Межштатная трасса 405 (Орегон)

Межгосударственное шоссе в Портленде, штат Орегон, США

Маркер межштатной автомагистрали 405
Межштатная трасса 405
Стадион Фривей № 61
Карта
Карта центральной части Портленда, на которой трасса I-405 выделена красным цветом.
Информация о маршруте
Вспомогательный маршрут I-5
Поддерживается ODOT
Длина4,25 мили [1]  (6,84 км)
Существовал1958 [2] – настоящее время
НСЗВесь маршрут
Основные развязки
Южный конец I-5 в Портленде
Основные перекрестки
Северный конец I-5  / US 30 в Портленде
Расположение
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеОрегон
ОкругаМалтнома
Система автомагистралей
ИЛИ 402 ИЛИ 410

Interstate 405 ( I-405 ), также известная как Stadium Freeway No. 61 , [3] — это короткое шоссе между штатами с севера на юг в Портленде, штат Орегон . Оно образует петлю, которая проходит вокруг западной стороны центра Портленда , между двумя перекрестками с I-5 на реке Уилламетт около моста Марквам на юге и моста Фремонт на севере.

Трасса Stadium Freeway была задумана правительством штата в 1940-х и 1950-х годах и была добавлена ​​к системе межштатных автомагистралей в 1958 году. Строительство началось в 1963 году, использовалась траншея с обширным озеленением и частыми путепроводами, и была самым дорогим проектом автомагистрали в истории штата стоимостью 121 миллион долларов. Сотни зданий были снесены, чтобы освободить место для автомагистрали, что привело к перемещению примерно 1100 домохозяйств.

Самый южный участок I-405 открылся 26 октября 1965 года, за ним последовали расширения в 1966 и 1969 годах. Последний участок, включая мост Фремонт, открылся в ноябре 1973 года. Планы строительства ответвления I-505 были отменены в 1978 году из-за протестов общественности; его развязка с I-405 впоследствии была повторно использована для перестройки в 1988 году трассы US Route 30 (US 30), которая проходит одновременно с I-405 через мост Фремонт до I-5.

Описание маршрута

Вид на юг с путепровода на улице Эверетт-стрит.

I-405 начинается на трехсторонней развязке с I-5 и Harbor Drive на южной стороне центра Портленда, недалеко от района South Waterfront . I-5 продолжается на северо-восток от развязки до моста Marquam Bridge в East Portland и на юг в направлении South Portland , проходя под мостом Ross Island Bridge . I-405 идет на северо-запад вдоль предгорий Southwest Hills , огибая городской кампус Portland State University и проходя мимо конца South Park Blocks . Она начинает короткое совпадение с US 26. [ 4] [5]

US 26 разделяется с I-405 на развязке к северу от улицы Монтгомери, проезжая через туннели Vista Ridge Tunnels на шоссе Sunset Freeway в направлении западных пригородов Портленда. Затем I-405 поворачивает на северо-восток и сужается до четырех полос, проходя через восточную границу района Goose Hollow , проезжая мимо Центральной библиотеки округа Малтнома , средней школы Линкольна и парка Провиденс , где базируются несколько местных футбольных команд. Нижележащая автомагистраль соединена с районом и западной окраиной центра города серией съездов, ведущих к улицам Салмон и Тейлор. На улицах Ямхилл и Моррисон I-405 пересекает мосты, по которым ходят поезда MAX Light Rail , которые продолжаются на запад в сторону Бивертона и на восток в центр Портленда. [4] [6]

I-405 пересекает Burnside Street и поворачивает на север, выбираясь из траншеи под землей, параллельно 15-й и 16-й авеню. После развязки с Glisan Street автострада становится надземной и проходит над поперечными улицами в районе Pearl District , включая те, по которым проходят пути линии NS трамвая Portland Street . Под автострадой между улицами Marshall и Overton Street находится депо для обслуживания трамвая и железнодорожное депо . [7] [8] На северо-западном краю центра города Портленд I-405 пересекает US 30 , [4] которая продолжается на северо-запад вдоль короткой автострады в Северо-Западную промышленную зону , которая изначально предназначалась для отмененной I-505 . [9] [10]

I-405 и US 30 пересекаются через реку Уилламетт на восьмиполосном мосту Фремонт , стальном арочном мосту с завязками , по которому на верхнем этаже движется транспорт на юг, а по нижнему — на север. [11] Двухэтажная автомагистраль продолжается на северо-восток через железнодорожную станцию ​​Альбина компании Union Pacific Railroad и Interstate Avenue, часть маршрута 99W , по которому также проходит желтая линия MAX . Северная конечная точка I-405 находится на перекрестке с I-5 в районе Элиот ; US 30 продолжается на юго-восток по I-5 на небольшом расстоянии, прежде чем начать пересекаться с I-84 . [4] Ряд съездов продолжается на северо-восток от перекрестка до больницы Legacy Emanuel Hospital вдоль трассы отмененного шоссе Rose City Freeway . [12]

Вид с воздуха на центр города Портленд и мост Фремонт , по которому проходит трасса I-405 через реку Уилламетт , сделанный в 1988 году.

