Баллада о Хало Джонсе

В этой статье есть несколько проблем. Помогите улучшить ее или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти сообщения ) В статье содержится список общих ссылок , но в ней отсутствуют соответствующие встроенные цитаты .Пожалуйста, помогите улучшить эту статью, добавив более точные цитаты. ( Июль 2022 г. )( Узнайте, как и когда удалить это сообщение ) Данная статья , возможно, содержит оригинальное исследование .Пожалуйста, улучшите его, проверив сделанные заявления и добавив встроенные цитаты . Заявления, состоящие только из оригинальных исследований, должны быть удалены. ( Июль 2022 г. )( Узнайте, как и когда удалить это сообщение ) В данной статье может содержаться ненадлежащее использование несвободных материалов. Please review their use according to the criteria and guidelines. (April 2023) (Learn how and when to remove this message) (Learn how and when to remove this message)

Хало Джонс
Первое появление Halo на обложке 2000AD (июль 1984 г.)
Информация о публикации
Издатель	IPC Media (Fleetway) до 1999 г., затем Rebellion Developments
Первое появление	2000 AD № 376 (7 июля 1984 г.)
Создано	Алан Мур (сценарий) Ян Гибсон (художник)

«Баллада о Хало Джонсе» — научно-фантастический комикс, написанный Аланом Муром и нарисованный Яном Гибсоном , с надписями Стива Поттера (книги 1 и 2) и Ричарда Старкингса (книга 3).

Halo Jones впервые появился в июле 1984 года в пятистраничных выпусках на страницах еженедельного британского комикса 2000 AD и считается одним из ярких моментов 2000 AD . Одноименная героиня — весьма симпатичная обычная женщина 50-го века , а тон комикса варьируется от комического до пронзительного. Три «книги» охватывают более десяти лет ее жизни, а также служат экскурсией по хорошо реализованной футуристической вселенной, созданной Муром и Гибсоном. Первоначально планировалось, что Halo Jones будет состоять из девяти книг, описывающих жизнь Halo от юности до старости. Однако серия была прекращена после трех книг из-за спора между Муром и Fleetway , издателями журнала, по поводу прав интеллектуальной собственности персонажей, совместно созданных Муром и Гибсоном.

В первой книге 18-летняя Хэло Джонс живет в плавающем кольцеобразном конурбации или жилом комплексе под названием «The Hoop», который пришвартован в Атлантическом океане у восточного побережья Америки. История происходит в течение одного дня и следует за жестокими, хотя и отчасти комичными злоключениями Хэло во время похода по магазинам. Наконец, вернувшись в свою квартиру, Хэло обнаруживает, что ее соседка по квартире и лучшая подруга Бринна убита, а затем обнаруживает, что еще один хороший друг стал «Другим барабанщиком» (молодежным культом, постоянно оцепеневшим из-за имплантированного барабанного ритма в ушах). Она решает покинуть Землю и никогда не возвращаться.

Вторая книга описывает жизнь Хало в качестве стюардессы в годовом космическом путешествии. Хало обнаруживает, что именно ее верный робот-пес Тоби, питающий извращенную влюбленность в Хало, был ответственен за смерть ее соседа по квартире, и вынуждена уничтожить его. Также в последовательности кадров раскрывается, что Хало станет легендарной исторической фигурой в грядущие столетия.

В третьей книге прошло десять лет, и Хало стала солдатом, служащим в межзвездной партизанской войне в стиле Вьетнама , которая появилась в качестве предыстории в предыдущих двух книгах, и за ней ухаживает известный генерал Луис Каннибал. Серия заканчивается прекращением военных действий, после чего Хало захватывает космический корабль и дезертирует, решив взять на себя ответственность за свою собственную судьбу.

