Континентальная операция
Вымышленный персонаж, созданный Дэшилом Хэмметом.
Вымышленный персонаж
Континентальная операция
Первое издание Dell Mapback
Первое появлениеЧерная маска , выпуск за октябрь 1923 г.
СозданоДэшил Хэмметт
Информация о вселенной
ПолМужской
ЗанятиеЧастный детектив

Continental Op — вымышленный персонаж, созданный Дэшилом Хэмметом . Он частный детектив, работающий оперативником в офисе Continental Detective Agency в Сан-Франциско . Все истории рассказываются от первого лица, и его имя никогда не упоминается.

Профиль

Ноябрьский выпуск журнала Black Mask за 1927 год , посвященный «Очищению Пойзонвилля».

Континентальный оперативник — мастер обмана в исполнении своей профессии. В рассказе Black Mask 1927 года «$106,000 Blood Money» оперативник сталкивается с дилеммой: должен ли он разоблачить коррумпированного коллегу-детектива, тем самым навредив репутации своего агентства; и должен ли он также позволить информатору получить вознаграждение в размере $106,000 в крупном деле, даже если он морально уверен — но не может доказать — что информатор убил одного из клиентов его агентства? Оп решает свои две проблемы аккуратно, манипулируя событиями так, что коррумпированный детектив и информатор вступают в вооруженное противостояние, в котором оба погибают.

Десятилетия наблюдения за человеческой жестокостью, нищетой и разорением, а также участие в отправке сотен людей в тюрьму или на виселицу значительно ослабили естественную симпатию Опа к его собратьям. Он боится стать похожим на своего босса, «Старика», которого он описывает как «оболочку, лишенную каких-либо человеческих чувств».

В предпоследней главе «Проклятия Дейна » клиентка, жизнь которой Оп спасал трижды, а также вылечил ее от морфиновой зависимости, говорит ему:

«Вы только что вошли, и я увидела...»
Она остановилась.
"Что?"
«Монстр. Хороший, особенно хороший, когда ты в беде, но все равно монстр, без всякой человеческой глупости вроде любви, и... Что случилось? Я что-то не так сказал?»

«Операция» — один из первых крупных детективов , [1] впоследствии получивший развитие в таких персонажах, как Сэм Спейд Хэммета , Филип Марлоу Рэймонда Чандлера , Майк Хаммер Микки Спиллейна , Лью Арчер Росса Макдональда и других.

История публикации

Поскольку многие рассказы Хэммета были позже опубликованы в сборниках, история публикации этих работ иногда путается. Континентальный Оп дебютировал в октябрьском выпуске Black Mask за 1923 год , что сделало его одним из самых ранних персонажей крутого частного детектива, появившихся в бульварных журналах начала двадцатого века. Он появился в 36 рассказах, все, кроме двух из которых, появились в Black Mask.

Намереваясь перейти от рассказов к романам, Хэмметт начал писать связанные рассказы в 1924 году, « The House in Turk Street » и «The Girl with the Silver Eyes». Два других связанных рассказа, «The Big Knockover» и «$106,000 Blood Money», появились в Black Mask в 1927 году. Переход достиг кульминации в 1927 году, когда связанные рассказы легли в основу его первых двух романов, «Red Harvest» [2] и «The Dain Curse » [3], оба романа были выпущены в 1929 году. Тексты в романах отличаются от версий в бульварных журналах, поскольку они были отредактированы редактором издательства Alfred A. Knopf .

