Корона | |
---|---|
Сезон 3 | |
В главных ролях | |
Количество эпизодов | 10 |
Выпускать | |
Исходная сеть | Нетфликс |
Оригинальный релиз | 17 ноября 2019 г. ( 2019-11-17 ) |
Хронология сезона | |
Третий сезон сериала «Корона» рассказывает о жизни и правлении королевы Елизаветы II . Он состоит из десяти эпизодов и был выпущен Netflix 17 ноября 2019 года. Сезон продвигался под слоганом «Времена меняются. Долг остается».
Оливия Колман играет Элизабет, вместе с основными актерами Тобиасом Мензисом , Хеленой Бонэм Картер , Беном Дэниелсом , Джейсоном Уоткинсом , Мэрион Бейли , Эрин Доэрти , Джейн Лапотайр , Чарльзом Дэнсом , Джошем О'Коннором , Джеральдин Чаплин , Майклом Мэлони , Эмеральд Феннелл и Эндрю Бьюкеном . Джон Литгоу и Пип Торренс возвращаются в эпизодических ролях . [1]
«Корона» прослеживает жизнь королевы Елизаветы II с момента ее свадьбы в 1947 году до начала 2000-х годов. [2]
Третий сезон охватывает период времени между 1964 и 1977 годами, начиная с избрания Гарольда Вильсона премьер -министром и заканчивая Серебряным юбилеем Елизаветы II . [3] Изображенные события включают в себя разоблачение инспектора картин королевы , сэра Энтони Бланта как советского шпиона, [4] сроки пребывания Гарольда Вильсона и Эдварда Хита на посту премьер-министра, [5] [1] катастрофу в Аберфане , [6] посадку на Луну Аполлона -11 , [7] инвеституру принца Чарльза в качестве принца Уэльского в 1969 году , [8] смерть герцога Виндзорского (дяди королевы и бывшего короля Эдуарда VIII), [9] смерть и государственные похороны Уинстона Черчилля , [10] и роман принцессы Маргарет с Родди Ллевеллином , который приводит к разводу с Тони Армстронг-Джонсом . [11] [12] Президент США Линдон Б. Джонсон и Камилла Шанд также представлены. [1] [13]
В начальных титрах двух эпизодов указаны следующие актеры:
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | |
---|---|---|---|---|---|---|
21 | 1 | «Старение» | Бенджамин Карон | Питер Морган | 17 ноября 2019 г. ( 2019-11-17 ) | |
В октябре 1964 года, когда Великобритания приветствует нового премьер-министра Гарольда Вильсона , Элизабет слышит слухи о том, что Вильсон работает на КГБ под псевдонимом «Олдинг». Она отвергает их как сплетни, но узнает от умирающего Уинстона Черчилля , что он с подозрением относился к Вильсону во время его пребывания на посту премьер-министра. Маргарет, теперь графиня Сноудон, страдает от неудачного брака с Тони. В следующем году, находясь на похоронах Черчилля, Элизабет становится свидетелем того, как Вильсон беседует с русскими. В Вашингтоне, округ Колумбия , спящий агент сообщает Министерству юстиции о кроте КГБ внутри Букингемского дворца . Позже Элизабет обнаруживает, что ее советник по искусству, сэр Энтони Блант , является кротом, но решает сохранить правду в тайне, опасаясь ущерба репутации. Филипп сталкивается с Блантом и обнаруживает, что он знает о деле Профьюмо . | ||||||
22 | 2 | «Маргаретология» | Бенджамин Карон | Питер Морган | 17 ноября 2019 г. ( 2019-11-17 ) | |
В 1965 году Маргарет и Тони отправляются в тур по Соединенным Штатам, посещая города вдоль Западного побережья и останавливаясь в семье из Аризоны , прежде чем посетить презентацию книги Тони в Нью-Йорке . В Великобритании Уилсон говорит Элизабет, что страна нуждается в финансовой помощи от президента Линдона Б. Джонсона , и приглашает его приехать в Великобританию, чтобы обсудить этот вопрос. После трех неудачных попыток Уилсон приходит к выводу, что Джонсон отказывается, потому что Соединенное Королевство не поддерживало Америку во время войны во Вьетнаме . В последнюю минуту Джонсон приглашает Маргарет на частный ужин в Белый дом , где ее неформальность и чувство юмора убеждают его помочь с помощью. Позже Филипп советует Элизабет не давать ей больше никаких обязанностей. | ||||||
