Сьюзан Катания

Американский политик (1941–2023)

Сьюзан Катания
Сьюзан Катания
Катания в 1976 году
ЧленПалата представителей Иллинойса
из 22-го округа
В должности
1973–1983 гг.
ПредшествовалДженоа Вашингтон ( республиканский представитель многомандатного округа)
ПреемникПерераспределение
Личные данные
Рожденный
Сьюзан Кметти

( 1941-12-10 )10 декабря 1941 г.
Чикаго, Иллинойс, США
Умер27 ноября 2023 г. (2023-11-27)(81 год)
Игл-Ривер, Висконсин , США
Политическая партияреспубликанец
Супруг
Энтони Э. Катания
(умер в 2022 г. )
Дети7
Образование

Сьюзан Катания ( урожденная  Кметти ; 10 декабря 1941 г. — 27 ноября 2023 г.) — американский политик, которая с 1973 по 1983 год была членом Палаты представителей Иллинойса от Республиканской партии . Она занималась вопросами прав женщин и возглавляла безуспешные усилия по ратификации федеральной поправки о равных правах (ERA) Генеральной ассамблеей Иллинойса . Катания также была председателем Комиссии по положению женщин Иллинойса. Будучи представителем из Чикаго, она была охарактеризована как либеральная, феминистская и независимая участница республиканского законодательного собрания.

Катания представляла округ с преобладанием афроамериканцев и демократов , но республиканец все равно мог представлять округ в рамках кумулятивной системы голосования штата . В Палате представителей Катания внесла законопроекты о правах геев и Закон о свободе информации , но обе попытки не увенчались успехом. За время своего пребывания в должности она спонсировала более 50 законопроектов, которые стали законами, включая Закон о компенсации жертвам преступлений и законопроект, объявляющий День Мартина Лютера Кинга - младшего государственным праздником , оба из которых были приняты в 1973 году. Кумулятивное голосование было отменено поправкой о сокращении в 1981 году, и Катания потеряла все шансы сохранить свое место в Палате представителей в будущем. Во время выборов 1982 года она баллотировалась на пост вице-губернатора , но проиграла республиканские праймериз, которые рассматривались как референдум о ратификации ERA.

Ранние годы и личная жизнь

Фотография Сьюзан Кметти (ныне Катания)
Сьюзен Кметти (позже Катания) в 1958 году

Родившаяся в Чикаго 10 декабря 1941 года, Сьюзен Кметти выросла в районе Беверли в южной части города . [1] [2] Она была единственным ребенком в семье. Ее отец, Джон Кметти, занимался поставками для тяжелого промышленного оборудования, а мать, Хелен Гиффроу Кметти, преподавала домоводство в государственных школах Чикаго . [3] Сьюзен посещала католические школы , в том числе среднюю школу Mother McAuley . В 1962 году она получила степень бакалавра гуманитарных наук по химии в Университете Святого Ксавьера . Позже она один год училась в аспирантуре по химии, включая работу в качестве ассистента преподавателя, в Северо-Западном университете . [1] [2] [4]

В 1963 году Кметти вышла замуж за Энтони Э. Катанию, с которым познакомилась во время межвузовских мероприятий хорового клуба . [3] У них было семь дочерей, трое из которых родились во время пребывания Сьюзен в должности представителя штата. [5] Они были женаты 58 лет, прежде чем Энтони умер в 2022 году. [6]

Образование Катании и тот факт, что оба ее родителя работали, мотивировали ее работать полный рабочий день в эпоху, когда многие мужчины считали, что женщины должны оставаться дома. В 1963 году она присоединилась к Walter C. McCrone Associates, консалтинговой фирме по микроскопии в Саут-Сайде, в качестве информационного директора, технического писателя и публициста. Она наняла няню и жила недалеко от своего рабочего места, что позволяло ей кормить ребенка грудью во время перерыва. К концу 1970 года Катания уволилась с этой работы, так как не получила ожидаемого повышения. В следующем году она подала иск о дискриминации по половому признаку после того, как ее работодатель якобы нанял мужчину с меньшим опытом, но предложил ему в два раза большую зарплату. Ее иск в Комиссию США по равным возможностям в сфере занятости был первым иллинойсским иском о пособиях по безработице, основанным на дискриминации по половому признаку, и включал иск об отказе в пособиях на иждивенцев для ее детей. Катания связалась с Национальной организацией женщин , которая набирала женщин для дачи показаний на Генеральной Ассамблее по законопроекту, расширяющему доступ к пособиям по безработице для беременных женщин. Катания стала одной из женщин, давших показания в организации. К 1972 году она работала внештатным консультантом по техническим публикациям. [2] [7]