I-405, также обозначенная как Stadium Freeway No. 61, [3] является самой короткой межштатной автомагистралью в районе Портленда, длиной 4,2 мили (6,8 км). На ней установлено ограничение скорости 50 миль в час (80 км/ч) из-за небольшого расстояния между развязками и большого объема сливающегося трафика. [13] Шоссе обслуживается Департаментом транспорта штата Орегон (ODOT), который проводит ежегодное обследование объема трафика, который выражается в виде среднегодового суточного трафика (AADT), меры объема трафика для любого среднего дня в году. Самый загруженный участок I-405 находится на Бернсайд-стрит, по которому в 2018 году ежедневно проезжало в среднем 131 400 транспортных средств; а наименее загруженный участок на Юго-Западном Бродвее проехал 84 400 транспортных средств. [14] [15] В 2017 году на автостраде наблюдалось около 8 часов заторов в северном направлении и 11,8 часов в южном направлении, при средней скорости движения 22,8 миль в час (36,7 км/ч) для движения в северном направлении и 23,8 миль в час (38,3 км/ч) для движения в южном направлении в будние дни в часы пик . [ 13] TriMet управляет одним автобусным маршрутом на I-405, линией 24, которая использует мост Фремонт в качестве соединения между Слэбтауном и больницей Legacy Emanuel Hospital. [16]

История

Спор о планировании и маршрутизации

Карта
Два финальных варианта маршрута для шоссе Stadium Freeway:
 маршрут Предгорья
 маршрут Клэй–Маркет

Планировщик автомагистралей Роберт Мозес был уполномочен городским правительством в 1943 году разработать программу общественных улучшений, которая началась бы после окончания Второй мировой войны , чтобы обеспечить занятость возвращающихся солдат. [17] Среди них была сеть «магистралей» для Портленда, включая кольцевую в центре города, состоящую из Foothills Thruway (позже образовавшей I-405) и East-Side Thruway (позже I-5), соединенных северным пересечением реки Уилламетт. [18] [19] Foothills Thruway будет проходить вдоль Северо-Западной 24-й авеню и заканчиваться на двух перекрестках с Harbor Drive у моста Ross Island Bridge на юге и новым мостом через реку Уилламетт на севере. [18] [20] Городское исследование, опубликованное в июне 1955 года, предлагало строительство нескольких автомагистралей в центре Портленда, включая Sunset Freeway и Stadium Freeway, которые позже были объединены в I-405. [9] [21] Северный переход будет проходить по двухэтажному мосту Фремонт , [22] который был предложен ранее как часть маршрута США 99W в 1920-х годах, но отклонен на публичных референдумах. [23] [24]

Федеральное бюро дорог общего пользования включило шоссе Stadium Freeway в свою рекомендацию 1955 года по национальной системе скоростных автомагистралей, которые позже финансировались в соответствии с Законом о федеральных автомагистралях 1956 года . [25] [26] Стоимость шоссе длиной 3,8 мили (6,1 км) оценивалась в 71 миллион долларов в долларах 1958 года (что эквивалентно 575 миллионам долларов в долларах 2023 года) [27] и будет финансироваться в основном федеральным правительством в рамках программы межштатных автомагистралей. [28] [29] Отдел шоссейных дорог Орегона изучил набор из пяти альтернативных маршрутов для шоссе, обозначенного федеральным правительством как межштатное шоссе 405 в 1958 году [2] [30] с учетом предложений городского правительства относительно потенциального воздействия на западную сторону центрального делового района. [31] Южный участок от моста Марквам до шоссе US 26 около улицы Southwest Jefferson Street был разделен на два варианта: маршрут Clay–Market, проходящий по улицам Clay и Market к северу от Portland State College ; и маршрут Foothills, который будет изгибаться вдоль юго-западной стороны городской зоны реконструкции с пониженной дорогой. [32] [33] Северный участок от шоссе US 26 до моста Фремонт был разделен на три варианта: надземная автомагистраль между 15-й и 16-й авеню, предложенная городом; надземная автомагистраль между 18-й и 19-й авеню; и пониженная дорога между 21-й и 22-й авеню. [31] [34]

Городское правительство, Портлендский государственный колледж и деловые группы в центре города лоббировали поддержку маршрута Клей–Маркет, [35] [36] проведя собственное исследование, в котором утверждалось, что он сохранит стоимость недвижимости в центре города. [37] Комиссия по автомагистралям штата Орегон и Бюро общественных дорог предпочли маршрут Футхиллс, поскольку он позволял сэкономить 4 миллиона долларов (что эквивалентно 31,6 миллиона долларов в долларах 2023 года) [27] по сравнению с маршрутом Клей–Маркет. [32] Орегонское отделение Американского института архитекторов и несколько промышленных групп рекомендовали отложить принятие решения о маршруте, основываясь на потенциальном ущербе городскому пейзажу, вызванном проектами в обоих вариантах. [38] [39] К концу мая в ожидании проекта автострады было переселено в общей сложности 389 домохозяйств и 37 предприятий, а 47 зданий были снесены. [40] В июне 1960 года государственная комиссия по автомагистралям провела публичные слушания, чтобы заслушать показания 300 человек в публичном зале Портленда . [41] 8 июля комиссия одобрила маршрут Футхиллс и надземную автомагистраль 15–16 для I-405, строительство которой обойдется примерно в 75,7 млн ​​долларов (что эквивалентно 598 млн долларов в ценах 2023 года). [27] [42] Затем 14 июля городской совет Портленда проголосовал за утверждение общего маршрута, одобренного государственной комиссией по автомагистралям. [43]

Приобретение недвижимости и строительство в предгорьях

Строительство межштатной автомагистрали 405 рядом с Портлендским государственным университетом, 1966 г.

