Обсуждение:Годзилла (фильм 1954 года)

Tokyo 1960 был номинирован на удаление . Обсуждение было закрыто 25 января 2025 года с консенсусом по объединению . Его содержимое было объединено в Godzilla (фильм 1954 года) . Исходная страница теперь перенаправляет на эту страницу. Для истории вклада и старых версий перенаправленной статьи, пожалуйста, см. ее историю; для ее страницы обсуждения см. здесь.

Эта статья написана на американском английском языке , который имеет свои собственные правила правописания ( color , defense , traveled ), и некоторые термины, которые в ней используются, могут отличаться или отсутствовать в других вариантах английского языка . Согласно соответствующему руководству по стилю , это не должно изменяться без широкого консенсуса .

	Godzilla (1954 film) has been listed as one of the Media and drama good articles under the good article criteria. If you can improve it further, please do so. If it no longer meets these criteria, you can reassess it.
Article milestones Date Process Result October 9, 2021 Good article nominee Listed
	Facts from this article were featured on Wikipedia's Main Page in the "On this day..." column on November 3, 2018, November 3, 2021, and November 3, 2022.

This  level-5 vital article is rated GA-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects:

Film: Japanese This article is within the scope of WikiProject Film. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see lists of open tasks and regional and topical task forces. To use this banner, please refer to the documentation. To improve this article, please refer to the guidelines.FilmWikipedia:WikiProject FilmTemplate:WikiProject Filmfilm This article is supported by the Japanese cinema task force. Horror High‑importance This article is within the scope of WikiProject Horror, an attempt to build a comprehensive and detailed guide to fictional horror in film, literature and other media on Wikipedia. If you would like to participate, you can edit one of the articles mentioned below, or visit the project page, where you can join the project and contribute to the general Project discussion to talk over new ideas and suggestions.HorrorWikipedia:WikiProject HorrorTemplate:WikiProject Horrorhorror High This article has been rated as High-importance on the project's importance scale. Japan: Cinema / Culture High‑importance This article is within the scope of WikiProject Japan, a collaborative effort to improve the coverage of Japan-related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project, participate in relevant discussions, and see lists of open tasks. Current time in Japan: 01:15, February 5, 2025 (JST, Reiwa 7) (Refresh)JapanWikipedia:WikiProject JapanTemplate:WikiProject JapanJapan-related High This article has been rated as High-importance on the project's importance scale. This article is supported by the joint Japanese cinema task force. This article is supported by the Culture task force. WikiProject Japan to do list: edit history watch purge Peer review: None A-class review: None Featured content candidates –  Articles: None Pictures: None Lists: None Good article nominations: Vinland Saga (TV series), Godzilla Minus One Add requested images to articles that need them. Pages for Deletion: Participate in Japan-related deletion discussions. Improve and expand Japan-related stubs. Create some requested articles. Help translate an article from the Japanese Wikipedia into English. Assess unassessed articles Science Fiction Mid‑importance This article is within the scope of WikiProject Science Fiction, a collaborative effort to improve the coverage of science fiction on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Science FictionWikipedia:WikiProject Science FictionTemplate:WikiProject Science Fictionscience fiction Mid This article has been rated as Mid-importance on the project's importance scale. Tokusatsu Top‑importance This article is within the scope of WikiProject Tokusatsu, a collaborative effort to improve the coverage of Tokusatsu on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.TokusatsuWikipedia:WikiProject TokusatsuTemplate:WikiProject TokusatsuTokusatsu Top This article has been rated as Top-importance on the project's importance scale.

The following references may be useful when improving this article in the future: Gifford, Kevin (September 2006). "Godzilla: Gojira Deluxe Collector's Edition". Newtype USA. Vol. 5, no. 9. Houston: A.D. Vision. p. 152. ISSN 1541-4817.

Эта статья была предметом задания курса, спонсируемого Wiki Education Foundation, с 10 января 2022 года по 30 апреля 2022 года . Более подробная информация доступна на странице курса . Редактор(ы) студентов: Gabesuarez21 (вклад в статью).

Tip: Anchors are case-sensitive in most browsers. This article contains broken links to one or more target anchors: [[DreamWorks Classics#Classic Media (2000–2012; first incarnation)|Classic Media]] The anchor (#Classic Media (2000–2012; first incarnation)) has been deleted. The anchors may have been removed, renamed, or are no longer valid. Please fix them by following the link above, checking the page history of the target pages, or updating the links. Remove this template after the problem is fixed | Report an error

— Задание последний раз обновлено Dslaym ( обсуждение ) 13:57, 10 января 2023 (UTC) [ ответить ]

Эта статья является или была предметом задания курса, поддерживаемого Wiki Education Foundation. Более подробная информация доступна на странице курса . Редактор(ы) студента: Nhyer .