Кампания за Палату представителей

На фоне ее пропаганды законодательства, защищающего беременных женщин, в 1972 году Катания решила провести кампанию за место в Палате представителей Иллинойса , представляя 22-й округ. [2] Она боролась за место республиканца в своем округе, которое было доступно в рамках кумулятивной системы голосования штата , [4] в которой каждый округ избирал трех членов. [8] Ее округ был преимущественно афроамериканским и демократическим . [9]

Три других кандидата баллотировались на пост республиканца, включая действующего сенатора Дженоа Вашингтона . Chicago Tribune сообщила, что Катания провела «одну из самых энергичных кампаний года», в отличие от других кандидатов. Вашингтон был уверен в своем переизбрании и провел относительно спокойную кампанию. Катания баллотировался на платформе, направленной на снижение загрязнения, содействие защите прав потребителей, улучшение государственного образования, содействие малому бизнесу, регулирование практики страхования в центре города и борьбу с расовой и половой дискриминацией. [10] Вашингтон боролся с раком и умер за несколько недель до выборов, оставив свое место вакантным. [5] [11] Катания победил на выборах, заручившись поддержкой независимых избирателей Иллинойса и Глории Стайнем , активистки и журналистки. [5]

Срок полномочий

Катанию описывали как либералку, [7] феминистку и индивидуалистку. [12] Она часто бросала вызов руководству своей партии, поддерживая контроль над оружием и аборты , но не сталкивалась с серьезными последствиями, поскольку в южной части Чикаго нет ни одной республиканской организации. [13] За время своего пребывания в должности она спонсировала более 50 законопроектов, которые стали законами, затрагивая такие темы, как домашнее насилие, алименты, совместная опека, безопасность школьных автобусов, права бабушек и дедушек на посещение, реформа подоходного налога штата, закон о защите от изнасилования и государственная помощь. [3] [14]

Права женщин

Катания присоединилась к небольшой группе женщин-законодателей, которые сосредоточились на вопросах прав женщин в 1970-х годах. [4] Джуди Келер , коллега в Палате представителей, считала Катанию «великим лидером в вопросах женщин, таких как домашнее насилие, сексуальное насилие и дискриминация при трудоустройстве». [2] В 1974 году она шокировала мужчин-законодателей, приведя свою маленькую дочь в Палату представителей и покормив ее в женском туалете. [15] Младенец оставался в детской кроватке под пустым столом рядом с Катанией, а недавние ремонтные работы добавили новую женскую комнату отдыха у входа в зал заседаний Палаты представителей, оборудованную громкоговорителем, чтобы держать ее обитателей в курсе заседаний Палаты представителей. В 1975 году Катания была назначена председателем Комиссии Иллинойса по статусу женщин, группы из 16 членов, включающей как демократических, так и республиканских назначенцев. [2]

Катания отметила, что одноразовые подгузники помогли ей ухаживать за детьми во время поездок по законодательным делам. [16] Катания поддержала федеральный Закон о перемещенных домохозяйках, который касался женщин, стремящихся войти или вернуться на рынок труда. Она давала показания на слушаниях подкомитета Палаты представителей США в 1976 году и подкомитета Сената США в 1977 году. [17] [18] Катания была главным спонсором [19] безуспешной попытки добиться ратификации Генеральной Ассамблеей федеральной поправки о равных правах (ERA), [примечание 1] [4] порвав со спикером Джорджем Райаном , который выступал против ERA. Райан позже отказался повторно назначить ее в Комиссию по статусу женщин. [21] Срок ее полномочий в качестве председателя комиссии длился восемь лет. [9]

В 1979 году Катания предложила поправку к Закону о правах человека в Иллинойсе, который был принят Сенатом при поддержке Гарольда Вашингтона . Поправка Катании, которая позволяла бы женщинам давать гарантии при использовании кредитных карт, была принята Палатой представителей, но не была принята Сенатом. Поскольку Катания отказалась отступить, законопроект зашел в тупик, и Генеральная Ассамблея отложила рассмотрение в конце июня. После дополнительных переговоров акт был повторно представлен в ноябре без поправки Катании, и законопроект стал законом в декабре. [22] В том же году она получила премию имени Сьюзан Б. Энтони за ее законодательное лидерство в вопросах женщин. [23]

