Сурджит Патар

Индийский поэт и писатель, пишущий на языке пенджаби (1945–2024)

Сурджит Патар
Патар в 2010 году
Патар в 2010 году
РожденныйСурджит Хундал, 14 января 1945 года [1] Паттар Калан , провинция Пенджаб , Британская Индия.
( 1945-01-14 )
Умер11 мая 2024 г. (2024-05-11)(79 лет)
Лудхиана , Пенджаб , Индия
Занятие
  • Писатель
  • поэт
  • учитель
Языкпенджаби
ОбразованиеУниверситет Гуру Нанака Дева ( доктор философии )

Сурджит Патар (родился Сурджит Хундал ; 14 января 1945 г. – 11 мая 2024 г.). Он был индийским пенджабским писателем и поэтом из Пенджаба . [2] Его стихи пользуются огромной популярностью у широкой публики и получили высокую оценку критиков. [3]

Биография

Сурджит Патар с веером
Сурджит Патар (2024)

Патар был родом из деревни Паттар ( пенджаби : ਪੱਤੜ ) Калан в округе Джаландхар , откуда он и получил свою фамилию. [4] Его отца звали Харбхаджан Сингх, а мать — Харбхаджан Каур. У него было четыре старшие сестры. Его отец переехал в Кению на работу и возвращался домой только на короткое время каждые пять лет. Он поступил в близлежащую сельскую школу. После этого был принят в колледж в Капуртхале в качестве студента естественнонаучного факультета . Но в следующем году он занялся искусством. [5]

Патар окончил колледж Рандхир в Капуртхале , а затем получил степень магистра в Университете Пенджаби в Патиале , а затем степень доктора философии по литературе по теме «Трансформация фольклора в Гуру Нанак Вани» в Университете Гуру Нанак Дев в Амритсаре . Затем он присоединился к академической профессии и вышел на пенсию в качестве профессора пенджаби в Сельскохозяйственном университете Пенджаба в Лудхиане . [4] Он начал писать стихи в середине 1960-х годов. [6] Среди его поэтических произведений — «Хава Вич Ликхе Харф» (Слова, написанные в воздухе), Биркх Арз Каре (Так говорило дерево), Ханере Вич Сулагди Варнмала (Слова, тлеющие во тьме), Лафзан Ди Даргах (Святилище слов), Патджхар Ди Пазеб (Браслет осени) и Сурзамин (Земля музыки). [4]

Патар перевел на пенджаби три трагедии Федерико Гарсиа Лорки , пьесу «Нагмандала» Гириша Карнада [7] и поэмы Бертольта Брехта и Пабло Неруды . [6] Он также адаптировал пьесы Жана Жироду , Еврипида и Расина [ 8] [9] Он писал телевизионные сценарии о поэтах-пенджаби от шейха Фарида до Шива Кумара Баталви [1 ]

Патар был президентом Совета по искусству Пенджаба, Чандигарх . [10] Ранее он занимал должность президента Академии искусств Пенджаби Сахит, Лудхиана . В 2012 году он был награжден Падма Шри. [6]

Смерть

Патар умер от остановки сердца в своем доме на Баревал-роуд в Лудхиане 11 мая 2024 года в возрасте 79 лет. [11] [12] По словам членов его семьи, он не проснулся тем утром и был объявлен мертвым после прибытия в больницу. [13] [14]

Работы

Среди работ Патара - «Свечи», [15] «Ханере Вич Сулагди Варанмала», [16] «Айя Нанд Кишор», [3] «Ханера Джарега Кивен», «Фасла» и «Кои Даалия Чо Лангея Хава Банн Ке». . [17]

Фильмография

Сурджит Патар написал диалоги для пенджабских фильмов «Шахид Уддхам Сингх» и «Видеш» , пенджабской версии фильма Дипы Мехты «Рай на Земле » . [18]

