Флаг Таиланда

Королевство Таиланд
	Трайранга ( тайский : ธงไตรรงค์ , RTGS : стринги трай Ронг ), «Трехцветный флаг»
Использовать	Государственный флаг , гражданский и государственный флаг
Пропорция	2:3
Усыновленный	28 сентября 1917 г .; 107 лет назад (стандартизировано 30 сентября 2017 г.) (1917-09-28)
Дизайн	Пять горизонтальных полос красного, белого, синего, белого и красного цветов, средняя полоса в два раза шире остальных.
Разработано	Король Ваджиравудх (Рама VI)
Тайский : ธงราชนาวี ( RTGS : thong ratcha nawi ), «флаг Королевского военно-морского флота».
Использовать	Военно-морской флаг
Пропорция	2:3
Усыновленный	28 сентября 1917 г. ( де-юре )
Дизайн	Красный диск с изображением белого слона ( Айравата ) в регалиях, расположенный в центре национального флага.

Флаг Таиланда ( тайский : ธงไตรรงค์ ; RTGS : thong trai rong , что означает « трехцветный флаг») показывает пять горизонтальных полос красного, белого, синего, белого и красного цветов, при этом центральная синяя полоса в два раза шире каждой из четырех других. Дизайн был принят 28 сентября 1917 года в соответствии с королевским указом, изданным Рамой VI . С 2016 года этот день является национальным днем важности в Таиланде, празднующим флаг . ^[1]

Говорят, что цвета означают нацию-религию-короля , неофициальный девиз Таиланда, ^[2] красный для земли и людей, белый для религий и синий для монархии , последний был благоприятным цветом Рамы VI. Поскольку король объявил войну Германии в июле того года , некоторые отмечают, что флаг теперь имел те же цвета, что и флаги Великобритании , Франции , России и Соединенных Штатов . ^[3]

Дизайн

Закон о флаге BE 2522 (1979) ^[4] определяет дизайн национального флага как «прямоугольный по форме с 6 частями ширины и 9 частями длины, разделенный на пять полос по всей длине флага; средняя полоса имеет ширину в 2 части, темно-синего цвета, а белые полосы имеют ширину в 1 часть рядом с каждой стороной темно-синих полос, а красные полосы имеют ширину в 1 часть рядом с каждой стороной белых полос. Национальный флаг также должен называться флагом Tri-Rong». ^[5]

Стандарты цвета

Цвета флага были стандартизированы в объявлении Канцелярии премьер-министра от 30 сентября 2017 года по случаю 100-летия его принятия. ^[6] В нем приводятся рекомендуемые значения для определения стандартных цветов физических флагов из ткани, определенных в цветовом пространстве CIELAB в соответствии с источником света D65 . Значения RGB, HEX и CMYK выводятся NSTDA. ^[7]^[8]

Цвет		CIELAB D65				Другие значения цвета
Цвет		Л*	а*	б*	ΔE*	РГБ	ШЕСТНАДЦАТЕРИЧНЫЙ	CMYK
	Красный	36.4	55.47	25.42	≤1,5	165-25-49	#A51931	С24-М100-Y83-К18
	Белый	96.61	-0,15	-1.48	≤1,5	244-245-248	#F4F5F8	С3-М2-Y1-К0
	Синий	18.63	7.89	-19.45	≤1,5	45-42-74	#2D2A4A	С87-М85-Y42-K43

Строительный лист

лист конструкции флага

История

Сиамский экспедиционный корпус во время Первой мировой войны с знаменами подразделения в Париже , 1919 г.

Первый флаг, используемый для Сиама , вероятно, был просто красным, впервые использованным при Нараи (1656–1688). Военно-морские флаги позже использовали другие символы на красном фоне — белую чакру или индуистского мифологического слона Айравату внутри чакры.

Официально первый флаг был создан в 1855 году Монгкутом ( Рамой IV). На нем был изображен белый слон на красном фоне, поскольку однотонный флаг был недостаточно заметен для международных отношений.

В 1916 году флаг был изменён, чтобы показать белого слона в королевских регалиях. В 1916 году текущий дизайн, но с тем же красным цветом, что и внешняя полоса, был определён как гражданский флаг . Согласно популярной легенде, король Ваджиравудх (Рама VI) был потрясён, когда он увидел флаг слона, случайно поднятый вверх ногами одним из его подданных, что заставило его распорядиться о создании вертикально симметричного дизайна. Первоначально (1916/17) это был чисто красный и белый дизайн из пяти горизонтальных полос. ^[9] Позже в 1917 году средний цвет был изменён на тёмно-синий, который был похож по тону на индиго или фиолетовый, который в то время считался благоприятным цветом для субботы, дня рождения Ваджиравуда. Согласно другим источникам, синий цвет был также выбран, чтобы продемонстрировать солидарность с союзниками по Первой мировой войне , которые также имели цвета сине-красно-белый на своих флагах.