Правительство штата начало переговоры о приобретении собственности вдоль будущей полосы отвода шоссе Stadium Freeway в октябре 1960 года, позже запросив федеральные средства для оказания помощи городскому правительству в переселении примерно 1100 домохозяйств, пострадавших от запланированного сноса. [44] [45] По оценкам, на полосе отвода шоссе располагалось 554 здания с 1668 жилыми единицами, [42] включая школу, несколько церквей и недавно достроенную синагогу для общины Шаари Тора . [46] [47] В 1963 году владелец отеля Carlton, дома престарелых с 139 пожилыми людьми, обжаловал осуждение и запланированный снос здания, чтобы освободить место для шоссе Stadium Freeway. [48] Правительство штата согласилось помочь в переселении жителей в новое здание, [49] но отсутствие в нем системы пожаротушения , обязательной для получателей государственного социального обеспечения, вынудило выселить 80 жителей отеля Carlton. [50] [51] Дальнейшие работы по планированию были отложены из-за спора с городским правительством и Бюро общественных дорог по поводу расположения съездов и развязок в начале 1961 года, который был решен официальным федеральным одобрением в августе. [30] [52] Государственная комиссия по шоссейным дорогам одобрила обозначение шоссе № 61 для шоссе Stadium Freeway 8 декабря 1961 года. [53]

В феврале 1962 года городской совет Портленда отложил свои решения о закрытии улиц для строительства автострады и ратификации соглашения с государственной комиссией по автострадам о содержании пандусов и путепроводов после протестов местных жителей, которые описали I-405 как «гигантское чудовище» и «самоубийство Вест-Сайда». [54] [55] Государственная комиссия по автострадам остановила переговоры о приобретении недвижимости в следующем месяце, ожидая одобрения городским советом соглашения и других планов, которые требовались в соответствии с федеральным законом. [56] Протесты совпали с растущим противодействием другим проектам автострад в районе Портленда, включая автостраду Лорелхерст (I-205), в начале региональных автомагистральных бунтов . [9] [57] Пара бизнесменов из центра города сформировали комитет «Граждане за разумные автострады» и попытались лоббировать Бюро общественных дорог, чтобы принять Харбор-Драйв в качестве маршрута для I-405, но им было отказано, поскольку он не соответствовал современным стандартам автострад. Группа позже распространила публичную петицию с 3000 подписей, выступающую против строительства участка 13-й–14-й авеню автострады между US 26 и Burnside Street. [58] [59] [60] 22 марта городской совет единогласно проголосовал за одобрение своих соглашений с государственной комиссией по автомагистралям после четырехчасовых публичных слушаний с 35 ораторами, что позволило правительству штата возобновить приобретение собственности. [61] [62]

Проект автострады Stadium Freeway был разделен на несколько этапов, чтобы сократить долгосрочные нарушения доступа через город, начиная с проложенной траншеи в районе Футхиллс с 19 путепроводами и продвигаясь на север. [63] [64] Проект требовал сноса 282 домов, 138 предприятий и 131 многоквартирного дома, что обошлось в 25 миллионов долларов (что эквивалентно 159 миллионам долларов в долларах 2023 года) [27] в виде конфискаций и покупки земли. [65] Государственная дорожная комиссия заключила первый контракт на строительство проекта автострады Stadium Freeway в августе 1963 года, приняв предложение на сумму 4,4 миллиона долларов (что эквивалентно 33,6 миллионам долларов в долларах 2023 года) [27] от компании Donald M. Drake Company на строительство участка длиной 1,08 мили (1,74 км) от моста Росс-Айленд до Юго-Западного Бродвея с соединениями с мостом Марквам и новой автострадой, которая стала I-5. [66] Строительство началось с переноса коммуникаций и строительства временных объездных дорог в октябре 1963 года, перед началом работ на туннелях Vista Ridge (часть шоссе US 26), которые начались в следующем месяце. [67] [68] Снос и расчистка участка начались к концу 1963 года, при этом католическая церковь Св. Иосифа (построенная в 1887 году) [69] оказалась среди старейших зданий, подлежащих сносу в рамках проекта; [70] [71] другие здания были спасены от сноса и перемещены на новые места, включая двухэтажное здание Century Building (которое пострадало от пожара во время своего месячного переезда), [72] бывший дом губернатора территории Джорджа Лоу Карри , [73] и зал Св. Елены в епископальном соборе Троицы . [74] [75] Вещательные студии KGW-TV также были снесены в рамках проекта, что потребовало от правительства штата выплаты компенсации в размере 865 000 долларов за их имущество. [76] [77]

Первый завершенный путепровод шоссе Stadium Freeway, проходящий по Юго-Западной 4-й авеню, был открыт для движения в марте 1965 года и заменил временный переход, который использовался с мая 1964 года. [78] Еще не завершенное шоссе использовалось в качестве границы между 1 и 3-м избирательными округами штата после специального голосования по изменению границ округов законодательным собранием штата в мае 1965 года. [79] Первый участок шоссе I-405 между мостом Росс-Айленд и Юго-Западным Бродвеем был открыт для движения 26 октября 1965 года, на два месяца позже запланированного срока и обошелся в 5,5 млн долларов (что эквивалентно 40,6 млн долларов в долларах 2023 года). [27] [80] [81] Задержка была связана с сильными дождями, которые помешали покраске разметки полос , а также с неудачной поставкой поднятых маркеров дорожного покрытия . [82] Раскопки второго участка, также под руководством компании Drake Company, начались в сентябре 1965 года. [83] Он открылся в сентябре 1966 года, продлив I-405 от Бродвея до Юго-Западной Монтгомери-стрит около туннеля Vista Ridge. [84] Мост Марквам открылся месяц спустя, предоставив доступ в Восточный Портленд через новые съезды с I-405 на I-5. [85]

