Лезвие и Лепесток
| Лезвие и Лепесток | |
|---|---|
 Рекламный плакат | |
| Также известен как | Меч и цветок Нож и цветок |
| Жанр | Исторический Роман Драма Боевик |
| Написано | Квон Мин Су |
| Режиссер | Ким Ён Су Пак Джин Сок |
| В главных ролях | Ким Ок Вин Ом Тэ Ун Чхве Мин Су Ким Ён Чхоль |
| Композитор | Пак Сон Джин |
| Страна происхождения | Южная Корея |
| Исходный язык | корейский |
| Количество эпизодов | 20 |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Ли Гон-джун |
| Продюсер | Юн Чжэ Хёк |
| Место производства | Корея |
| Кинематография | Ли Юн-джун Ким Гён-хо |
| Редакторы | Сон Хан-сэм Пэ Ён-джу |
| Продолжительность работы | По средам и четвергам в 21:55 ( KST ) |
| Производственные компании | Love Letter KBS Media Blade и Petal SPC |
| Оригинальный релиз | |
| Сеть | КБС2 |
| Выпускать | 3 июля – 5 сентября 2013 г. ( 2013-07-03 ) ( 2013-09-05 ) |
«Клинок и лепесток » ( кор . 칼과 꽃 ; RR : Kalgwa kkot ; досл. «Меч и цветок») — южнокорейский телесериал 2013 года, который транслировался на канале KBS2 с 3 июля по 5 сентября 2013 года по средам и четвергам в 21:55 в течение 20 эпизодов. Ким Ок-вин и Ом Тэ-вун играют несчастных влюблённых, обречённых эпической битвой своих отцов за политическую власть во времена династии Когурё . [1] [2] [3]
Синопсис
Историческая драма разворачивается в закатные годы Когурё . Военный генерал Ён Кэсомун хочет начать войну с династией Тан , но пацифистский король Ённю выбирает дипломатию и национальную стабильность, и в их битве воли дворцовый совет разделяется на «ястребов» и «голубей».
У Ённю двое детей, принцесса Со Хи и наследный принц Хванвон. Король особенно гордится своей старшей дочерью Со Хи за ее ум, напористость, чуткость и превосходное владение мечом, и он уважает ее мнение во время их частых обсуждений государственных и политических вопросов. Несмотря на то, что он наследник, младший, более хрупкий Хванвон признает, что он не особенно подходит для правления, и предпочитает тихо читать свои книги в своих покоях. Тем не менее, братья и сестры разделяют близкие, любящие отношения друг с другом и своим отцом.
Тем временем, надеясь на аудиенцию у своего отца, незаконнорожденный сын Ён Кэсомуна Чунг, рожденный от матери-рабыни, прибывает в столицу. По дороге на наследного принца и принцессу нападают в их карете; Ён Кэсомун и его союзники наняли убийц, чтобы подделать нападение Тан, так как это могло стать поводом для войны. Наблюдая за этим с крыши, замаскированный Чунг использует свой лук и стрелы, чтобы убить единственного выжившего убийцу, находящегося под стражей, чтобы помешать ему выдать своего отца. Вскоре после этого Чунг и Со-хи встречаются на рынке и влюбляются с первого взгляда.
После того, как его отец отвергает его, Чунг решает что-то сделать из своей жизни и становится членом королевской гвардии, а Со Хи не знает о его отцовстве. Когда он предотвращает очередное покушение, Чунга узнает племянник короля Чан как замаскированного лучника, и его приговаривают к смерти. Ён Кэсомун играет на амбициях Чана, и вместе они замышляют спасти Чунга от повешения, без ведома скорбящей Со Хи, которая считает, что он умер. Но Чунг не может устоять перед тем, чтобы открыться ей, и влюбленные радостно воссоединяются.
Опасаясь, что власть и влияние генерала быстро превзойдут трон, Ённю приказывает Ён Кэсомуну контролировать строительство оборонительной стены Чхолли Чансон в отдаленной провинции, что фактически изгонит его. В отместку Ён Кэсомун и его сообщники планируют восстание; оно проваливается из-за вмешательства Чунга, но наследный принц получает серьезную травму, упав с отравленной лошади. Король неожиданно объявляет Со Хи своей преемницей престола, разбивая надежды Чана и заставляя его окончательно изменить свою преданность Ён Кэсомуну.