Начиная со Второй мировой войны, многие рассказы Хэммета были перепечатаны в виде серий в американских газетах, иногда под другими названиями. Десять сборников рассказов Хэммета, включая большинство рассказов Continental Op, были опубликованы Mercury Publications под выходными данными: «Bestsellers Mystery», «A Jonathan Press Mystery» или «Mercury Mystery». Большинство этих сборников, напечатанных в мягкой обложке, содержали вступительные эссе Эллери Куина . Фредерик Дэнней, половина дуэта, использовавшая псевдоним Эллери Куин, составила и отредактировала рассказы Хэммета, поэтому эти версии не являются полными. Из десяти следующие содержат истории Continental Op: $106,000 Blood Money [4] (позже переизданный как The Big Knock-Over ), [5] The Continental Op , [6] The Return of the Continental Op , [7] Hammett Homicides , [8] Dead Yellow Women , [9] Nightmare Town , [10] Creeping Siamese , [11] и Women in the Dark . [12] Когда коллекции в мягкой обложке стали популярными, World Publishing под своим издательством «Tower Books» опубликовали их в твердом переплете. Многие из этих отредактированных версий были позже переизданы как Dell mapbacks .

В конце 1960-х годов сочинения Хэммета были вновь обнаружены и переизданы с несколько запутанными названиями. Из 28 рассказов, не вошедших в Red Harvest или The Dain Curse , 26 были опубликованы в одном из трех сборников: The Big Knockover, [13] The Continental Op, [14] и Nightmare Town . [15] Эти новые антологии не включают те же рассказы, что и Mercury Publications с похожими названиями. Вплоть до 21-го века эти три тома были самым простым способом получить доступ к большинству рассказов. Однако все эти сборники использовали сокращенные версии, созданные Дэннеем для его компиляций.

Полные романы Библиотеки Америки [16] включают как Red Harvest , так и The Dain Curse , напечатанные Knopf. Сопутствующая коллекция Crime Stories and Other Writings [17] не включает оригинальные тексты из бульварного журнала. Для первых двух изданий этой коллекции, как сказано в Notes on the Texts : «Неизвестно, что сохранилась копия выпуска бульварного журнала Mystery Stories , в котором впервые появилась „This King Business“, в январе 1928 года». Когда копия была найдена, было выпущено третье издание с полным текстом. [18] [ самостоятельно опубликованный источник? ]

В 2017 году Vintage Crime опубликовал полную коллекцию всех 36 историй Continental Op, также основанных на текстах бульварных журналов и неопубликованном до тех пор фрагменте истории под названием «Три цента». [19] [20]

Список историй

Используя тексты, которые были впервые опубликованы в бульварных журналах, «Большая книга континентального опуса» [19] включает в себя все 37 записей списка: 28 рассказов, незаконченную повесть и восемь частей двух сериализованных романов « Очищение Пойзонвилля» ( Red Harvest ) и «Проклятие Дейна» , которые впервые появились в бульварных журналах.

