Говорящие головы (Тело доказательства)

4-я серия 1-го сезона сериала «Следствие по телу»
" Говорящие головы "
Эпизод «Тело доказательства»
Меган Хант ( Дана Делани ) ( слева ) и Кейт Мерфи ( Джери Райан ) ( справа ). Критик TV Fanatic похвалил вскрытие расчлененной жертвы, назвав эту сцену «захватывающей», вызвав у критика «благоговение», и она обнаружила, что «вынуждена посмотреть результаты».
Эпизод №.Сезон 1
Эпизод 4
РежиссерКристина Мур
НаписаноДайан Адему-Джон
Код продукции106
Первоначальная дата выхода в эфир12 апреля 2011 г. ( 2011-04-12 )
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
←  Предыдущая
" Рука помощи "		Далее  →
" Мертвец идет "
Тело доказательства (сезон 1)
Список серий

« Talking Heads » — четвёртый эпизод первого сезона американской медицинской драмы « Body of Proof » . Первоначально транслировался в США на канале ABC 12 апреля 2011 года. Режиссёром эпизода выступила Кристин Мур , а сценаристом — Дайан Адему-Джон.

В этом эпизоде ​​Меган ( Дана Делани ) и ее команда расследуют убийство Каллума О'Доннелла, но испытывают большие трудности с поиском его тела, поскольку оно было расчленено. После того, как они находят дочь жертвы, Дженни (Эбигейл Хоук), и ее мужа Дина ( Том Пелфри ) с деньгами жертвы, это заставляет их подозревать многих знакомых Каллума. Тем временем дочь Меган, Лейси ( Мэри Маузер ), идет к Меган на работу, чтобы выполнить школьный проект.

Эпизод получил положительные отзывы, и, согласно рейтингам Nielsen , его посмотрели 11,06 млн зрителей во вторник вечером, когда он был показан в Соединенных Штатах. Критики похвалили приглашенную звезду Кэти Сирл , которая появилась в роли Ирины Томиславы, которая расчленила жертву, однако не убила ее, назвав ее «впечатляющей» и что в ней есть чувство «жуткой холодности», назвав ее «тревожной».

Сюжет

Доктор Меган Хант ( Дана Делани ) получает звонок о том, что были найдены рука и нога. Меган и Питер Данлоп ( Николас Бишоп ) замечают, что рука и нога отрублены, что побуждает их искать другие части тела. Меган приходит к выводу, что это одинокий мужчина с ревматоидным артритом . После обнаружения штампа на жертве он приводит их в казино, они узнают, что его зовут Кэл, и видят его на записи с камер видеонаблюдения. Меган, Питер и Итан Гросс ( Джеффри Аренд ) находят колено и бедро, и команда выясняет, что у мужчины была операция по замене колена. Питер отслеживает серийный номер замены колена; выясняется, что жертвой является Каллум О'Доннелл. Его дочь Дженни (Эбигейл Хоук) идентифицирует части тела Каллума, основываясь на его шрамах и травмах. Они находят остальные части тела Каллума в его морозильнике, кроме головы. Меган и детектив Саманта Бейкер ( Соня Сон ) разговаривают с соседями Каллума, Мирой (Ли Цзюнь Ли) и Фрэнком Лингом (Пун Бандху), а также с няней Линга, Ириной (Кэти Сирл).

Деньги, которые Каллум выиграл в казино, пропали, и Саманта находит их у Дженни и ее мужа Дина ( Том Пелфри ), после того, как они их украли. Дженни и Дина вызывают на допрос; однако Дженни говорит Меган, что Каллум отдал их ей, чтобы пойти на художественный курс. Саманта снова разговаривает с Фрэнком, но когда они спрашивают его об Ирине, он не знает ее. Они узнают, что Ирина была медсестрой Каллума, лечила его артрит , и что Каллум собиралась помочь Ирине перевезти ее сына из Белграда в США. Ирина признается, что она действительно порезала Каллума, но не убивала его. Ирина нашла Каллума мертвым, поэтому порезала его, чтобы подделать последний иммиграционный документ, чтобы доставить сына к ней, поскольку Каллум не закончил его. Ирина говорит Меган, где находится голова, и они находят перелом на его голове. Меган и Саманта возвращаются в квартиру Каллума, и Меган демонстрирует, почему Ирина не могла убить Каллума, поскольку отметина на стене была слишком высока, чтобы принадлежать Ирине. Меган отслеживает металл до арендодателя Каллума, Майка Уолша ( Келли АуКойн ). Саманта предполагает, что, поскольку Кэл находился под контролем арендной платы, Майк убил его, чтобы платящий клиент мог остаться в квартире. Тем временем Лейси Флеминг ( Мэри Маузер ) спрашивает, может ли она пойти на работу Меган для школьного проекта. Лейси приезжает и разговаривает с доктором Кейт Мерфи ( Джери Райан ), обсуждая ее работу. Лейси пытается заставить Кейт разрешить ей увидеть тело, однако она отказывается. Лейси разговаривает с Итаном, Кертисом Брумфилдом ( Уинделл Миддлбрукс ) и позже с Меган, которая показывает ей фотографии тел, рассказывая ей о своей работе. [1]