Ённю просит Geumhwadan , тайную группу воинов, призванную защищать королевскую семью и граждан во время восстаний и войн, провести расследование. Но им трудно найти недвусмысленные доказательства, связывающие Ён Кэсомуна с неудавшимся восстанием. Не видя другого выхода из своего идеологического тупика, который вызывает политические беспорядки, Ённю решает убить генерала и его товарищей-предателей. Но у Ён Кэсомуна есть свои собственные тщательно продуманные планы, и он предупреждает Чунга правильно выбрать сторону, вместе со своей семьей. Он приказывает Чунгу отрубить голову принцессе, чтобы доказать свою преданность, и приказывает солдату убить Чунга, если он выступит против них. Находясь в сильном противоречии, но неспособный предать своего отца, Чунг соглашается присоединиться к заговору, но только потому, что он тайно планирует спасти Со Хи от того, что грядет.
Таким образом, Ён Кэсомун, его союзники и их войска входят во дворец, начиная кровавый переворот. Королевская армия отступает по приказу Чана, и заговорщики убивают министров в совете и оставшихся верных солдат. Брат Со Хи, наследный принц, убит у нее на глазах. Кымхвадан убеждает короля бежать, но он стоит на своем в тронном зале, с достоинством встречая своих врагов. Искренне веря, что он делает то, что лучше для Когурё, Ён Кэсомун совершает цареубийство , пронзив Ённю своим мечом прямо в живот. Как только она видит там Чунга, совершенно опустошенная Со Хи предполагает худшее, что он был частью заговора, не понимая, что Чунг рисковал своей жизнью, сражаясь с собственными солдатами своего отца, чтобы защитить ее.
Ён Кэсомун назначает Чана новым королём Боджаном . Но он всего лишь марионеточный король, и Ён Кэсомун становится Дэ Магниджи («Великий премьер-министр»), или фактическим правителем и диктатором Когурё. Полагая, что Со Хи погибла в перевороте, Чунг меняет свою прежнюю позицию и присоединяется к делу Ён Кэсомуна, чтобы обрести власть, укоряя себя за то, что если бы он не был бессилен, он, возможно, смог бы спасти её. Но Со Хи жива и скрывается Кымхваданом . Она переименовывает себя в Му Ён (что означает «без тени», потому что её больше нет в мире) и клянётся отомстить за смерть своей семьи.
Заголовок
В одном из воспоминаний Ённю спрашивает свою дочь, что, по ее мнению, сильнее — меч или цветок. Он отвечает ей, что меч может легко срезать цветок, но цветок может снова расцвести после того, как его срежут. И в постоянном цикле срезания и цветения меч неизбежно заржавеет и сломается. Ённю заключает: «Меч не должен использоваться для того, чтобы срезать цветок, а для того, чтобы защищать цветок».
Напротив, согласно другой поговорке, «Цветы увядают, как любовь, вечны только стебли». [4]
Бросать
Главные герои
- Ким Ок-Вин в роли принцессы Со-Хи/Му-Ён [5] [6]
- Дочь короля. Гордая, верная и способная, принцесса теряет все, когда убивают ее отца и брата. Поклявшись отомстить, она переодевается в мужчину-воина, чтобы проникнуть в Choeuibu , элитную группу агентов разведки Ён Кэсомуна.
- Незаконнорожденный сын Ён Кэсомуна. Несмотря на свой талант, он обнаруживает, что не может подняться выше в звании, потому что его мать была служанкой. Чунг не хочет ничего, кроме как быть принятым и признанным своим отцом, поэтому он присоединяется к дворцовой страже, чтобы доказать свои навыки воина, и получает назначение в качестве телохранителя принцессы.
- Чхве Мин Су в роли Ён Гэсомуна
- Могущественный военный генерал, который происходит из длинного ряда политических игроков. Из-за участившихся нападений династии Тан на города Когурё он считает, что необходимо быстрое и более агрессивное возмездие. Он хочет, чтобы король объявил войну, чтобы предотвратить возможное вторжение Тан.
