Сент-Джеймс Гарликхайт

Church in City of London, England
Сент-Джеймс Гарликхайт
Сент-Джеймс Гарликхит с юго-запада
РасположениеЛондонский Сити
СтранаВеликобритания
НоминалЦерковь Англии
Предыдущая деноминацияРимско-католическая церковь
ЦерковничествоТрадиционная англиканская/ Книга общих молитв / Англокатолицизм
Архитектура
Обозначение объекта культурного наследияЗдание, являющееся памятником архитектуры I категории
Архитектор(ы)Сэр Кристофер Рен
СтильБарокко
Технические характеристики
Колокола8 Королевский юбилей + 2 четверти и 1 час
Администрация
ЕпархияЕпархия Лондона
Духовенство
Епископ(ы)Его преподобие Джонатан Бейкер ( AEO )
РекторПреподобный каноник Энтони Хоу MA FSA

Церковь Святого Джеймса Гарликхита — приходская церковь Церкви Англии в районе Винтри лондонского Сити , прозванная «фонарем Рена» [1] из-за обилия окон.

Зарегистрированная с 12-го века, церковь была разрушена во время Великого пожара в Лондоне в 1666 году и восстановлена ​​офисом сэра Кристофера Рена . Она также является официальной церковью нескольких ливрейных компаний Сити .

История

Церковь посвящена ученику Святого Иакова, известному как «Великий». Святой Иаков Гарликхит — это остановка на паломническом пути, заканчивающемся в соборе Сантьяго-да-Компостела . Посетители лондонской церкви могут получить свой credencial или паспорт паломника, проштампованный оттиском раковины гребешка.

Церковь, вид с юго-запада

«Garlickhythe» относится к близлежащему месту высадки, или «hythe», около которого в средние века продавался чеснок . [2]

Самое раннее сохранившееся упоминание о церкви — ecclesiam Sancti Jacobi в завещании XII века. Другие записи о церкви упоминают ее как St James in the Vintry, St James Comyns, St James-by-the-Thames и St James super Ripam.

Корабли из Франции , груженные чесноком, также перевозили вино, и Сент-Джеймс имеет давние связи с торговцами вином. Церковь расположена в городском округе Винтри, и в 1326 году шериф Лондона и винодел Ричард де Ротинг заплатили за восстановление церкви. Еще одна компания, имеющая давние связи с церковью, — это Joiners' Company , которая ведет свое происхождение от религиозной гильдии, основанной в Сент-Джеймсе в 1375 году.

В следующем столетии церковь стала коллегиальной [3] и в ней служили семь священников. Значимость церкви Святого Иакова в Средние века отражена в том, что она была местом погребения шести лорд-мэров.

Церковь Св. Иакова стала приходской церковью после роспуска монастырей при Генрихе VIII , хотя церковь не пострадала от этого неблагоприятно — напротив, она выиграла от сноса церковной утвари, связанной с римско-католическим обрядом . В 1560 году алтарная перегородка близлежащего Св. Мартина Винтри была разобрана и превращена в скамьи для Св. Иакова. В то же время хору были предоставлены песенники.

Другим изменением, введенным при Генрихе VIII, был приказ, согласно которому все приходы в Англии должны были вести еженедельную регистрацию рождений, смертей и браков. Самые старые сохранившиеся регистры принадлежат церкви Св. Иакова, первая запись в которой относится к крещению Эдварда Батлера 18 ноября 1535 года.

В первой половине XVII века церковь Святого Иакова несколько раз ремонтировалась и расширялась: северный неф был перестроен в 1624 году [4] , а галерея была добавлена ​​в 1644 году.

Во времена Речи Посполитой прихожане выплачивали пенсию настоятелю церкви после того, как в 1647 году он был отстранен от должности за использование запрещенной Книги общих молитв .

Все было потеряно в Великом пожаре. [5] Восстановление началось десятилетие спустя, как записано на викторианских досках ризницы, видных на церковном крыльце;

«Его фундамент был заложен в 1676 году нашей эры Джоном Хайндом и Джоном Хойлом, церковными старостами. Он был перестроен и вновь открыт в 1682 году нашей эры и полностью закончен в 1683 году нашей эры…». Корпус церкви, возможно, был закончен, но на башне не хватало шпиля.