Другие вопросы

В январе 1973 года Катания представила законопроект, объявляющий День Мартина Лютера Кинга -младшего государственным праздником. К ней присоединились в качестве спонсоров Гарольд Вашингтон (в то время представитель штата) и Пегги Смит Мартин , а в сентябре того же года законопроект был подписан губернатором Дэном Уокером . [24] Катания представила законопроекты о правах геев еще в 1976 году, сотрудничая с законодателями Робертом Э. Манном и Лиландом Х. Рэйсоном . [25] Активист Рик Гарсия отдал ей должное за «открытие двери для других умеренных республиканцев, чтобы начать поддерживать основные гражданские права для людей ЛГБТК+». [5] Катания и Элрой Сандквист, республиканец в Палате представителей, также выступили спонсорами законопроектов о запрете дискриминации по признаку сексуальной ориентации. Однако в 1977 году законопроект был отклонен подавляющим большинством голосов, 38–114. [26] В 1974 году Катания была первой, кто спонсировал Закон о свободе информации . Чикагские демократы в Генеральной Ассамблее часто выступали против инициатив по свободе информации в середине 1970-х годов, возвращая вопросы в законодательные комитеты, чтобы избежать рассмотрения. [27] Она также спонсировала Закон о компенсации жертвам преступлений, который был принят в 1973 году. [28] Катания обеспечила чрезвычайное государственное финансирование для больницы округа Кук и больницы Провидент , последнее усилие было спонсировано совместно с Гарольдом Вашингтоном. [3] Она также спонсировала законодательство о контроле над оружием, но эти усилия потерпели неудачу. [2]

Катания призвала избирателей поддержать республиканца Чарльза Х. Перси на выборах сенатора США от Иллинойса. [13] Она также призвала избирателей протестовать против Эдварда Ханрахана , демократического прокурора округа Кук , за его противоречивую роль в убийстве участников движения «Черные пантеры» Фреда Хэмптона и Марка Кларка . [29] В 1980 году Катания поддержала Джона Б. Андерсона во время президентских выборов Республиканской партии . [12] Вскоре после президентских выборов 1980 года она раскритиковала политику военной обороны Рональда Рейгана в интервью, опубликованном католической прогрессивной организацией « Призыв к действию» . [30]

Политическая карьера после ухода из Палаты представителей

Скриншот телевизионной рекламы, показывающей портрет Катании с подписью «СЬЮЗАН КАТАНИЯ – на пост вице-губернатора – республиканские праймериз 16 марта»
Реклама кампании по выборам вице-губернатора Катании в 1982 году

Кумулятивное голосование было отменено поправкой о сокращении в 1981 году, и Катания потеряла все шансы сохранить свое место в Палате представителей в будущем. [4] Она баллотировалась на пост вице-губернатора от республиканцев в 1982 году . Это также было формой возмездия Джорджу Райану, который выступал против ее повторного назначения в Комиссию по статусу женщин и также баллотировался на пост вице-губернатора. [21] Будучи единственным кандидатом, открыто поддержавшим ERA, Катания собирала пожертвования от феминисток по всей стране, которые надеялись заставить Иллинойс ратифицировать поправку. [12] В то время Иллинойс был единственным северным промышленным штатом, который не ратифицировал поправку, и национальные лидеры ERA рассматривали выборы как потенциальный референдум по поправке. Национальная организация женщин поддержала Катанию, в то время как Филлис Шлэфли , противник ERA, осознавала важность гонки и выступала против нее. [21] Губернатор Джеймс Р. Томпсон поддержал Райана в гонке, а основные республиканцы в Иллинойсе считали Катанию «такой же радикальной, как Лев Троцкий ». [31] Катания проиграла предварительные выборы, заняв второе место после Райана. [8] После этого она продолжила лоббировать вопросы прав женщин. [4]

