из оригинала 28 октября 2019 г. . Получено 18 декабря 2020 г. .
  145. ^ «20 лучших англо-мексиканских 22-го и 28-го августа, 2011 г.» (на испанском языке). Монитор Латино. 29 августа 2011 года . Проверено 10 июня 2019 г.
  146. ^ "Nederlandse Top 40 – Lady Gaga" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 2 июня 2018 г.
  147. ^ "Lady Gaga – The Edge of Glory" (на голландском). Single Top 100. Получено 30 июня 2011 г.
  148. ^ "Lady Gaga – The Edge of Glory". VG-lista . Получено 30 июня 2011 г.
  149. ^ "Lady Gaga Chart History (Portugal Digital Song Sales)". Billboard . Получено 27 мая 2015 г. [ мертвая ссылка ]
  150. ^ "Russia Airplay Chart for 2011-09-05." TopHit . Получено 16 марта 2023 г.
  151. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 30 мая 2011 г.
  152. ^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparáda – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание: в поиск вставьте 201130 . Проверено 27 мая 2015 г.
  153. ^ "Digital Chart – Week 22 of 2011". Gaon Music Chart (на корейском языке). Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 года . Получено 21 апреля 2022 года .
  154. ^ "Lady Gaga – The Edge of Glory" Canciones Top 50. Получено 30 мая 2011 г.
  155. ^ "Lady Gaga – The Edge of Glory". Singles Top 100. Получено 30 июня 2011 г.
  156. ^ "Lady Gaga – The Edge of Glory". Swiss Singles Chart . Получено 30 июня 2011 г.
  157. ^ "Ukraine Airplay Chart for 2011-07-11." TopHit . Получено 16 марта 2023 г.
  158. ^ "История чарта Леди Гаги (Hot 100)". Billboard .
  159. ^ "Lady Gaga Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Получено 10 июля 2011 г.
  160. ^ "История чарта Леди Гаги (Песни для взрослых)". Billboard . Получено 10 июля 2011 г.
  161. ^ "Lady Gaga Chart History (Dance Club Songs)". Billboard . Получено 10 июля 2011 г.
  162. ^ "Lady Gaga Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard . Получено 8 июня 2017 г.
  163. ^ "Lady Gaga Chart History (Pop Songs)". Billboard . Получено 10 июля 2011 г.
  164. ^ "Lady Gaga Chart History (Rhythmic)". Billboard . Получено 21 ноября 2014 г.
  165. ^ "Years & Years Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)". Billboard . Получено 7 июля 2021 г.
  166. ^ "Альбом Адель "21" стал самым продаваемым альбомом ARIA в 2011 году, LMFAO получили награды за сингл "Party Rock Anthem"" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 1 января 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 14 апреля 2012 г. . Получено 1 января 2012 г. .
  167. ^ "Джахрешитпарад 2011" . Hitradio Ö3 (на немецком языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 3 января 2012 г.
  168. ^ "RAPPORTS ANNUELS 2011: Dance" (на голландском). Ultraop (NL). Архивировано из оригинала 14 июня 2014 г. Получено 25 июня 2014 г.
  169. ^ "Billboard Year-end 2011: Canadian Hot 100". Billboard . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Получено 10 декабря 2011 года .
  170. ^ "Classement des 100 Premiers Singles Fusionnés par GfK Music 2011" (PDF) (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания. Архивировано (PDF) из оригинала 16 ноября 2012 г. Проверено 30 января 2012 г.
  171. ^ "Single Jahrescharts 2011" (на немецком). Media Control Charts. MTV. Архивировано из оригинала 9 января 2012 г. Получено 10 января 2012 г.
  172. ^ "Rádios Top 100 - Hallgatottsági adatok alapján - 2011" . Махас . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 г.
  173. ^ "Billboard Year-end 2011: Japan Hot 100". Billboard — Япония . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Получено 24 ноября 2013 года .
  174. ^ "Самые продаваемые синглы 2011 года - Официальный новозеландский музыкальный чарт". 1 января 2012 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2014 г. Получено 1 января 2012 г.
  175. ^ "Swiss Year-end Charts 2011". Hung Medien. Архивировано из оригинала 25 января 2012 г. Получено 2 января 2012 г.