В церковных счетах за 1682 год зафиксированы следующие пункты:

  1. Две бутылки хереса и трубки [винные емкости] на открытии церкви 3.4
  2. Аренда 3 дюжин подушек и услуги носильщиков 13,4
  3. Вино, когда лорд-мэр и олдермены были в нашей церкви 1.11.0
  4. Восковые ссылки для просвещения моего лорд-мэра дома 4.6

и выплата по 40 шиллингов каждому из двух клерков Рена «за их заботу и доброту в ускорении строительства церкви, а также для побуждения их сделать то же самое для более быстрого завершения строительства колокольни».

Этот стимул не возымел никакого эффекта. Строительство башни началось 33 года спустя и было закончено в 1717 году Николасом Хоксмуром . Башню построил Эдвард Стронг Младший, друг Кристофера Рена Младшего . [6] Общая стоимость церкви и башни составила £7230.

Копия часов 1682 года, 1988 г.

12 августа 1711 года Ричард Стил посетил воскресную службу, которую вел ректор Филипп Стаббс в церкви Св. Джеймса, и опубликовал последующие размышления в выпуске 147 журнала The Spectator . Он сравнивает трогательную речь ректор с рядом стереотипов — тихий болтун, нерадивый чтец, быстрый болтун и напыщенный человек, а затем продолжает критиковать разглагольствования пресвитериан и диссентеров. К сожалению, его отчет не содержит описания прихожан или самой церкви.

Через месяц после этой проповеди будущий композитор и мастер королевской музыки Уильям Бойс был крещен в церкви Святого Джеймса Гарликхайт.

Во второй половине XIX века население переселилось из лондонского Сити в пригороды Мидлсекса , Кента , Эссекса и Суррея . Это привело к тому, что во многих городских церквях осталось совсем немного прихожан. В 1860 году Чарльз Диккенс посетил воскресную службу в церкви Св. Джеймса Гарликхита, которую он описывает в «Некоммерческом путешественнике» . Прихожане сократились до двадцати человек, здание было пропитано сыростью и пылью, что Диккенс использует, чтобы создать впечатление присутствия мертвых прихожан.

Закон о союзе бенефициаров 1860 года был принят парламентом, разрешая снос городских церквей и продажу земли для строительства церквей в пригородах. В то время как несколько близлежащих церквей — некоторые из которых были архитектурно выдающимися — были разрушены в соответствии с Законом о союзе бенефициаров, Сент-Джеймс был пощажен, возможно, из-за его связей с гильдиями.

Во время Первой мировой войны бомба, сброшенная цеппелином, пролетела мимо церкви. В день благодарения церковь ввела ежегодную проповедь о бомбе.

В мае 1941 года во время Лондонского блица 500-фунтовая немецкая фугасная бомба прорвала крышу церкви Св. Джеймса и зарылась под полом в южном проходе. [7] Она не взорвалась, но была вывезена в болота Хакни и детонировала. Здания, окружающие церковь Св. Джеймса, были уничтожены зажигательными бомбами , и это нанесло большой внешний ущерб церкви, включая разрушение ее часов. Во время ремонта этого повреждения в 1953 году было обнаружено, что деревянные конструкции были заражены жуком- часовщиком . Это привело к закрытию церкви до 1963 года, пока ее реставрировали Д. Локхарт-Смит и Александр Гейл. Сэр Джон Бетджеман сказал, что результат был лучшей реставрацией городской церкви.

В 1991 году во время строительства Vintners Hall на Аппер-Темз-стрит рухнул кран, и стрела зарылась в южную стену. Это привело к тому, что церковь снова закрыли, пока южная сторона была перестроена, а часть мебели заменена.

Сегодняшний день

Официальное посвящение — Приходская церковь Св. Джеймса Гарликхита со Св. Майклом Куинхитом и Святой Троицей Меньшей. Приход простирается от Гарднерс-лейн на западе до Энджел-пассаж на востоке. Его южной границей является река Темза, а на севере он змеится по переулкам к югу от Кэннон-стрит.

В настоящее время территория охватывает семь приходов, существовавших до пожара: приход Св. Джеймса Гарликхита, приход Св. Майкла Куинхита, приход Святой Троицы Меньшей, приход Святого Михаила Патерностер Ройял, приход Святого Мартина Винтри, приход Всех Святых Великих и приход Всех Святых Меньших.

Он также отвечает за богослужения в близлежащей королевской церкви Святого Михаила Патерностер, которая находится на территории прихода.

Воскресные и ежедневные службы взяты из Книги общих молитв 1662 года . Это церковь для более чем дюжины компаний по перевозке грузов ( часовщики , каретники , красильщики , педагоги , производители вееров , продавцы стекла , торговцы золотой и серебряной проволокой , горнисты , столяры и потолочники , игольщики , маляры-красильщики , приходские клерки , кожевники , виноделы и ткачи ), а также это церковь Корпуса разведки . [8]

Приход принял резолюции A и B о священниках (рукоположение женщин) 1993 года ; это означает, что женщинам-священникам и епископам не разрешается совершать богослужения в церкви. [9] Он получает альтернативный епископский надзор от епископа Фулхэма (в настоящее время Джонатана Бейкера ). [10]

Здание

Южный склон Сент-Джеймс-Гарликхита

Церковь Святого Джеймса Гарликхита имеет форму прямоугольника, с башней, примыкающей к западу, и выступающим алтарем (уникальным для церкви Рена), выступающим с востока. Она построена из кирпича и кентского щебня, частично оштукатурена, частично облицована (со времен Второй мировой войны) портлендским камнем . [11] Вход через фронтонный дверной проем с замковым камнем в виде херувима в башне, которая обрамлена парами окон с круглыми головками в западной стене. Выше находится утопленная стена фонаря , соединенная с башней полукруглыми фронтонами.

Южный фасад, обращенный к Аппер-Темз-стрит, ранее был построен напротив, и стал главным фасадом только с 1971 года. Он имеет пять пролетов в длину, со слепыми круглыми окнами, одно из которых в центре гораздо больше. Над четырьмя внешними окнами находятся круглые окна верхнего света. Эти дополнения были сделаны только в 1981 году. Северный фасад похож, хотя окна настоящие.

Первоначально 125-футовая башня была оштукатурена. Штукатурку сняли в 1897 году, и на старых фотографиях церкви видна неотделанная стена. После Второй мировой войны она была облицована портлендским камнем. Часы на западной стороне с изображением Святого Иакова являются копией 1988 года с оригинала 1682 года. Первоначально фигура Святого Иакова стояла между двумя урнами. Башня простая, с круглыми окнами колокольни до шпиля. Наверху находится парапет с проколами в форме стремени и приземистыми урнами по углам. Каменный шпиль был спроектирован Николасом Хоксмуром и похож на шпили Святого Стефана Уолбрука , Святого Михаила Патерностер Роял и, в меньшей степени, на западные башни собора Святого Павла . Он имеет три уровня. Самый нижний — квадратный, с приспособлением из двух колонн, стоящих перед двумя пилястрами, выступающими из каждого угла, на вершине которых находится антаблемент и крошечные урны. Он связан со следующим ярусом угловыми волютами, с меньшим квадратным ярусом с большим количеством урн, а наверху — крошечным вогнутым ярусом. Все увенчано флаговым навершием.

Сашеверелл Ситуэлл заявил, что шпиль наводит на мысль о том, что колокольная музыка извлекается путем вращения, как в шарманке . Ворота с мотивом виноградных листьев и винограда на западе были подарком от компании Vintners' Company .

4 января 1950 года церковь была признана памятником архитектуры I степени . [12]

Интерьер

Внутренняя часть церкви, высотой 40 футов, является самой высокой среди всех церквей Рена. Поскольку изначально она была окружена другими зданиями, Рен создал высокие главные окна, а также окна верхнего яруса. Самое большое окно из всех было на востоке, заполняя арочный альков. В начале 19 века было обнаружено, что это ослабляет стену, и поэтому оно было заполнено. В 1815 году картина Вознесения работы Эндрю Геддеса была установлена ​​над запрестольным перекрытием на месте, которое ранее занимало окно.