Северный участок и отмененные расширения

Вид с воздуха на юг на I-405 у конечной точки отмененной I-505 (теперь US 30)

Строительство третьей фазы I-405, охватывающей 1,17 мили (1,88 км) между улицами Монтгомери и Джонсон, началось в июле 1966 года по контракту стоимостью 12,3 млн долларов (что эквивалентно 88,3 млн долларов в долларах 2023 года) [27] — крупнейшему контракту, который был заключен в истории государственной дорожной комиссии. [86] [87] Он включал 22 путепровода для уменьшения нарушения уличной сети и 55 подпорных стенок, которые были покрыты посаженными деревьями, кустарниками и плющом для украшения автострады. [65] [88] По оценкам, для проекта было выкопано 1 000 000 кубических ярдов (760 000 м 3 ) грунта, который был повторно использован для заполнения промышленных площадок на реке Уилламетт. [9] [89] Путепроводы автострады были открыты для движения в октябре 1968 года, но завершение строительства полос и съездов было отложено из-за проливных дождей, которые нарушили выравнивание и установку ограждений и знаков. [90] Участок Монтгомери–Джонсон был открыт для движения 25 февраля 1969 года, после дополнительной двухмесячной задержки из-за снежной и ледяной погоды. [9] [91] Это совпало с открытием туннелей Vista Ridge, которые обеспечили соединение с автострадой Sunset Freeway (US 26) и заменили более раннюю улицу. [92] [93]

Проект моста Фримонт с перемычкой был одобрен правительством штата, городским советом и Бюро общественных дорог в мае 1966 года. [94] Более дорогой проект был рекомендован Комиссией по искусству Портленда после общественного возмущения по поводу воспринимаемого «уродства» моста Маркуам и первоначального консольного проекта моста Фримонт. [95] [96] Строительство началось в конце 1968 года и первоначально оценивалось в 22,4 миллиона долларов (что эквивалентно 150 миллионам долларов в долларах 2023 года) [27], пока более поздние изменения проекта не привели к тому, что его общая стоимость достигла 50 миллионов долларов (что эквивалентно 334 миллионам долларов в долларах 2023 года). [27] [65] [97] Мост Фримонт и развязка I-5 открылись 15 ноября 1973 года, окончательная стоимость составила 82 миллиона долларов (что эквивалентно 430 миллионам долларов в долларах 2023 года). [9] [98] Строительство I-405 обошлось в 121 миллион долларов (что эквивалентно 634 миллионам долларов в ценах 2023 года), [27] что сделало его самым дорогим проектом автомагистрали в Орегоне в расчете на милю. [9]

Северный участок включал строительство тупиковых съездов к двум будущим расширениям автомагистрали: Индустриальной автомагистрали ( I-505 ) от западного конца моста Фремонт и автомагистрали Роуз-Сити от развязки I-5 на восточном конце моста. I-505 была одобрена федеральным правительством в 1969 году, и ее строительство планировалось начать вскоре после открытия моста, но было остановлено судебными исками от местных активистов. [99] [100] Проект был отменен в 1978 году, и съезды были повторно использованы для участка скоростной автомагистрали US 30, соединяющегося с авеню Ён, которая открылась в 1988 году. [101] [102] Автомагистраль Роуз-Сити оставалась частью долгосрочного плана строительства автомагистралей от городского правительства, но позже была отменена из-за отсутствия финансирования. [103] [104] Неиспользуемые пандусы были вместо этого перенаправлены на Керби-авеню для обслуживания расширенной больницы Legacy Emanuel Hospital с одобрения городского совета в 1974 году, несмотря на протесты местных жителей, которые затормозили проект на несколько лет. [105] [106] Пандусы были открыты в 1979 году с ограниченным доступом к близлежащим улицам в качестве компромисса для района. [107] [108]

Дальнейшие события

В августе 2009 года вся трасса I-405, за исключением моста Фремонт, была полностью отремонтирована Департаментом транспорта Огайо (ODOT) в первый раз. [109] Сам мост был отремонтирован в августе 2011 года . [110] Департамент транспорта Огайо (ODOT) начал годовой проект по ремонту и замене деформационных швов на эстакадных участках автострады в марте 2019 года из-за значительного ухудшения состояния конструкции. [111]

В 1998 году мэр Вера Кац предложила перекрыть юго-западную часть I-405, чтобы освободить место для парков, жилья и офисов. [112] [113] Аналогичное предложение было выдвинуто Комиссией по искусству Портленда в 1964 году, но не рассматривалось до принятия Плана центра города 1972 года. [114] [115] Планы по перекрытию частей I-405 разрабатывались низовыми организациями с 2000-х годов с целью смягчения последствий строительства автострады и создания новой застройки на северо-западе Портленда. [116] [117] 200-футовый (61 м) мост, названный в честь персонажа Симпсонов Неда Фландерса , [118] был построен для создания пешеходного и велосипедного сообщения через I-405 между двумя секциями улицы Нортвест Фландерс в северо-западном Портленде. [119] Строительство моста началось в июне 2020 года, и он открылся год спустя, его стоимость составила 9,5 миллионов долларов. [120] [121]

Выйти из списка

Весь маршрут проходит в Портленде , округ Малтнома .