Начиная с декабря 1982 года, Катания была членом женского комитета Всемирной выставки 1992 года в Чикаго . Она также работала в консультативном комитете, сформированном в июле 1983 года Гарольдом Вашингтоном, который к тому времени был избран мэром Чикаго. [32] Весной 1983 года Катания в течение шести месяцев была научным сотрудником Гарвардского института политики , изучая женщин в политике. [9] [33] Ее деятельность включала чтение лекций, проведение семинаров и греблю по реке Чарльз в составе команды гребцов. [2] 7 июня 1984 года она дала показания перед Комитетом Сената США по международным отношениям во время слушаний относительно роли женщин в экономическом развитии стран третьего мира . [34] Во время Национального съезда Республиканской партии 1984 года Катания привлекла к себе внимание всей страны как единственный делегат, отказавшийся поддержать список Рейгана-Буша . [4] [7] В 1986 году она баллотировалась на всеобщих выборах в Совет уполномоченных округа Кук, представляя Чикаго, и добилась успеха на предварительных выборах, став одним из десяти кандидатов от Республиканской партии, но проиграв на всеобщих выборах. [35] [36] Во время выборов мэра Чикаго в 1987 году ее упоминали как потенциального кандидата на республиканских праймериз, [37] хотя в конечном итоге она решила не баллотироваться. [2]

К 1992 году Катания управляла своей консалтинговой фирмой. [38] Она помогла открыть детский сад для государственных служащих в Чикаго. [7] Во время выборов 1992 года в округе Кук она была кандидатом от республиканцев на должность регистратора актов , проиграв выборы кандидату от демократов Джесси Уайту . [39]

Дальнейшая жизнь

Фото Сьюзан Катания
Катания в 2010 году

В 1993 году губернатор Джим Эдгар назначил Катанию в Департамент детских и семейных служб , где она отвечала за создание и лицензирование домов опеки в округе Кук. [2] [7] В 1997 году Катания получила степень магистра социальной работы в Чикагском университете . [2] К 1998 году она работала в Департаменте социальных служб , курируя государственную программу по предотвращению и реагированию на сексуальное насилие. [8] [14] Она проработала в этом департаменте до выхода на пенсию. [3]

Катания пережила приступы рака груди и рака костей. [40] В 2016 году она поддержала кандидата от Демократической партии Тэмми Дакворт на выборах в Сенат США в Иллинойсе , а также кандидата от Демократической партии Хиллари Клинтон на президентских выборах . [8] В конце концов она переехала в Буффало-Гроув, штат Иллинойс , а затем в Игл-Ривер, штат Висконсин , для постоянного выхода на пенсию. [примечание 2] В Игл-Ривер Катания жила в семейном домике в Крэнберри-Лейк, который был куплен ее родителями, когда она была маленькой, и где ее дети проводили лето. Катания умерла от травм во время пожара в домике 27 ноября 2023 года в возрасте 81 года. [2] [40]

История выборов

Выборы в Палату представителей Иллинойса

Предварительные выборы 1972 года — Палата представителей Иллинойса, 22-й округ [41]
ВечеринкаКандидатГолоса%
республиканецДженоа С. Вашингтон 1,63249.64
республиканецСьюзан Катания1,27538.78
республиканецДжордж Уильямс266+128.11
республиканецМ. Эрл Сардон114+123.48
Всего голосов3,288100
Всеобщие выборы 1972 года — Палата представителей Иллинойса, 22-й округ [41]
ВечеринкаКандидатГолоса%
ДемократическийРоговичный А. Дэвис 55,911+12 42.18
ДемократическийДжеймс А. Маклендон47,02135.48
республиканецСьюзан Катания20,260+12 15.29
республиканецУильям О. Стюарт9,3477.05
Всего голосов619,133100
Предварительные выборы 1974 года — Палата представителей Иллинойса, 22-й округ [42]
ВечеринкаКандидатГолоса%
республиканецСьюзан Катания1,748+12 64.68
республиканецБренда Э. Перри95535.32
Всего голосов2,703+12 100
Всеобщие выборы 1974 года — Палата представителей Иллинойса, 22-й округ [42]
ВечеринкаКандидатГолоса%
ДемократическийРоговичный А. Дэвис 32,39639.73
ДемократическийДжеймс А. Маклендон31,87439.09
республиканецСьюзан Катания13,37716.41
республиканецБренда Э. Перри3,893+124.77
Всего голосов81,540+12 100
Предварительные выборы 1976 года — Палата представителей Иллинойса, 22-й округ [43]
ВечеринкаКандидатГолоса%
республиканецСьюзан Катания1,48473.00
республиканецВилли Рид54927.00
Всего голосов2,033100
Всеобщие выборы 1976 года — Палата представителей Иллинойса, 22-й округ [43]
ВечеринкаКандидатГолоса%
ДемократическийРоговичный А. Дэвис 51,45643.25
ДемократическийДжеймс А. Маклендон44,197+12 37.15
республиканецСьюзан Катания18,368+12 15.44
республиканецВилли Рид4,9514.16
Всего голосов118,973100
Предварительные выборы 1978 года — Палата представителей Иллинойса, 22-й округ [44]
ВечеринкаКандидатГолоса%
республиканецСьюзан Катания1,314+12 70,54
республиканецВилли Рид331+12 17.79
республиканецАльма Кинг217+1211.67
Всего голосов1,863+12 100
Всеобщие выборы 1978 года — Палата представителей Иллинойса, 22-й округ [45]
ВечеринкаКандидатГолоса%
ДемократическийЛарри С. Буллок30,623+12 40.10
ДемократическийКвентин Дж. Гудвин26,277+12 34.41
республиканецСьюзан Катания15,388+12 20.15
республиканецВилли Рид4,086+125.35
Всего голосов76,376100
Предварительные выборы 1980 года — Палата представителей Иллинойса, 22-й округ [46]
ВечеринкаКандидатГолоса%
республиканецСьюзан Катания2,32598.48
республиканецУ. Фрейзер (вписанный)271.14
республиканецВписанные90,38
Всего голосов2,361100
Всеобщие выборы 1980 года — Палата представителей Иллинойса, 22-й округ [47]
ВечеринкаКандидатГолоса%
ДемократическийЛарри С. Буллок43,93936.19
ДемократическийМаргарет Смит41,347+12 34.06
республиканецСьюзан Катания17,460+12 14.38
Гуд-ВинКвентин Дж. Гудвин11,6119.56
республиканецВинетта А. Фрейзер4,3223.56
Независимый«Большой Джеймс» Фиппс2,0901.72
НезависимыйДжеймс «Скип» Баррелл627+120,52
Всего голосов121,397+12 100

