Питер Бойл

Американский актёр (1935–2006)

Питер Бойл
Бойл в 1978 году
Рожденный
Питер Лоуренс Бойл

( 1935-10-18 )18 октября 1935 г.
Умер12 декабря 2006 г. (2006-12-12)(71 год)
Нью-Йорк, США
Место отдыхаКладбище Грин-Ривер , Спрингс, Нью-Йорк , США
ЗанятиеАктер
Активные годы1963–2006
Супруг
Лорейн Альтерман
( м.  1977 )
Дети2

Питер Лоуренс Бойл (18 октября 1935 — 12 декабря 2006) — американский актёр. Он известен своими ролями в кино и на телевидении, получил несколько наград, включая премию «Эмми» и премию Гильдии киноактёров США .

Он наиболее известен по своей роли патриарха Фрэнка Бароне в ситкоме CBS « Все любят Рэймонда» с 1996 по 2005 год. За свою роль он получил семь номинаций на премию «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в комедийном сериале . За свою роль Клайда Брукмана в научно-фантастической драме Fox «Секретные материалы» в 1996 году он выиграл премию «Эмми» за лучшую приглашённую мужскую роль в драматическом сериале .

В кино он снялся в роли комичного монстра в пародии Мела Брукса « Молодой Франкенштейн» (1974). Он получил признание как за комедийные, так и за драматические роли в фильмах «Джо» (1970), «Кандидат» (1972), «Друзья Эдди Койла» (1973), «Таксист» (1976), «FIST» (1978) и «Там, где бродит бизон» (1980). Позже он сыграл второстепенные роли в фильмах «Медовый месяц в Вегасе» (1992), «Тень» (1994), «Этот чертов кот» (1997) и «Приключения Плуто Нэша» (2002). [1]

Ранняя жизнь и образование

Питер Лоуренс Бойл родился в Норристауне, штат Пенсильвания , в семье Элис (урожденной Льюис) и Фрэнсиса Ксавье Бойл. [2] Он был младшим из трех детей и имел двух старших сестер: Элис Даффи (урожденной Бойл) и Сидни Бойл. [3] [4] Он переехал с семьей в близлежащую Филадельфию . [5]

Его отец, Фрэнсис, был телеведущим в Филадельфии с 1951 по 1963 год. Среди многих других ролей он играл ведущего вестерн -шоу Чака Вагона Пита, а также вел внешкольную детскую программу Uncle Pete Presents the Little Rascals , в которой показывали винтажные комедийные короткометражки Little Rascals и Three Stooges вместе с мультфильмами Popeye . Он также иногда появлялся в утренней программе Эрни Ковача на WPTZ (теперь KYW-TV ). [6]

Дедушка и бабушка Бойла по отцовской линии были ирландскими иммигрантами, а его мать имела в основном французское, английское, шотландское и ирландское происхождение. [7] [8] Он был воспитан католиком и посещал школу Святого Франциска Сальского и католическую среднюю школу для мальчиков Западной Филадельфии . После окончания средней школы в 1953 году Бойл провел три года в обучении у братьев Де Ла Саль , католического ордена учителей . Он жил в доме обучения с другими послушниками , получив степень бакалавра искусств в Университете Ла Саль в Филадельфии в 1957 году, но покинул орден, потому что не чувствовал призвания к религиозной жизни . [9]

В Филадельфии он работал оператором на кулинарном шоу Television Kitchen, ведущим которого была Флоренс Ханфорд . [10]

После окончания Школы кандидатов в офицеры в 1959 году он был призван в качестве прапорщика в Военно-морские силы США , но его военная карьера была сокращена из-за нервного срыва . [7] В Нью-Йорке Бойл учился у преподавателя актёрского мастерства Уты Хаген в студии HB Studio [11], одновременно работая почтовым клерком и метрдотелем . [ 12]

Карьера

1966–1971: Ранние роли и прорыв

Программка театра «Уэйсайд», в которой Бойл указан как один из актеров в постановке « Лето и дым» 1963 года