ми [1]кмВыходНаправленияПримечания
−0,04−0,064
I-5 юг – Сейлем
Съезд 299B на I-5
0,520,84Южная набережная – центр городаВыход на север и вход на юг
0,520,84


I-5 на север до I-84 на восток – Даллес , Сиэтл
Выход на юг и вход на север
0,891.434-я авенюВыход на север и вход на юг
1.031.66
US 26 восточная / 6th Avenue – мост острова Росс
Южный конец США 26 параллелизм
1.402.251D12-я авенюВыход на север и вход на юг
1.622.61
US 26 запад – Бивертон
Северный конец США 26 параллелизм
1.923.09Улица Салмон – Провиденс ПаркВыход на север и вход на юг
2.203.54Бернсайд-стрит / Коуч-стритВыход на юг и вход на север
2.353.78Эверетт-стрит
3.084.963
US 30 west – Северо-западная промышленная зона , Сент-Хеленс
Южный конец US 30 параллелизм
3.325.34Мост Фремонт через реку Уилламетт
3.786.08
US 30 на восток ( I-5 на юг) – Даллес
Северный конец параллельного движения US 30; выезд на север и въезд на юг
4.186.73Керби АвенюВыход на север и вход на юг
4.216.78
I-5 на север – Сиэтл
Съезд 302B на I-5
1000 миль = 1,609 км; 1000 км = 0,621 мили