Вышеприведенное недатированное сообщение заменено из задания Template:Dashboard.wikiedu.org от PrimeBOT ( обсуждение ) 22:30, 16 января 2022 (UTC) [ ответить ]

Здравствуйте, уважаемые википедисты!

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Godzilla (фильм 1954 года) . Пожалуйста, уделите немного времени, чтобы просмотреть мои правки. Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу в целом, посетите этот простой раздел FaQ для получения дополнительной информации. Я внес следующие изменения:

• Добавлен архив https://web.archive.org/web/20140506075742/http://www.rialtopictures.com:80/godzilla.html в http://www.rialtopictures.com/godzilla.html

Закончив просмотр моих изменений, вы можете следовать инструкциям в шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

Это сообщение было опубликовано до февраля 2018 года . После февраля 2018 года разделы страниц обсуждения "Внешние ссылки изменены" больше не генерируются и не отслеживаются InternetArchiveBot . Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений страниц обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций инструмента архивации ниже. Редакторы имеют право удалять эти разделы страниц обсуждения "Внешние ссылки изменены", если они хотят очистить страницы обсуждения от загромождения, но перед выполнением массовых систематических удалений ознакомьтесь с RfC . Это сообщение динамически обновляется через шаблон (последнее обновление: 5 июня 2024 г.) .{{source check}}

• Если вы обнаружили URL-адреса, которые бот ошибочно посчитал неработающими, вы можете сообщить о них с помощью этого инструмента.
• Если вы обнаружили ошибку в архивах или самих URL-адресах, вы можете исправить их с помощью этого инструмента.

Привет.— InternetArchiveBot ( Сообщить об ошибке ) 18:26, 13 января 2017 (UTC) [ ответить ]

Если бы я добавил раздел на эту страницу, я бы включил больше информации о том, как жители Японии смогли подключиться к этому фильму на эмоциональном уровне. Японцы смогли почувствовать сочувствие к Годзилле из-за своего опыта бомбардировок во время Второй мировой войны. Возможно, также краткое обсуждение культурного влияния в Соединенных Штатах, которое помогло начать распространение японской поп-культуры по всему миру.

Возможные источники:

Эллисон, Энн. «Монстры тысячелетия», под редакцией Энн Эллисон, Издательство Калифорнийского университета, 2006. ProQuest Ebook Central.

Райфл, Стив. «След Годзиллы». Virginia Quarterly Review, т. 81, № 1, зима 2005 г., стр. 44–63. EBSCOhost, proxysb.uits.iu.edu/login?url=http://search.ebscohost.com.proxysb.uits.iu.edu/login.aspx?direct=true&db=aph&AN=15501530&site=ehost-live&scope=site.

Шнелльбахер, Томас. «Империя уже затонула? — Тихий океан в японской научной фантастике». Science Fiction Studies, т. 29, № 3, ноябрь 2002 г., стр. 382-396. EBSCOhost, proxysb.uits.iu.edu/login?url=http://search.ebscohost.com.proxysb.uits.iu.edu/login.aspx?direct=true&db=aph&AN=9155768&site=ehost-live&scope=site.

Nhyer ( обсуждение ) 16:53, 23 июня 2017 (UTC) [ ответить ]

Здравствуйте, уважаемые википедисты!

Я только что изменил 2 внешние ссылки на Godzilla (фильм 1954 года) . Пожалуйста, уделите немного времени, чтобы просмотреть мои правки. Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу в целом, посетите этот простой раздел FaQ для получения дополнительной информации. Я внес следующие изменения:

• Добавлен архив https://web.archive.org/web/20141006135549/http://www.historyvortex.org/GodzillaAmerica1.html в http://www.historyvortex.org/GodzillaAmerica1.html
• Исправлено форматирование/использование для http://www.rialtopictures.com/godzilla.html

Закончив просмотр моих изменений, вы можете следовать инструкциям в шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

Это сообщение было опубликовано до февраля 2018 года . После февраля 2018 года разделы страниц обсуждения "Внешние ссылки изменены" больше не генерируются и не отслеживаются InternetArchiveBot . Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений страниц обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций инструмента архивации ниже. Редакторы имеют право удалять эти разделы страниц обсуждения "Внешние ссылки изменены", если они хотят очистить страницы обсуждения от загромождения, но перед выполнением массовых систематических удалений ознакомьтесь с RfC . Это сообщение динамически обновляется через шаблон (последнее обновление: 5 июня 2024 г.) .{{source check}}

• Если вы обнаружили URL-адреса, которые бот ошибочно посчитал неработающими, вы можете сообщить о них с помощью этого инструмента.
• Если вы обнаружили ошибку в архивах или самих URL-адресах, вы можете исправить их с помощью этого инструмента.