При постройке главный вход находился в середине северной стены. Теперь он тоже засыпан. Церковь имеет неф и два узких прохода и пять пролетов. Есть два ряда из пяти ионических колонн и две полуколонны, идущие с запада на восток. Колонны поддерживают антаблемент , который сломан посередине и повернут к внешним стенам, фактически образуя трансепты. Колонны расположены равномерно, за исключением тех, что находятся в середине. С первоначальными круглыми окнами в центре (теперь замененными круглыми окнами), это дало бы церкви Святого Иакова сильную ось север-юг. Поперечно-осевой дизайн был концепцией, которую также использовал Рен в Святом Магнусе Мученике и Святом Мартине Ладгейте . Последующая перестройка сделала это менее очевидным.

Церковь была значительно отреставрирована викторианцами, наиболее значимую работу провел Бэзил Чампни в 1866 году. Их наследие, включая витражи, было удалено в ходе реставрации после Второй мировой войны.

Алтарь на востоке обрамлен пилястрами и немного уже нефа, соотношение ширины составляет 1/3 алтаря и 1/6 каждого для проходов. В отличие от остальной части церкви, которая имеет плоский потолок, здесь есть цилиндрический свод .

На западе находится галерея, возведенная в 1714 году и поддерживаемая железными колоннами. Она поддерживает оригинальный органный корпус 1719 года отца Смита, украшенный трубящими херувимами и пальмами. Она увенчана раковиной гребешка.

Хрустальная люстра, подарок от Glass Sellers' Company , является копией той, что была разрушена рухнувшим краном в 1991 году, и основана на оригинале XVIII века, висевшем в колледже Эммануэля Рена в Кембридже .

Запрестольный образ является оригинальным, с коринфскими колоннами, обрамляющими Декалог и поддерживающими антаблемент. Фронтон был удален в 1815 году, чтобы разместить картину. Также оригинальными являются причастный стол с вырезанными на ножках голубями, причастная ограда и церковные скамьи с железными подставками для шляп. Купель была сделана каменщиком церкви Кристофером Кемпстером и имеет крышку килевидной формы . Столярами для оригинальной мебели были Fuller and Cleer и резчик Уильям Ньюман . [13]

В 1876 году приход был объединен с приходом St Michael Queenhithe — близлежащей церковью Рен, и St James получила большую часть обстановки. От St Michael's остались кафедра с балясиной и витыми балясинами, а также вешалка для парика проповедника. Королевский герб дома Стюартов на южной стене и подставка для меча также происходят от St Michael's, как и два больших дверных проема, которые теперь используются в качестве экранов. Кроме того, собственный королевский герб церкви (принадлежащий дому Ганноверов ) выставлен на северной стене, почти напротив других королевских гербов, что делает St James Garlickhythe единственной городской церковью с двумя рельефами королевских гербов.

Больше не экспонируется хорошо сохранившаяся мумия человека, известного как «Джимми Гарлик». Его забальзамированное тело было обнаружено в хранилищах в 1855 году. Анализ, проведенный Британским музеем, в свое время предполагал, что он был подростком, умершим на рубеже XVIII века [ требуется ссылка ] . Тело раньше выставлялось в стеклянном шкафу, но теперь его не видят публики. В 2004 году Джимми Гарлик появился в документальном сериале Discovery Channel «Вскрытие мумии» , в котором использовались современные аналитические методы, включая радиоуглеродное датирование и рентгеновский анализ, установив, что он умер между 1641 и 1801 годами и что он страдал остеоартритом — заболеванием, которым страдают пожилые люди. Физическое обследование, проведенное командой Discovery, показало, что мумия выглядела лысеющей и на момент смерти страдала кариесом, что соответствует пожилому человеку. В настоящее время тело погребено в саркофаге в единственной оставшейся части церковного склепа и больше не доступно для публичного просмотра.