• Hoop (гетто для «граждан с повышенным досугом», эвфемизм для безработных), привязанный к полуострову Манхэттен: Halo Jones, Rodice Andelia Olsun, Brinna Childresse-Lao, Ludy, Toby, Swifty Frisko, Box, Winky & The Checkout Hags, Snivelling, Rumble Jack Volunteer, Clara Pandy Engineer
• Клара Панди (роскошный космический лайнер): Toy Molto, Glyph, Mix Ninegold, Cézanne Goleiter, Kititirik Tikrikitit, Rat King, Lux Roth Chop, Captain Slovik
• Карл Великий (планета): Yortlebluzzgubbly
• Лобис Лойо (планета): Бета-взвод (Мона Джукс, Бекти Вассар, Шахи Маниш, Линси Уэлч, Дитто Уиллер, сержант Верна Краузе, сержант Джуно Мирмидон, пожизненное заключение), генерал Луис Каннибал
• Моаб (планета): Сержант Во, рядовой Эксон, земной министр мира Ее светлость Кикикитити Рикрикикит
• Конкордия (Америка, ок. 6427 г. н. э.): д-р И. Дж. Брунхауэр, г-жа Копек, г-н Сотгор
• Мир Ральфа (планета в системе Вега): именно отсюда Глиф садится на « Клару Панди» .
• Пвук (планета): В 4960 году Хало попадает на Пвук, скитаясь по внутренним системам почти десять лет.
• Хиспус (планета): Планета, на которой оказывается Хало после подписания документов об освобождении из армии.

Другие места, которые она посетила или провела время, включали Проксиму IV, Веску, Сириус, Мир Скиннера и Попотоплек. Хотя упоминается, что она встречалась с известной исторической личностью Салли Квазой, эта встреча не происходит в первых трех книгах.

В своих введениях к трем изданиям Titan 1986 года Мур описал его происхождение. История была разработана с самого начала так, чтобы избежать типичных элементов истории 2000 AD : «пушки, парни и кровь». Мур сказал, что у него «не было никакого желания выпускать на волю еще одну «крутую стерву с дезинтегратором и дополнительной Y-хромосомой» в мир». Идея построить стрип вокруг обычной, ничем не примечательной женщины, типичной для общества, в котором она жила, также была совсем другой для 2000 AD .

Гибсон и Мур разработали мир, в котором будет жить Halo, с максимально возможным количеством деталей. Первая книга, возможно, была слегка раскритикована за то, что она переносит читателей в будущий мир без объяснения его социальной структуры, культуры, языка и т. д., ^[1] но вступление объясняет, что она была разработана для того, чтобы раскрыть аспекты этого тщательно выстроенного мира тонкими и умными способами. В этой книге создатели знакомят читателя с политикой 50-го века, социальными проблемами, диетой, культами, музыкой, футуристическим сленгом, модой, а также с продолжающейся войной за пределами мира, которая явно происходит на заднем плане.

Сотрудничество Мура и Гибсона окупилось, когда был дан зеленый свет на вторую серию. Оба были взволнованы тем, куда движется история, и Книга Два расширила то, что они создали ранее. Они увеличили коэффициент действия, а также создали несколько сокрушительных эмоциональных сцен. Мур сказал, что персонаж «Глиф», представленный во Второй Книге, закрепил успех книги (согласно его комментариям во введении к собранию издательства Titan Books в 1986 году).

И Ян Гибсон, и Алан Мур появляются в эпизодических ролях в сериале. В третьей книге, когда Хало впервые прибывает на баржу «Слава» на планете Пвук (где она встречает Игрушку, вербующую солдат для армии Терран), Гибсон и Мур появляются в толпе как две фигуры — бородатый мужчина, держащий карандаш, и другой мужчина, держащий кисть. Мура также можно увидеть везущимся на рикше по дождливой улице на планете Хиспус после того, как Хало подписала документы об освобождении.

