Герб Англии | |
---|---|
Версии | |
Армигер | Монархи Англии |
Усыновленный | Конец 12 века |
Щит | Красные, три льва, идущие на страже в бледной или вооруженной и томной лазурной одежде |
Сторонники | Различный |
Девиз | Боже и мое право |
Заказ(ы) | Орден Подвязки |
Использовать |
|
Герб Англии — герб, исторически использовавшийся в качестве герба доминиона монархами Королевства Англии , а теперь используемый для обозначения Англии в целом. [1] Герб был принят около 1200 года королями Плантагенетами и продолжал использоваться последующими английскими и британскими монархами; в настоящее время он совмещен с гербами Шотландии и Ирландии в гербе Соединенного Королевства . [2] [3] [4] Исторически он также был совмещен с гербом Франции , что представляло английские претензии на французский престол , и Ганновера .
Герб продолжает использоваться в геральдике для представления Англии, например, в гербе Канады , хотя он редко появляется отдельно в королевском или правительственном контексте. [5] Он также был адаптирован английскими спортивными организациями, сформировав основу герба Футбольной ассоциации , логотипа Совета по крикету Англии и Уэльса , хоккея Англии и бокса Англии . [6] [7]
Герб имеет красный фон, на котором изображены три золотых льва с синими когтями и языками. Львы изображены шагающими справа (геральдически справа), с поднятой правой передней лапой и повернутыми головами к зрителю. Герб , или формальное геральдическое описание, - Gules , три льва, идущие на страже в бледном или вооруженном и томном лазурном . Львы, идущие на страже , исторически назывались леопардами , но это относится к их позе, а не к виду. [8]
Во времена существования Королевства Англии герб обычно изображался как часть полного геральдического произведения , внешний вид которого менялся на протяжении столетий. [9]
Первый пример герба на королевском гербе был на третьей большой печати Эдуарда III , на которой изображен шлем над гербом, на котором изображен коронованный золотой лев, стоящий на шляпе . [10] С тех пор дизайн мало изменился и принял свою нынешнюю форму в правление Генриха VIII . [10]
В конце концов шапо заменили короной, дизайн которой со временем менялся. Обычно она изображалась в виде открытого венца, украшенного лилиями или стилизованными листьями, до правления Генриха VI , когда дизайн был изменен и включил кресты в форме . Корона приобрела одинарную арку во время правления Эдуарда IV и двойную арку при Генрихе VII . С конца XVII века корона состояла из драгоценного венца с чередующимися крестами в форме геральдических лилий и двух арок с мондом, увенчанным крестом в форме геральдических лилий на их пересечении. [10] Форма арок короны изображалась по-разному в разное время и может помочь датировать изображение герба. [10]
Шлем, на котором носился гребень, изначально был простой стальной конструкции, иногда с золотыми украшениями. В правление Елизаветы I он был изменен на золотой шлем с зарешеченным забралом, обращенным к зрителю, дизайн, который был ограничен королевским гербом. [11] В то же время декоративная мантия, которая изначально была из красной ткани, подбитой горностаем, была изменена на золотую ткань, подбитую горностаем. [11]
Животные -щитодержатели впервые появились в английской геральдике в 15 веке. Они не считались неотъемлемой частью герба и часто менялись. Щитодержатели многих средневековых монархов были изобретены в период Тюдоров , но до сих пор используются для их представления, например, в часовне Святого Георгия в Виндзорском замке . [12] [13] Щитодержатели стали более последовательными при Тюдорах, и к правлению Елизаветы I обычно представляли собой красного валлийского дракона и золотого льва. [9] После Союза корон монархи Стюарты заменили дракона на шотландского единорога, и с тех пор лев и единорог остаются щитодержателями королевских гербов. [9]
Английский королевский герб часто изображался в окружении ордена Подвязки, высшего рыцарского ордена Англии, синего венца с девизом ордена на старофранцузском языке Honi soit qui mal y pense («Позор тому, кто плохо об этом подумает»). [11] Девиз также изображался на свитке под гербом, по крайней мере, со времен правления Генриха IV , который использовал Sovereyne («Государь»). [11] Нынешний девиз Dieu et mon droit («Бог и мое право») был впервые принят Генрихом V , но не был стандартизирован до 1714 года. [11]
Некоторые из самых ранних королевских гербов, изображающих львов, впервые были использованы саксами (львы были приняты в германской традиции около V века [14] ) и датчанами [15] и переосмыслены в христианском контексте в западных королевствах Галлии и Северной Италии (около VI и VII веков), а также норманнами. [4] [16] [17] Позднее, во время правления Плантагенетов (а именно около конца XII века), возникла официальная и последовательная английская геральдическая система.