Привет.— InternetArchiveBot ( Сообщить об ошибке ) 09:51, 26 июля 2017 (UTC) [ ответить ]

Здравствуйте, уважаемые википедисты!

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Godzilla (фильм 1954 года) . Пожалуйста, уделите немного времени, чтобы просмотреть мои правки. Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу в целом, посетите этот простой раздел FaQ для получения дополнительной информации. Я внес следующие изменения:

• Добавлен архив https://web.archive.org/web/20080708230047/http://www.dvdverdict.com/reviews/gojiraoriginal.php в http://www.dvdverdict.com/reviews/gojiraoriginal.php

Закончив просмотр моих изменений, вы можете следовать инструкциям в шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

Это сообщение было опубликовано до февраля 2018 года . После февраля 2018 года разделы страниц обсуждения "Внешние ссылки изменены" больше не генерируются и не отслеживаются InternetArchiveBot . Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений страниц обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций инструмента архивации ниже. Редакторы имеют право удалять эти разделы страниц обсуждения "Внешние ссылки изменены", если они хотят очистить страницы обсуждения от загромождения, но перед выполнением массовых систематических удалений ознакомьтесь с RfC . Это сообщение динамически обновляется через шаблон (последнее обновление: 5 июня 2024 г.) .{{source check}}

• Если вы обнаружили URL-адреса, которые бот ошибочно посчитал неработающими, вы можете сообщить о них с помощью этого инструмента.
• Если вы обнаружили ошибку в архивах или самих URL-адресах, вы можете исправить их с помощью этого инструмента.

Привет.— InternetArchiveBot ( Сообщить об ошибке ) 13:03, 20 октября 2017 (UTC) [ ответить ]

Статья выглядит хорошо, однако я думаю, что можно добавить гораздо больше информации о производстве фильма, театральном релизе. Раздел о производстве кажется неполным и слишком коротким, учитывая обилие доступной информации о фильме. Раздел о выпуске, в частности, о театральном релизе фильма, также недостаточно развит. Фильм был чрезвычайно популярен в Японии, и нет ничего даже близкого к упоминанию его полного кассового тиража и сборов в его родной стране. Статью об американской версии, вероятно, следует объединить с этой статьей, поскольку они практически одно и то же, просто добавлены сцены. Это всего лишь несколько вещей, которые должны произойти, чтобы эта статья была расширена в полной мере. -- Paleface Jack 15:59, 8 апреля 2018 (UTC)

Привет! Я хотел бы добавить текст, что Ифукубэ ранее использовал фортепианную версию "Frigate March I" в фильме 1951 года " Повесть о Гэндзи " (источник -- не идеальный, но подтверждает эту информацию) в раздел "Музыка" этой статьи, но поскольку раздел в настоящее время полностью состоит из истории выпуска саундтрека в качестве альбома в 1990-х и 2000-х годах и двух списков треков для них, хронологически эта информация должна была бы идти в верхней части этого раздела. Однако "Frigate March I" не упоминается нигде в статье, кроме вышеупомянутого списка треков, не упоминается в источнике (который на японском языке -- возможно, по необходимости, так как фильм 1951 года, похоже, впал в безвестность за пределами Японии), и (я подозреваю) может быть названием, которое было ретроспективно применено к конкретному контексту, в котором оно используется в этом фильме, а не в более поздних или ранних фильмах. Может ли кто-нибудь проверить, существует ли «оригинальное» название музыкального произведения, сочиненного Ифукубэ примерно в 1951 году (если так, то это определенно не «Frigate March I», поскольку оно звучит как аккомпанемент для Хикару Гэндзи, едущего на лошади по холмам к северу от Киото, где он встретится с Мурасаки )? Hijiri 88 (聖やや) 16:01, 3 апреля 2021 (UTC) [ ответить ]

Очень сложно найти название оригинала. Мы могли бы просто добавить информацию, которую вам удалось найти о версии для фортепиано. Armegon ( talk ) 16:15, 3 апреля 2021 (UTC) [ ответить ]

В этой статье говорится, что Годзилла был номинирован на премию «Лучший фильм» в 1954 году. Я считаю, что это миф, который распространился в англоязычном Интернете. Источники обычно упоминают, что фильм в конце проиграл «Семи самураям». Вот то, что я не могу найти, но что должно было бы существовать, если бы это было правдой:

• Источник оригинального утверждения или японский источник, повторяющий утверждение.
• Toho Media продвигает «Годзиру» как фильм, отмеченный наградами.
• Название премии, а не «японский эквивалент премии «Оскар». В этой статье говорится «Премия Японской киноассоциации», прямых доказательств чему я не нашел.
• Упоминание о том, что «Лучший фильм» выиграл «Семь самураев». Я могу купить беспорядок для «Годзиллы», но «Самурай» — один из самых громких фильмов в истории.
• Упоминание этой более ранней награды, когда «Шин Годзилла» получил награду за лучший фильм в 2016 году.
• Что-то вроде Японской премии Академии (примерно) началось в 1978 году. Источники, посвященные этому, не пытаются отличить ее от более ранней кинопремии.