В 1963 году Бойл был нанят для открытия сезона театра Уэйсайд . Одной из его главных ролей в том году была роль в фильме «Лето и дым» Теннесси Уильямса . [13] [14] Бойл сыграл Мюррея, полицейского, в гастрольной компании Нила Саймона « Странная парочка » , [1] закончив тур в Чикаго и присоединившись к ансамблю «Второй город» . [12] У него была короткая сцена в качестве менеджера крытого тира в получившем признание критиков фильме 1969 года «Средний холод» , снятом в Чикаго. [ нужна ссылка ]

Бойл получил признание за свою первую главную роль в качестве главного персонажа, фанатичного рабочего фабрики Нью-Йорка, в фильме 1970 года «Джо» . Выход фильма был окружен спорами из-за его насилия и языка. В это время Бойл сблизился с актрисой Джейн Фондой и участвовал с ней во многих протестах против войны во Вьетнаме . Увидев, как люди приветствуют его роль в «Джо» , Бойл отказался от главной роли в «Французском связном» (1971), [1] а также от других ролей в кино и на телевидении, которые, по его мнению, приукрашивали насилие. Однако в 1974 году он снялся в фильме, основанном на жизни убитого нью-йоркского гангстера «Сумасшедшего» Джоуи Галло , под названием «Сумасшедший Джо» .

1972–1995: Роли характерных актёров

Его следующей крупной ролью был менеджер кампании кандидата в Сенат США ( Роберта Редфорда ) в фильме «Кандидат» (1972). В 1973 году он появился в фильме «Блюз Стайларда» с Джейн Фондой и Дональдом Сазерлендом, фильме о кучке неудачников, пытающихся снова заставить летающую лодку «Каталина» на свалке летать, чтобы улететь туда, где не так много правил. Он также сыграл ирландского гангстера напротив Роберта Митчума в фильме «Друзья Эдди Койла» (1973). У Бойла была еще одна популярная роль монстра Франкенштейна в комедии Мела Брукса 1974 года « Молодой Франкенштейн» , в которой, в знак уважения к Кинг-Конгу , монстр появляется на сцене в цилиндре и фраке, хрюкает и танцует под « Puttin' on the Ritz ». Бойл сказал в то время: «Монстр Франкенштейна, которого я играю, — это младенец. Он большой, уродливый и страшный, но он только что родился, помните, и это было травматично, и для него весь мир — совершенно новая, чуждая среда. Вот как я это играю». [12] Бойл познакомился со своей женой Лорейн Альтерман на съемках « Молодого Франкенштейна» , когда она была там в качестве репортера Rolling Stone . [15] Он все еще был в гриме Франкенштейна, когда пригласил ее на свидание. [16] Через Альтерман и ее подругу Йоко Оно Бойл подружился с Джоном Ленноном , который был шафером на свадьбе Бойла и Альтермана в 1977 году. [17] У Бойла и его жены было две дочери, Люси и Эми.

Бойл получил свою первую номинацию на «Эмми» за свою признанную драматическую игру в телевизионном фильме 1977 года « Хвостовой стрелок Джо» , в котором он сыграл сенатора Джозефа Маккарти . Его чаще приглашали на роли характерного актера, чем на главные роли. Среди его ролей — философ-таксист Волшебник в фильме Мартина Скорсезе « Таксист » (1976) с Робертом Де Ниро в главной роли ; владелец бара и скупщик краденого в фильме «Ограбление на грани» (1978); нанятый частный детектив в фильме «Хардкор» (1979); адвокат гонзо-журналиста Хантера С. Томпсона (которого играет Билл Мюррей ) в фильме «Там, где бродит бизон» (1980); коррумпированный босс космического горнодобывающего предприятия в научно-фантастическом фильме « Чужестранка » (1981) с Шоном Коннери ; Боцман Мун в пиратской комедии «Желтая борода » (1983) , в которой также снимались Чич и Чонг , Мэдлин Кан и члены комедийной труппы «Монти Пайтон» .