Герб Плантагенетов: Gules , три льва , идущие на страже в бледной или вооруженной и томной лазури , [18] [19] обозначающие трех одинаковых золотых львов (также известных как леопарды ) с синими языками и когтями, проходящих мимо, но обращенных к наблюдателю, расположенных в колонну на красном фоне. Хотя оттенок лазури языка и когтей не упоминается во многих гербах, они исторически являются отличительной чертой герба Англии. Этот герб, разработанный в Высоком Средневековье , по-разному сочетался с гербами королей Франции, Шотландии, символом Ирландии, дома Нассау и королевства Ганновер , в соответствии с династическими и другими политическими изменениями, произошедшими в Англии, но не менялся с тех пор, как принял фиксированную форму во время правления Ричарда I Английского (1189–1199), второго короля Плантагенетов.
Самое раннее сохранившееся изображение щита , на котором изображены три льва, находится на Большой печати короля Ричарда I (1189–1199), на которой изначально были изображены один или два льва, вставших на дыбы, но в 1198 году изображение было окончательно изменено на изображение трех идущих львов, что, возможно, символизировало три основных положения Ричарда I как короля Англии, герцога Нормандии и герцога Аквитании . [19] [4] [16] [17]
Гораздо позже антиквары ретроспективно придумали атрибутированные гербы для более ранних королей, но их правление предшествовало систематизации наследственной английской геральдики , которая произошла только во второй половине XII века. [4] Львы могли использоваться в качестве значка членами Нормандской династии : летописец конца XII века сообщает, что в 1128 году Генрих I Английский посвятил в рыцари своего зятя, Джеффри Плантагенета, графа Анжуйского , и подарил ему золотой значок льва. Мемориальная эмаль, созданная для украшения гробницы Джеффри, изображает синий герб с золотыми львами. Его младший сын, Уильям Фицимператрица , использовал конную печать , показывающую герб с одним львом на задних лапах, [20] в то время как старший сын, Генрих II (1133–1189) использовал льва в качестве своей эмблемы, и на основе гербов, используемых его сыновьями и другими родственниками, он мог использовать герб с одним львом или двумя львами, хотя прямых свидетельств этого не обнаружено. [21] Его дети экспериментировали с различными комбинациями львов на своих гербах. Ричард I (1189–1199) использовал одного льва на задних лапах или, возможно, двух львов affrontés на своей первой Большой печати Англии , [19] но позже использовал трех идущих львов в своей Большой печати 1198 года. Герб имеет поразительное сходство с семейными гербами императоров Гогенштауфенов , принятыми почти в то же время, с которыми Ричард мог быть знаком из своих путешествий, и которые показывают его личный союз с ними. [22] [23] Брат Ричарда Джон использовал печать во время правления своего отца и старшего брата, на которой были изображены два идущих льва, [20] [21] но принятие им герба своего брата с тремя львами при вступлении на престол сделало его постоянным дизайном королевского герба Англии. [19] [21]
В 1340 году, после угасания династии Капетингов , Эдуард III заявил права на французский престол . Помимо развязывания Столетней войны , Эдуард III выразил свои претензии в геральдической форме, четвертовав королевский герб Англии с гербом Франции . Это четвертование продолжалось до 1801 года с перерывами в 1360–1369 и 1420–1422 годах. [19]
После смерти Елизаветы I в 1603 году трон Англии унаследовал шотландский дом Стюартов , что привело к Союзу корон : Королевство Англии и Королевство Шотландии были объединены в личную унию под руководством Якова VI и I. [ 24] Как следствие, королевские гербы Англии и Шотландии были объединены в новый личный герб короля. Тем не менее, хотя и ссылаясь на личную унию с Шотландией и Ирландией, королевский герб Англии оставался отличным от королевского герба Шотландии , пока два королевства не были объединены в политический союз в 1707 году, что привело к единому королевскому гербу Соединенного Королевства . [3]
1 мая 1707 года королевства Англии и Шотландии были объединены в Великобританию; чтобы символизировать это, их гербы были насажены на колья в первой и четвертой четвертях королевского герба. Французский престол продолжался, хотя и пассивно, пока не был поставлен на обсуждение Французской революцией и образованием Первой Французской республики в 1792 году. [19] Акты об унии 1800 года объединили Королевство Великобритании с Королевством Ирландии, образовав Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии . При короле Соединенного Королевства Георге III прокламация от 1 января 1801 года установила королевский стиль и титулы и изменила королевский герб, удалив французскую четверть и поместив гербы Англии, Шотландии и Ирландии на один структурный уровень, а династический герб Ганновера переместил в инескутчеон . [ 19]
