Спринг-Крик-Парк
Общественный парк в Нью-Йорке

Спринг-Крик-Парк
Типобщественный парк
РасположениеСпринг-Крик, Бруклин и Ховард-Бич, Квинс , Нью-Йорк
Координаты40°39′03″с.ш. 73°50′56″з.д. / 40,650890°с.ш. 73,848957°з.д. / 40,650890; -73,848957
УправляетсяДепартамент парков и отдыха города Нью-Йорка , Служба национальных парков

Spring Creek Park — общественный парк вдоль береговой линии залива Джамейка между районами Howard Beach, Queens и Spring Creek, Brooklyn в Нью-Йорке . Созданный на месте бывшего болота, [1] : 5  парк в основном представляет собой неразвитый природный заповедник, и только небольшие его части доступны для отдыха общественности. [2] [3]

Spring Creek Park состоит из трех основных частей, которые окружают одноименный ручей парка и несколько более мелких водных путей. Spring Creek South включает в себя часть на стороне Queens к югу от Belt Parkway , которая в основном состоит из болота и леса на берегу полуострова Howard Beach, окружающего район с западной и южной сторон. Spring Creek North состоит из в значительной степени огороженного участка земли к северу от Belt Parkway; он охватывает границу Brooklyn -Queens, которая проходит вдоль Spring Creek. Третья часть парковой зоны была построена вокруг торгового центра Gateway Center , который расположен к северу от Belt Parkway на стороне Brooklyn. Южная часть является частью Национальной зоны отдыха Gateway и находится под юрисдикцией Службы национальных парков , в то время как северная часть и часть Gateway Center управляются Департаментом парков и отдыха города Нью-Йорка .

Парк вдоль Спринг-Крик был впервые предложен в 1930 году на конференции Metropolitan Conference on Parks Ассоциации парков Нью-Йорка. В конечном итоге было решено, что парк будет построен на насыпи , поскольку участок в основном состоял из болот. Парк Спринг-Крик был одобрен в 1942 году, а работы по засыпке земли начались в 1949 году. Временные свалки для утилизации отходов работали на месте будущего парка до тех пор, пока в 1954 году не был завершен мусоросжигательный завод South Shore вдоль Спринг-Крик. Южная часть парка Спринг-Крик была включена в Национальную зону отдыха Гейтвэй в 1974 году. В 1990-х годах северная часть парка была расширена за счет приобретения земли, а в 2003 году The Related Companies построили дополнительную парковую зону в рамках строительства Gateway Center. Правительство штата Нью-Йорк открыло государственный парк Ширли Чисхолм вдоль береговой линии Бруклина, к югу от участка парка Gateway Center, в 2019 году.

Описание

Три части парка Спринг-Крик: территория вокруг центра Гейтвэй (ярко-зеленая), север Спринг-Крик (желто-зеленая) и юг Спринг-Крик в пределах национальной территории Гейтвэй (темно-зеленая)

Spring Creek Park находится на северном побережье залива Джамейка , простираясь на запад от Cross Bay Boulevard в Howard Beach до Fresh Creek Basin около Starrett City в районе Spring Creek. Большая часть участка лежит рядом или к югу от секции Shore Parkway Belt Parkway . Небольшая часть парка вдоль бывшего Spring Creek Basin (совпадающего с границей Бруклина и Квинса) простирается на север до Stanley Avenue. [2] [4] : 3, 8–9 (PDF стр. 19, 24–25)  [5] : 4 

Спринг-Крик-Саут

Самая южная и самая восточная части парка расположены полностью в пределах пляжа Говард, ограниченного Belt Parkway на севере и заливом Джамейка на юге, с бульваром Кросс-Бэй на востоке и устьем Спринг-Крик (или Олд-Милл-Крик) на западе. Парк находится на полуострове, прилегающем к «Нью-Ховард-Бич» или сообществу Роквуд-Парк . Эта область известна как «Спринг-Крик Юг» или «Нижний Спринг-Крик» и управляется федеральной Службой национальных парков как часть Национальной зоны отдыха Гейтвэй . [6] : 151  [4] : 3, 8–9 (PDF стр. 19, 24–25)  [7] : 6  [8] : 1-1−1-2  Большая часть этой области ранее была муниципальной свалкой мусора. [9] [10] [11] Существующая растительность в Спринг-Крик-Саут включает в себя горные леса , луга и кустарники , а также пресноводные и приливные болота . Через эту часть парка проходят две тропы. [12] Местные жители называют эту область «Сорняками» или «Баха» из-за ее растительности и удаленности. [13] Она также подвержена лесным пожарам в течение продолжительной сухой погоды. [10] [14] Поскольку она является частью системы национальных парков, эта область доступна для общественности. [15]

Спринг-Крик-Норт

Ограждение, закрывающее заповедник Спринг-Крик-Норт, вид со стороны Флэтлендс-авеню