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Highway Inventory Detail". Департамент транспорта штата Орегон . 18 марта 2021 г. Получено 3 апреля 2021 г.
  2. ^ ab " Переписка, AE Johnson и WC Williams". Американская ассоциация государственных дорожных чиновников . 10 ноября 1958 г. стр.  2–3 . Получено 2 апреля 2021 г. – через Архив нумерации маршрутов AASHTO.
  3. ^ ab "Таблица перекрестных ссылок на номера маршрутов автомагистралей и номера автомагистралей штата 2020 года" (PDF) . Департамент транспорта штата Орегон. 2020. стр. 1 . Получено 31 марта 2021 г. .
  4. ^ abcd "Interstate 405" (Карта). Google Maps . Получено 21 апреля 2019 г.
  5. ^ Департамент транспорта штата Орегон (апрель 2019 г.). Официальная карта штата Орегон на 2019–2021 гг. (PDF) (Карта). Департамент транспорта штата Орегон. Врезка «Портленд и окрестности» . Получено 6 марта 2021 г.
  6. ^ TriMet (2017). Улучшения Morrison–Yamhill MAX (PDF) (Карта). TriMet. Архивировано из оригинала (PDF) 22 апреля 2019 г. Получено 21 апреля 2019 г.
  7. Стюарт, Билл (2 августа 2000 г.). «Новый амбар для трамвая Портленда немного сбился с пути». The Oregonian . стр. B3.
  8. ^ TriMet. Portland City Center (PDF) (Карта). TriMet . Получено 21 апреля 2019 г. .
  9. ^ abcdefg Крамер, Джордж (май 2004 г.). Система межштатных автомагистралей в Орегоне: исторический обзор (PDF) (отчет). Департамент транспорта штата Орегон. стр.  65–68 . Получено 21 апреля 2019 г. – через Государственную библиотеку Орегона .
  10. Федерман, Стэн (9 февраля 1987 г.). «Умеренные дни способствуют работам на дорогах». The Oregonian . С. B3.
  11. ^ Исторический комитет ODOT (январь 2009 г.). «Орегон в движении: история транспортных систем Орегона» (PDF) . Департамент транспорта штата Орегон. стр. 67. Получено 6 мая 2021 г.
  12. ^ Исследование доступа к мосту Фремонт: проект заявления о воздействии на окружающую среду. Федеральное управление шоссейных дорог . Ноябрь 1976 г. стр. 1. Получено 29 марта 2021 г. – через HathiTrust .
  13. ^ ab "Portland Region 2018 Traffic Performance Report" (PDF) . Департамент транспорта штата Орегон. Декабрь 2018 г. С.  47–51 . Архивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2021 г. Получено 1 апреля 2021 г.
  14. ^ "Таблицы объема перевозок 2018 года" (PDF) . Департамент транспорта штата Орегон. Октябрь 2019 г. стр. 86 . Получено 31 марта 2021 г. .
  15. ^ Департамент транспорта штата Орегон (2019). Карта транспортных потоков системы автомагистралей штата Орегон 2018 (PDF) (Карта). Департамент транспорта штата Орегон. Врезка Портленда . Получено 31 марта 2021 г.
  16. Theen, Andrew (1 марта 2019 г.). «Первая автобусная линия TriMet через мост Фремонт свяжет северо-запад Портленда с восточной частью». The Oregonian . Получено 21 апреля 2019 г.
  17. Ноукс, Ричард (10 ноября 1943 г.). «Моисей предлагает 75 000 000 долларов на послевоенные работы для города». The Oregonian . стр. 1.
  18. ^ ab Moses, Robert (10 ноября 1943 г.). Portland Improvement (PDF) . Округ Малтнома. стр. 32, 34. Получено 2 апреля 2021 г. – через Portland Mercury .
  19. Mesh, Aaron (4 ноября 2014 г.). «4 февраля 1974 г.: Портленд убивает шоссе Маунт-Худ...» Willamette Week . Получено 21 апреля 2019 г.
  20. Ноукс, Ричард (14 ноября 1943 г.). «Городские планировщики довольны программой Моисея; клятва решительных действий». The Oregonian . стр. 12.
  21. Шумейкер, Мервин (29 июня 1955 г.). «Дан план для будущего дорожного движения; предложение Болдока сосредоточено на системе городских автомагистралей». The Oregonian . С. 1, 33.
  22. Юинг, Пол Ф. (8 января 1954 г.). «Изучение моста Фремонт». The Oregonian . стр. 11.
  23. ^ «Новый промежуток времени, который нужно искать». The Oregonian . 19 января 1930 г. стр. 9.
  24. ^ "Span and Pension Lose". The Oregonian . 17 мая 1930 г. стр. 5.
  25. ^ Общее расположение Национальной системы межштатных автомагистралей. Бюро дорог общего пользования . 1955. стр. 71. OCLC  4165975. Получено 30 марта 2021 г. – через WikiSource .
  26. ^ Weingroff, Richard F. (1996). «Закон о федеральных автомагистралях 1956 года: создание межштатной системы». Общественные дороги . 60 (1). Федеральное управление автомагистралей . Получено 30 марта 2021 г.
  27. ^ abcdefghij Джонстон, Луис; Уильямсон, Сэмюэл Х. (2023). «Каков был ВВП США тогда?». MeasuringWorth . Получено 30 ноября 2023 г. .Данные дефлятора валового внутреннего продукта США соответствуют серии MeasuringWorth .
  28. Харви, Пол У.-младший (24 января 1958 г.). «Стандарты автомагистралей США повышают расходы штата». Eugene Register-Guard . Associated Press . стр. A7 . Получено 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
  29. Эдвардс, Герман (9 марта 1958 г.). «Большие изменения зависят от маршрутизации автострады Восточного берега». The Oregonian . стр. 31.
  30. ^ ab "New Portland Freeway to Collect Downtown Traffic". Oregon Statesman . 20 августа 1961 г. стр. 5. Получено 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com.
  31. ^ Эдвардс, Герман (18 января 1959 г.). «Дорожная комиссия по федеральной сети воздушных сообщений Портленда». The Oregonian . стр. 28.
  32. ^ ab «Отчет о скоростной автомагистрали избегает выбора конкретного городского маршрута; выбор Портленда не сделан». The Oregonian . 29 января 1960 г., стр. 1.
  33. ^ Джонсон, Джалмар (3 июня 1960 г.). «Многие подводные камни подстерегают города при планировании систем автомагистралей». The Oregonian . стр. 26.
  34. ^ "Фактическое исследование штата показывает расположение шоссе в Западном Портленде". The Oregonian . 7 февраля 1960 г. стр. 33.