С момента публикации третьей книги в 1986 году поклонники серии размышляли о возможности возвращения Halo для дальнейших приключений. В своем введении к переизданию третьей книги Titan в 1986 году Алан Мур, казалось, оставил открытой дверь для возвращения истории Halo в комикс:

Остается только ждать, будет ли это действительно последней книгой. Хотя в настоящее время нет планов продолжать серию из-за внешних обстоятельств и соображений, я думаю, будет справедливо сказать, что если бы эти обстоятельства изменились, то и Йен, и я были бы только рады возобновить «Балладу» и продолжить рассказывать историю персонажа, к которому мы оба очень привязались за те пару лет, что мы работали с ней. Вы знаете, как это бывает... Мы выходили с ней на улицу пару раз, и есть вероятность, что если она будет свободна, однажды мы снова сможем с ней выйти. Кто знает? Может, мы позволим и вам присоединиться.

С тех пор Мур мало что говорила о возвращении Halo. «У меня были планы, чтобы она выросла и в конечном итоге стала старухой», — сказала Мур журналу Mustard в январе 2006 года. «Но я дошла до того, что сказала IPC: «Послушайте, вы знаете, что вы украли у нас этих персонажей. Если бы вы вернули нам права, я бы с радостью написала еще три книги Halo Jones. А если нет, я никогда не напишу Halo Jones, и вы не получите никаких денег от персонажа. И они подумали: «Да, давайте навсегда сохраним персонажа, и вы никогда не получите на него никаких прав и никогда больше ничего не напишете». Вот так оно и есть». ^[2] В отчете о записи радиоинтервью BBC 2004 года говорится, что, когда его попросили рассказать аудитории о Halo Jones, «Мур нежно улыбнулся, как будто кто-то только что напомнил ему о бывшей девушке, с которой он никогда не собирался расставаться».

В интервью 2011 года для журнала 3:AM Алан Мур заявил: «Следующее приключение, вероятно, произошло бы, когда она была бы женщиной-космическим пиратом с Салли Квасой». «По сути, я бы пережил все десятилетия ее жизни, и она бы становилась старше с каждым из них, потому что в то время мне нравилась идея сделать стрип в 2000 году нашей эры с семидесяти- или восьмидесятилетней женщиной в качестве главного персонажа... это закончилось бы с Хало Джонс на какой-то планете, которая находится прямо на самом краю вселенной, где, помимо этого, за каким-то захватывающим световым шоу, нет ни пространства, ни времени, и это закончилось бы с Хало Джонс — всеми остальными людьми на этой планете, потому что, на самом деле, время не идет; вы могли бы остаться там навсегда, потенциально — и произошло бы то, что Хало Джонс, проведя некоторое время с остальными бессмертными, проковыляла бы через посадочную площадку, села в свой космический корабль и полетела бы в психоделическое световое шоу, чтобы наконец выбраться». ^[3]

В интервью 2002 года с Гэвином Хэнли на сайте 2000AD Review Йену Гибсону был задан вопрос о продолжающемся интересе людей к сериалу и о том, были ли когда-либо какие-либо намерения сделать четвертый сезон: ^[4]

Я очень рад, что Halo оказала такое влияние. В конце концов, именно поэтому я попросил Алана написать историю девушки. Я думал, что это что-то изменит... Мы с Аланом спланировали будущее Halo до конца, но серия была прервана спором о распределении авторских прав, когда Алан хотел, чтобы все писатели, такие как Джон Вагнер и др., получили свои справедливые почести после того, как они столько лет выдавали стабильный запас гениальности. Это то, что я слышал, но я не могу говорить с авторитетом, поскольку я не участвовал в переговорах. Я пытался связаться с Аланом на протяжении многих лет, но безуспешно. У меня есть свои собственные идеи о том, что может произойти в следующих нескольких книгах, которые я бы хотел пропустить мимо Алана, но я думаю, что он выкинул эту историю из своего будущего

В другом интервью на сайте Ximoc Гибсон повторил свое желание продолжать серию. Когда его спросили о его «проекте мечты», он сказал: «Я также уверен, что многие поклонники Halo хотели бы, чтобы я написал еще несколько книг для продолжения серии. Просто жаль, что Алан не хочет участвовать (насколько я знаю?)»