23 | 3 | "Аберфан" | Бенджамин Карон | Питер Морган | 17 ноября 2019 г. ( 2019-11-17 ) | |
В октябре 1966 года, после катастрофы в Аберфане , Элизабет решает не посещать деревню, несмотря на попытки Уилсона убедить ее поехать. Филипп посещает похороны погибших детей. Общественность обвиняет в катастрофе Национальный угольный совет , прежде чем вина переходит к правительству. Услышав предположения, что она не проявляет сочувствия, Элизабет сталкивается с Уилсоном, который говорит, что это исходит от кого-то из его кабинета. Позже Элизабет посещает Аберфан, возлагает цветы на могилы и посещает скорбящие семьи. Наедине она плачет, слушая запись гимна, исполняемого на похоронах детей. | ||||||
24 | 4 | "Пубикинс" | Бенджамин Карон | Питер Морган | 17 ноября 2019 г. ( 2019-11-17 ) | |
Элизабет узнает, что принцесса Алиса , проживающая в Афинах, Греция , находится в опасности из-за недавнего введения военного правления . Она организует приезд Алисы и проживание в Букингемском дворце, несмотря на протесты Филиппа. Пока Элизабет и Анна присматривают за Алисой, королевская семья участвует в документальном фильме , чтобы показать общественности, что они нормальные люди. Критики отвергают документальный фильм, побуждая Филиппа организовать интервью для Анны с репортером Guardian Джоном Армстронгом. Однако вместо этого Армстронг берет интервью у Алисы, и последующая статья оказывается успешной, в результате чего Филипп заглаживает свою вину перед матерью. | ||||||
25 | 5 | «Переворот» | Кристиан Швохов | Питер Морган | 17 ноября 2019 г. ( 2019-11-17 ) | |
В 1967 году Элизабет и Порчи отправляются во Францию и Америку, чтобы узнать о современных методах разведения и обучения скаковых лошадей, в то время как Уилсон наконец решает девальвировать фунт. Сесил Хармсворт Кинг встречается с лордом Маунтбеттеном и предлагает план по замене Уилсона . Маунтбеттена привлекает идея, но он выражает сомнения относительно ее осуществимости. Уилсон звонит Элизабет, чтобы выразить свои подозрения. Элизабет ругает Маунтбеттена, который позже навещает Элис, чтобы обсудить старость и их место в обществе. | ||||||
26 | 6 | "Тывисог Кимру" | Кристиан Швохов | Джеймс Грэм и Питер Морган | 17 ноября 2019 г. ( 2019-11-17 ) | |
По совету Вильсона Элизабет отправляет Чарльза, который нашел счастье и вкус к любительскому драматическому искусству в Кембридже, в Уэльс, чтобы выучить валлийский язык перед его посвящением в принца Уэльского. Он подружился с наставником Теди Миллуордом и проникся симпатией к его валлийскому национализму . Решение Чарльза включить в свою речь заявления, выражающие поддержку Уэльсу, раздражает Элизабет. Чарльз просит о встрече с матерью, надеясь на признательность или даже привязанность, но не получает ни того, ни другого; ему говорят, что он должен подавить свое личное мнение. Чарльз возвращается в Кембридж и играет главную роль в спектакле Ричарда II , где присутствует Анна. | ||||||
27 | 7 | "Лунная пыль" | Джессика Хоббс | Питер Морган | 17 ноября 2019 г. ( 2019-11-17 ) | |