  35. ^ «Жители центра города будут бороться за маршрут Клей-Маркет». The Oregonian . 23 апреля 1960 г. стр. 5.
  36. ^ «Portland State College присоединяется к группе, выступающей за маршрут автострады Clay-Market». The Oregonian . 8 марта 1960 г. стр. 1.
  37. МакКин, Дуг (5 июля 1960 г.). «Решение о месте расположения автострады стадиона должно быть принято в четверг». The Oregon Journal . раздел 3, стр. 8.
  38. ^ «Архитекторы призывают отложить выбор автострады». The Oregonian . 10 июня 1960 г. стр. 20.
  39. ^ «Портлендские группы добиваются задержки на шоссе на стадионе». The Oregonian . 7 июля 1960 г., стр. 1.
  40. ^ «Задержка на шоссе». The Oregonian . 26 мая 1960 г. стр. 12.
  41. ^ "Новое решение по автомагистрали назначено на 7–8 июля". The Oregonian . 14 июня 1960 г.
  42. ^ Эдвардс, Герман (8 июля 1960 г.). «Штат выбирает место для маршрута в предгорьях». The Oregonian . стр. 1.
  43. ^ "Городской совет одобрил работу по строительству скоростной автострады на стадионе". The Oregon Journal . 23 марта 1962 г. стр. 1.
  44. ^ «Переговоры о начале собственности в предгорьях». The Oregonian . 30 сентября 1960 г. стр. 11.
  45. ^ "Шранк просит США о помощи в переезде". The Oregon Journal . 6 июня 1961 г., раздел 1, стр. 12.
  46. ^ "Здания церквей будут снесены из-за автострады". The Oregon Journal . 27 января 1962 г. стр. 9.
  47. ^ «Предлагаемая автострада уничтожит новую синагогу». Bend Bulletin . United Press International . 9 июля 1960 г. стр. 8. Получено 2 апреля 2021 г. – через Newspapers.com.
  48. Дэвенпорт, Мардж (26 июля 1963 г.). «План строительства автострады обрекает „дом“ для 139 старожилов». The Oregonian . стр. 3.
  49. ^ "Old Folks Hotel Row Settled". The Oregon Journal . United Press International. 27 августа 1964 г. стр. 1.
  50. Дэвенпорт, Мардж (18 ноября 1964 г.). «Положения о социальном обеспечении, исключающие 90 жителей Карлтона». The Oregon Journal . стр. 6.
  51. ^ Томпсон, Питер (27 января 1965 г.). «Стариков выселяют из отеля». The Oregon Journal . стр. 6.
  52. ^ Зайц, Кларенс (21 мая 1961 г.). «Бюрократическая волокита, задерживающая дорожные планы». The Oregon Journal . раздел 1, стр. 3.
  53. ^ "Новый государственный инженер автомагистралей начал работу в 22-м". The Oregonian . 9 декабря 1961 г. стр. 8.
  54. ^ "Бин предлагает общественности определить маршрут автострады". The Oregonian . 17 февраля 1962 г. стр. 1, 6.
  55. ^ "Город задерживает голосование по маршруту". The Oregonian . 24 февраля 1962 г. стр. 11.
  56. Эдвардс, Герман (3 марта 1962 г.). «Приобретение права прохода прекращается». The Oregonian . стр. 1.
  57. Эдвардс, Герман (11 марта 1962 г.). «Новая автострада разжигает «бунт» в мрачном городе».". Орегониан . С. 1, 43.
  58. Остергрен, Джек (10 марта 1962 г.). «Stadium Freeway Route Hit». The Oregon Journal . стр. 10.
  59. ^ "Городские темы: Слухи о скоростном слушании". The Oregon Journal . 16 марта 1962 г. стр. 4.
  60. ^ "3000 просителей просят перенести шоссе на стадион". The Oregon Journal . 20 марта 1962 г. стр. 8.
  61. Эдвардс, Герман (23 марта 1962 г.). «Совет дает зеленый свет шоссе стадиона; свидетели упорно борются за маршрут». The Oregonian . стр. 1, 20.
  62. ^ «Штат возобновит покупку недвижимости для автострады». The Oregonian . 24 марта 1962 г. стр. 5.
  63. ^ «Уличные работы: беспорядок на западной стороне может принести облегчение». The Oregonian . 2 февраля 1969 г. стр. 1.
  64. ^ «Система автомагистралей поможет разгрузить трафик». The Oregonian . 9 мая 1963 г. стр. H15.
  65. ^ abc Федерман, Стэн (23 февраля 1969 г.).«Бетонный монстр» завершает долгий спор». The Oregonian . стр. 17.
  66. ^ «Работа замедляется на 2 улицах». The Oregonian . 10 октября 1963 г. стр. 27.
  67. Эдвардс, Герман (13 октября 1963 г.). «Землеройная техника начинает выдалбливать объездную дорогу для строительства скоростной автомагистрали». The Oregonian . стр. 40.
  68. ^ «Работа начинается в туннелях». The Oregonian . 16 ноября 1963 г. стр. 8.
  69. Стайхар, Джанет (24 августа 1963 г.). «Дорога к концу немецкой католической церкви». The Oregonian . стр. 5.
  70. ^ «Новый маршрут прорезает полосу через Старый Портленд». The Oregonian . 3 февраля 1964 г. стр. 35.
  71. Остергрен, Джек (3 июня 1964 г.). «Две новые автострады вызвали переполох; протест против «поглощения» дома и бизнеса». The Oregon Journal . стр. 2.
  72. ^ «Короткое замыкание стало причиной пожара стоимостью 12 000 долларов в «перемещающемся» здании в Портленде». The Oregon Journal . 11 сентября 1964 г. стр. 3.
  73. Роккиа, Энди (1 июля 1964 г.). «Дорожные заторы, деревья и беспокойство, связанные с переездом дома». The Oregon Journal . стр. 5.
  74. ^ «Портлендские пожарные и полиция помогают переехать в St. Helen's Hall». The Oregonian . 18 августа 1964 г. стр. 12.
  75. ^ «Арендаторы будут использовать Building On Move». The Oregon Journal . 24 марта 1964 г. стр. 1.
  76. ^ «Округ выписывает самый большой чек». The Oregonian . 7 ноября 1964 г. стр. 4.
  77. ^ "KGW Radio, Television Using Modern Broadcasting Center". The Oregon Journal . 7 июня 1965 г. стр. 10.
  78. ^ "Overpass To Open". The Oregon Journal . 2 марта 1965 г. стр. 4.
  79. Хьюз, Гарольд Э. (26 мая 1965 г.). «Законодательный орган устанавливает границы Конгресса; голосование положило конец пятидневному тупику». The Oregonian . стр. 1.
  80. Лонг, Джеймс (26 октября 1965 г.). «Открывается участок шоссе стадиона; мало машин для «ритуалов»". Журнал Орегона . стр. 1.