Последний раз Мур и Гибсон сотрудничали над частью Halo для 500-го издания 2000 AD в декабре 1986 года. Портрет Halo представлен на глянцевой обложке этого специального выпуска. Внутри многие художники 2000 AD развлекались со своими собственными творениями. В стрипе "Thargshead Revisited" редактор комикса (инопланетянин Tharg ) совершает путешествие по своей голове и встречает многих персонажей из прошлого 2000 AD . На странице, нарисованной Яном Гибсоном, Halo, Rodice и Toy участвуют в игре в покер на раздевание с Сэмом Слэйдом (с головой Луиса Каннибала на тарелке на столе). Это был последний раз, когда Мур писал диалоги для этих персонажей.

В выпуске Prog 2000 Хало победил Хэпа Хаззарда и Финна , а затем был повержен Миссионером в бою с персонажем Deathmatch того же выпуска.

«Helter Skelter», история о судье Дредде, написанная Гартом Эннисом (12 эпизодов Progs 1250–1261), содержит камео множества предыдущих персонажей 2000AD , включая Хало Джонса в эпизодах 6 и 7. Художники Карлос Эскерра и Генри Флинт .

С тех пор Джонс появился на одной из страниц юбилейного комикса «A Night 2 Remember» (Prog 1280), написанного Робби Моррисоном и проиллюстрированного Гибсоном.

В декабре 2000 года был выпущен специальный выпуск 2000 AD (под названием «Prog 2001») с еще одним полноцветным портретом Halo. Titan планировали переиздать Complete Ballad of Halo Jones в июле 2001 года, и этот портрет был использован в качестве обложки. Первое собрание сочинений было опубликовано Titan в сентябре 1991 года. На этот раз введение к книге было написано Яном Гибсоном. 2000AD разрекламировало выпуск на своем сайте: «Огромно признанная сага Алана Мура о поисках разума одной женщиной в сошедшей с ума галактике. Вышла из печати почти десять лет назад, поклонники снова требовали эту коллекцию, особенно с успехом линии Мура ABC. Эта классическая история, любовно переданная художником Яном Гибсоном, теперь снова доступна в своей эпической полноте».

Задняя обложка книги также возвещала о возвращении легенды комиксов: «Встречайте Halo Jones. Она уходит... и уходит... и уходит! Побег из Hoop, земли бессмысленного отдыха на острове Манхэттен, — это лишь первый шаг в космическом приключении, которое приведет Halo к дальним краям галактики, через войну и мир, испытания, отчаяние и триумф. Вы никогда не встречали никого, похожего на Halo... и никогда больше не встретите».

«Возможно, первая феминистская героиня в комиксах», — написал The Observer об эпической истории Алана Мура о поиске одной женщиной своего места в галактике, вышедшей из-под контроля. «Первоначально опубликованная в 2000 году нашей эры, а затем собранная Titan Books, эта классическая история о будущем отчуждении и борьбе личности остается вечным свидетельством гения Мура. Прекрасно проиллюстрированная художником Яном Гибсоном, это величайшее научно-фантастическое произведение. Не смейте его пропустить!»

Американские рецензенты также приветствовали возвращение книги: «Последние несколько лет ее не переиздавали. Halo Jones — один из лучших графических романов, когда-либо созданных. Если вы никогда их не читали, вам должно быть стыдно. Но это идеальное место для начала, если вас отпугивают супергеройские штучки про мужчин в трико. В Halo Jones есть все — фантастический сюжет, кинематографическая графика и персонажи, которые сводят с ума большинство шифров, которые вы найдете в современной художественной литературе». ^[5]

«Полная баллада о Хало Джонсе» была признана третьей лучшей книгой 2001 года по версии читателей журнала Dreamwatch .

Вся трилогия была переиздана в сборнике 2000 AD: The Ultimate Collection в сентябре 2017 года.

