Джейн Лапотайр
английская актриса

Джейн Лапотайр
Рожденный
Джейн Элизабет Мари Берджесс

( 1944-12-26 )26 декабря 1944 г. (79 лет)
Ипсвич , Саффолк , Англия
ЗанятиеАктриса
Годы активности1965–настоящее время
Супруги
  • Оливер Вуд
    ​
    ​
    ( м.  1965; разл.  1967 )
  • ​
    ​
    ( м.  1974; разл.  1980 )
ДетиРоуэн Джоффе

Джейн Элизабет Мари Лапотайр (урождённая Берджесс ; 26 декабря 1944) — английская актриса из Саффолка .

Биография

Лапотайр родилась в Ипсвиче , Саффолк , в семье Луизы Элиз (Берджесс). Ее отчим, Ив Лапотайр, работал в нефтяной промышленности и был родом из Квебека , Канада. [1] С двухмесячного возраста ее воспитывала как приемного ребенка пенсионерка по возрасту Грейс Чизнелл (бабушка Грейс), которая также была приемной матерью биологической матери Лапотайр, французской сироты, брошенной в Англии. Когда Лапотайр было около 12 лет, ее биологическая мать попыталась вернуть ее. Отдел социального обеспечения детей Совета графства Саффолк вмешался и постановил, что мать имеет на это право. Лапотайр предпочла быть с бабушкой Грейс, но жила со своей биологической матерью и отчимом, которые работали в различных французских нефтяных компаниях в Северной Африке (в частности, в Ливии), три раза в год. Она также взяла их фамилию. Лапотари в Северной Африке были франкофонами и, как французские колонисты того времени, жили вокруг французского посольства. Бабушка Грейс умерла в 1984 году в возрасте 96 лет, а Луиза Берджесс умерла в 1999 году. [2] [3]

Она училась в Bristol Old Vic Theatre School с 1961 по 1963 год, программа была двухгодичной в то время, в отличие от трехгодичного курса сегодня. Ранее она прослушивалась в Королевской академии драматического искусства в Лондоне, но не прошла. Она присоединилась к Bristol Old Vic theatre company в 1965 году . [4] Она присоединилась к National Theatre в 1967 году, была одним из основателей The Young Vic Theatre в 1970/1971 году и перешла в Royal Shakespeare Company в 1974 году. [5]

Её исполнение главной роли Марии Кюри (1977) впервые привлекло к ней широкое внимание. В 1978 году она исполнила главную роль Эдит Пиаф в пьесе Пэм Джемс « Пиаф» , поставленной Говардом Дэвисом для Королевской шекспировской компании, в Стратфорде-на-Эйвоне и в Лондоне в театре Warehouse Theatre , Ковент-Гарден в 1979 году. Два года спустя шоу переехало на Бродвей . В том же году Лапотайр выиграла премию «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе . [6]

Она была замужем за режиссером Роланом Жоффе с 1974 по 1980 год; [7] у них был один сын, сценарист и режиссер Роуэн Жоффе (родился в 1973 году). После их развода она некоторое время была партнером актера Майкла Пеннингтона . [8]

Она вернулась в Королевскую шекспировскую компанию в октябре-ноябре 2013 года в роли герцогини Глостерской в ​​адаптации « Ричарда II» Грегори Дорана с Дэвидом Теннантом в главной роли. [9] Затем в октябре-декабре 2015 года она сыграла королеву Изабель в «Генрихе V» . [10] [11] На Рождество 2014 года она появилась в роли принцессы Ирины Курагиной в девятом эпизоде ​​пятого сезона сериала «Аббатство Даунтон» .

Письмо

Лапотер написала ряд мемуаров: «Милость и благосклонность» (1989), [12] «Не по порядку: беспорядочное путешествие сквозь год одной женщины» (1999), [13] и «Дочь каждого, ничей ребенок» (2007), [14] , включающие рассказ о ее детстве, проведенном на Левингтон-роуд в Ипсвиче .

