Тафнский договор

Договор 1837 года о французском Алжире

Тафнский договор был подписан эмиром Абделькадером и генералом Томасом Робером Бюжо 30 мая 1837 года.

Контекст, термины и разбивка

Это соглашение было разработано после серии кампаний французских войск в глубине Алжира . Французы под командованием Бюжо одержали победу над смешанными силами регулярных войск Абделькадера и племенных воинов на реке Сиккак летом 1836 года. После этого эмир и генерал обменялись письмами. Хотя генерал Клозель в 1836 году потерпел поражение на отдельном театре военных действий на востоке Алжира, это поражение политически требовало ответа, и французское военное министерство поручило Бюжо достичь мира с эмиром, чтобы ограниченные французские силы могли отомстить за поражение и избежать потери лица. ^[1]^[2]

Другие источники ^[1] подчеркивают, что французы начали войну отчасти из-за недовольства условиями предыдущего договора с Абделькадером, который предоставил ему значительный контроль над торговлей с французскими анклавами в Алжире. Они искали новое соглашение о торговле, которое могло бы увеличить прибыльность их алжирских владений, это имело политическое значение для марсельских торговцев. ^[1]

Условия договора на французском языке подразумевали признание эмиром Абделькадером французского имперского суверенитета в Африке , в соглашении, похожем на Регентство Алжира, за исключением того, что теперь сюзереном была Франция, а не Османская империя. В обмен Франция признала, что примерно две трети Алжира Абделькадеру (провинции Оран , Колеа, Медеа , Тлемсен и Алжир ) управлялись эмиром Абделькадером. ^[3]

В дополнение к публичному содержанию договора Бюжо и Абделькадер пришли к ряду частных соглашений в дополнение к окончательному тексту договора. Бюжо обещал эмиру современное оружие и с помощью французской силы переселить племена даваир и змала и изгнать из Алжира их вождей, за что Бюжо получил денежную компенсацию, которую он использовал для поддержки своей политической карьеры во Франции, потратив ее на финансирование дорожных работ в своем избирательном округе. ^[2]

В результате договора Франция сохранила свои владения над крупными портами, и хотя договор требовал, чтобы вся торговля Алжира проходила через них, как французские, так и алжирские торговцы пренебрегли условиями. Первоначально Бюжо требовал выплачивать ежегодную дань, однако позже это требование было отменено в обмен на бессмысленные уступки. ^[2]

Французы использовали мир с Абделькадером, чтобы сосредоточить силы для успешных сражений на востоке Алжира и взятия Константины в 1837 году .

После договора Абделькадер укрепил свою власть над племенами по всей внутренней территории, основав столицу в Тагдемпте, вдали от французского контроля. ^[2] Он работал над тем, чтобы мотивировать население, находившееся под французским контролем, к сопротивлению мирными и военными средствами. Стремясь снова столкнуться с французами, он предъявил претензии по договору на Железные ворота — долину, которая контролировала главный путь между Алжиром и Константиной. Когда французские войска оспорили претензии в конце 1839 года, пройдя через горное ущелье, известное как Железные ворота , он заявил о нарушении договора и возобновил призывы к джихаду.

Анализ договора и его наследия

Также существуют разногласия по поводу языка, который Бюжо вставил в различные версии договора; во французской статье говорится, что Абделькадер «признал суверенитет Франции в Африке». В арабском тексте вместо этого говорится, что «эмир «осведомлен о правлении французской власти» (ya'rifu hukm saltanat firansa) в Африке». Джеймс Макдугалл утверждает на основе писем Абделькадера к Бюжо, ведущему переговоры по договору, что это не могло быть ошибкой перевода, а разное значение текстов представляет собой двуличие со стороны Бюжо. ^[2]

«Ты хвастаешься своей силой. Разве мы здесь по твоему приказу, чтобы ты послал нам такое письмо?»

«Я понял твою силу и все средства, которыми ты располагаешь. Мы не сомневаемся в этом, и я хорошо знаю, какой вред можно причинить. Сила — в силе Бога, который создал нас всех и который защищает самых слабых».
— Абделькадер в письмах генералу Бюжо

Мир представлял собой тактическую паузу в боевых действиях и, позволив Абделькадеру восстановить свои силы после поражения на реке Сиккак , позволив ему также укрепить свой контроль над западным Алжиром, французы столкнулись с более опасным врагом. ^[2] Однако договор и его предыдущая военная победа во многом укрепили репутацию Бюжо, который, будучи губернатором Алжира, также выиграл от разрыва договора, получив больше похвал за свою военную кампанию против эмира. ^[2]

Нейлор утверждает, что положения договора указывают на то, что французы интерпретировали территорию эмира Абделькадера как суверенную, тем самым признав алжирское государство. ^[4]

Смотрите также

Ссылки

^ abc Roughton, Richard A. (1 мая 1985 г.). «Экономические мотивы и французский империализм: Тафнский договор 1837 г. как пример». The Historian . 47 (3): 360–381 . doi :10.1111/j.1540-6563.1985.tb00667.x. ISSN 0018-2370.
^ abcdefg Макдугалл, Джеймс (2017). История Алжира (1-е изд.). Кембридж: Cambridge University Press. стр. 66–67 . ISBN 9781139029230.{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link)
↑ Отчет об Алжире, или французских провинциях в Африке , стр. 116. Последующее развитие французской армии хорошо известно: после многих неудач и выдерживания с большой храбростью очень серьезных потерь, она добилась, по договору Тафны, заключенному с Абделькадером 30 мая 1837 года, признания с его стороны суверенитета Франции в Африке с определением границ ее владений в провинциях Оран и Алжир .
^ Нейлор, Филлип С. Исторический словарь Алжира. Scarecrow Press. 2006.

Источники

Отчет об Алжире, или французских провинциях в Африке . Журнал Лондонского статистического общества , т. 2, № 2, стр. 115–126 (март 1839 г.).

Внешние ссылки

Хронология: Июльская монархия (1830 - 1848)
Энциклопедия всемирной истории (2001)
База данных событий вооруженных конфликтов: Второй джихад Абд аль-Кадира 1835 - 1837 гг.

[:1-1] Roughton, Richard A. (1 мая 1985 г.). «Экономические мотивы и французский империализм: Тафнский договор 1837 г. как пример». The Historian . 47 (3): 360–381 . doi :10.1111/j.1540-6563.1985.tb00667.x. ISSN 0018-2370.

[:0-2] Макдугалл, Джеймс (2017). История Алжира (1-е изд.). Кембридж: Cambridge University Press. стр. 66–67 . ISBN 9781139029230.{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link)

[3] Отчет об Алжире, или французских провинциях в Африке , стр. 116. Последующее развитие французской армии хорошо известно: после многих неудач и выдерживания с большой храбростью очень серьезных потерь, она добилась, по договору Тафны, заключенному с Абделькадером 30 мая 1837 года, признания с его стороны суверенитета Франции в Африке с определением границ ее владений в провинциях Оран и Алжир .

[4] Нейлор, Филлип С. Исторический словарь Алжира. Scarecrow Press. 2006.