Если кто-то сможет найти что-либо из этого, их можно будет разместить в этой статье в качестве ссылки. В противном случае я считаю, что раздел наград следует изменить, а за этим утверждением следует следить в будущем.

Я попытался разобраться в этом, поскольку любой, кто умеет читать по-японски, должен был бы логически подтвердить или опровергнуть это утверждение с помощью быстрого поиска в Google, но проблема в том, что поиск «Japanese Movie Association» не выводит на сайт какой-либо японской организации, это официальное английское название, а скорее англоязычные сайты, которые повторяют это же самое утверждение о Годзилле и Семерке на церемонии награждения 1954 года. Более того, «Japanese Movie Association» не звучит как официальное название авторитетной ассоциации, а запись Eiga.com о «Семи самураях» не подразумевает, что фильм получил такую ​​награду. «日本映画協会», похоже, не существовало до 2010 года[1], в то время как 日本アカデミー賞 (единственная японская кинопремия, не связанная с журналом, которой можно было дать ошибочное название и которая все равно была бы узнаваема) в то время не существовало[2]. Ближайшим, что я смог найти, было Общество инженеров кино и телевидения Японии, но у них, похоже, нет или, по крайней мере, нет списка номинаций: возможно, это то, что я нашел во многих статьях Википедии и их часто циклических источниках, где каждый японский фильм, выпущенный в том году, каким-то образом «участвовал» в гонке за каждую награду, и мы относимся к ним так, как будто они были номинированы на эти награды. Hijiri 88 (聖やや) 13:30, 11 апреля 2021 г. (UTC) [ ответить ]

Я пытаюсь выяснить, какие пленки и светочувствительность ASA / ISO использовались в фильме «Годзилла 1954»? 66.65.59.220 (обсуждение) 22:54, 27 ноября 2021 (UTC) [ ответить ]

Если мы заменим nihongo foot (в отличие от видеоигр), это будет необходимо для читателей. -- 49.150.96.127 ( обсуждение ) 00:11, 3 декабря 2021 (UTC) [ ответить ]

Сноска не нужна. Это может быть процедура для видеоигр, но не для фильмов, согласно WP:NCF . Armegon ( обсуждение ) 10:25, 3 декабря 2021 (UTC) [ ответить ]

Название фильма есть и всегда было Gojira, Godzilla — это английская адаптация фонетического звучания слова, а не перевод. Поскольку оригинальный фильм не был должным образом выпущен на Западе в течение десятилетий, он никогда официально или полуофициально не назывался Godzilla до повторных выпусков в 2000-х годах. Я не думаю, что этого достаточно, чтобы оправдать название статьи Godzilla. Страницы оригинальных фильмов «Звездных войн» не перечислены в соответствии с номерами эпизодов, которые им были даны задним числом, они перечислены под их первоначальными названиями. 2600:8801:7116:4400:4850:2702:B33D:ADA6 (обсуждение) 03:34, 25 апреля 2024 (UTC) [ ответить ]

"Godzilla" была официальной и наиболее распространенной транслитерацией "ゴジラ" с момента выхода американской версии в 1956 году во всех, насколько мне известно, англоязычных СМИ франшизы, включая дословно переведенные названия и официальные релизы японской версии. EN Wikipedia также цитирует House (1977) по более распространенной английской транслитерации, а не фонетической Hausu. Это просто то, как он пишет свое имя на английском языке, это не менее правильно, чем более фонетически строгая версия, и если бы англоговорящий искал этот фильм, он бы искал под названием Godzilla (1954)

Однако я согласен, что следует отметить, что среди фанатов распространена практика называть неразрезанный оригинальный фильм « Годзира», чтобы отличать его от американской версии и фильмов 1998 и 2014 годов, при условии, что кто-то сможет предоставить надежную ссылку. 144.121.150.162 (обсуждение) 14:05, 9 августа 2024 (UTC) [ ответить ]

В начале уже есть сноска (со ссылками), в которой указаны различные альтернативные названия, под которыми фильм был выпущен в США. Armegon ( обсуждение ) 22:19, 9 августа 2024 (UTC) [ ответить ]

На Talk:Tokyo 1960 идет обсуждение перемещения , которое влияет на эту страницу. Пожалуйста, участвуйте на этой странице, а не в этом разделе страницы обсуждения. Спасибо. — RMCD bot 04:06, 17 января 2025 (UTC) [ ответить ]