#ЗаголовокАльтернативное названиеЖурналДатаКоллекцииКраткое содержание
1«Поджог Плюс»Черная Маска1 октября 1923 г.[19] [17](в роли Питера Коллинсона) Подозревая мошенничество со страховкой, оперативник расследует поджог изолированного фермерского дома и его затворнического обитателя.
2«Кривые души»«Ограбление Гейтвуда»Черная Маска15 октября 1923 г.[19] [17] [13]У агрессивного лесопромышленника из-за похитителей похитили дочь, но оперативник ни в чем не убежден.
3«Скользкие пальцы»Черная Маска15 октября 1923 г.[19] [17](в роли Питера Коллинсона) Оперативник и полиция ищут владельца отпечатков пальцев, разбросанных на месте кровавого убийства.
4"Это"«Черная шляпа, которой не было»Черная Маска1 ноября 1923 г.[19]Безрассудный бизнесмен замышляет кражу и побег, а затем исчезает, пока оперативник не находит его в темном подвале.
5«Тела, сложенные в кучу»«Домашний Дик»Черная Маска1 декабря 1923 г.[19] [15]Выдавать себя за убийцу, охотящегося на убийцу, слишком хорошо получается, поскольку оперативник попадает под перекрестный огонь.
6«Десятый клубок»«Десятая подсказка»Черная Маска1 января 1924 г.[19] [17] [14] [7]Богатого мужчину убивают пишущей машинкой, а оперативника сбрасывают в залив Сан-Франциско.
7«Ночные снимки»Черная МаскаФевраль 1924 г.[19] [15]В одиноком загородном доме оперативник расследует случайные выстрелы, направленные на старого больного негодяя.
8«Зигзаги предательства»Черная Маска1 марта 1924 г.[19] [17] [15]Когда известный хирург совершает самоубийство и появляется его неизвестная жена, оперативник и другие агенты следуют за подозреваемыми, чтобы распутать многолетний заговор.
9«Один час»Черная МаскаАпрель 1924 г.[19] [15] [7]В час пик наезд на водителя приводит оперативника в типографию, где его окружает толпа.
10«Дом на Турецкой улице»Черная Маска15 апреля 1924 г.[19] [17] [14]Обычные вопросы на тихой улице превращают оперативника в воровской притон.
11«Девушка с серебряными глазами»Черная МаскаИюнь 1924 г.[19] [17] [14]В «Улице Турка» мертвый поэт приводит оперативников к темной ночной перестрелке возле шумного придорожного заведения.
12«Женщины, политика и убийство»«Смерть на Пайн-стрит»Черная МаскаСентябрь 1924 г.[19] [17] [15]Оперативник курсирует между истеричной женой и невозмутимой любовницей, зная, что обе лгуньи, чтобы узнать, кто убил городского подрядчика.
13«Золотая подкова»Черная МаскаНоябрь 1924 г.[19] [17] [14]Оперативник находит мужа-наркомана, сбежавшего в Тихуану, но его жена оказывается мертвой.
14«Кто убил Боба Тила?»Настоящие детективные тайныНоябрь 1924 г.[19] [15]Детектив из Континенталя был убит во время слежки за подозреваемым, поэтому оперативник и городской полицейский повторяют его шаги.
Основные элементы убийства детектива повторно используются в «Мальтийском соколе» .
15«Майк, Алек или Руфус?»«Том, Дик или Гарри»Черная МаскаЯнварь 1925 г.[19] [15]Полицейские озадачены грабителем, который вбежал в многоквартирный дом и не вышел, но не Оперативник.
16"Кто-то, парень"Черная МаскаМарт 1925 г.[17] [19] [14] [7]По наитию оперативник выслеживает грабителя и впутывается в «двойную, тройную и семеричную аферу».
17«Опаленное лицо»Черная МаскаМай 1925 г.[19] [17] [13]В ходе розысков двух пропавших дочерей оперативник обнаруживает череду самоубийств и исчезновений дебютанток.
18"Штопор"Черная МаскаСентябрь 1925 г.[19] [13]Оперативник назначается заместителем шерифа города Коркскру, штат Аризона, где продолжают убивать ковбоев.
19«Мертвые желтые женщины»Черная МаскаНоябрь 1925 г.[19] [17] [13]Оперативник отправляется в темные переулки Чайнатауна, чтобы узнать, почему на особняк на берегу моря напали азиаты.