В 1969 году, во время первой высадки на Луну , Филипп начинает чувствовать неудовлетворенность отсутствием своих достижений и ищет вдохновения. Когда Нил Армстронг , Майкл Коллинз и Базз Олдрин посещают Великобританию в рамках своего мирового турне, Филипп организует частное интервью. Спросив их, каково было быть на Луне, он разочарован их обыденными ответами и элементарными вопросами о дворцовой жизни. Позже Филипп жалуется на декана Виндзора , побуждая Элизабет отправить декана на пенсию и назначить Робина Вудса его преемником. Вудс приглашает Филиппа принять участие в религиозной академии, которую он открыл на территории замка. Филипп говорит группе, что он потерял веру после недавней смерти матери, и просит их помочь восстановить ее. | ||||||
28 | 8 | «Боящийся человек» | Сэм Донован | Дэвид Хэнкок и Питер Морган | 17 ноября 2019 г. ( 2019-11-17 ) | |
Чарльз находится в любовном треугольнике с Эндрю Паркером Боулзом и его девушкой Камиллой Шанд . У Анны роман с Паркером Боулзом. Элизабет встречается с герцогом Виндзорским перед его смертью; они размышляют об обстоятельствах, которые привели к тому, что она стала королевой. Он просит прощения, но она замечает, что иногда благодарна за то, что он отрекся от престола. Он дает ей письма Чарльза к нему, которые она с беспокойством читает. Эдвард Хит становится премьер-министром после всеобщих выборов 1970 года . | ||||||
29 | 9 | "Запутанная ситуация" | Сэм Донован | Питер Морган | 17 ноября 2019 г. ( 2019-11-17 ) | |
Из-за забастовки шахтеров
подача электроэнергии ограничена . Чарльз тренируется в Дартмуте . Лорду Маунтбеттену и королеве-матери удается остановить отношения между Чарльзом и Камиллой — Чарльз отправляется на восемь месяцев за границу, на Карибы. После того, как королева-мать поговорит с родителями Паркера Боулза и Камиллы, они поженятся. Королева слышит от Анны о ее романе с Паркером Боулзом и ее вере в то, что Камилла предназначена ему, а не Чарльзу. | ||||||
30 | 10 | «Крик сердца» | Джессика Хоббс | Питер Морган | 17 ноября 2019 г. ( 2019-11-17 ) | |
После того, как ее брак продолжает разваливаться, Маргарет знакомят с Родди Ллевеллином , и у них начинаются отношения. Они посещают Карибское море , где их фотографируют вместе; фотографии печатают в газетах. Элизабет зовет их обратно в Великобританию, следуя совету матери. На фоне перестановок в парламенте Маргарет пытается покончить жизнь самоубийством, хотя после того, как Элизабет навещает ее, они снова сближаются и говорят о ее неудачном браке и своем возрасте. Великобритания празднует Серебряный юбилей Элизабет , отмечая ее 25-ю годовщину в качестве суверена 7 июня 1977 года. |
К октябрю 2017 года началось раннее производство ожидаемых третьего и четвертого сезонов, [14] а к следующему январю Netflix подтвердил, что сериал продлен на третий и четвертый сезоны. [5]
Продюсеры переделывают некоторые роли с более старшими актерами каждые два сезона, поскольку персонажи стареют. [27] В октябре 2017 года Оливия Колман была утверждена на роль королевы Елизаветы II в третьем и четвертом сезонах. [14] К январю 2018 года Хелена Бонэм Картер и Пол Беттани вели переговоры, чтобы изобразить принцессу Маргарет и принца Филиппа соответственно в этих сезонах. [28] [29] Однако к концу месяца Беттани был вынужден отказаться от участия из-за необходимого времени. [12] К концу марта 2018 года Тобиас Мензис был утвержден на роль Филиппа. [15] В начале мая 2018 года было подтверждено, что Бонэм Картер была утверждена на роль, наряду с Джейсоном Уоткинсом на роль премьер-министра Гарольда Вильсона . [16] В следующем месяце Бен Дэниелс был утвержден на роль Тони Армстронга-Джонса в третьем сезоне, [17] вместе с Эрин Доэрти на роль принцессы Анны . [18] Месяц спустя Джош О'Коннор и Мэрион Бейли были утверждены на роли принца Чарльза и королевы-матери соответственно. [20] В октябре 2018 года Эмеральд Феннелл была утверждена на роль Камиллы Шанд . [25] В декабре 2018 года Чарльз Дэнс был утвержден на роль Луи Маунтбеттена. [19]