В 1984 году он сыграл местного криминального авторитета по имени Джоко Данди, направляющегося на пенсию, в комедийном фильме « Опасный Джонни» с Майклом Китоном ; пациента психиатрической больницы, который горлано распевает песню Рэя Чарльза в комедии «Команда мечты» (1989), где также снимался Майкл Китон ; босса недобросовестной корпорации в научно-фантастическом фильме « Солнечный кризис » (1990) с Чарлтоном Хестоном и Джеком Пэлансом ; таксиста главного героя в «Тени» (1994) с Алеком Болдуином в главной роли ; отца невесты Сандры Буллок в фильме «Пока ты спал» (1995); корпоративного рейдера, который хочет выкупить медицинское партнерство Эдди Мерфи в фильме «Доктор Дулиттл» (1998); ненавистного отца тюремного охранника Билли Боба Торнтона в «Бале монстров» (2001); Мута в фильме «Возвращение кота» (2002); и старик Уиклс в комедии « Скуби-Ду 2: Монстры на свободе» (2004). В эпизодических ролях его можно увидеть в роли капитана полиции в фильме «Малкольм Икс» (1992) и оператора разводного моста в фильме «Месть Порки» (1985). В 1992 году он снялся в фильме Алекса Кокса « Смерть и компас» , экранизации романа Хорхе Луиса Борхеса « La Muerte y la Brujula» . Однако фильм вышел только в 1996 году.

Его работа в нью-йоркском театре включала роль комика, который является объектом The Roast , бродвейской пьесы 1980 года, поставленной Карлом Райнером. Также в 1980 году он сыграл вместе с Томми Ли Джонсом в небродвейской постановке известного True West драматурга Сэма Шепарда . Два года спустя Бойл сыграл главу неблагополучной семьи в менее хорошо принятой Snow Orchid Джо Пинтауро в Circle Repertory.

В 1986 году Бойл сыграл главную роль в телесериале « Джо Баш» , созданном Дэнни Арнольдом . Комедийная драма повествовала о жизни одинокого, пресытившегося жизнью и порой скомпрометировавшего себя нью-йоркского патрульного , ближайшим другом которого была проститутка, роль которой исполняла актриса ДеЛейн Мэтьюз . [18]

В октябре 1990 года Бойл перенес почти смертельный инсульт, который лишил его дара речи и сделал его неподвижным почти на шесть месяцев. После выздоровления он выиграл премию «Эмми» в 1996 году как выдающийся приглашенный актер в драматическом сериале за свое появление в «Секретных материалах» . В эпизоде ​​« Последний покой Клайда Брукмана » он сыграл страхового агента, который мог видеть определенные вещи в ближайшем будущем, в частности, смерть других людей. Брукман был назван в честь реального человека, также по имени Клайд Брукман , который был комедийным режиссером и сценаристом, работавшим с Бастером Китоном , Лорел и Харди и Тремя балбесами среди других. Бойл также снялся в качестве приглашенной звезды в двух эпизодах в роли Билла Черча-старшего в «Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена» . Он появляется в не вышедшем в эфир музыкальном клипе Роджера Уотерса «Three Wishes» (1992) от Sony Music в роли неряшливого джинна в грязном пальто и красном шарфе, который пытается соблазнить Уотерса в закусочной в пустыне . [19] [20]

1996–2006:Все любят Рэймонда

Бойл во время интервью ,  2005–2006 гг.

Бойл сыграл Фрэнка Бароне в ситкоме CBS «Все любят Рэймонда» , который транслировался с 1996 по 2005 год. За эту роль он был номинирован на премию «Эмми» семь раз, но ни разу не выиграл ее, хотя его коллеги по сериалу Брэд Гарретт , Рэй Романо , Патрисия Хитон и Дорис Робертс получили как минимум по одной премии «Эмми» за свои выступления.