Болезнь

11 января 2000 года, готовясь к чтению курса по Шекспиру в Международной школе в Париже, Лапотайр перенесла массивное кровоизлияние в мозг . Через четыре дня после обморока она перенесла шестичасовую операцию и провела следующие три недели практически без сознания. [3] О своем выздоровлении она пишет в книге «Time Out of Mind» . [15]

Ассоциации

Лапотайр является почетным президентом Бристольского театрального клуба Old Vic [16] и президентом общества друзей шекспировского «Глобуса». [ необходима ссылка ]

Фильмография

Фильм
ГодЗаголовокРоль
1970КрещендоЛилианна
1972Антоний и КлеопатраЧармиан
1973АсфиксКристина Каннингем
1975Один из наших динозавров пропалМисс Прескотт
1983ЭврикаХелен Макканн
1984Поймать короляИрен Нойманн
1986Леди ДжейнПринцесса/Королева Мария
1996Выживший ПикассоОльга Пикассо
1997Стрельба по рыбеДиректриса Дилана
2000Есть только один Джимми ГримблЭлис Брюэр [17]
2005Не могу перестать дышатьДэйзи (короткометражный фильм)
2016Молодой МессияСара
2020РебеккаБабушка
2021СмирнаФилио Мпальтаци
Телевидение
ГодЗаголовокРольПримечания
1968Шерлок ХолмсЭнни ХаррисонЭпизод: « Морской договор »  [18]
1971Джейсон КингФранцузская горничнаяЭпизод: « Похороненный в холодной, холодной земле »
1971Соперники Шерлока ХолмсаЭмили ШоуЭпизод: « Дело Лейкера, скрывшегося от правосудия»
1972Играть сегодняЭлис СтокерЭпизод: « Копчёная коптильня Стокера »  [19]
1972Оуэн, доктор медициныДженни ХопкинсЭпизод: «Дождь никогда не идет» (2 части) [20]
1972КалланКристинаЭпизод: « Контракт »
1972Любовь и мистер ЛьюишемМисс Элис ХейдингерМини-сериал [21]
1972Театр в креслеЖанЭпизод: «По вызову»
1972ЭдвардианцыЭлис ХоатсонЭпизод: " Э. Несбит "  [22]
1973Ван дер ВалкЭллиЭпизод: « Богач, бедняк »
1973Страна имеет значениеОриандаЭпизод: «Чёрный пёс» (S2E02)
1973Королевский судДжульет ТомлинЭпизод: «Робин и его Джульетта»
1975Эдуард СедьмойИмператрица Мария Российская
1976Играть сегодняКимЭпизод: « Другая женщина »
1976Дом Бернарды АльбыМагдалена[23]
1977Морские сказкиРассказчик
Бриджит Рицин		Эпизод: «Возвращение»  [24]
1977Мария КюриМария Кюри[25]  [26]  [27]  [28]  [29]
1978КрыльяЭнн БуассьеЭпизод: « Другая страна »  [30]
1978Корона ДьяволаЭлеонора Аквитанская
1979ДжеканориРассказчикЭпизод: « Сестра Фанни »  [31]
1981Антоний и КлеопатраКлеопатраТелевизионный фильм [32]
1982Барретты с Уимпол-стритЭлизабет Молтон-Барретт[33]
1983Кукла КапитанаЭванджелина[34]
1983МакбетЛеди Макбеттелефильм
1984Завещание ИоаннаКлэр[35]
1985Утро тюленяМириам Спенсер
1987Наполеон и Жозефина: История любвиЛетиция Бонапарт
1988Театральная ночьАлин СольнессЭпизод: « Мастер-строитель »
1988Слепое правосудиеКэтрин ХьюзЭпизоды: «Преступление и наказание», [36]   «Белый человек, слушай», [37] «Эпизод об ирландце», [38]   «Смерть в семье», [39] «Вечная грусть»  [40]
1989Темный АнгелМадам де ла Ружьер[41]
1989Убийство на ЛунеЛуиза Маккейтелефильм
1990Экран дваХеленЭпизод: « Круги обмана »
1992–93Любовь ранитДайан Варбург(Серии 1–2, 20 серий)
1994Тайны инспектора АллейнаЭлспет КостЭпизод: « Мертвая вода »
1995Джонни и мертвецыМиссис Сильвия Либерти
1996Несчастный случайЭйлин ДжарвисЭпизод: « Мы преодолеем »  [42]
1996Тайны Рут РенделлАнук ХуриЭпизод: « Симисола »
1996Дающий языкХильда Якоб[43]
1997МакКаллумМириам КонрадЭпизод: « Жертвоприношение »
1997Не ведет себя плохоКлара Ван Трапп[44]
2000Тысяча и одна ночьМириамтелефильм
2001Убийства в МидсомереМэри МоханЭпизод: « Кто убил петуха Робина? »
2004Белла и мальчикиМиссис РоджерсТелевизионный фильм  [45]
2004Он знал, что он правЛеди Милборо
2005Тайны инспектора ЛинлиФиона Дикин-ДжонсЭпизод: « Слово Божие »
2006Элизабет Дэвид – Жизнь в рецептахЭрнестина Картер[46]
2006Одиннадцатый часДжепеттоЭпизод: « Воскрешение »
2009Несчастный случайМоринЭпизоды: « Crush » и « Better Drowned »
2009Испытание и возмездиеТессЭпизод: « Поезд-призрак (часть 1) »
2013ЛуканСтаршая Сьюзи Максвелл-СкоттЭпизод: 1
2014Аббатство ДаунтонКнягиня КурагинаЭпизод: « Отпуск в пустоши »
2019КоронаПринцесса Алиса Баттенбергская2 эпизода [47]
2021ДалглишЛеди Лавиния БероунЭпизод: « Вкус смерти »
2023СтаратьсяМадам БеласкоЭпизод: « Прелюдия »
2023Горящие девушкиДжоан ХартманГлавная роль

Театр

Среди ее театральных работ: [48]  [49]

ДатаЗаголовокРольДиректорКомпания / Театр
1965Когда мы поженились (Дебют на сцене)Руби БертлBristol Old Vic / Королевский театр, Бристоль
1965–1967Профессия миссис УорренВивиBristol Old Vic / Королевский театр, Бристоль
1965–1967Война и мирНаташаBristol Old Vic / Королевский театр, Бристоль
1965–1967Возвращение домойРутBristol Old Vic / Королевский театр, Бристоль
1967Танец смертиДжудитНациональный театр, Лондон
1967Блоха в ухеАнтуанеттаНациональный театр
1969Путь мираМинсинг, позже миссис ФайноллНациональный театр
1969Гевара МакрунаТаняНациональный театр
1969Белый ДьяволЗанчеНациональный театр
1969Мучения Санчо Пансыплемянница Дон КихотаНациональный театр
1970Венецианский купецДжессикаНациональный театр
1970–1971СкапиноЗербинеттаТеатр Young Vic , Лондон
1970–1971Укрощение строптивойКатеринаТеатр Янг Вик
1970–1971ЭдипИокастаТеатр Янг Вик
1970–1971Мера за меруИзабеллаТеатр Янг Вик
1971Капитан КёпеникаЛишенНациональный театр
1974МакбетЛеди МакдуфКоролевская Шекспировская Компания
1974Дядя ВаняСоняКоролевская Шекспировская Компания
1975Как Вам Это ПонравитсяРозалиндаТеатр Ноттингема , Ноттингем, затем Эдинбургский фестиваль , Эдинбург
1975Двенадцатая ночьВиолаКоролевская шекспировская компания , Стратфорд, затем театр Олдвич , Лондон
1975Месяц в деревнеВераКоролевская шекспировская компания / Театр Олбери , Лондон
1975Комната с видомЛюси ХаничерчКоролевская шекспировская компания / Театр Олбери
30 мая 1976 г.Как Вам Это ПонравитсяРозалиндаПитер ГиллRiverside Studios , Лондон
1976Герцогиня МальфиЗаглавная рольBristol Old Vic / Королевский театр, Бристоль
1979Бесплодные усилия любвиРозалинаСтратфорд, 1978, затем театр Олдвич
1979ПиафЭдит ПиафГовард ДэвисДругой дворец , Лондон, затем театр Warehouse , Лондон, позже театр Aldwych
1980Театр Уиндема и Театр Пикадилли , Лондон
5 февраля 1981 г. – 28 июня 1981 г.Королевская шекспировская компания / Театр Плимута , Нью-Йорк
1983Удар ногой за касаниеЭйлинПитер ГиллНациональный театр
12 сентября 1983 г. –Дорогие Всеагония тетяБирмингемский репертуарный театр
8 ноября 1983 г. –Кембриджский театр
1984Венеция СохраниласьБельвидераНациональный театр
15 мая 1984 г. –Антигона  [50]АнтигонаДжон Берджесс иПитер ГиллНациональный театр / Театр Коттеслоу , Лондон
1985Святая ИоаннаЗаглавная рольКомпания «Компас»
1986Двойной двойнойТеатр «Фортуна» , Лондон
1986МезальянсКоролевская Шекспировская Компания
1986Архиепископский потолокКоролевская Шекспировская Компания
1988ГренландияТеатр «Ройял-Корт», Лондон
1989–1990Теневые землиДжой ДэвидманТеатр королевы, Лондон
1992ГамлетГертрудаКоролевская шекспировская компания / Театр Барбикан , Лондон
1993ПризракиГоспожа АлвингКоролевская шекспировская компания / Театр «Другое место», Стратфорд
26 ноября 1996 – 1997Генрих VIII (также известная как Знаменитая история жизни Генриха VIII)Екатерина АрагонскаяГрегори ДоранКоролевская шекспировская компания / Театр «Суон», Стратфорд-на-Эйвоне  [51]
18 февраля 1998 г. –Королевская шекспировская компания / Театр Young Vic  [52]
10 сентября 2006 г. –Похищение Лукреции  [53]Грегори ДоранКоролевская шекспировская компания / Театр «Суон», Стратфорд-на-Эйвоне
Октябрь 2013 г. – 16 ноября 2013 г.Ричард IIГерцогиня ГлостерскаяГрегори ДоранКоролевская шекспировская компания / Королевский шекспировский театр , Стратфорд-на-Эйвоне  [9]
Декабрь 2013 г. - 25 января 2014 г.Королевская шекспировская компания / Театр Барбикан  [54]
Сентябрь 2015 г. – 25 октября 2015 г.Генрих VКоролева ИзабельГрегори ДоранКоролевская шекспировская компания / Королевский шекспировский театр , Стратфорд-на-Эйвоне  [10]
7 ноября 2015 г. – 30 декабря 2015 г.Королевская шекспировская компания / Театр Барбикан  [10]
Апрель 2016 г. –Королевская шекспировская компания / Нью-Йорк  [11]
Основные туры
21 мая 1998 г. – 7 июня 1998 г.Генрих VIII  [55] (также известная как Знаменитая история жизни Генриха VIII)Екатерина АрагонскаяГрегори ДоранКоролевская шекспировская компания / Театр Majestic Бруклинской музыкальной академии , Нью-Йорк
9 июня 1998 г. – 5 июля 1998 г.Королевская шекспировская компания / Центр исполнительских искусств имени Джона Ф. Кеннеди , Вашингтон, округ Колумбия
1999Мастер-класс с Марией Каллас  [56]Ди ТревисБританские города: Королевский театр, Бат …

Радио

ДатаЗаголовокРольДиректорСтанция
9 декабря 1972 г.Дама с собачкой  [57]АннаДжейн ГрэмBBC Radio 4 Дневная программа
28 января 1974 г.Тьма — это достаточно Света  [58]ГелдаДжейн ГрэмBBC Radio 4 Понедельничная пьеса
13 июля 1976 г.Закусочная  [59]ЖенщинаБетти ДэвисBBC Radio 3 Драма Сейчас
2 февраля 1977 г.Забота Инкорпорейтед  [60]ДжудитДжейн Морган Дневной театр BBC Radio 4
22 мая 1979 г.Доктор Пиффоэль  [61]Жорж СандДжон ТеохарисРадио Би-би-си 3
19 окт. 1980 г.Электра  [62]ЭлектраДжейн Морган Дневной театр BBC Radio 4
29 марта 1981 г.Множество  [63]  [64]Сьюзен ТрахернРичард УортлиРадио Би-би-си 3
8 марта 1984 г.Борис Годунов  [65]Марина МнишекДжон ТеохарисРадио Би-би-си 3
29 декабря 1984 г.Мальтийский сокол  [66] [67]Бриджид О'ШонессиДжейн МорганBBC Radio 4 Субботний вечерний театр
13 февраля 1989 г.Сначала последнее  [68]СимонаДжейн МорганРадио Би-би-си 4
20 февр. 1989 г.Та самая женщина из «Кунарда  » [69]Нэнси КунардПенни ГолдРадио Би-би-си 4
30 апреля 1993 г.Волшебница своего времени  [70]Альма МалерРозмари ХартРадио Би-би-си 3
30 декабря 1994 г.Волки из Уиллоуби-Чейз  [71] [72]Мисс СлигкарпЧерри КуксонBBC Radio 4 Субботний вечерний театр
4 мая 1995 г.Друзья по переписке  [73]  [74]Фэй ФуллерШон МакЛофлинBBC Радио 4 Театр Глобус 95
12 окт. 1995 г.Берти и преступление страсти  [75]  [76]Сара БернарМэтью УолтерсРадио Би-би-си 4
18 мая 1997 г.  –  1 июня 1997 г.Мэнсфилд Парк  [77]  [78]Миссис НоррисСью Уилсон Классический сериал BBC Radio 4
12 февраля 1998 г.Приди ко Мне  [79]  [80]ГретаДжейн МорганBBC Radio 4 Дневная программа
13 ноября 1998 г.В Сингапуре  [81]СаллиВанесса УитбернBBC Radio 4 Дневная программа
27 ноября 1998 г.Написание Домой  [82]МатьЧерри КуксонBBC Radio 4 Дневная программа
5 декабря 2000 г.  – 7 декабря 2000 г.Пьесы Северна [  83]Голос рекиПитер Лесли Уайлд
Сью Уилсон		BBC Radio 4 Дневная программа
18 мая 2001 г.Я буду Джорджем  [84]Жорж СандНед ШайеBBC Radio 4 Пятничная пьеса
4 июня 2001 г.  – 15 июня 2001 г.Женщины Байрона  [85]Леди МельбурнКлайв Брилл Драма BBC Radio 4 Woman's Hour
14 окт. 2001 г.Прогулка в Райский Сад  [86]Мисс ДжорданТеренс ДэвисВоскресная программа BBC Radio 3
28 января 2002 г.Тысяча кораблей  [87]ХеленПитер КаванахBBC Radio 4 Дневная программа
22 окт. 2004 г.Артур : Меч короля  [88]  [89]МорганДом ГордонаBBC Radio 4 Дневная программа
29 окт. 2004 г.Артур : Черный Пес  [90]  [91]МорганДом ГордонаBBC Radio 4 Дневная программа
5 ноября 2004 г.Артур : Озеро'  [92] '  [93]МорганДжереми МортимерBBC Radio 4 Дневная программа
12 ноября 2004 г.Артур : Луна ест Солнце  [94]  [95]МорганДжереми МортимерBBC Radio 4 Дневная программа
19 ноября 2004 г.Артур : Грааль  [96]  [97]МорганДжереми МортимерBBC Radio 4 Дневная программа
26 ноября 2004 г.Артур : Последняя битва  [98]  [99]МорганДжереми МортимерBBC Radio 4 Дневная программа
27 февр. 2005 г.Евангелие от Марии Магдалины  [100]Мария МагдалинаМарина КальдаронеBBC Radio 3 Драма на 3
7 марта 2005 г.Сцены соблазнения  [101]Мадам ЭчеберриНед ШайеBBC Radio 4 Дневная программа
1 июня 2005 г.Изгнанный из Рая  [102]РожнайКлодин ТутунгиBBC Radio 4 Дневная программа
23 сентября 2007 г.  – 30 сентября 2007 г.Волны  [103] [104]ДжинниТеренс Дэвис Классический сериал BBC Radio 4
14 февраля 2010 г.  – 28 февраля 2010 г.Плантагенет  [105]Королева ЭлеонораДжереми Мортимер Классический сериал BBC Radio 4
23 января 2011 г.Жизнь с принцами  [106]Екатерина МедичиДжереми МортимерBBC Radio 3 Драма на 3
25 ноября 2012 г.  – 16 декабря 2012 г.Граф Монте-Кристо  [107]ХейдиДжереми Мортимер
Саша Евтушенко		 Классический сериал BBC Radio 4
Радиоинтервью (доступны для повторного прослушивания)
ДатаЗаголовокСинопсисСтанцияСвязь
9 июня 1981 г.Meridian – британский театр на волне побед в Нью-ЙоркеПремия «Тони»: Джейн Лапотайр победила в номинации «Лучшая актриса» за роль ПиафВсемирная служба Би-би-сиMeridian – британский театр на волне побед в Нью-Йорке
17 февраля 1983 г.МеридианДжейн Лапотайр о своей роли в спектакле «Kick For Touch» сценариста и режиссера Питера Гилла в театре Коттеслоу Национального театраВсемирная служба Би-би-сиМеридиан
17 августа 1986 г.Диски Необитаемого ОстроваВ разговоре с Майклом Паркинсоном она вспоминает свое трудное детство в приемной семье и то, как она стала актрисой.Радио Би-би-си 4Диски Desert Island: Джейн Лапотайр
9 ноября 1993 г.Меридиан – Шагая по доскамАктеры, обучавшиеся в театральной школе Old Vic в Бристоле, делятся своим опытомВсемирная служба Би-би-сиМеридиан – Шагая по доскам
22 января 2016 г.Мои любимые классические произведенияРадио Би-би-си 3Мои любимые классические произведения: Джейн Лапотайр

Награды

В апреле 2018 года Лапотайр стал 29-м обладателем престижной премии Pragnell Shakespeare Birthday Award [108] и прочитал 454-ю лекцию в честь дня рождения Шекспира 20 апреля 2018 года. [109]

ГодНоминант / работаНаградаРезультат
1978Мария Кюри (1977)Премия Британской академии телевидения за лучшую женскую рольНоминированный
1989Слепое правосудие (1988)Премия Британской академии телевидения за лучшую женскую рольНоминированный
ГодНоминант / работаНаградаРезультат
1981Пиаф (1978-1981)Премия «Тони» за лучшую женскую роль в пьесеВыиграл
1983Пиаф (1978-1981)Премия CableACE лучшей актрисе в театральной или немузыкальной программеНоминированный
ГодНоминант / работаНаградаРезультат
2020Корона ( 2019 )Премия Gold Derby TV Award за лучшую приглашенную актрису в драматическом сериалеНоминированный

Ссылки

  1. ↑ Профиль, filmreference.com; дата обращения 26 февраля 2016 г.
  2. ↑ Кэрол Цукер, В компании актеров: размышления об актерском мастерстве (Нью-Йорк: Theatre Arts Books/Routledge, 1999), стр. 78.
  3. ^ ab "Я знаю, что такое ад". The Scotsman . Архивировано из оригинала 16 января 2020 года . Получено 16 января 2020 года .
  4. ↑ Кэрол Цукер, В компании актеров: размышления об актерском мастерстве (Нью-Йорк: Theatre Arts Books/Routledge, 1999), стр. 79–80.
  5. ^ Опиц, Лари. "Джейн Лапотайр". academics.skidmore.edu . Получено 22 апреля 2021 г. .
  6. ^ Янг, Мариэль. «Звезды, которые выиграли премию «Тони» и премию «Оливье» за одну и ту же роль». Официальный сайт премии «Тони» Американского театрального крыла . Получено 19 октября 2015 г.
  7. ↑ По данным GRO на findmypast.co.uk
    Роланд VI Иоффе женился на Джейн Э. М. Лапотайр в 1974 году.
  8. ↑ Дэниел Фарсон, «Последний принц», The Sunday Telegraph , июль 1980 г.
  9. ^ ab Vonledebur, Catherine (11 октября 2013 г.). «Джейн Лапотайр возвращается в Королевскую шекспировскую компанию с ролью в Ричарде II». Coventry Telegraph . Получено 22 апреля 2021 г.
  10. ^ abc Neill, Heather (28 сентября 2015 г.). «10 вопросов актрисе Джейн Лапотайр». theartsdesk.com . Получено 22 апреля 2021 г. .
  11. ^ ab "Грегори Доран из Королевской шекспировской компании завершает свою амбициозную тетралогию "Король и Отечество" с восходящей звездой Алексом Хасселом в главной роли Генриха V". Shakespeare Magazine . Октябрь 2015. Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Получено 22 апреля 2021 года .
  12. ^ Лапотайр, Джейн (1989). Грейс и милость . Macmillan. ISBN 0333481038.
  13. ^ Лапотайр, Джейн (1999). Out of Order: A Haphazard Journey Through One Woman's Year . Кайл Кэти. ISBN 1856263169.
  14. ^ Лапотайр, Джейн (2007). Дочь каждого, ничей ребенок . Лондон: Virago. ISBN 978-1844084166.
  15. ^ Лапотайр, Джейн (2004). Время вне разума . Лондон: Virago Press. ISBN 1844080552.
  16. ^ "О нас – Bristol Old Vic Theatre Club". Bristol Old Vic Theatre Club . Получено 14 ноября 2012 г.