Вторая часть парка находится к северу от Belt Parkway вдоль границы Бруклин-Квинс, между Fountain Avenue на западе и 78th Street на востоке, простираясь мимо Flatlands Avenue до Stanley Avenue на северном конце. Эта часть содержит остатки Spring Creek и второй небольшой ручей под названием Ralph's Creek, который впадает в устье Old Mill Creek. Он находится в ведении Департамента парков и отдыха города Нью-Йорк . [2] [4] : 3, 8–9 (PDF стр. 19, 24–25)  [5] : 4  [16] Эта область известна как «Spring Creek North» или «Upper Spring Creek», [4] : 3, 8–9 (PDF стр. 19, 24–25)  [7] : 6  или как «Spring Creek Park Preserve». [17] [16] Часть Спринг-Крик-Норт в Квинсе, включающая Ральфс-Крик, называется «Пристройка к парку Спринг-Крик» [18] : 5–5  были добавлены к участку в 1990-х годах. [19]

Район обозначен Департаментом парков как природный заповедник «Forever Wild» и недоступен для общественности. [17] [16] [20] Из-за этого территория полностью огорожена сетчатым ограждением . [18] : 5–11  По данным Департамента парков, этот район является «крупнейшим неразвитым солончаком в северной части залива Ямайка» и служит средой обитания для многочисленных видов птиц, а также наземных животных. [19] [17] [21] Несмотря на свой статус «Forever Wild», в Спринг-Крик-Норт есть два крупных объекта по утилизации отходов. [21] [22] В этом районе, недалеко от пересечения проспектов Фонтейн и Вандалия, находится водоочистная станция, Вспомогательная станция контроля загрязнения воды Спринг-Крик. [2] [4] : 3, 8–9 (PDF стр. 19, 24–25)  [21] [23] Дальше на север вдоль Форбелл-стрит находится бывший мусоросжигательный завод South Shore, [24] [25] [26] теперь используемый как гараж для уборки и компостирование Департаментом санитарии города Нью-Йорка . [27] [21] [28] [29] Как и Спринг-Крик-Саут, эта территория также подвергалась захоронению мусора. [1] : 5–6  [30] : 15, 26  [26] Местом расположения водоочистной станции изначально была свалка Crescent Street. Позднее ее заменила свалка South Shore, которая простиралась на север до Стэнли-авеню и принимала золу из мусоросжигательного завода. [30] : 26  Узкий бетонный мост- берма пересекает водный путь Spring Creek вдоль полосы отвода 157-й авеню, разделяя остатки ручья. Мост, возможно, использовался для захоронения отходов, и внутри него находится объединенная канализационная переливная труба, ведущая к водоочистным сооружениям. [5] : 6–7  [26] Наличие двух мусороперерабатывающих предприятий вызвало критику со стороны защитников парка и местных жителей. [21] [22] [31]

Парковая зона Gateway Center

Слева: велосипедная дорожка и поле для крикета; справа: водно-болотные угодья вдоль Белт-Парквэй.

Третья и самая западная часть парка находится к северу от Belt Parkway вдоль южного и западного краев торгового центра Gateway Center . [2] [3] [18] : 5–5  Эта часть парка находится в ведении Департамента парков и была построена в 2003 году компанией Related Companies, которая разработала Gateway Center. [2] [3] Он содержит в общей сложности 47,1 акра (19,1 га) парковой зоны, хотя только 31,25 акра (12,65 га) между улицей Эрскин на востоке и авеню Флэтлендс на севере доступны. [18] : 5–5, 5-8−5-11 

В этом разделе представлены искусственные или построенные водно-болотные угодья, которые выстилают Belt Parkway. [32] Парковая зона действует как естественный фильтр для ливневых стоков с парковки торгового центра, после чего вода течет в ручей Хендрикс на западной стороне торгового центра и парка или в водно-болотные угодья вдоль парковой зоны. Многочисленные канализационные трубы проходят через эту часть парка от парковки Gateway Center к ручью Хендрикс или Belt Parkway. [2] : 1-6−1-7  [33]

В этом разделе также находится поле для крикета под названием Roy Sweeney Cricket Oval, в юго-западном углу площадки Gateway, с несколькими небольшими трибунами вокруг поля. Это первое поле в парке Нью-Йорка, специально предназначенное для крикета. [3] [34] [18] : 5–11  Оно было названо в 2016 году в честь Роя Суини, который основал Ассоциацию промоутеров крикета США в 1986 году. [34] Велосипедная дорожка и беговая дорожка проходят через парк, включая кольцевую развязку, ограничивающую овал для крикета. [3] Станция комфорта находится на овале для крикета, завершенном в июле 2013 года. [35] Оно сборное , состоит из бетона, имитирующего дерево. Также оно использует резервуары для хранения из-за удаленности парка от основных канализационных линий. [36] [37]

Бывший парк

Планы парка 1954 года включали два дополнительных участка, которые сейчас являются свалками Пенсильвания-авеню и Фаунтин-авеню. [38] [39] [1] : 4 (PDF стр. 9)  Свалка Фаунтин-авеню находится к югу от секции Гейтвэй парка Спринг-Крик и к западу от Спринг-Крик-Саут. Свалка Пенсильвания-авеню находится дальше на запад, к югу от Старретт-Сити . [2] [4] : 3, 8–9 (PDF стр. 19, 24–25)  Эти бывшие свалки были обозначены в 2018 году как Государственный парк Ширли Чисхолм , который открылся для публики 2 июля 2019 года. [40]