Колокола

Колокола королевского юбилея выстроены вдоль прохода церкви Святого Джеймса Гарликхита

Новый звон из восьми колоколов, получивший название «Королевские юбилейные колокола», был отлит на литейном заводе Уайтчепела 3 июня 2012 года. Они были временно установлены на барже и звонили на реке Темзе во время празднования Бриллиантового юбилея Темзы , являющегося частью Бриллиантового юбилея Елизаветы II , и с тех пор были установлены на постоянной основе в башне церкви. [14] [15]

Захоронения

Смотрите также

Ссылки

Межевой знак прихода.
  1. ^ Бетджеман, Джон (1974). Церкви лондонского Сити . Лондон: Иллюстрации Питкина. ISBN 0-85372-112-2.
  2. ^ Путеводитель для посетителей церквей Лондонского Сити Такер, Т.: Лондон, Друзья церквей города, 2006 ISBN 0-9553945-0-3 
  3. ^ Лондон: Городские церкви , Певзнер, Н.; Брэдли, С., Нью-Хейвен, Йель, 1998 ISBN 0-300-09655-0 
  4. ^ "Городские церкви" Табор, М., стр. 75: Лондон; Swarthmore Press Ltd; 1917
  5. ^ «Обследование строительных площадок в Лондоне после Великого пожара 1666 года» Миллс, П./ Оливер, Дж. Том I, стр. 75-77: Библиотека Гилдхолла , рукопись 84, воспроизведенная в факсимиле, Лондон, Лондонское топографическое общество , 1946 г.
  6. ↑ Словарь британских скульпторов 1660-1859 Руперта Ганниса
  7. ^ Лондонская энциклопедия Хибберт, К.; Вайнреб, Д.; Кей, Дж.: Лондон, Pan Macmillan, 1983 (ред. 1993, 2008 г.) ISBN 978-1-4050-4924-5 
  8. ^ "St James Garlickhythe: Другие службы". stjamesgarlickhythe.org . Получено 15 октября 2023 г. .
  9. ^ "Церковь". St James Garlickhythe . Получено 3 февраля 2017 г. .
  10. ^ "Вакансия в приходе Св. Джеймса Гарликхита" (PDF) . Св. Джеймс Гарликхит . Январь 2017 г. . Получено 27 февраля 2017 г. Наш PCC принял резолюцию в соответствии с положениями Декларации Палаты епископов о служении епископов и священников, и в соответствии с положениями Лондонского плана приход будет находиться под епископской опекой епископа Фулхэма.
  11. ^ «Церкви Лондонского Сити: памятники другой эпохи» Куантрилл, Э.; Куантрилл, М., стр. 62: Лондон; Квартет; 1975
  12. ^ Историческая Англия . "Подробности из базы данных перечисленных зданий (1064669)". Список национального наследия Англии . Получено 23 января 2009 г.
  13. ^ А. Сондерс, Искусство и архитектура Лондона (Phaidon 1988), стр. 51.
  14. ^ "Призыв колоколов в честь бриллиантового юбилея королевы Елизаветы - Церковь Святого Джеймса Гарликхита". stjamesgarlickhythe.org .
  15. ^ "Путеводитель по любви".
  16. ^ «Ричард Платт, олдермен» в книге Альфреда Фрира Торри « Основатели и благотворители колледжа Св. Иоанна в Кембридже» (Кембридж: W. Metcalfe & Son, 1888), стр. 14
  • Джеффери, Пол. Городские церкви сэра Кристофера Рена , Hambledon Press, 1996
  • Кобб, Джеральд. Лондонские городские церкви , Бэтсфорд, 1977 г.
  • Блэтч, Мервин. Путеводитель по церквям Лондона , Констебль, 1995
  • Брэдли, Саймон и Певзнер, Николаус. Здания Англии: Лондон 1: Лондонский Сити , Penguin, 1997
  • Миддлтон, Пол и Хэттс, Ли. Церкви Лондона , Bankside Press, 2003
  • Бетджеман, Джон. Церкви Лондонского Сити , Питкин, 1992
  • Ситвелл, Сашеверелл. Британские архитекторы и мастера , Бэтсфорд, 1945 г.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Сент-Джеймс Гарликхайт .
  • Сайт церкви Святого Джеймса Гарликхита
  • Отчет о поклонении тайнам на сайте «Корабль дураков»
  • Панорама 360° внутри церкви Св. Джеймса Гарликхита

51°30′39.99″N 0°5′37.54″W / 51.5111083°N 0.0937611°W / 51.5111083; -0.0937611

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=St_James_Garlickhythe&oldid=1233581447"