  17. ^ "There's Only One Jimmy Grimble". Amazon . Получено 14 ноября 2012 г.
  18. ^ Шерлок Холмс сэра Артура Конан Дойла: Морской договор – BBC – Radio Times
  19. ^ Сегодняшняя игра: Stocker's Copper – BBC – Radio Times
  20. ^ Оуэн МД: Дождь никогда не идет: Часть 2 – BBC – Radio Times
  21. ↑ Любовь и мистер Льюишем: Часть 2 – BBC – Radio Times
  22. ↑ Эдвардианцы: Э. Несбит – BBC – Radio Times
  23. ↑ Дом Бернарды Альбы – BBC – Radio Times
  24. ↑ Морские истории: 1: Возвращение – BBC – Radio Times
  25. ↑ Мария Кюри: Часть 1: 1886 – BBC – Radio Times
  26. ↑ Мария Кюри: Часть 2: 1895 – BBC – Radio Times
  27. ↑ Мария Кюри: Часть 3: 1898 – BBC – Radio Times
  28. ↑ Мария Кюри: Часть 4: 1904 – BBC – Radio Times
  29. ↑ Мария Кюри: Часть 5: 1911 – BBC – Radio Times
  30. ↑ Крылья: Другая страна – BBC – Radio Times
  31. ^ Джеканори: сестра Фанни - BBC - Radio Times
  32. ^ "BBC Shakespeare Antony and Cleopatra". Amazon . Получено 14 ноября 2012 г.
  33. ↑ Барретты с Уимпол-стрит – BBC – Radio Times
  34. ↑ Капитанская кукла – BBC – Radio Times
  35. ↑ Завет Иоанна – BBC – Radio Times
  36. ^ Слепое правосудие: 1: Преступление и наказание – BBC – Radio Times
  37. ^ Слепое правосудие: 2: Белый человек, слушай – BBC – Radio Times
  38. ↑ Слепое правосудие: 3: Эпизод об ирландце – BBC – Radio Times
  39. ↑ Слепое правосудие: 4: Смерть в семье – BBC – Radio Times
  40. ^ Слепое правосудие: 5: Вечная синева – BBC – Radio Times
  41. ↑ Темный ангел – BBC – Radio Times
  42. ^ Несчастный случай: Мы преодолеем – BBC – Radio Times
  43. ^ Давая язык – BBC – Radio Times
  44. ^ Ain't Misbehavin' – Телегид
  45. ↑ Белла и мальчики – BBC – Radio Times
  46. ^ Элизабет Дэвид – Жизнь в рецептах – BBC – Radio Times
  47. ^ Гордон, Наоми (11 октября 2019 г.). «Корона рассмотрит необычайно трагическую жизнь матери принца Филиппа». Harper's BAZAAR . Получено 18 ноября 2019 г.
  48. ^ "Биография Джейн Лапотайр (1944–)". www.filmreference.com . Получено 22 апреля 2021 г. .
  49. ^ Джейн Лапотайр – Театралия
  50. ^ Антигона – Театралии
  51. ^ Генрих VIII – Театралии
  52. ^ Генрих VIII – Театралии
  53. ^ Похищение Лукреции – Theatricalia
  54. ^ Ричард II, Барбакан - Деметриос Матеу, 13 декабря 2013 г.
  55. ^ Генрих VIII – Театралии
  56. ^ Мастер-класс с Марией Каллас – Theatricalia
  57. ↑ Дневной театр: Дама с собачкой – BBC – Radio Times
  58. ↑ The Monday Play: The Dark is Light Enough – BBC – Radio Times
  59. ^ Драма сейчас: The Eating House – BBC – Radio Times
  60. ^ Дневной театр: Caring Incorporated – BBC – Radio Times
  61. ^ Доктор Пиффоэль – BBC – Radio Times
  62. ↑ Дневной театр: Electra – BBC – Radio Times
  63. ^ Дэвид Хэйр - Plenty – Программы BBC
  64. ^ Plenty – BBC – Radio Times
  65. ^ Борис Годунов - BBC - Radio Times