В 1999 году у него случился сердечный приступ [15] на съемках сериала « Все любят Рэймонда» . Вскоре он поправился и вернулся в сериал. После инцидента Бойл вернулся к католической вере и возобновил посещение мессы. [21]

В 2001 году он появился в фильме « Бал монстров» в роли фанатичного отца персонажа Билли Боба Торнтона . Представленный комиком Карлосом Менсией как «самый честный человек в шоу-бизнесе», Бойл появился в качестве гостя в трех эпизодах программы Comedy Central Mind of Mencia , один из которых был показан как дань уважения в сегменте, сделанном до смерти Бойла, в котором он читал письма с ненавистью, объяснял «скрытый смысл» наклеек на бампер и иногда говорил Менсии, что он к нему чувствует.

Начиная с конца 2005 года, Бойл и его бывшая жена по телевидению Дорис Робертс появились в телевизионной рекламе к 75-летию Alka-Seltzer , повторив знаменитую фразу: «Не могу поверить, что я съел это целиком!» Хотя эта цитата вошла в массовую культуру, ее часто неправильно цитируют как « ... всю эту штуку». [22] Бойл снялся во всех трех фильмах о Санта-Клаусе . В оригинале он играет босса Скотта Кэлвина, мистера Уиттла. В сиквелах он играет Отца Время .

Смерть и реакции

12 декабря 2006 года Бойл умер в возрасте 71 года в Нью-Йоркской пресвитерианской больнице в Нью-Йорке после перенесенной множественной миеломы и болезни сердца . [23] [24] На момент своей смерти он завершил свои роли в фильмах « Все дороги ведут домой» и «Санта-Клаус 3: Побег из тюрьмы» — последний вышел за месяц до его смерти — и должен был появиться в фильме «Золотые парни» . [25] В финальных титрах фильма «Все дороги ведут домой» есть посвящение его памяти.

Смерть Бойла оказала огромное влияние на его бывших коллег по фильму « Все любят Рэймонда» , производство которого прекратилось менее чем за два года до его смерти. Когда их попросили прокомментировать смерть Бойла, его актеры осыпали Бойла похвалами. Рэй Романо был лично затронут потерей, говоря: «Он дал мне отличный совет, он всегда заставлял меня смеяться, и то, как он общался со всеми вокруг, поразило меня». Патрисия Хитон заявила: «Питер был невероятным человеком, который заставил всех нас, кто имел честь работать с ним, стремиться стать лучшими актерами». [26]

18 октября 2007 года (когда Бойлу исполнилось бы 72 года) его друг Брюс Спрингстин посвятил « Meeting Across the River » Бойлу во время концерта в Мэдисон-сквер-гарден с группой E Street Band в Нью-Йорке. Спрингстин перешел к « Jungleland » в память о Бойле, заявив: «Некоторое время назад умер старый друг — мы встретили его, когда впервые приехали в Нью-Йорк... Сегодня был бы его день рождения». [27]

После смерти Бойла его вдова Лорейн Альтерман Бойл основала Мемориальный фонд Питера Бойла в поддержку Международного фонда миеломы (МФМ). [28] С тех пор самые близкие друзья Бойла, семья и коллеги по съемкам ежегодно собираются на благотворительный вечер в честь комедии в Лос-Анджелесе. Ежегодное мероприятие, проводимое в память о Бойле, проводится Рэем Романо и включает выступления многих ветеранов комедии, включая Дэну Карви , Фреда Уилларда , Мартина Малла , Ричарда Льюиса , Кевина Джеймса , Джеффа Гарлина и Мартина Шорта . Выступления обычно вращаются вокруг жизни Бойла, вспоминая любимые моменты с актером. Комедийный вечер был отмечен как самый успешный сбор средств в истории МФМ. Первое мероприятие, проведенное в 2007 году, собрало более 550 000 долларов, а в следующем году более 600 000 долларов было собрано для Мемориального фонда Питера Бойла в поддержку исследовательских программ МФМ. [29]

Он был похоронен на кладбище Грин-Ривер в Спрингсе, штат Нью-Йорк .