Через год после окончания публикации на страницах 2000 AD , The Ballad of Halo Jones была переиздана в Соединенных Штатах компанией Quality Comics . Боб Кинан и Сэл Куартуччио из издательства получили права на переиздание цветных версий персонажей 2000 AD : судьи Дредда , бродяги , стронциевого пса , Сэма Слейда и Halo Jones. Новые обложки для этих комиксов были заказаны такими художниками, как Билл Майер, Барт Сирс и Джим Ферн. Ева Брозовски выступила в качестве колориста обложек (ее инициалы можно увидеть отдельно от инициалов художника). Чтобы подогнать квадратные страницы 2000 AD к формату американских комиксов, Quality прикрепила искажающую линзу к фотокопировальной машине, удлиняя и «фактически уничтожая искусство в процессе», по словам одного рецензента.

Помимо основного сюжета, эти переиздания также включают некоторые работы Гибсона из хранилищ 2000 AD , такие как "The Amazing Maze Dumoir" и "You Win Some You Lose Some" (обе написаны Аланом Хебденом). Также в этом выпуске были показаны эпизоды Anderson Psi Division, Ro-busters, Sooner or Later, Dash Decent и Abelard Snazz Алана Мура и его история Future Shocks "Sunburn".

Halo Jones упоминается в популярной культуре:

Британская группа Halo James была названа в честь одноимённого персонажа.

Дебютный альбом Pop Art группы Transvision Vamp 1980-х годов включает трек под названием «Hanging out with Halo Jones».

В песне Shriekback «Malaria» есть строчка «Я хочу жить с Halo Jones».

Сценическая адаптация « Баллада о Хало Джонсе» неожиданно стала хитом на Эдинбургском фестивале 1987 года. В 1988 году Red Theatre Company гастролировала с этим спектаклем по Великобритании.

Еще одна сценическая адаптация: в 2001 году первая книга этой истории вышла в виде пьесы в Ливерпуле.

В 2012 году в Манчестере состоялась постановка новой сценической адаптации, охватывающей первую и вторую книги сериала, в качестве театральной постановки. ^{[6] [7]} Лиа Мур посетила одно из представлений. ^[8]

На футболках Halo Jones, выпущенных 2000 AD в 1980-х годах, был написан слоган «Герой баскетбольной жизни».

В 1980-х годах была разработана компьютерная игра для компьютеров Spectrum и Amstrad, основанная на походе по магазинам, который совершает Halo. Она не была выпущена из-за закрытия Piranha Software материнской компанией. ^[9]

В 2021 году компания Penguin Audio выпустила полноценную аудиоадаптацию спектакля с Шейлой Атим в роли Хэло Джонс.

• Список феминистских комиксов
• Изображение женщин в комиксах

This article's use of external links may not follow Wikipedia's policies or guidelines. Please improve this article by removing excessive or inappropriate external links, and converting useful links where appropriate into footnote references. (August 2015) (Learn how and when to remove this message)

• Интервью с Ин Гибсоном 2007 – Новое подробное интервью с Яном о создании Halo Jones
• HOOPLIFE.org – фан-сайт Halo Jones, содержащий ресурсы и другую информацию.
• Журнал Empire о Halo Jones – Halo занимает 18-е место в списке 50 величайших персонажей комиксов по версии журнала Empire.
• Сайт фанатов Алана Мура – ​​Обширный ресурс для фанатов Алана Мура
• Сценарий пьесы Halo Jones – «Радиоспектакль» от марта 2001 г.
• Официальная страница Halo Jones 2000AD Online – ссылки на обложки, обои и многое другое
• Это мог сделать кто угодно – эссе Halo Jones от Hamm-ND (на архивном сайте)
• 9-й обзор художественного сайта сборника «Баллады»
• Обзор собранных Баллад на сайте 4th Rail
• «Обзор 2000AD» Обзор сборника DC/Rebellion
• Фан-сайт Halo Jones, включая некоторые аннотации
• История, стоящая за «Балладой о Хало Джонсе» – онлайн-эссе Яна Гибсона
• Тридцать лет «Баллады о Хало Джонсе». Эссе Криса Халлама