Более поздние выборы

1982 г., республиканские праймериз — вице-губернатор Иллинойса [48]
ВечеринкаКандидатГолоса%
республиканецДжордж Райан 278,54444.99
республиканецСьюзан Катания188,22030.40
республиканецДональд Л. Тоттен152,35624.61
ВписываниеДругие130.00
Всего голосов619,133100
1986 г. — Республиканские праймериз — Совет уполномоченных округа Кук, места в Чикаго [35]
ВечеринкаКандидатГолоса%
республиканецСьюзан Катания13,5019.85
республиканецРичард Д. Мерфи13,4179.79
республиканецБренда А. Шериф12,9949.48
республиканецДжулия Фэрфакс12,9239.43
республиканецБрайан Г. Доэрти 12,8399.36
республиканецУильям Аллен Э. Бойд12,6849.25
республиканецСтефан Дж. Эванс12,6699.24
республиканецЧарльз Дж. Фогель12,5179.13
республиканецЛаФайе Л. Кейси12,1338.85
республиканецПол Дж. Тэкси10,9678.00
республиканецУильям М. Кронин10,4647.63
Всеобщие выборы 1986 года — Совет уполномоченных округа Кук, места в Чикаго [36]
ВечеринкаКандидатГолоса%
ДемократическийДжордж У. Данн (действующий)569,5178.60
ДемократическийЧарльз Р. Бернардини528,9287.99
ДемократическийДжерри «Айсмэн» Батлер (действующий)527,9517.58
ДемократическийДжон Х. Строгер-младший (действующий президент)520,9307.87
ДемократическийИрен К. Эрнандес (действующий)506,3897.65
ДемократическийБобби Л. Стил 503,1107.60
ДемократическийФрэнк А. Дамато499,6897.55
ДемократическийСэмюэл Г. Воган (действующий)596,4547.50
ДемократическийМарко Домико 485,7727.34
ДемократическийРоза-Мари Лав482,2307.29
республиканецСьюзан Катания205,2193.10
республиканецРичард Д. Мерфи158,0412.39
республиканецБрайан Г. Доэрти156,2072.36
республиканецБренда А. Шериф146,6312.22
республиканецДжулия Фэрфакс142,9902.16
республиканецУильям Аллен Э. Бойд141,7122.14
республиканецЛаФайе Л. Кейси140,1802.12
республиканецЧарльз Дж. Фогель138,6672.09
республиканецСтефан Дж. Эванс137,3562.07
республиканецПол Дж. Тэкси131,9571.99
1992 год, республиканские праймериз — регистратор округа Кук [49]
ВечеринкаКандидатГолоса%
республиканецСьюзан Катания152,939100
Всего голосов152,939100
Всеобщие выборы 1992 года — Регистратор округа Кук [39]
ВечеринкаКандидатГолоса%
ДемократическийДжесси Уайт (действующий)1,121,88558.07
республиканецСьюзан Катания809,96341.93
Всего голосов1,931,848100

Примечания

  1. ^ Генеральная Ассамблея в конечном итоге ратифицировала ERA в 2018 году, более чем через три десятилетия после федерального крайнего срока. [20]
  2. ^ Один источник предполагает, что Катания жила в Буффало-Гроув еще в 2018 году [8], но другой источник указывает, что она переехала в Игл-Ривер еще в 2016 году [2].

Ссылки

  1. ^ ab Howlett, Michael J. , ed. (1976). «Susan Catania». Illinois Blue Book, 1975–1976 . Illinois Secretary of State . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. . Получено 18 сентября 2021 г. . Общественное достояниеВ данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
  2. ^ abcdefghijklm Голдсборо, Боб (28 декабря 2023 г.). «Сьюзан Катания, бывший законодатель штата и «борец» за равенство, умерла в возрасте 81 года». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 14 января 2024 г. . Получено 14 января 2024 г. .
  3. ^ abcde Chicago Tribune (17 декабря 2023 г.). «Сьюзен Катания». Legacy.com . Архивировано из оригинала 15 января 2024 года . Проверено 15 января 2024 г.
  4. ^ abcdefg Катания, Сьюзен; Хейнс, Джуди (1984). Мемуары Сьюзен Катания. Спрингфилд, Иллинойс: Совет попечителей Иллинойсского университета . стр. 2–3. Архивировано из оригинала 19 сентября 2021 г. . Получено 18 сентября 2021 г. .
  5. ^ abcd Padar, Kayleigh (14 декабря 2023 г.). «Бывший республиканский законодатель Иллинойса Сьюзан Катания запомнилась поддержкой прав геев». Windy City Times . Архивировано из оригинала 15 января 2024 г. Получено 15 января 2024 г.
  6. ^ "Энтони Катания, 1942 – 2022". Chicago Sun-Times . 22 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 г. Получено 14 декабря 2022 г.
  7. ^ abcde Stein, Sharman (8 марта 1995 г.). «DCFS coordinator puts family values ​​to work» (Координатор DCFS ставит семейные ценности на работу). Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 26 сентября 2021 г.
  8. ^ abcde Шенбург, Бернард (14 апреля 2018 г.). «Бернард Шенбург: 36 лет спустя, Сьюзан Катания с надеждой относится к ERA». The State Journal-Register . Архивировано из оригинала 19 сентября 2021 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  9. ^ abc "Catania to teach course at SSU". Illinois Issues . University of Illinois at Springfield : 40. Февраль 1984. ISSN  0738-9663. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 г. Получено 27 сентября 2021 г. – через Illinois Periodicals Online.
  10. Seslar, Thomas (12 марта 1972 г.). «Женщина затмевает врагов в гонке в 22-м округе». Chicago Tribune . раздел 10, стр. 1. Архивировано из оригинала 18 января 2024 г. Получено 18 января 2024 г. – через Newspapers.com .
  11. ^ «Некрологи: Генуя Вашингтон». Chicago Tribune . 18 октября 1972 г., раздел 3, стр. 16. Архивировано из оригинала 18 января 2024 г. Получено 17 января 2024 г. – через Newspapers.com .
  12. ^ abc Бродер, Дэвид С. (17 марта 1982 г.). «Три конгрессмена, по-видимому, проиграли, еще один погиб на предварительных выборах в Иллинойсе». The Washington Post . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  13. ^ ab Kleine, Ted (14 октября 1999 г.). "Triple Threat". Chicago Reader . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г.
  14. ^ ab Illinois Criminal Justice Information Authority (май 1998 г.). ОСТАНОВИТЕ насилие в отношении женщин в Иллинойсе (PDF) (Отчет). стр. 3. Архивировано (PDF) из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 26 сентября 2021 г.
  15. ^ Клейман, Кэрол (26 октября 1999 г.). «Бизнес, делающий грудное вскармливание более простым вариантом». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 26 сентября 2021 г.
  16. Бротман, Барбара (20 апреля 1990 г.). «Разделенный мир». Chicago Tribune .Цитируется в Peters, Thomas T.; Wissmann, Janet L. (сентябрь 1991 г.). Действия говорят! (громче слов): социальное и экологическое воздействие твердых отходов (PDF) (отчет). Спрингфилд, Иллинойс: Университет Иллинойса . стр. 22. Архивировано (PDF) из оригинала 16 марта 2017 г. Получено 27 сентября 2021 г. – через Информационный центр образовательных ресурсов .
  17. ^ Левенштейн, Лиза (март 2014 г.).«Не мучайтесь, организуйтесь!»: кампания в защиту перемещенных домохозяек и спорные цели послевоенного феминизма». Журнал американской истории . 100 (4): 1131. doi :10.1093/jahist/jau007 – через Academic Search Complete .