Награды

Премия Сахитьи Академии - Сурджит Патар
  • 1979: Премия Пенджабской Академии Сахитьи [19]
  • 1993: Премия Сахитьи Академии Ханере Вич Сулгди Варнмала [10]
  • 1999: Панчнад Пурускар, автор Бхартия Бхаша Паришад, Калькутта [20]
  • 2007–2008: Анад Кав Санман [21]
  • 2009: Сарасвати Самман от фонда KKBirla. [22]
  • 2009: Национальная премия Гангадхара в области поэзии, Университет Самбалпура, Орисса [23]
  • 2012: Премия Падма Шри в области литературы и образования (четвертая по величине гражданская награда в Республике Индия) [24]
  • 2014: Литературная премия Кусумаграджа [25]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab «Патар, лауреат премии Падма, пенджабский поэт Патар скончался в Лудхиане в возрасте 79 лет» . Таймс оф Индия . 12 мая 2024 г. Проверено 13 мая 2024 г.
  2. ^ "Ramgarhia kom News, январь-2020". Архивировано из оригинала 27 января 2023 года . Получено 27 января 2023 года .
  3. ^ ab Singh, Surjit (весна–осень 2006). «Surjit Patar: Poet of the Personal and the Political». Journal of Punjab Studies . 13 (1): 265. Его стихи пользуются огромной популярностью у широкой публики и получили высокую оценку критиков.
  4. ^ abc Singh, Paramjeet (7 апреля 2018 г.). Наследие родины: 100 обязательных к прочтению книг авторов пенджаби. Notion Press. ISBN 978-1-64249-424-2. Архивировано из оригинала 12 мая 2024 . Получено 3 ноября 2020 .
  5. ^ «Surjit Patar: Poet of the Personal and the Political», Surjit Singh, Punjabi University, Patiala, Page 265, Paragraph 3 and 4, https://punjab.global.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.gisp.d7_sp/files/sitefiles/journals/volume13/13.1.2_Singh.pdf Архивировано 12 мая 2024 г. на Wayback Machine
  6. ^ abc "Панджабский поэт Сурджит Патар получает Падма Шри". The Indian Express . 26 января 2012 г. Архивировано из оригинала 29 января 2020 г. Получено 29 января 2020 г.
  7. ^ Ватсьяян, Анупам (14 декабря 2016 г.). Повторный визит и повторная постановка. Cambridge Scholars Publishing. ISBN 978-1-4438-5731-4. Архивировано из оригинала 12 мая 2024 . Получено 3 ноября 2020 .
  8. ^ "Выпуск 17: март 1998" (PDF) . Seagull Theatre Quarterly . Получено 13 мая 2024 г.
  9. ^ "Surjit Patar". Современная поэзия в переводе . Получено 13 мая 2024 г.
  10. ^ ab "Выдающийся поэт Сурджит Патар — новый глава Совета по делам искусств Пенджаба". The Indian Express . 23 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 29 января 2020 г. Получено 29 января 2020 г.
  11. ^ Маджид, Шарик (11 мая 2024 г.). «Доктор Сурджит Патар будет кремирован со всеми государственными почестями 13 мая». The Times of India . Архивировано из оригинала 11 мая 2024 г. Получено 11 мая 2024 г.
  12. ^ PTI ​​(11 мая 2024 г.). «Пенджабский поэт, писатель Сурджит Патар скончался в возрасте 79 лет». The Hindu . ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 11 мая 2024 г. . Получено 11 мая 2024 г. .
  13. ^ «Выдающегося пенджабского поэта Сурджита Патара больше нет» – The Indian Express, автор Raakhi Jagga, Лудхиана, обновлено: 11 мая 2024 г., https://indianexpress.com/article/cities/chandigarh/eminent-punjabi-poet-surjit-patar-is-no-more-9321524/ Архивировано 11 мая 2024 г. в Wayback Machine
  14. ^ «Известный пенджабский поэт Падма Шри доктор Сурджит Патар скончался в возрасте 79 лет» – Hindustan Times, Тарсем Сингх Деоган, 11 мая 2024 г., Лудхиана, https://www.hindustantimes.com/india-news/renowned-punjabi-poet-padma-shri-dr-surjit-patar-passes-away-at-79-101715401825132.html Архивировано 11 мая 2024 г. на Wayback Machine
  15. ^ Патар, Сурджит (весна–осень 2006). «Поэзия пенджаби – с переводами Рэнди Л. Клэри, Гибба Шреффлера и Ами П. Шаха». Журнал исследований Пенджаба . 13 (1). Перевод Ами П. Шаха.
  16. ^ Патар, Сурджит (весна – осень 2006 г.). «Пенджабская поэзия - с переводами Рэнди Л. Клэри, Гибба Шреффлера и Ами П. Шаха». Журнал исследований Пенджаба . 13 (1). Перевод Гибба Шреффлера.
  17. ^ "Сурджит Патар". kavishala.com . Проверено 13 мая 2024 г.
  18. ^ «Выдающийся пенджабский поэт Сурджит Патар умер в возрасте 79 лет» . «Трибьюн» (Индия) . Проверено 13 мая 2024 г.
  19. ^ "Выдающегося пенджабского поэта Сурджита Патара больше нет". The Indian Express . 11 мая 2024 г. Получено 13 мая 2024 г.
  20. ^ "Участник Сейсон Сейсон и его Келли Сон Нэнсон, 79 лет в Нью-Йорке. दुनिया को कहा अलविदा». आज तक (на хинди). 11 мая 2024 г. Проверено 13 мая 2024 г. .
  21. ^ "2008". Фонд Anād . 13 января 2012 г. Получено 13 мая 2024 г.
  22. Джатиндер Прит (30 апреля 2010 г.). «Сарасвати Самман для Патар». Пенджаб Панорама. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  23. ^ "ОТЧЕТ ПО САМООБУЧЕНИЮ ДЛЯ РЕАККРЕДИТАЦИИ (Том –I)" (PDF) . 23 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 декабря 2019 г. Получено 13 мая 2024 г.
  24. ^ "Padma Awards". pib. 27 января 2013 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2013 г. Получено 27 января 2013 г.
  25. ^ "Панджабский литератор Сурджит Патар награжден премией Кусумаградж". Business Standard India . Business Standard. Press Trust of India. 7 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 8 августа 2015 г.
  • Сурджит Патар на Facebook
  • Сурджит Патар на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Surjit_Patar&oldid=1268243683"