Производство

Режиссер этого эпизода Кристин Мур и постоянный актер Соня Сон ( на фото ) ранее работали вместе над сериалом «Прослушка» .

«Talking Heads» был написан Дайан Адему-Джон и срежиссирован Кристин Мур . Мур наиболее известна по режиссуре эпизодов « Прослушки» , в которой снялась Соня Сон, которая в настоящее время играет детектива Саманту Бейкер в «Следствии по телу» . [2] Дэниел Лихт , который работал над сериалом с момента его создания, вернулся, чтобы написать музыку для эпизода. [1] Актер Келли Аукойн (наиболее известный по ролям в «Сплетнице» и «Хорошей жене» ) снялся в эпизоде ​​в качестве приглашенной звезды в роли Майка Уолша. [3] Мэри Маузер (наиболее известная по роли в «Жизнь дика ») снова появилась в роли Лейси Флеминг , дочери Меган. [4] Постоянный актерский состав Джон Кэрролл Линч , который играет детектива Бада Морриса , не появился в этом эпизоде, хотя был указан в титрах. [3]

«Talking Heads», а также восемь эпизодов первого сезона Body of Proof , были выпущены на двухдисковом DVD- диске в Соединенных Штатах 20 сентября 2011 года. [5] В комплект вошли краткие аудиокомментарии от различных членов съемочной группы и актеров для нескольких эпизодов, [5] превью второго сезона и 10-минутный «короткометражный фильм» о создании шоу с комментариями медицинских консультантов, которые помогали со сценарием, а также нарезка неудачных дублей «Зараженных улик». [5]

Прием

Рейтинги

В своей оригинальной американской трансляции 12 апреля 2011 года "Talking Heads" посмотрели 11,06 миллионов зрителей, согласно рейтингам Nielsen . [6] Среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет он получил рейтинг 2,5/9; доля представляет собой процент домохозяйств, использующих телевизор во время трансляции программы. Этот эпизод набрал меньшее количество зрителей, чем предыдущий эпизод, " Helping Hand ", [6] [7] и последующий эпизод " Dead Man Walking ". [6] [8] Body of Proof занял четвертое место в рейтинге во вторник вечером, его обошли " Dancing with the Stars" на ABC и два эпизода "NCIS" на CBS . [6] "Talking Heads" посмотрели 1,75 миллиона зрителей после его трансляции на Channel 5 в Соединенном Королевстве . [9]

Критический ответ

Body of Proof начал убеждать меня, что вскрытия — это увлекательно. В других шоу показывают вскрытия ( CSI , Bones ), но Меган Хант демонстрирует такой трепет, что я не могу не смотреть на результаты. Также помогает то, что я не отворачиваюсь, пытаясь избежать гротескных образов, которые часто сопровождают другие шоу.

Кристин Орландо,
фанатка телевидения [10]

Кристин Орландо из TV Fanatic выразила свое разочарование тем, что персонаж Джона Кэрролла Линча Бад Моррис не появился в этом эпизоде, сказав: «Шоу не хватало его саркастического остроумия и его шуток с Меган. Мы только несколько серий посмотрели это шоу, а я уже наслаждаюсь их химией». Она также похвалила игру Сирла, сказав: «Когда Ирина описывала, как разрезала тело Каллума, это было с жуткой холодностью. Ей нравился этот человек, и он заботился о ней. Однако после смерти он больше не был для нее активом, а был проблемой, от которой нужно было избавиться, в буквальном смысле. Я могла только представить себе части себя, которые вам пришлось бы отключить, чтобы иметь возможность взять ножовку для того, кто вам дорог». Также похвалив игру Келли Аукойн , она сказала, что не была «уверена, кто был более тревожным, Ирина или домовладелец, который замахнулся молотком на голову мужчины, а затем продолжил свой день, как будто ничего не произошло». Наконец, она похвалила сцены между Меган и Лейси ( Мэри Маузер ). [10]