  18. ^ Закон о перемещенных домохозяйках, 1977. Слушания в Подкомитете по занятости, бедности и мигрирующей рабочей силе Комитета по человеческим ресурсам, Сенат США, Девяносто пятый Конгресс, Первая сессия по законопроекту 418 о создании многоцелевых сервисных центров для перемещенных домохозяек и для других целей. Конгресс США , Вашингтон, округ Колумбия. Комитет Сената по человеческим ресурсам. Сентябрь 1977. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Получено 26 сентября 2021 года – через Информационный центр образовательных ресурсов .
  19. ^ Лоцин, Митчелл (15 февраля 1981 г.). «Сторонники ERA получают «последний шанс»». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г. – через Newspapers.com .
  20. ^ О'Брайен, Брендан (31 мая 2018 г.). «Иллинойс принимает поправку о равных правах более чем на три десятилетия позже крайнего срока». Reuters . Получено 15 января 2024 г.
  21. ^ abc Kieckhefer, Robert (март 1982 г.). «Will it be Ryan, Totten or Catania?». Illinois Issues . University of Illinois at Springfield : 4. ISSN  0738-9663. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г. – через Illinois Periodicals Online.
  22. ^ Хэмлиш Левинсон, Флоренс (1983). Гарольд Вашингтон: Политическая биография . Чикаго: Chicago Review Press. С. 133–134. ISBN 978-0914091417.
  23. ^ "Honors". Illinois Issues . University of Illinois at Springfield : 36. Июнь 1979. ISSN  0738-9663. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г. – через Illinois Periodicals Online.
  24. Мэннинг, Мэри Лу (14 декабря 1973 г.). «Офисы штатов будут закрыты в день рождения короля». Mt. Vernon Register-News . стр. 10. Архивировано из оригинала 21 января 2020 г. – через Newspapers.com .
  25. ^ Вутен, Эми; Бейм, Трейси (2008). «Успех прав геев в Иллинойсе». В Бейм, Трейси (ред.). Выйти и гордиться в Чикаго: обзор городского гей-сообщества . Agate Publishing . стр. 212. ISBN 9781572846432. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. . Получено 26 сентября 2021 г. .
  26. ^ Д'Эмилио, Джон (2020). Queer Legacies: Stories from Chicago's LGBTQ Archives. University of Chicago Press . стр. 89. ISBN 9780226727677. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. . Получено 26 сентября 2021 г. .
  27. ^ Вудбери, Марша Кук (1995). Десятилетие решений: оценка реализации Закона штата Иллинойс о свободе информации государственными университетами (диссертация на соискание ученой степени доктора философии). Университет Иллинойса в Урбане-Шампейне . стр. 38.
  28. ^ Чавис, Лакейдра; Насс, Дэниел (9 июля 2021 г.). «Иллинойс создал программу компенсации жертвам преступлений. Почти 50 лет спустя она терпит неудачу». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. . Получено 27 сентября 2021 г. .
  29. ^ «Почему чикагские республиканцы должны баллотироваться как демократы». NBC 5 Chicago . 6 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г.
  30. ^ Pogorelc, Anthony J. (2012). «Союзники, продвигающие справедливость: сотрудничество между епископами США и призыв к действию для содействия миру и экономическим пастырским письмам (1982–1987)». Религии . 3 (4). MDPI : 914. doi : 10.3390/rel3040902 . ISSN  2077-1444.
  31. ^ Мерринер, Джеймс Л. (2008). Человек, который освободил камеру смертников: губернатор Джордж Райан и политика преступности . Серия Элмера Х. Джонсона и Кэрол Холмс Джонсон по криминологии. Карбондейл: Southern Illinois University Press . стр. 40. ISBN 978-0809328659.
  32. ^ Колетта, Сара Луиза (апрель 2017 г.). Никаких маленьких планов: создание и разрушение Всемирной выставки в Чикаго 1992 года (PDF) (диссертация). Университет штата Монтана . стр. 53–54, 183. Архивировано (PDF) из оригинала 27 сентября 2021 г. . Получено 27 сентября 2021 г. .
  33. ^ "Susan Catania". Harvard Kennedy School Institute of Politics . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Получено 26 сентября 2021 г.