Королевство Англия (в личной унии с Королевством Шотландия с 1603 по 1707 год) | ||||
---|---|---|---|---|
Щиток | Период | Описание | ||
1189–1198 | Герб Ричарда I известен только по двум гербовым печатям, и, следовательно, оттенки не могут быть определены. Его Первая Большая Печать показывала одного льва на половине щита. Обсуждается, должно ли это было означать двух сражающихся львов или одного льва, и если последнее, то имеет ли значение направление, в котором смотрит лев, или это просто художественная вольность. Наиболее вероятным является простой лев, стоящий на задних лапах . [25] | |||
1198–1340 1360–1369 | Герб на второй Большой печати Ричарда I, использовавшийся его преемниками до 1340 года: красные три льва, идущие в палисандрах, охраняют его . [19] [4] | |||
1340–1360 1369–1395 1399–1406 | Эдуард III принял герб Франции «Лазурное семе» из геральдических лилий (рассыпанных геральдических лилий на синем поле), символизирующее его притязания на французский престол , и четвертовал королевский герб Англии. | |||
1395–1399 | Ричард II принял герб, приписываемый королю Эдуарду Исповеднику , и пронзил королевский герб Англии, что символизировало мистический союз. | |||
1406–1422 | Генрих IV отказался от герба, приписываемого королю Эдуарду Исповеднику , и сократил количество лилий до трёх, подражая Карлу V Французскому . [4] [9] | |||
1422–1461 1470–1471 | Генрих VI , которому удалось короноваться во Франции, принял герб Франции и пронзил герб Англии, символизируя двойную монархию между двумя странами , причем Франция изображена в более почетном положении справа . | |||
1461–1470 1471–1554 | Эдуард IV восстановил герб Генриха IV. [9] | |||
1554–1558 | Мария I и Филипп пронзили свои гербы. Герб Филиппа был: A. герб квартальный Кастилии и Леона , B. per pale Aragon и Aragon- Sicily , весь enté en point Granada ; в основании квартальный Австрии , Бургундии древней , Бургундии современной и Брабанта , с щитом (в точке nombril ) per pale Flanders и Тироля . [4] [9] Хотя отец королевы Марии I, король Генрих VIII , принял титул короля Ирландии , и он был впоследствии передан королю Филиппу, герб не был изменен для отображения Королевства Ирландия .
| |||
1558–1603 | Елизавета I восстановила герб Генриха IV. [4] | |||
1603–1649 1660–1689 | Яков I унаследовал английский престол в 1603 году, установив союз с Шотландией , и разделил королевский герб Англии с гербом Шотландии. Королевский герб Ирландии был добавлен, чтобы представлять Королевство Ирландия. Последний раз использованный Анной , это был окончательный вариант королевского герба Англии перед тем, как он был включен в королевский герб Великобритании . [ 4] [9] | |||
1689–1694 | Яков II был свергнут и заменен своей дочерью Марией II и зятем и племянником Вильгельмом III . Как соправители, они пронзили свои гербы, причем герб мужа занял правую половину наибольшей чести, как предписывает геральдический обычай. Вильгельм носил королевский герб с добавлением инескутчеона Нассау ( королевского дома , к которому принадлежал Вильгельм): лазурный биллетти или лев, восстающий из последнего вооруженного и томного красного цвета , в то время как Мария носила королевский герб без различия. [27] | |||
1694–1702 | После смерти Марии II Вильгельм III правил единолично и пользовался только своим оружием. [4] | |||
1702–1707 | Анна унаследовала трон после смерти Вильгельма III, и королевский герб вернулся к версии 1603 года. [4] Она была последним монархом независимого королевства Англии и первым монархом Великобритании. |
Когда королевский герб принимает форму геральдического флага , его по-разному называют Королевским знаменем Англии , [28] Знаменем королевского герба , [29] Знаменем короля (королевы) Англии , [30] [31] или, по неправильному названию, Королевским штандартом Англии . [примечание 1] Это королевское знамя отличается от национального флага Англии , Креста Святого Георгия , тем, что оно не представляет какую-либо конкретную область или землю, а скорее символизирует суверенитет, которым наделены ее правители. [18]