- Ким Ён Чхоль в роли короля Ённю [9]
- 27-й правитель Когурё . Бывший солдат, он считает, что война опустошит его страну и соседние королевства Силла и Пэкче , и поэтому дипломатия, а не война, является решением их проблемы с Тан. Ённю говорит своему совету: «Выживают не сильные, а те, кто выживают, сильны».
- О Джу-Ване в роли Чанга (позже короля Боджанга )
- 28-й и последний правитель Когурё. Племянник Ённю, он предает свою семью, чтобы встать на сторону Ён Кэсомуна, который возводит его на трон в качестве марионеточного короля.
- Старший законный сын Ён Кэсомуна.
- Пак Су-Джин в роли Мо-Соль
- Женщина-воин на стороне Ён Кэсомуна.
- Ли Чон Шин в роли Ши У [10] [11] [12]
- Мастер меча и самый молодой из телохранителей принцессы.
Второстепенные персонажи
|
|
Рейтинги
| Эпизод № | Первоначальная дата трансляции | Средняя доля аудитории | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Рейтинги TNmS [13] | АГБ Нильсен [14] | ||||
| По всей стране | Национальный столичный округ Сеул | По всей стране | Национальный столичный округ Сеул | ||
| 1 | 3 июля 2013 г. | 7.0% | 7.0% | 6.7% | 6.9% |
| 2 | 4 июля 2013 г. | 5,5% | 5.8% | 6.4% | 6.6% |
| 3 | 10 июля 2013 г. | 4.3% | 5.3% | 5.4% | 5.1% |
| 4 | 11 июля 2013 г. | 4.3% | 4,7% | 5.3% | 4,9% |
| 5 | 17 июля 2013 г. | 5.0% | 5.2% | 4,5% | 4,9% |
| 6 | 18 июля 2013 г. | 4.1% | 5.0% | 5.8% | 5.4% |
| 7 | 24 июля 2013 г. | 3,8% | 4.3% | 5.6% | 5.1% |
| 8 | 25 июля 2013 г. | 4.2% | 4,9% | 5.8% | 5.6% |
| 9 | 31 июля 2013 г. | 5.1% | 6.1% | 5,5% | 5.2% |
| 10 | 1 августа 2013 г. | 4,7% | 4,7% | 5.0% | 5.0% |
| 11 | 7 августа 2013 г. | 5.1% | 4,9% | 6.3% | 6.4% |
| 12 | 8 августа 2013 г. | 4,7% | 5,5% | 6,5% | 6.3% |
| 13 | 14 августа 2013 г. | 4,9% | 5.8% | 6.4% | 6.1% |
| 14 | 15 августа 2013 г. | 4.1% | 4,4% | 4,6% | 4,4% |
| 15 | 21 августа 2013 г. | 4,4% | 4,7% | 5.7% | 5.4% |
| 16 | 22 августа 2013 г. | 3,9% | 4,7% | 4,5% | 4,7% |
| 17 | 28 августа 2013 г. | 3,3% | 3,4% | 5.0% | 4,7% |
| 18 | 29 августа 2013 г. | 4.0% | 4.3% | 5.4% | 5.1% |
| 19 | 4 сентября 2013 г. | 3.0% | 3,6% | 5.0% | 4,7% |
| 20 | 5 сентября 2013 г. | 3,2% | 3,4% | 5.3% | 5,5% |
| Средний | 4,4% | 4,9% | 5,5% | 6.0% | |
Награды и номинации
| Год | Награда | Категория | Получатель | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | Премия за выдающиеся достижения, актер | Ум Тэ-Ун | Номинированный | |
| Премия за выдающиеся достижения, актер в драматическом фильме средней продолжительности | Ум Тэ-Ун | Номинированный | ||
| Премия за выдающиеся достижения, актриса в драматическом фильме средней продолжительности | Ким Ок-Вин | Номинированный | ||
| Лучший актер второго плана | Чхве Мин Су | Номинированный | ||
| Лучшая молодая актриса | Хён Сын Мин | Номинированный | ||
| 2014 | Лучшая костюмированная драма | Лезвие и Лепесток | Номинированный |
Международная трансляция
Трансляция сериала в Японии началась на кабельном канале KNTV 18 марта 2013 года. [15]
Трансляция сериала в Таиланде началась на канале PPTV 12 октября 2014 года. [16]
Трансляция в Индонезии на канале RTV началась 16 января 2016 года.
Примечания
- ↑ Указано как Ли Мин Хо.
Ссылки
- ↑ Ли, Ын-а (30 апреля 2013 г.). «Ом Тэ-ун и Ким Ок-вин снимаются в новой драме». 10Asia . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Получено 2013-05-31 .
- ^ Чон, Джи-ён (28 июня 2013 г.). "Парный снимок Ом Тэ-вуна и Ким Ок-бина раскрыт". KBS Global . Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 г. Получено 2013-07-04 .
- ^ Хонг, Грейс Данби (28 июня 2013 г.). «Blade and Petal представляет драматический постер с Ом Тэ Уном и Ким Ок Бин». enewsWorld . Архивировано из оригинала 2013-06-30 . Получено 2013-07-01 .
- ^ "Трейлер, полный экшена, романтики и многого другого!". KBS Global . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. Получено 2013-07-04 .
- ^ Чон, Су-ми (30 апреля 2013 г.). «Ким Ок Бин сыграет возлюбленную Ум Тэ Уна в фильме «Нож и цветок»». enewsWorld . Архивировано из оригинала 11 мая 2013 г. Получено 31 мая 2013 г.
- ↑ Сон, Бо-Кён (1 июля 2013 г.). «Ким Ок Бин говорит, что беспокоится о своем возвращении на малые экраны с «Блэйдом и Лепестком»». enewsWorld . Архивировано из оригинала 1 июля 2013 г. Получено 01.07.2013 .
- ↑ Чхве Ын-хва (29 апреля 2013 г.). «Ум Тэ Ун сыграет главную роль в предстоящей драме KBS «Нож и цветок»». enewsWorld . Архивировано из оригинала 22-05-2013 . Получено 31-05-2013 .
- ↑ Чхве Ын-хва (1 июля 2013 г.). «Ом Тэ Ун говорит, что будет играть со своими волосами в «Блэйде и Лепестке». enewsWorld . Архивировано из оригинала 2013-07-08 . Получено 2013-07-01 .
- ^ Чон, Джи-ён (28 июня 2013 г.). «Первая сессия чтения сценария раскрыта». KBS Global . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. Получено 2013-07-04 .
- ↑ Кан, Чон-ён (10 мая 2013 г.). «CNBLUE Jungshin Cast in Historical Drama». 10Asia . Архивировано из оригинала 24 июня 2013 г. Получено 2013-05-31 .
- ↑ Хонг, Грейс Данби (9 мая 2013 г.). «Ли Чжон Шин из CN Blue сыграет в новой драме с Ом Тэ Уном и Ким Ок Бин». enewsWorld . Архивировано из оригинала 19 июня 2013 г. Получено 31 мая 2013 г.
- ^ Чон, Су-ми (12 июня 2013 г.). "Ли Чжон Шин из CN Blue бросает взгляд в кадры из Blade and Petal". enewsWorld . Архивировано из оригинала 1 июля 2013 г. Получено 01.07.2013 .
- ^ "TNMS Daily Ratings: это ссылка на текущий день — выберите дату из выпадающего меню". TNMS Ratings (на корейском языке). Архивировано из оригинала 2018-01-17 . Получено 2013-07-03 .
- ^ "AGB Daily Ratings: это ссылка на текущий день — выберите дату из выпадающего меню". AGB Nielsen Media Research (на корейском языке). Архивировано из оригинала 2013-12-26 . Получено 2013-07-03 .
- ^ "韓流No.1 チャンネル-KNTV" . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Проверено 24 ноября 2014 г.
- ^ "Клинок и Лепесток" korea.tlcthai.com . 29 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2014 г. Тайский : ภาษาไทย
Внешние ссылки