Фильмография

Фильм

ГодЗаголовокРольПримечания
1966Группа [ необходима ссылка ]Неизвестная рольНе указано в титрах
1968Президент VirginГенерал Хит
1969Средний ПрохладныйМенеджер оружейной клиники
МониторыМенеджер по производству
1970ДжоДжо Карран
Дневник сумасшедшей домохозяйкиМужчина на сеансе групповой терапииНе указано в титрах
1971ТР БаскинДжек Митчелл
1972КандидатМарвин Лукас
ССТСамДокументальный фильм
1973Стилярд БлюзОрел Торнберри
СкользитьБарри Фенака
Малыш БлюПроповедник Боб
Друзья Эдди КойлаДиллон
1974Безумный ДжоДжо Галло
Молодой ФранкенштейнМонстр
Призрак в полуденном солнцеРас Мохаммед
1976Водитель таксиВолшебник
ГоловорезЛорд Дюрант
1978КУЛАКМакс Грэм
Работа БринкаДжо МакГиннис
1979ХардкорЭнди Маст
За пределами приключения «Посейдона»Фрэнк Маццетти
1980Где бродят буйволыКарл Ласло
Мы верим в Бога (или дайте мне эту религию в прайм-тайм)Доктор Себастьян Мельмот
1981ЗапредельеМарк Б. Шеппард
1982ХэмметтДжимми Райан
1983Желтая бородаЛуна
1984Джонни ОпасноДжоко Данди
1985Турок 182Детектив Райан
1987СдаватьсяДжей
УокерКорнелиус Вандербильт
1988В толпе«Дядя Пит» Бойл
Красная жараЛу Доннелли
ЗабавныйСамДокументальный фильм
1989Команда мечтыДжек Макдермотт
Зона скоростиНачальник полиции Спиро Т. Эдсел
1990Солнечный кризисАрнольд Тиг
Мужчины, достойные уваженияМэтт Даффи
1991Кикбоксер 2: Дорога назадДжастин Масиа
1992Нервные тикиРон Рудман
Медовый месяц в ВегасеВождь Орман
Малкольм ИксКапитан Грин
1994Пуленепробиваемое СердцеДжордж
ТеньМо Шревниц
Санта КлаусМистер Уиттл
Хирург  [фр]Лейтенант МакЭллвейн
1995Рожденный быть дикимГас Чарнли
Пока ты спалОкс Каллаган
1996Сладкое ЗлоДжей Гласс
Молоко и деньгиОпоясанный Галловей
1997Этот проклятый котПа
1998Вид IIДоктор Герман КромвельНе указано в титрах
Доктор ДулиттлКэллоуэй
2001Бал МонстровБак Гротовски
Перерыв на обедЛуКороткий
2002Кот возвращаетсяМута (голосовая роль)Английская версия
Приключения Плуто НэшаРоуленд
Санта Клаус 2Отец ВремяНе указано в титрах
2003Правдивые признания легендарных личностейОтец ВремяКороткий
Горький ШутСамДокументальный фильм
2004Скуби-Ду 2: Монстры на свободеСтарик Уиклс
2006Санта-Клаус 3: Побег из тюрьмыОтец Время
2007Мелководье океанаЛарри Эймс (голосовая роль)Короткий, посмертный выпуск
2008Все дороги ведут домойПувиПосмертное освобождение

Телевидение

ГодЗаголовокРольПримечания
1973Человек, который мог разговаривать с детьмиЧарли ДатвейлерТВ фильм
1976, 1999Субботним вечером в прямом эфиреСам / хозяин / гость2 эпизода
1977Хвостовой стрелок ДжоДжо МаккартиТВ фильм
1979Отсюда и в вечностьТолстяк ДжадсонМинисериал
1986Джо БашДжо Баш6 серий
1987Заговор: Суд над Чикагской восьмеркойДэвид ДеллинджерТВ фильм
Эхо во тьмеСержант Джо Ван НортМинисериал
198850-летие СуперменаДжеймс «Джимми» МэлоунТВ фильм
Кэгни и ЛейсиФиллип ГринлоуЭпизод: «Классный поступок»
Катастрофа на бункере №7Генерал СэнгерТВ фильм
1989Мужество и слава: взлет и падение Оливера НортаАдмирал Джон Пойндекстер
1989–1991Полуночный звонокДжей Джей Киллиан3 эпизода
1990Театр американских драматургов: одноактные пьесыДжейкЭпизод: «27 вагонов, полных хлопка»
ПретендентРоджер БуаджолиТВ фильм
ПучинскиСтэнли Пучински (голосовая роль)Короткий телесериал
Трагедия рейса 103: внутренняя историяФред ФордТВ фильм
1992На службе: Уличная войнаДетектив Дэн Рейли
Cuentos de BorgesЭрик ЛённротЭпизод: «Смерть и компас»
1992–1993Полет вслепуюОтец Алисии2 эпизода
1993ТрайбекаГарриЭпизод: «Безнадежный романтик»
Принимая на себя ударСудитьТВ фильм
1994РойсХаггинс
Филли ХитСтанислас КеллиПилотный проект ТВ
1994–1995Полиция Нью-Йорка СинийДэн Брин5 серий
Лоис и Кларк: Новые приключения СуперменаБилл Чёрч2 эпизода
1995Секретные материалыКлайд БрукманЭпизод: « Последний отдых Клайда Брукмана »
1996В Лесном ОзереТони КарбоТВ фильм
1996–1997Одинокий пареньУолтер Элиот2 эпизода
1996–2005Все любят РэймондаФрэнк Бароне210 серий
1997Смертельное видениеДетектив Сальваторе да ВинчиТВ фильм
КосбиФрэнк БаронеЭпизод: «Лукас Раймондикус»
1998Король КвинсаЭпизод: «Дорожная ярость»
1999Голливудские площадиСам / Член группы5 серий
2002Мастер-шпион: история Роберта ХанссенаГовард ХанссенТВ фильм
2005–2006Разум МенсииСам2 эпизода
2005Прорыв РифтаМарвин (голосовая роль)Эпизод: «Розуэлл»

Награды и номинации

ГодКатегорияПроектРезультатыСсылка.
Премия «Эмми» в прайм-тайм
1977Выдающийся актер ведущего драматического или комедийного сериалаХвостовой стрелок ДжоНоминированный[30]
1989Выдающийся приглашенный актер в драматическом сериалеMidnight Caller (эпизод: «Отцы и грехи»)[31]
1996Выдающийся приглашенный актер в драматическом сериалеСекретные материалы (эпизод: «Последний покой Клайда Брукмана»)Выиграл[32]
1999Лучший актер второго плана в комедийном сериалеВсе любят Рэймонда (эпизоды: «Driving Frank» + «Ping Pong»)Номинированный[33]
2000Все любят Рэймонда (эпизоды: «Блудный сын» + «Дебра творит что-то хорошее»)Номинированный[34]
2001Все любят Рэймонда (эпизоды: «Фрэнк красит дом» + «Обои»)Номинированный[35]
2002Все любят Рэймонда (эпизоды: «Фрэнк спускается вниз» + «Кикер»)Номинированный[36]
2003Все любят Рэймонда (эпизоды: «Дедушка ворует» + «Знакомство с родителями»)Номинированный[37]
2004Все любят Рэймонда (эпизоды: «Jazz Records» + «The Mentor»)Номинированный[38]
2005Все любят Рэймонда (эпизоды: «Boys Therapy» + «Tasteless Frank»)Номинированный[39]
Премия Гильдии киноактеров США
1999Выдающийся актерский состав в комедийном сериалеВсе любят Рэймонда ( сезон 3 )Номинированный[40]
2000Все любят Рэймонда ( сезон 4 )Номинированный[41]
2002Выдающийся актер в комедийном сериалеВсе любят Рэймонда ( сезон 5 )Номинированный[42]
Выдающийся актерский состав в комедийном сериалеНоминированный
2003Все любят Рэймонда ( сезон 6 )Выиграл[43]
2004Выдающийся актер в комедийном сериалеВсе любят Рэймонда ( сезон 7 )Номинированный[44]
Выдающийся актерский состав в комедийном сериалеНоминированный
2005Все любят Рэймонда ( сезон 8 )Номинированный[45]
2006Все любят Рэймонда ( сезон 9 )Номинированный[46]
Разные награды
1996Журнал Sci Fi Magazine вручает награду лучшему приглашенному актеру в жанровом телесериалеСекретные материалыВыиграл
2000American Comedy Awards — самый смешной мужчина второго плана в телесериалеВсе любят РэймондаНоминированный
1998Зрители качественного телевидения, Лучший актер второго плана в комедийном сериалеНоминированный
1999Номинированный

Ссылки

  1. ^ abc Клемесруд, Джуди (2 августа 1970 г.). «Фильмы Джо (1970): Его счастье — это то, что называется „Джо“». The New York Times .
  2. ^ "Sketchclub.org". Архивировано из оригинала 17 декабря 2012 года.
  3. Берквист, Роберт (14 декабря 2006 г.). «Питер Бойл, 71 год, мертв; роли вызвали смех и гнев». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 13 февраля 2022 г.
  4. 14 декабря, Деннис Маклеллан; Pt, 2006 12 утра (14 декабря 2006 г.). «Питер Бойл, 71; отец в «Рэймонде»». Los Angeles Times . Получено 13 февраля 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  5. Деннис Маклеллан (14 декабря 2006 г.). «Питер Бойл, 71; отец в «Рэймонде»». Los Angeles Times . Получено 1 февраля 2007 г.
  6. ^ "Пионеры вещания Филадельфии: Пит Бойл". Пионеры вещания . Получено 1 февраля 2007 г.(включая фото 1953 года)
  7. ^ ab Берквист, Роберт (14 декабря 2006 г.). «Питер Бойл, 71 год, мертв; роли вызвали смех и гнев». The New York Times . Получено 12 мая 2010 г.
  8. ^ "Биография Питера Бойла". Turner Classic Movies . Получено 12 мая 2010 г.
  9. Стивен Миллер (14 декабря 2006 г.). «Питер Бойл, 71 год, характерный актер, игравший психопатов и монстров». The New York Sun. Получено 1 февраля 2007 г.
  10. ^ Джерри Уилкинсон. «Флоренс Ханфорд, пионер вещания». Пионеры вещания. Архивировано из оригинала 28 ноября 2006 года . Получено 12 ноября 2007 года .
  11. ^ «HB Studio — выдающиеся выпускники | Одна из первых актёрских студий в Нью-Йорке».
  12. ^ abc Adam Bernstein (14 декабря 2006 г.). «Питер Бойл; папа «Рэймонда» добавил немного Ритца в «Молодого Франкенштейна». The Washington Post . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 1 февраля 2007 г.
  13. ^ Ластер, Джеймс Х. «Глисон: Хронология производства». allaboutwayside.com . Получено 26 мая 2023 г. .
  14. ^ Макдональд, Джордж (1996). Вирджиния Фроммера. Макмиллан. п. 144. ИСБН 9780028607047.
  15. ^ ab "In Step With: Peter Boyle". Parade Magazine. 15 августа 2004 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ Дипти Хажела (13 декабря 2006 г.). «ПЛОХАЯ ССЫЛКА». Yahoo! Новости . Проверено 1 февраля 2007 г.[ мертвая ссылка ]
  17. Дэвид Хилтбранд (21 марта 2004 г.). «Вы можете любить Рэймонда, но вы не знаете Питера». The Boston Globe . Получено 1 февраля 2007 г.
  18. ^ "Джо Баш". JumpTheShark.com . Получено 1 февраля 2007 г. .
  19. Видео, как транслируемые, так и не транслируемые, регулярно распространяются в музыкальной прессе; этот клип появляется в сборниках пиратских видео, сделанных фанатами : "Roger Waters on Video". Going Underground Magazine. Архивировано из оригинала 10 февраля 2007 года . Получено 1 февраля 2007 года .Перепечатано в базе данных Pink Floyd RoIO: Видеоантология Роджера Уотерса
  20. ^ "Three Wishes". YouTube. 27 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2007 г. Получено 1 февраля 2007 г.
