Обсуждение:Кабо-Верде


Произношение

@ TenIslands : Что касается обсуждения, которое велось более трех лет назад, в руководстве Help:IPA/Portuguese нет кабо-вердийского португальского . Согласно Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation#Other languages , это означает, что редакторы должны выбрать либо правила IPA для европейского португальского, как указано в руководстве (в данном случае: [ˈkaβu ˈveɾðɨ] ), либо правила для бразильского португальского, как указано в руководстве (в данном случае: [ˈkabu ˈveʁdʒi] , что значительно дальше от местного произношения). Третьего варианта, кроме использования шаблона IPA-all для произношения, нет, против чего я решительно выступаю (этот шаблон, как и простой шаблон IPA, предназначены только для тех языков, у которых нет собственного ключа IPA, или для фонематических/узких фонетических транскрипций в узком подмножестве статей, касающихся самого языка и его диалектов или их фонологии, — так что не в этом случае). Четвертый вариант — вообще удалить IPA — я думаю, мы можем согласиться, что это наименее приемлемый путь.

Если вы хотите включить в руководство кабо-вердийский португальский (или хотите удалить из него фрикативные аллофоны /b, d, ɡ/ ), перейдите на Help talk:IPA/Portuguese . Первый вариант, скорее всего, откроет банку с червями, поскольку в Африке (и Азии) существует больше национальных стандартов португальского языка. Затем все соответствующие транскрипции необходимо будет скорректировать (опять же, см. Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation#Other languages ​​). Sol505000 ( talk ) 21:44, 31 марта 2023 (UTC) [ ответить ]

@165.90.125.243: Пожалуйста, прекратите возвращаться и прочитайте Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation#Other languages . Ваша правка противоречит Help:IPA/Portuguese , которая не охватывает кабо-вердийский португальский, а только европейские и бразильские варианты. Если вы хотите заменить транскрипцию на бразильское [ˈkabu ˈveʁdʒi] (что значительно дальше от местного произношения), будьте моим гостем. Sol505000 ( talk ) 17:47, 12 апреля 2023 (UTC) [ ответить ]

Минимальная заработная плата/оклад

Поскольку обменный курс CVE/USD меняется, нет смысла указывать, каким был эквивалент USD в неизвестное время в прошлом. Кроме того, с 1999 года CVE был привязан к €110.265, поэтому указанная ранее сумма EUR никогда не была правильной.伟思礼( talk ) 05:05, 22 марта 2024 (UTC) [ ответить ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk:Cape_Verde&oldid=1271232802"