  34. ^ Женщины в развитии: взгляд в будущее. Слушания перед Комитетом по международным отношениям. Сенат США, Девяносто восьмой Конгресс, Вторая сессия. Конгресс США , Вашингтон, округ Колумбия. Сенат. 7 июня 1984 г. С. 80–87. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 26 сентября 2021 г. – через Информационный центр образовательных ресурсов .
  35. ^ ab Primary Election; округ Кук, Иллинойс; вторник, 18 марта 1986 г. (PDF) (отчет). Офис секретаря округа Кук . стр. 26. Архивировано (PDF) из оригинала 30 августа 2021 г. . Получено 10 октября 2021 г. .
  36. ^ ab Всеобщие выборы; округ Кук, Иллинойс; вторник, 4 ноября 1986 г. (PDF) (Отчет). Офис секретаря округа Кук . стр. 12. Архивировано из оригинала (PDF) 3 октября 2008 г.
  37. ^ Фремон, Дэвид К. (1988). Chicago Politics, Ward by Ward. Indiana University Press . стр. 13. ISBN 9780253204905. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. . Получено 25 сентября 2021 г. .
  38. Лига женщин-избирательниц Иллинойса (25 октября 1992 г.). «Регистратор актов гражданского состояния округа Кук». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 26 сентября 2021 г.
  39. ^ ab Всеобщие выборы; округ Кук, Иллинойс; вторник, 3 ноября 1992 г. (PDF) (Отчет). Офис секретаря округа Кук . стр. 11. Архивировано из оригинала (PDF) 10 октября 2008 г.
  40. ^ ab Catania, Sara (7 декабря 2023 г.). «Trailblazer, Feminist, Mom: An Appreciation». Medium . Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. . Получено 8 декабря 2023 г. .
  41. ^ ab Официальные голоса, поданные на всеобщих выборах, 7 ноября 1972 г.; Судебные; Первичные выборы; Всеобщие праймериз, 21 марта 1972 г. (Отчет). Секретарь штата Иллинойс . 1972. С. 65, 164. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 11 октября 2021 г. – через Illinois State Board of Elections .
  42. ^ ab Официальные голоса, поданные на всеобщих выборах, 5 ноября 1974 г.; Судебные; Первичные выборы; Всеобщие праймериз, 19 марта 1974 г. (Отчет). Совет по выборам штата Иллинойс . 1974. С. 37, 101. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 11 октября 2021 г.
  43. ^ ab Официальные голоса, поданные на всеобщих выборах, 2 ноября 1976 г.; Судебные; Первичные выборы; Всеобщие праймериз, 16 марта 1976 г. (Отчет). Совет по выборам штата Иллинойс . 1976. С. 61, 203. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 12 октября 2021 г.
  44. Официальные голоса, поданные на первичных выборах; всеобщие первичные выборы, 21 марта 1978 г. (отчет). Избирательная комиссия штата Иллинойс . 1978. стр. 57. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 12 октября 2021 г.
  45. Официальные голоса, поданные на всеобщих выборах, 7 ноября 1978 г. (отчет). Избирательная комиссия штата Иллинойс . 1978. стр. 68. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 12 октября 2021 г.
  46. Официальные результаты голосования на первичных выборах, 18 марта 1980 г. (отчет). Избирательная комиссия штата Иллинойс . 1980. стр. 97. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 12 октября 2021 г.
  47. Официальные голоса, поданные на всеобщих выборах, 4 ноября 1980 г. (отчет). Избирательная комиссия штата Иллинойс . 1980. стр. 42. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 12 октября 2021 г.
  48. Официальные голоса, поданные на всеобщих первичных выборах, 16 марта 1982 г. (отчет). Избирательная комиссия штата Иллинойс . 1982. стр. 10. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 10 октября 2021 г.
  49. Первичные выборы; округ Кук, Иллинойс; вторник, 17 марта 1992 г. (PDF) (Отчет). Офис секретаря округа Кук . стр. 45. Архивировано (PDF) из оригинала 11 октября 2021 г. . Получено 10 октября 2021 г. .
  • Медиа, связанные с Сьюзан Катания на Wikimedia Commons
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Susan_Catania&oldid=1242520936"