  21. Catholic News Service (14 декабря 2006 г.). «Католический актер Питер Бойл, бывший христианский брат, умер в возрасте 71 года». Catholic Online. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 16 января 2010 г.
  22. ^ "TV Land's The 100 Greatest TV Quotes..." Yahoo! Finance. 22 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 23 января 2007 г. Получено 1 февраля 2007 г.
  23. ^ "Питер Бойл". Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 11 декабря 2015 г.
  24. ^ "Звезда Рэймонда Питер Бойл умер в возрасте 71 года". Today.com. Associated Press. 17 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2016 г. Получено 1 февраля 2007 г.
  25. Gilsdorf, Ethan (3 июня 2007 г.). «Не тот тип, который уходит на пенсию — The Boston Globe». Boston.com . Получено 26 ноября 2013 г.
  26. ^ "Состав 'Рэймонда' оплакивает Питера Бойла". CBS News . 13 декабря 2006 г.
  27. ^ "Bruce Springsteen & E Street Band - Meeting Across The River". YouTube. 31 января 2008 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. Получено 1 января 2012 г.
  28. ^ "Ежегодный комедийный гала-концерт фонда Питера Бойла". La.com . Архивировано из оригинала 16 января 2010 г.
  29. ^ "О Мемориальном фонде Питера Бойла". Myeloma.org . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г.
  30. ^ "Номинанты / Победители премии "Эмми" 1977 года". Television Academy . Получено 21 июня 2024 г.
  31. ^ "Номинанты / Победители премии "Эмми" 1989 года". Television Academy . Получено 21 июня 2024 г.
  32. ^ "Номинанты / Победители премии "Эмми" 1996 года". Television Academy . Получено 21 июня 2024 г.
  33. ^ "Номинанты / Победители премии "Эмми" 1999 года". Television Academy . Получено 21 июня 2024 г.
  34. ^ "Номинанты / Победители премии "Эмми" 2000 года". Television Academy . Получено 21 июня 2024 г.
  35. ^ "Номинанты / Победители премии "Эмми" 2001 года". Television Academy . Получено 21 июня 2024 г.
  36. ^ "Номинанты / Победители премии "Эмми" 2002 года". Television Academy . Получено 21 июня 2024 г.
  37. ^ "Номинанты / Победители премии "Эмми" 2003 года". Television Academy . Получено 21 июня 2024 г.
  38. ^ "Номинанты / Победители премии "Эмми" 1977 года". Television Academy . Получено 21 июня 2024 г.
  39. ^ "Номинанты / Победители премии "Эмми" 2005 года". Television Academy . Получено 21 июня 2024 г.
  40. ^ "5th Screen Actors Guild Awards". Sagawards . Получено 21 июня 2024 г.
  41. ^ "6th Screen Actors Guild Awards". Sagawards . Получено 21 июня 2024 г.
  42. ^ "8th Screen Actors Guild Awards". Sagawards . Получено 21 июня 2024 г.
  43. ^ "9th Screen Actors Guild Awards". Sagawards . Получено 21 июня 2024 г.
  44. ^ "10th Screen Actors Guild Awards". Sagawards . Получено 21 июня 2024 г.
  45. ^ "11th Screen Actors Guild Awards". Sagawards . Получено 21 июня 2024 г.
  46. ^ "12th Screen Actors Guild Awards". Sagawards . Получено 21 июня 2024 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Питер_Бойл&oldid=1256370117"