Съёмки третьего сезона начались в июле 2018 года. [30]
Корона: Третий сезон | ||||
---|---|---|---|---|
Саундтрек альбома | ||||
Выпущенный | 22 ноября 2019 г. ( 2019-11-22 ) | |||
Жанр | Саундтрек | |||
Длина | 48 : 08 | |||
Этикетка | Сони Мьюзик | |||
Хронология музыки The Crown | ||||
| ||||
Хронология саундтреков Мартина Фиппса | ||||
| ||||
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | «Новая королева» | 3:56 |
2. | «Черная вдова» | 2:01 |
3. | «Учреждение» | 2:58 |
4. | "Чарльз" | 2:23 |
5. | "Аберфан" | 6:14 |
6. | "Сестры" | 3:00 |
7. | "Филипп" | 3:03 |
8. | «Простая арфа» | 2:29 |
9. | «Растянутый хор» | 2:13 |
10. | "Тела" | 3:41 |
11. | "Родди" | 3:05 |
12. | "Принцесса" | 1:53 |
13. | "Маунтбеттен" | 1:40 |
14. | "Алиса" | 2:40 |
15. | «Человек на Луне» | 4:09 |
16. | «Лучше для всех» | 2:37 |
Общая длина: | 48 : 08 |
Третий сезон был выпущен на Netflix по всему миру в полном объеме 17 ноября 2019 года [31] [16] [32] [33] и состоит из десяти эпизодов. [26]
Rotten Tomatoes сообщил о 90% рейтинге одобрения третьего сезона на основе 102 рецензий со средней оценкой 8,50/10. Его критический консенсус гласит: «Оливия Колман сияет, но по мере того, как «Корона» марширует в надежно роскошной манере сквозь время, она находит место для персонажей вокруг нее, предоставляя достаточно возможностей для привлекательного ансамбля также блеснуть». [34] На Metacritic сезон имеет оценку 84 из 100 на основе 30 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [35]
Анита Сингх в своей статье для The Daily Telegraph назвала сериал «несомненно лучшей мыльной оперой на телевидении». [36] Лоррейн Али из Los Angeles Times похвалила внимание к историческим деталям и актерскую игру, особенно Колмана и Бонэм Картер. [37] Люси Мэнган из The Guardian похвалила «первоклассную игру», добавив, что сезон «настолько уверен и настолько точно спроектирован, что вы не замечаете дефектов». [21] Дэниел Файнберг из The Hollywood Reporter оценил смену актеров как успешную, добавив, что сериал «остается образцом тщательно продуманного эпизодического повествования». [3]
Была некоторая критика отсутствия нюансов в сценарии. Хью Монтгомери из BBC нашел его «все более на носу», а сезон «лучшим на данный момент». [38] Элисон Роуэт из The Herald высказала мнение, что некоторые сцены были «чрезмерно переработаны», а диалоги «слишком на носу», но, тем не менее, он преуспевает как политическая драма. [39] Джен Чейни из Vulture нашла сценарий «немного тяжеловесным», тем не менее, «поглощающим, полностью обогащающим опытом». [26] Рецензируя для Variety , Кэролайн Фрамке сказала, что сериал не всегда преуспевает в очеловечивании королевской семьи, но когда это происходит, он «столь же убедительно изображает, как власть искажает людей и мир вместе с ними, как это происходит на телевидении». [24]
Эд Пауэр из The Independent был менее лестным, похвалив игру Колмана, но найдя сериал несколько «бесцветным». [40]