20« Потрошение Куффиньяля »Черная МаскаДекабрь 1925 г.[19] [17] [13] [7]На богатом летнем острове Континентальный оперативный штаб пытается предотвратить вторжение, когда гаснет свет и раздаются пулеметные очереди.
21«Ползучая сиамка»Черная МаскаМарт 1926 г.[19] [17]Мужчина умирает в Континентальном офисе, не раскрывая, кто его ударил ножом. Операция связывает преступление с десятилетними приключениями жертвы в Азии.
22«Большой переворот»Черная МаскаФевраль 1927 г.[19] [17] [13]Армия импортных гангстеров совершила налет на два банка, и оперативнику приходится уворачиваться от пуль и кулаков, чтобы найти организатора.
23«106 000 долларов кровавых денег»Черная МаскаМай 1927 г.[19] [17] [13]После «Большого краха» оперативник охотится за организатором мошенничества, как и «половина мошенников в стране».
24«Главная смерть»Черная МаскаИюнь 1927 г.[19] [17] [14]Оперативник игнорирует самоубийство, чтобы вернуть 20 000 долларов — под дулом пистолета.
25«Очищение Пойзонвилля»Красный урожай [2]Черная МаскаНоябрь 1927 г.[19]Вызванный в «Poisonville», ОП обнаруживает, что его клиент был убит. Отец убитого человека правит городом, поэтому ОП заключает сделку, чтобы очистить город «со свободной рукой». Уклоняясь от обманутых полицейских и мошенников, он разоблачает убийцу. И отказывается отменить «зачистку».
26«Разыскивается преступник — мужчина или женщина»Красный урожай [2]Черная МаскаДекабрь 1927 г.[19]Подняв проблему, Оп распутывает драку и расследует годичное «самоубийство» брата начальника полиции, как раз в тот момент, когда кто-то взрывает камеры предварительного заключения в здании мэрии. «Под крышкой начал бурлить Отравленный город».
27"Динамит"Красный урожай [2]Черная МаскаЯнварь 1928 г.[19]Рейд на придорожный дом бутлегера заставляет копов пропустить ограбление банка. Когда мафия, правящая «Poisonville», собирается на «мирную конференцию», Op подбрасывает «динамит», который разоблачает многочисленные подставы и разрушает партнерство.
28«19-е убийство»Красный урожай [2]Черная МаскаФевраль 1928 г.[19]Проснувшись, «кровавый, как туземцы», оперативник обнаруживает, что, возможно, зарезал свою информаторшу, поэтому бежит от закона, одновременно направляя мафию в финальную битву за контроль над «Отравленным городом».
29«Этот королевский бизнес»Мистические историиЯнварь 1928 г.[19] [17] [13]Разыскивая своенравного сына в балканской стране Муравия, оперативник узнает, что мальчик финансирует королевский переворот.
30«Жизни черных»Проклятие Дейна [3]Черная МаскаНоябрь 1928 г.[19]
31«Полый храм»Проклятие Дейна [3]Черная МаскаДекабрь 1928 г.[19]
32«Черный медовый месяц»Проклятие Дейна [3]Черная МаскаЯнварь 1929 г.[19]
33«Черная загадка»Проклятие Дейна [3]Черная МаскаФевраль 1929 г.[19]
34"Луковая бумага"Черная МаскаАвгуст 1929 г.[19] [17] [13]Оперативник находит «блуждающую дочь», которая любила грубых «яиц» и в итоге погибла.
35«Прощальное убийство»Черная МаскаФевраль 1930 г.[19] [17] [14]Оперативник изо всех сил пытается доказать, что садист, жаждущий мести, не находился в девяти часах езды от места преступления в момент совершения ужасного убийства.
36«Смерть и компания»Черная МаскаНоябрь 1930 г.[19] [7]Похитители собирают выкуп из-под носа полиции, а затем убивают заложника. Смерть ловит преступника прежде, чем это успевает сделать ОП.
37«Три дайма»2017[19]Неопубликовано - посмертно опубликовано в The Big Book of the Continental Op. Незаконченная история, существующая только в виде частичного черновика и набора заметок.