  66. ^ Дэшил Хэмметт – Мальтийский сокол – Программы BBC
  67. ^ Театр Saturday-Night «Мальтийский сокол» – BBC – Radio Times
  68. ^ Сначала последние вещи – BBC – Radio Times
  69. ↑ That Cunard Woman – BBC – Radio Times
  70. ↑ Волшебница своего времени – BBC – Radio Times
  71. ^ Джоан Эйкен - Волки из Уиллоуби Чейз – Программы BBC
  72. ↑ Театр субботнего вечера: Волки из Уиллоуби-Чейз – BBC – Radio Times
  73. ^ Питер Тиннисвуд - Друзья по переписке - Программы BBC
  74. ^ Театр «Глобус» 95: Друзья по переписке – BBC – Radio Times
  75. ^ Берти и преступление страсти – Программы BBC
  76. ↑ Берти и преступление страсти – BBC – Radio Times
  77. ^ Мэнсфилд-парк – Программы BBC
  78. ↑ Классический сериал: Мэнсфилд-парк – BBC – Radio Times
  79. ^ Майкл Пантер - Приди ко мне – Программы BBC
  80. ↑ Четверг, вечерняя пьеса: «Приди ко мне» – BBC – Radio Times
  81. ↑ Дневная игра: В Сингапуре – BBC – Radio Times
  82. ^ Дневная игра: Написание домашнего текста – BBC – Radio Times
  83. ^ Дневная пьеса: пьесы Северна – BBC – Radio Times
  84. ↑ Пятничная пьеса: Я буду Джорджем – BBC – Radio Times
  85. ^ Женщины Байрона – BBC – Radio Times
  86. ↑ Воскресная пьеса: Прогулка в Райский сад – BBC – Radio Times
  87. ↑ Дневная пьеса: Тысяча кораблей – BBC – Radio Times
  88. ↑ Артур: Меч короля – Программы BBC
  89. ↑ Дневная пьеса: Артур: Меч короля – BBC – Radio Times
  90. ↑ Артур: Черный Пес – Программы BBC
  91. ↑ Дневная пьеса: Артур: Черный пес – BBC – Radio Times
  92. ^ Артур: Озеро – Программы BBC
  93. ↑ Дневная пьеса: Артур: Озеро – BBC – Radio Times
  94. ^ Артур: Луна ест Солнце – Программы BBC
  95. ↑ Дневная пьеса: Артур: Луна ест Солнце – BBC – Radio Times
  96. ^ Артур: Грааль – Программы BBC
  97. ↑ Дневная пьеса: Артур: Грааль – BBC – Radio Times
  98. ↑ Артур: Последняя битва – Программы BBC
  99. ↑ Дневная пьеса: Артур: Последняя битва – BBC – Radio Times
  100. ↑ Драма на 3: Евангелие от Марии Магдалины – BBC – Radio Times
  101. ^ Дневная пьеса: Сцены соблазнения – BBC – Radio Times
  102. ↑ Дневная пьеса: Изгнанные из рая – BBC – Radio Times
  103. ^ Вирджиния Вулф - Волны - Программы BBC
  104. ↑ Классический сериал: The Waves – BBC – Radio Times
  105. ^ Плантагенет – Программы BBC
  106. ^ Жизнь с принцами – Программы BBC
  107. ^ Александр Дюма - Граф Монте-Кристо – Программы BBC
  108. ^ "Джейн Лапотайр получает премию Прагнелла". www.pragnell.co.uk . Получено 22 апреля 2021 г. .
  109. ^ «Празднование 454-го дня рождения Шекспира!». warks.muddystilettos.co.uk . 17 апреля 2018 г. . Получено 22 апреля 2021 г. .
  • Джейн Лапотайр в базе данных Internet Broadway
  • Джейн Лапотайр на IMDb
  • Джейн Лапотайр в Театралии
  • Исполнение La Vie En Rose на церемонии вручения премии «Тони» 1981 года на YouTube
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jane_Lapotaire&oldid=1245170014"