Королева не навестила Черчилля после его последнего инсульта. Писатель Хьюго Викерс утверждает, что к тому времени он был уже дряхлым и неспособным поддерживать разговор. [41] Разоблачение Энтони Бланта как советского шпиона также вызвало критику. Викерс отметил, что в эпизоде не упоминалось, что он был публично разоблачен в 1979 году и лишен рыцарского звания, а также отметил, что он никогда не проживал в Букингемском дворце, и высмеял сцену, в которой он обсуждает свое разоблачение с принцем Филиппом в попытке шантажировать королевскую семью. [42] [43]
Изображение отношений с президентом Джонсоном подверглось критике. Было высказано предположение, что он не отказался присутствовать на похоронах Черчилля в ответ на отказ Вильсона поддержать войну во Вьетнаме , но что он действительно был не в состоянии сделать это из-за плохого здоровья. Его разочарование взглядами Вильсона на Вьетнам развилось гораздо позже. [42] [44] Историки также отрицали намек эпизода на то, что ни один президент США никогда не был в Балморале; Эйзенхауэр посетил Балморал, будучи президентом в 1959 году. [45] Критики отметили, что в эпизоде не упоминалось, что Джонсон был единственным президентом после Трумэна, который никогда не встречался с королевой. [42] [46] Намек на то, что Джонсон не знал, кто такая принцесса Маргарет, до ее визита в Америку, также подвергся критике. [42] Принцесса действительно присутствовала на ужине в Белом доме, но подробности в основном вымышленные (например, ее кутеж с Джонсоном и поцелуи с ним, грязные лимерики и помощь в получении финансовой помощи от США, которая на самом деле уже была согласована). [47] [48] Изображение принцессы Маргарет и президента Джонсона, публично оскорбляющих покойного президента Кеннеди во время одного и того же ужина в Белом доме, считалось крайне маловероятным, поскольку, как сообщается, среди присутствующих на ужине были члены семьи Кеннеди, а также Джон Конналли , который ехал с Кеннеди во время убийства. [49]
Отношения с принцессой Алисой также вызвали критику за изображение принца Филиппа как отчужденного от своей матери и возражающего против ее визитов в Лондон. В действительности он регулярно навещал ее и часто возил ее на самолете, а ее изображенное интервью с журналистом из The Guardian никогда не имело места. Викерс также заявил, что тот же эпизод проигнорировал то, что принц Филипп призвал ее переехать в Лондон навсегда. [41]
Принц Чарльз действительно посетил герцога Виндзорского в Париже в 1972 году, [50] хотя изображение писем, касающихся его привязанности к Камилле, подверглось критике: принц и Камилла встречались, но не были интимно близки при жизни герцога. [51] [41] Королева действительно посетила герцога за десять дней до его смерти, но это было давно запланировано, а не запрошено в кратчайшие сроки. [41] Симпсон не был с герцогом, когда он умер. [42] [52]
Временные рамки назначения Вудса на пост декана Виндзора примерно во время космического полета Аполлона-11 и высадки на Луну в июле 1969 года неточны, поскольку он занял эту должность в 1962 году. [53] [42] Принц Уильям Глостерский также умер за пять лет до Серебряного юбилея королевы . [42]
Было высказано предположение, что не было никакого заговора дворца, чтобы помешать браку принца Чарльза и Камиллы, поскольку любовь Камиллы к Эндрю Паркеру Боулзу была подлинной, а принц Чарльз не мог решить. [42] [54] Также было высказано предположение, что отношения принцессы Анны с Эндрю Паркером Боулзом не пересекались с представлением принца Чарльза и Камиллы. Обзоры эпизода отметили, что он игнорирует более значимые события, ссылаясь на свадьбу принцессы Анны 1973 года с капитаном Марком Филлипсом и ее попытку похищения в 1974 году. [51]