Хронология

Дата	Использовать	Описание
ок. 1680 – ок. 1782	Национальный флаг в периоды поздней Аютии и Тонбури	Красный простой прямоугольный флаг.
ок. 1782–1855	Гражданский флаг до 1855 г.	Красный простой прямоугольный флаг.
ок. 1782 – ок. 1817	Государственный и военно-морской флаг, утвержденный Пхуттхайотфой Чулалоком (Рамой I)	Красный флаг с белой чакрой , предположительно, символизирующий династию Чакри .
ок. 1817–1855	Изменения, введенные Пхуттхалоэтлой Нафалаи (Рамой II)	Красный флаг с белым слоном внутри чакры.
ок. 1843–1855	Альтернативный гражданский флаг с 1843 по 1855 гг.	Белый слон, стоящий лицом к подъемнику, в центре красного поля. Тайский : ธงช้างเผือก ( Тхонг Чанг Пуак ) ^[10]
1855–1893	Национальный флаг, утвержденный Монгкутом (Рамой IV)
1893–1916	Гражданский флаг до 1916 г.
1893–1898	Государственный и военно-морской флаг, который будет вывешен с эмблемой летчика в верхнем углу древка.	Белый слон в регалиях, обращенный к подъемнику, в центре красного поля.
1898–1912	Государственный и военно-морской флаг
1912–1917	Государственный флаг и знамя, утвержденные Ваджиравудхом (Рамой VI)
1916–1917	Гражданский прапорщик	Красный флаг с двумя горизонтальными белыми полосами шириной в одну шестую, на расстоянии одной шестой сверху и снизу
1917–настоящее время	Государственный флаг, гражданский и государственный флаг	Флаг с горизонтальной синей полосой шириной в одну треть между белыми полосами шириной в одну шестую, между красными полосами шириной в одну шестую, известный как Трайранга .

Морские флаги

Военно -морской флаг Королевского флота Таиланда (RTN) — это национальный флаг с красным кругом в середине, который доходит до красных полос сверху и снизу. В круге стоит белый слон в полном облачении, лицом к лебедке. Военно-морской флаг королевства — это национальный флаг, изуродованный эмблемой Королевского флота Таиланда посередине. Полковые цвета RTN такие же, как у этого флага; оба флага были приняты в 1917 году.

Смотрите также

Список флагов Таиланда
Королевский штандарт Таиланда
Королевские флаги Таиланда
Список военных флагов Таиланда
Флаг Коста-Рики , похожий дизайн (но красный и синий цвета поменяны местами)
Флаг Индии , имеющий похожее название «Тиранга».
Осквернение флага в Таиланде

Источники

Мачароен, Чавингам (2002). Тонг Тай Лаем 1 . Бангкок. ISBN 974-419-454-5.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)

Ссылки

^ (на тайском языке)การฉลองครบรอบ 100 дней в году เป็นธงชาติไทย Архивировано 19 мая 2017 года на Wayback Machine Thai.prd.go.th, проверено 26 сентября 2017 года.
^ "Thailand: A Country Study". Country Studies Program, ранее Army Area Handbook Program, из Библиотеки Конгресса . Mongabay.com . Получено 23 июля 2011 г. Сарит возродил девиз "Нация-Религия-Король" в качестве боевого политического лозунга для своего режима, который он охарактеризовал как сочетание патернализма древнего тайского государства и доброжелательных идеалов буддизма.
^ Дункан Стерн (14–20 февраля 2003 г.). «Кусочек тайской истории: Поднятие стандарта; национальные флаги Таиланда». Pattaya Mail . Получено 24 июля 2011 г. Преобладающее – хотя и неофициальное – мнение о значении пяти полос заключается в том, что красный цвет представляет землю и людей; белый цвет символизирует буддизм Тхеравады, государственную религию, а центральная фиолетовая полоса символизирует монархию. Также утверждается, что фиолетовый был любимым цветом короля Рамы VI (он родился в субботу ). В другом сообщении утверждается, что фиолетовый (здесь имеется в виду темно-синий) был вставлен в знак солидарности после вступления Таиланда в Первую мировую войну (в июле 1917 г.) в качестве союзника Великобритании и Франции....
^ Закон о флаге BE 2522 (1979) ( тайский : พระราชบัญยัติธง พ.ศ.2522 ) в Королевском вестнике Таиланда № 96, раздел 67, специальное издание, стр. 1
^ "Неофициальный перевод из Управления Государственного совета" (PDF) . Krisdika.go.th . Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2017 г. . Получено 9 января 2018 г. .
^ มาตรฐานแถบสีธงชาติไทย [Флаг Таиланда] (на тайском языке). Национальное агентство развития науки и технологий. 16 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Проверено 16 февраля 2018 г.
^ Ссылки внешние ссылки ามพระราชบัญญัติธง พ.ศ. 2522 [Заявление канцелярии премьер-министра о появлении национального флага в соответствии с Законом о флаге, BE 2522] (PDF) . Королевский правительственный вестник Таиланда (на тайском языке). 164 (Special 245 D): 1–2. 4 октября 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 октября 2017 г. Получено 4 октября 2017 г.
^ สวทช. https://www.nstda.or.th/th/nstda-knowledge/11557-thaiflag-color. Архивировано 27 мая 2020 г. на Wayback Machine.
^ Знамеровский, Альфред (1999). Всемирная энциклопедия флагов: Полное руководство по международным флагам, знаменам, штандартам и знаменам . Hermes House. стр. 48. ISBN 9780754826293.
^ Роберто Брески. "Siam Bandiera mercantile 1839" (на итальянском). Архивировано из оригинала 8 декабря 2004 года . Получено 25 сентября 2004 года .