  81. ^ "Во вторник открывается скоростная автомагистраль, устраняющая заторы в центре города". The Oregonian . 24 октября 1965 г., стр. 1.
  82. ^ «Никаких «кнопок», никакой автострады». The Oregonian . 15 октября 1965 г. стр. 1.
  83. ^ "Южные полосы движения на скоростной автомагистрали планируется открыть в следующем месяце". The Oregonian . 17 сентября 1965 г. стр. 40.
  84. ^ "Новый участок автострады готов". The Oregonian . 2 сентября 1966 г. стр. 25.
  85. ^ "Открыта новая мостовая палуба". The Oregonian . 5 октября 1966 г. стр. 1.
  86. ^ "Новая автострада входит в третью фазу". The Oregonian . 30 июля 1966 г., раздел 2, стр. 4.
  87. ^ "Контракт на строительство автострады на стадионе "крупнейший"". The Oregonian . 3 июня 1966 г., стр. 13.
  88. ^ «Дорожные бригады украшают подъездные пути к Портленду». The Oregonian . 13 июня 1966 г. стр. 32.
  89. ^ «$70 миллионов 'Cut' разрывает город... обеспечивает засыпку для нового участка». The Oregon Journal . 7 августа 1965 г. стр. 1.
  90. ^ «Завершение строительства участка автострады отложено». The Oregonian . 4 октября 1968 г. стр. 16.
  91. ^ «Дорога не открывается». Corvallis Gazette-Times . Associated Press. 18 января 1969 г. стр. 16. Получено 21 апреля 2019 г. – через Newspapers.com.
  92. ^ Крик, Ролла Дж. (25 февраля 1969 г.). «Участки заката, открытые шоссе стадиона». The Oregon Journal . стр. 6.
  93. ^ «Автомобилисты предупреждены о скоростной автомагистрали». The Oregonian . 21 февраля 1969 г. стр. 22.
  94. ^ "Fremont Bridge Wins US Okay". The Oregonian . 10 мая 1966 г. стр. 17.
  95. Пейнтер, Джон-младший (26 августа 1965 г.). «Битва красоты и бюджета разгорается снова, поскольку городской совет изучает проекты мостов». The Oregonian . стр. 27.
  96. Эдвардс, Герман (18 февраля 1963 г.). «Городские и государственные чиновники ищут эстетический стиль для моста Фремонт». The Oregonian . стр. 12.
  97. Федерман, Стэн (29 марта 1968 г.). «Изменения в конструкции повышают стоимость комплекса мостов». The Oregonian . стр. 23.
  98. ^ "Мост Фримонт открывается с хрипом". The Oregonian . 16 ноября 1973 г. стр. 22.
  99. ^ «Канадские и японские заводы поставят большую часть стали для моста Фремонт». The Oregonian . 15 января 1970 г., стр. 12.
  100. ^ Пинтарич, Пол (14 ноября 1973 г.). «Мост Фримонт — единственная «надежная вещь» в транспортной схеме северо-западного Портленда». The Oregonian . стр. F4.
  101. Мантия, Пэтти (12 декабря 1978 г.). «I-505: маленькая автострада, которой не было». The Oregonian . стр. B7.
  102. Федерман, Стэн (5 мая 1988 г.). «Лето 1988 года будет относительно свободным от дорожных проблем». The Oregonian . стр. C2.
  103. ^ "Ссора на автостраде спровоцировала скандал в мэрии". The Oregonian . 9 сентября 1971 г., стр. 25.
  104. ^ Хорч, Дэн (15 декабря 1976 г.). «Пандусы на мосту Фремонт вызывают дискуссию». The Oregonian . стр. E8.
  105. ^ Ноулз, Б. Дж. (17 января 1974 г.). «Совет одобрил съезд с автомагистрали Флинт-Керби». The Oregonian . стр. 1.
  106. ^ "Обзор метро: Группа планирования взвешивает варианты пандуса во Фремонте". The Oregonian . 5 января 1977 г. стр. C1.
  107. «Новый взгляд». The Oregonian . 12 сентября 1979 г. стр. E8.
  108. ^ Уильямс, Линда (22 января 1981 г.). «Полное использование съездов с моста настоятельно рекомендуется». The Oregonian . стр. B1.
  109. Redden, Jim (28 июля 2009 г.). «Repaving will close I-405». Portland Tribune . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Получено 21 апреля 2019 г.
  110. ^ "Портлендское движение: Месяц закрытия верхнего этажа моста Фремонт начинается в эти выходные". The Oregonian . 21 июля 2011 г. Получено 5 апреля 2021 г.
  111. ^ "I-405: Проект пандусов". Департамент транспорта штата Орегон . Получено 5 апреля 2021 г.
  112. Parente, Michele (14 июля 1998 г.). «Идея Каца о I-405 cap splits council». The Oregonian . стр. B2.
  113. Learn, Scott (28 сентября 2000 г.). «Комитет заявляет, что ограничение I-405 возможно через пять лет». The Oregonian . стр. A1.
  114. ^ "Предложена «крышная» дорога. The Oregon Journal . 17 апреля 1964 г., стр. 4.
  115. Learn, Scott (5 апреля 1999 г.). «Кац назначает команду для изучения вопроса о том, как перекрыть I-405». The Oregonian . стр. C2.
  116. ^ Mehlhaf, Nina (25 февраля 2015 г.). "Поддержка строительства ограничения на автостраду I-405 среди населения". KGW . Получено 16 августа 2015 г.
  117. ^ Слович, Бет (25 мая 2012 г.). «Может ли перекрытие межштатной автомагистрали 405 произойти в будущем Портленда? Обзор мэрии Портленда». The Oregonian . Получено 21 апреля 2019 г.
  118. Рамакришнан, Джаяти (9 сентября 2021 г.). «Соседи говорят «привет-привет» новому перекрестку Неда Фландерса на северо-западе Портленда» . Орегонец . Проверено 9 сентября 2021 г.
  119. Вандерхарт, Дирк (22 августа 2016 г.). «На северо-западе Портленда появится новый велосипедно-пешеходный мост — и это вызовет некоторые дебаты». Portland Mercury . Получено 21 апреля 2019 г.
  120. ^ Дин, Джейми (24 января 2021 г.). «I-405 вновь открывается после установки Flanders Crossing; пешеходный и велосипедный мосты откроются этой весной». The Oregonian . Получено 29 марта 2021 г.
  121. ^ Свиндлер, Саманта (4 июня 2021 г.). "Flanders Crossing, новый велосипедный и пешеходный мост через I-405, открывается на северо-западе Портленда". The Oregonian . Получено 4 июня 2021 г.
KML is from Wikidata
  • Медиа, связанные с Interstate 405 (Орегон) на Wikimedia Commons
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Interstate_405_(Oregon)&oldid=1269692361"