Королевское знамя Англии — это английское знамя с оружием , и поэтому всегда носило королевский герб Англии — личный герб правящего монарха Англии. Когда это знамя демонстрировалось на войне или в битве, оно означало, что суверен присутствовал лично. [32] Поскольку королевское знамя изображало королевский герб Англии, его дизайн и состав менялись на протяжении Средних веков. [32] Его по-разному называют королевским знаменем Англии, знаменем королевского герба, [29] знаменем короля Англии или, как неправильно называют, королевским штандартом Англии; Артур Чарльз Фокс-Дэвис объясняет, что «неправильно называть знамя королевского герба Королевским штандартом», потому что «термин штандарт правильно относится к длинному сужающемуся флагу, который использовался в битве, с помощью которого сюзерен собирал своих вассалов в битве». [29] Археолог и антиквар Шарль Бутелл также проводит это различие. [32]
Поскольку герб Англии был заменен гербом Соединенного Королевства, первый редко можно увидеть отдельно в современных контекстах. Единственным исключением является герцогство Ланкастер , частное поместье монарха, которое использует герб Англии, отличающийся «лейблом Франции», т. е. синей этикеткой из трех точек с тремя лилиями в каждой. Этот герб возник у Эдмунда Краучбека , второго сына Генриха III , чьи потомки были созданы герцогами Ланкастерскими. Герцогство объединилось с короной , когда Генрих Болингброк стал королем в 1399 году.
Герб также появляется отдельно во время коронаций, когда знамена отдельных частей королевского герба проносятся через Вестминстерское аббатство. [33]
Несколько английских городов демонстрируют адаптированные версии герба Англии, часто полученные из печатей, на которых был изображен полный герб. [34] Наиболее распространенными изменениями являются изменения оттенков (цветов); например, Совет графства Дорсет использует серебряное поле и красных львов, а Херефорд — красное поле с серебряными львами. [34] Несколько таких гербов связаны с Cinque Ports , конфедерацией исторических портов на юго-востоке Англии, чей герб представляет собой герб Англии, уменьшенную тремя корпусами кораблей на синем поле. [35]
На гербе Совета графства Беркшир изображены два золотых льва, что отсылает к гербам нормандских королей и их раннему влиянию на графство. [34]
Один золотой лев на красном щите изображен на гербах Кентербери и Чичестера . За пределами Англии он также изображен на гербах канадских провинций Нью-Брансуик и Остров Принца Эдуарда , отражая их наследие.
Герб Англии используется несколькими учреждениями, часто основанными монархией или связанными с ней. Например, Вестминстерское аббатство включает версию герба пятнадцатого века в свои собственные достижения. В Оксфордском университете колледж Ориэл использует королевский герб с рамкой, символизирующей, что он был основан Эдуардом II , в то время как в Кембриджском университете гербы колледжа Христа , колледжа Святого Иоанна и колледжа Святого Эдмунда включают герб, поскольку они были основаны потомками королевской семьи.
Несколько семей имеют право использовать английский герб, обычно различающийся каким-либо образом. Чаще всего это происходило через происхождение от члена королевской семьи (например, герцоги Норфолкские , происходящие от Томаса Бразертона , пятого сына Эдуарда I ), или от незаконнорожденного ребенка монарха, которому была предоставлена версия королевского герба (например, герцоги Ричмондские , происходящие от Чарльза Леннокса , незаконнорожденного сына Карла II ).
Английский герб и три идущих льва сами по себе стали одним из национальных символов Англии . [1] Три льва широко использовались в спорте и в настоящее время представлены в гербах Футбольной ассоциации , Совета по крикету Англии и Уэльса , а также в логотипе England Boxing . [6] [36] [37] [38] В 1997 и 2002 годах Королевский монетный двор выпустил монету в один фунт с тремя идущими львами, представляющими Англию. [39] Герб также был представлен на почтовых марках Royal Mail , например, в выпуске 2001 года, посвященном Дню Святого Георгия , на марках второго класса были изображены три льва. [40]
Археолог и антиквар Шарль Бутелл также проводит это различие. [32]Неправильно называть знамя Королевского герба Королевским штандартом. Термин «штандарт» правильно относится к длинному сужающемуся флагу, который использовался в битве, с помощью которого сюзерен собирал своих вассалов в битве. [ 29]
значительная прообраз средневековой геральдики
{{cite journal}}
: Цитировать журнал требует |journal=
( помощь ){{cite book}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite book}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )