Обсуждение:Бхава
 | Эта статья имеет рейтинг C-класса по шкале оценки контента Википедии . Она представляет интерес для следующих WikiProjects : | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg/1280px-Dharma_Wheel_(2).svg.png)
.svg){kind=link}
Без названия
Удалил тег «no references». Раздел «В традиции бхакти» полностью ссылается. Только последний раздел «В буддизме» не ссылается, но любой введенный тег должен относиться только к этому разделу. Шивабала Джанак ( обс .) 14:33, 25 января 2010 (UTC)
Статьи по буддизму и бхакти должны быть отдельными
Я думаю, что две концепции, разделяющие одно и то же название в буддизме и бхакти, совершенно различны. Возможно, их следует разделить. — Предыдущий неподписанный комментарий добавлен Sudozero ( talk • contribs ) 22:48, 9 февраля 2011 (UTC)
Бхава и бхава — это два разных слова
Статья не различает bhava и bhāva. Буддийский раздел статьи полностью посвящен bhava, но использует bhāva. Я недостаточно хорошо разбираюсь в индуизме, чтобы комментировать этот раздел.
В буддизме, как и в индуизме, бхава — это общий термин, означающий состояние, который может использоваться для обозначения таких вещей, как пол и т. д. Однако в таком смысле он не играет важной роли в буддийской философии.
Бхава, в ее философском использовании, всегда относится к процессу перерождения. Эта часть статьи достаточно точна, просто она использует неправильное слово. Поскольку это разные слова и разные значения, я согласен, что это было бы лучше в отдельных статьях. — Предыдущий неподписанный комментарий добавлен 122.129.129.30 ( обсуждение ) 10:17, 7 августа 2014 (UTC)
Неправильный перевод слова «Бхава» (на сингальском භව или භවය) в статье. Пожалуйста, исправьте его.
- В буддизме Нирвана — это не другой вид рая, куда мы отправляемся, Ниббана или Нирвана — это осознание того, что ошибочно думать, что мы существуем. Само существование — это заблуждение , существование, которое называется «Бхава» . Слово «Бхава» означает «существование» или «бытие» .
- Бхава — это проблема, которую увидел Будда в том, что мы верим в то, что существуем. Проблема решается только пробуждением мечты о существовании. Будда называл это «БХАВА НИРОДХО НИББАНАН» (- на сингальском භව නිරෝධෝ නිබ්බානං). Это Ниббана или Нирвана නිබ්බානං, свободная от концепции Бхавы-භව.
- Ранние переводчики с пали на английский, с сингальского на английский язык слово «Бхава» переводили как «становление». Это неверно. Первоначальный переводчик, Рис Дэвидс, возможно, думал, что Будда говорил о непостоянстве, он не мог говорить о статической концепции существования, поэтому оно должно становиться, поэтому он назвал это становлением, потому что, по мнению западных философов, становление означало, что оно должно меняться. «Бытие» или «существование» — это статическая концепция, в которой нет изменений.
- обратите внимание, что в мои обязанности не входит поиск достоверных источников для статьи. Я не полагаюсь на предоставленные источники. Это всего лишь вопрос понимания буддизма -- Rs Ekanayake 15:27, 22 августа 2016 (UTC)
"в тайском буддизме"
Статья дважды, без ссылок, утверждает, что бхава имеет психологическое значение в тайском буддизме. Это вводит в заблуждение. Бхава (ภพ, произносится как «поп») — это распространенный и нормальный термин, используемый в тайском буддизме, как и в любой другой форме буддизма, для обозначения состояния перерождения. В спорном учении Аджана Буддадасы он ввел новую интерпретацию, читая слово в психологическом смысле. Так что да, это прочтение, которое существует в тайском буддизме, но это философский тезис, обсуждаемый образованной элитой, и не представляет собой никакого стандартного или нормального значения в тайском языке.
Чтобы убедиться в этом, загляните в любой тайский словарь:
https://www.thai2english.com/dictionary/1381251.html https://translate.google.com/?tl=th#view=home&op=translate&sl=th&tl=en&text=%E0%B8%A0%E0%B8 %9E https://english-thai-dictionary.com/dictionary/?cof=FORID%3A10&ie=UTF-8&q=%E0%B8%A0%E0%B8%9E&sa=Dictiona ry-search&fields%5B%5D=based&siteurl=english-thai-dictionary.com%2F&ref=duckduckgo.com%2F&ss=95j9025j2
И так далее. — Предыдущий неподписанный комментарий добавлен 1.144.111.186 (обсуждение) 23:36, 30 января 2020 (UTC)