Внешние ссылки

Таиланд на Флагах Мира
Королевские флаги (Таиланд)
Музей флага Сиама (только на тайском языке)
Исторический флаг Таиланда

[1] (на тайском языке)การฉลองครบรอบ 100 дней в году เป็นธงชาติไทย Архивировано 19 мая 2017 года на Wayback Machine Thai.prd.go.th, проверено 26 сентября 2017 года.

[2] "Thailand: A Country Study". Country Studies Program, ранее Army Area Handbook Program, из Библиотеки Конгресса . Mongabay.com . Получено 23 июля 2011 г. Сарит возродил девиз "Нация-Религия-Король" в качестве боевого политического лозунга для своего режима, который он охарактеризовал как сочетание патернализма древнего тайского государства и доброжелательных идеалов буддизма.

[3] Дункан Стерн (14–20 февраля 2003 г.). «Кусочек тайской истории: Поднятие стандарта; национальные флаги Таиланда». Pattaya Mail . Получено 24 июля 2011 г. Преобладающее – хотя и неофициальное – мнение о значении пяти полос заключается в том, что красный цвет представляет землю и людей; белый цвет символизирует буддизм Тхеравады, государственную религию, а центральная фиолетовая полоса символизирует монархию. Также утверждается, что фиолетовый был любимым цветом короля Рамы VI (он родился в субботу ). В другом сообщении утверждается, что фиолетовый (здесь имеется в виду темно-синий) был вставлен в знак солидарности после вступления Таиланда в Первую мировую войну (в июле 1917 г.) в качестве союзника Великобритании и Франции....

[4] Закон о флаге BE 2522 (1979) ( тайский : พระราชบัญยัติธง พ.ศ.2522 ) в Королевском вестнике Таиланда № 96, раздел 67, специальное издание, стр. 1

[5] "Неофициальный перевод из Управления Государственного совета" (PDF) . Krisdika.go.th . Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2017 г. . Получено 9 января 2018 г. .

[6] มาตรฐานแถบสีธงชาติไทย [Флаг Таиланда] (на тайском языке). Национальное агентство развития науки и технологий. 16 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Проверено 16 февраля 2018 г.

[7] Ссылки внешние ссылки ามพระราชบัญญัติธง พ.ศ. 2522 [Заявление канцелярии премьер-министра о появлении национального флага в соответствии с Законом о флаге, BE 2522] (PDF) . Королевский правительственный вестник Таиланда (на тайском языке). 164 (Special 245 D): 1–2. 4 октября 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 октября 2017 г. Получено 4 октября 2017 г.

[nstda-8] สวทช. https://www.nstda.or.th/th/nstda-knowledge/11557-thaiflag-color. Архивировано 27 мая 2020 г. на Wayback Machine.

[Znamierowski_1999-9] Знамеровский, Альфред (1999). Всемирная энциклопедия флагов: Полное руководство по международным флагам, знаменам, штандартам и знаменам . Hermes House. стр. 48. ISBN 9780754826293.

[10] Роберто Брески. "Siam Bandiera mercantile 1839" (на итальянском). Архивировано из оригинала 8 декабря 2004 года . Получено 25 сентября 2004 года .