Карисса Павлика из TV Overmind прокомментировала гостевую роль Тома Пелфри , сказав: «Я обожала «Путеводный свет» , и, учитывая роли, которые Том Пелфри (мой любимый Джонатан из GL) получает после того, как он стал плохим парнем, я сразу же заподозрила, что он будет убийцей. Оказалось, я ошибалась, но он все равно был первоклассным придурком». Об эпизоде ​​она сказала: «Подозреваемые наваливаются так быстро и яростно, что трудно вычислить преступника, пока он не готов вам рассказать. Она добавила, что «очень уважает этот метод повествования». Она продолжила: «Нет ничего, что мне нравилось бы меньше, чем наблюдать за преступлением, совершаемым в первые минуты шоу, а затем наблюдать, как соответствующий отряд полиции и детективов упускает улики, которые мы уже знаем. Body of Proof не боится позволять зрителям использовать свой интеллект». Павлика также наслаждалась отношениями между Меган и Лейси, называя их «разрывающими сердце», говоря, что у нее навернулись слезы на глаза из-за сцен. «Мне нравится, как сценаристы собирают воедино напряженные отношения, которые у них были, реалистичным, бескомпромиссным образом». Однако Павица боялась «сглазить» шоу, так как она «понятия не имела о месте Body of Proof в рейтингах», добавив, что она «нервничала», поскольку оно конкурировало с такими шоу, как The Good Wife и Parenthood . [11]

Ссылки

  1. ^ ab "Talking Heads". Body of Proof . Сезон 1. Эпизод 4. 12 апреля 2011 г. ABC .
  2. ^ "The Wire - Season 4 (2006)". LoveFilm . Amazon . Получено 21 июня 2012 г. .
  3. ^ ab "Body of Proof Series 1–4. Talking Heads". Radio Times . Exponent . Получено 20 июня 2012 г. .
  4. ^ "Мисс Мэри Маузер". UTF-8 CuteNews . Получено 21 июня 2012 г.
  5. ^ abc Ламберт, Дэвид (6 июня 2011 г.). "Body of Proof - 'The Complete 1st Season' Announced! Box Art, Bonus Material, Cost and Date". TVshowsonDVD . Архивировано из оригинала 10 мая 2011 г. . Получено 22 июня 2011 г. .
  6. ^ abcd Горман, Билл (13 апреля 2011 г.). "Вторничные итоговые рейтинги: 'NCIS,' 'Parenthood,' 'Biggest Loser,' 'Food Revolution,' 'Dancing Results' Adjusted Up". TV by the Numbers . Zap2it. Архивировано из оригинала 15 апреля 2011 г. Получено 13 апреля 2011 г.
  7. ^ Seidman, Robert (6 апреля 2011 г.). "Вторничные итоговые рейтинги: 'NCIS,' результаты 'Танцев со звездами,' 'Самый большой неудачник' скорректированы; 'Следствие по телу' без корректировки". TV by the Numbers . Zap2it. Архивировано из оригинала 8 апреля 2011 г. . Получено 6 апреля 2011 г. .
  8. ↑ Seidman, Robert (20 апреля 2011 г.). "Вторничные финальные рейтинги: 'Glee,' DWTS Results, NCIS: LA 10p Repeat Adjusted Up; 'Raising Hope,' 'Traffic Light' Adjusted Down". TV by the Numbers . Zap2it. Архивировано из оригинала 24 апреля 2011 г. Получено 20 апреля 2011 г.
  9. ^ "Топ-30 еженедельных программ - Channel 5 w/e 19 февр. 2012". Broadcasters' Audience Research Board . Получено 28 июня 2012 г.
  10. ^ ab Орландо, Кристин (13 апреля 2011 г.). "Обзор Body of Proof: "Talking Heads"". TV Fanatic . Sheknows Entertainment . Получено 21 июня 2012 г. .
  11. ^ Павлика, Карисса (12 апреля 2011 г.). "Обзор Body of Proof 1.4 "Talking Heads"". TV OverMind . Получено 12 июля 2012 г.
  • «Говорящие головы» на ABC.com
  • «Говорящие головы» на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Talking_Heads_(Body_of_Proof)&oldid=1267270082"