Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на малайском языке . (Июль 2021 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
This article is actively undergoing a major edit for a little while. To help avoid edit conflicts, please do not edit this page while this message is displayed. This message was added at 23:39, 5 February 2025 (UTC). This page was last edited at 23:40, 5 February 2025 (UTC) (2 seconds ago) – this estimate is cached, . Please remove this template if this page hasn't been edited for a significant time. If you are the editor who added this template, please be sure to remove it or replace it with {{Under construction}} between editing sessions. |
[1]
Тепак Сирех — традиционный малайский церемониальный контейнер для орехов бетеля, неотъемлемая часть различных культурных практик в Малайзии, Индонезии и Брунее. Он символизирует гостеприимство, уважение и социальное единство в малайском обществе.
Термин «Tepak Sireh» объединяет «Tepak», что означает небольшой контейнер, и «Sireh», что относится к листу бетеля ( Piper betle ). Жевание бетеля является давней традицией в малайской культуре, часто связанной с социальными и церемониальными действиями.
Тепак Сирех служит символом дипломатии и уважения. Вручение его гостям означает теплый прием и доброжелательность. Компоненты внутри коробки Тепак Сирех имеют определенные символические значения:
Эти символические интерпретации глубоко укоренились в малайских традициях и проявляются в различных культурных практиках. (ir.uitm.edu.my)
Тепак Сирех занимает видное место в:
Обычно изготавливаемый из таких материалов, как латунь, серебро или дерево, контейнер Tepak Sireh имеет замысловатый дизайн с цветочными или геометрическими узорами. Он состоит из нескольких отсеков для хранения листьев бетеля, орехов ареки, лаймовой пасты, гамбире и гвоздики. (ir.uitm.edu.my)
С модернизацией традиция жевания бетеля пришла в упадок. Однако Тепак Сирех остается важным культурным артефактом, в основном используемым в символических и декоративных целях на выставках культурного наследия и в музеях. Усилия по сохранению этой традиции включают документирование, музейные экспозиции и ее включение в современные свадебные обычаи. (bernama.com)
Если вы планируете опубликовать это в Википедии, убедитесь, что все источники правильно процитированы и соответствуют правилам Википедии по содержанию. Дайте мне знать, если вам понадобится дополнительная помощь!