Драматические адаптации

  • В 1939 году «Прощальное убийство» было адаптировано как «Другой худой человек» , третья часть в серии фильмов «Худой человек». Сюжет был изменен, чтобы в главных ролях снялись Ник и Нора Чарльз из Хэммета вместо Континентальной оперы.
  • В 1978 году «Проклятие Дейна» было экранизировано в шестичасовой мини-сериал CBS с Джеймсом Кобурном в главной роли . Для мини-сериала оперативник был назван Гамильтоном Нэшем (имя его создателя, «написанное сбоку»).
  • В 1982 году Питер Бойл сыграл Континентального ОП в начале Хэммета , в то время как Хэммет ( Фредерик Форрест ) пишет историю о персонаже детектива. Позже Бойл появляется в роли Джимми Райана, бывшего коллеги Хэммета и наставника со времен Пинкертона, который выражает убеждение, что Оп основан на нем, и критикует Хэммета за то, что тот не дал персонажу имени.
  • В 1995 году Кристофер Ллойд сыграл Континентального Опера в спектакле « Лукошки » в седьмом эпизоде ​​второго сезона телесериала-антологии « Падшие ангелы», снятого по мотивам рассказа Хэммета, вместе с Дарреном МакГэвином в роли Старика.

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Рейс Уильямс, Три-Ган Терри и Континентальный оперативник дебютировали в «Black Mask Magazine» в 1923 году. http://www.thrillingdetective.com/race.html
  2. ^ abcde Hammett, Dashiell (1929). Red Harvest . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф.
  3. ^ abcde Хэмметт, Дэшиелл (1929). Проклятие Дейна . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф.
  4. ^ Хэмметт, Дэшиелл (1943). Кровавые деньги на 106 000 долларов . Бестселлеры. Детективы. Нью-Йорк: Mercury Publications.
  5. ^ Хэмметт, Дэшил (1948). Большой сбой . Тайна Джонатана Пресса. Нью-Йорк: Mercury Publications.
  6. ^ Хэмметт, Дэшиелл (1945). Континентальный соч . Бестселлеры Mystery. Нью-Йорк: Mercury Publications.
  7. ^ abcdef Хэмметт, Дэшиелл (1945). Возвращение континентального соч . Тайна Джонатана Пресса. Нью-Йорк: Mercury Publications.
  8. ^ Хэмметт, Дэшил (1946). Убийства Хэмметта . Бестселлеры. Детективы. Нью-Йорк: Mercury Publications.
  9. ^ Хэмметт, Дэшиелл (1947). Мертвые желтые женщины . Загадка Джонатана Пресса. Нью-Йорк: Mercury Publications.
  10. ^ Хэмметт, Дэшиелл (1948). Город кошмаров . Mercury Mystery. Нью-Йорк: Mercury Publications.
  11. ^ Хэмметт, Дэшиелл (1950). Ползучая сиамская кошка . Тайна Джонатана Пресса. Нью-Йорк: Mercury Publications.
  12. ^ Хэмметт, Дэшиелл (1951). Женщины в темноте . Загадка Джонатана Пресса. Нью-Йорк: Mercury Publications.
  13. ^ abcdefghij Хэмметт, Дэшиелл (1966). Большой сокрушительный удар . Нью-Йорк: Random House.
  14. ^ abcdefgh Хэмметт, Дэшиелл (1974). Континентальный Op . Нью-Йорк: Random House.
  15. ^ abcdefgh Хэмметт, Дэшиелл (1999). Город кошмаров . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. ISBN 0-375-40111-3.
  16. ^ Хэмметт, Дэшиелл (2001). Полные романы . Нью-Йорк: Библиотека Америки. ISBN 978-1-883011-67-3.
  17. ^ abcdefghijklmnopqrstu Хэмметт, Дэшиелл (2001). Криминальные истории и другие произведения . Нью-Йорк: Библиотека Америки. ISBN 978-1-931082-00-6.
  18. ^ "The Real 'Business'". Up and Down these Mean Streets . Дон Херрон. 9 мая 2011 г. Получено 3 июня 2021 г.
  19. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am Хэмметт, Дэшиелл (2017). Большая книга континентального Op . Vintage Crime/Black Lizard, Vintage Books, подразделение Penguin Random House LLC. ISBN 978-0-525432-95-1.
  20. ^ Хоул, Закари (19 января 2018 г.). «Обзор книги Дэшила Хэммета «Большая книга континентальной операции». Medium .
  • Истории Continental Op на LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Continental_Op&oldid=1252567324"