  176. ^ "End of Year Charts: 2011". The Official Charts Company. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 30 апреля 2012 г.
  177. ^ "Billboard Year-end 2011: Hot 100". Billboard . Архивировано из оригинала 9 января 2012 года . Получено 10 декабря 2011 года .
  178. ^ "Billboard Year-end 2011: Adult Contemporary". Billboard . Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Получено 10 декабря 2011 года .
  179. ^ "Billboard Year-end 2011: Adult Pop Songs". Billboard . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Получено 10 декабря 2011 года .
  180. ^ "Billboard Year-end 2011: Hot Dance Club Songs". Billboard . Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Получено 10 декабря 2011 года .
  181. ^ "Billboard Year-end 2011: Hot Mainstream Top 40". Billboard . Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Получено 10 декабря 2011 года .
  182. ^ "Adult Contemporary Songs – Year-End 2012". Billboard . Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 г. Получено 29 сентября 2019 г.
  183. ^ "Бразильские сертификаты синглов – Lady Gaga – The Edge Of Glory" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 18 апреля 2024 г.
  184. ^ "Danish single certifications – Lady Gaga – The Edge of Glory". IFPI Danmark . Получено 31 августа 2022 г.
  185. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Леди Гага; «Грань славы»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 1 мая 2018 г.
  186. ^ "Итальянские сертификаты синглов – Lady Gaga – The Edge of Glory" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Получено 28 сентября 2011 г.Выберите «2011» в раскрывающемся меню «Anno». Введите «The Edge of Glory» в поле «Filtra». Выберите «Singoli» в разделе «Sezione».
  187. ^ "Японские цифровые сертификаты синглов – Lady Gaga" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Получено 24 августа 2022 г. В раскрывающемся меню выберите «11 мая 2011 г.».
  188. ^ "Сертификация японских рингтонов – Lady Gaga" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Получено 28 сентября 2011 г. В раскрывающемся меню выберите «11 мая 2011 г.».
  189. ^ "Норвежские сертификаты синглов – Lady Gaga – The Edge of Glory" (на норвежском языке). IFPI Norway . Получено 19 ноября 2021 г.
  190. ^ "South Korean Gaon Chart: Online download – 2011". Gaon Chart . Korea Music Content Industry Association. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 28 мая 2017 года .
  191. ^ «Guld-och Platinacertifikat - År 2011» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 года . Проверено 28 сентября 2011 г.
  192. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('The Edge of Glory')". IFPI Switzerland. Hung Medien . Получено 28 сентября 2011 г.
  193. ^ "Американские сертификации синглов – Lady Gaga – The Edge of Glory". Recording Industry Association of America . Получено 3 марта 2016 г.
  194. ^ Хамард, Джонатан (9 мая 2011 г.). ""The Edge Of Glory" : слушайте новое название Lady GaGa". Pure Charts во Франции . Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 г. Получено 12 сентября 2021 г.
  195. ^ "Playlist RDS Lady Gaga – The Edge of Glory" (на итальянском). RDS.it. Архивировано из оригинала 27 мая 2011 г. Получено 13 мая 2011 г.
  196. ^ "Дестак - Музыка - Терра Сонора" . Терра Сонора . Архивировано из оригинала 26 августа 2011 года . Проверено 21 августа 2011 г.
  197. ^ "Top 40/M Future Releases". All Access Media Group. Архивировано из оригинала 9 августа 2013 г. Получено 11 мая 2011 г.
  198. ^ "Lady Gaga – The Edge of Glory – cd di Lady Gaga" (на итальянском). Интернет-магазин книг. 12 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2012 г. Получено 26 июня 2011 г.
  199. ^ "The Edge of Glory (The Remixes) by Lady Gaga". Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 г. Получено 5 марта 2021 г. – через Apple Music (Великобритания).
  200. ^ "UK Release of The Edge of Glory". Amazon UK . Архивировано из оригинала 9 января 2013 года . Получено 18 августа 2011 года .
  201. ^ "Empik Muzyka: Born This Way" (на польском языке). Empik Stores Ltd. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Получено 18 июля 2011 г.
  202. ^ «Леди Гага / 榮耀極限 (單曲)» (на китайском языке). Тайваньские книжные знания. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 24 июля 2011 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Edge_of_Glory&oldid=1256129929"