Транспорт

Автобусные маршруты B13 , B83 , B84 и Q8 обслуживают части парка в Бруклине. Все четыре маршрута обслуживают Gateway Center, в то время как B13, B84 и Q8 работают на Fountain Avenue около Park Preserve. До частей парка Howard Beach можно добраться по местным маршрутам Q21 и Q41 и маршрутам автобусов Select Bus Service Q52 и Q53 , которые работают на Cross Bay Boulevard в Howard Beach. Ближайшие станции метро New York City Subway к этому району — New Lots Avenue в Восточном Нью-Йорке, Brooklyn, обслуживаемые поездами 2 , 3 , 4 и 5 (соединенными автобусом B84), и станция Howard Beach–JFK Airport, обслуживаемая поездом A и AirTrain JFK . [41] [42]

История

В течение по крайней мере трех ледниковых периодов , включая оледенение Висконсина около 20 000 лет назад, ледяные щиты продвигались на юг через Северную Америку, вырезая морены , долины и холмы. Конечная морена образовалась через центр Лонг-Айленда, создав водораздел , с такими ручьями, как Спринг-Крик, текущими на юг от морены (в том, что сейчас является Хайленд-Парком на современной Ямайка-авеню ) к заливу Ямайка . [33] [1] : 5, 8  [43] : 3–1 (PDF стр. 13)  [44] [45] Позже ручей сформирует границу между Бруклином и Квинсом. [33] [46] То, что сейчас является Спринг-Крик, Бруклин , характеризовалось болотами и ручьями, такими как Спринг-Крик и Хендрикс-Крик, вплоть до 20-го века. [2] : 2-1−2-2, 7–2  [43] : 3–1, 4–1 (PDF стр. 13, 15)  Аналогичным образом, участок пляжа Ховард в Квинсе к западу от бульвара Кросс-Бэй (теперь пляж Нью-Ховард) состоял из неосвоенных водно-болотных угодий, в то время как полуостров был треугольным и намного меньше своих нынешних размеров. [8] : 1-1−1-2  [47]

Первоначальное строительство и захоронение

Карта переписи 1950 года в Спринг-Крик, на которой свалки Пенсильвания и Фаунтин-авеню обозначены как часть парка Спринг-Крик. С тех пор свалки были преобразованы в государственный парк Ширли Чисхолм .

В феврале 1930 года конференция по паркам Ассоциации парков Нью-Йорка опубликовала большой отчет о потенциальных парках и автомагистралях, которые будут построены в городе. Конференцию возглавил тогдашний комиссар государственного парка Лонг-Айленда Роберт Мозес , который позже стал комиссаром парков Нью-Йорка. [19] [48] [49] [50] Отчет включал 100-акровый (40 га) парк Спринг-Крик, а также часть Шор-Парквэй автомагистрали Белт-Парквэй , оба в Бруклине. [19] [5] : 3  [48] [49] Конференция по паркам Метрополитена назвала участок Спринг-Крик «последней возможностью в Бруклине для нового парка значительного размера, который можно приобрести по разумной цене». [51] К октябрю того же года было решено, что болотистую землю необходимо будет засыпать, чтобы превратить ее в полноценный парк. В это время участок площадью 150 акров (61 га) был ограничен Фонтан-авеню на западе, Козин-авеню (тогда Фэрфилд-авеню) на севере и Шеридан-авеню на востоке, на западных берегах Спринг-Крик, где сейчас находится водоочистная станция. [52] [53] Мозес планировал создать несколько парков на водно-болотных угодьях, засыпав землю муниципальными отходами, прежде чем превратить ее в парковую зону. К ним относились будущий парк Спринг-Крик и участки в Марин-Парке, Бруклин ; Ферри-Пойнт, Бронкс ; Фреш-Киллс, Статен-Айленд ; и Эджмир, Квинс . [54] [55]

В августе 1942 года Комиссия по планированию города Нью-Йорка и Сметный совет одобрили проект парка Спринг-Крик как часть городской программы после Второй мировой войны . [56] К 1948 году части парка в Бруклине были захоронены. [57] 20 августа 1948 года Сметный совет Нью-Йорка одобрил создание «Суперсвалки» в парке Спринг-Крик, к западу от того, что тогда было пляжем Говард-Бич (теперь Старый пляж Говард-Бич ). Новая свалка заменит более мелкие свалки в других районах Квинса и снизит нагрузку на свалку Эджмир . Свалка будет работать до завершения строительства близлежащего мусоросжигательного завода South Shore в Спринг-Крик. После этого свалка станет частью парка. [58] [59] [60] [61] Торги на подготовку участка были открыты 17 сентября 1948 года. Эта работа включала выравнивание участка и установку дамбы вокруг свалки, чтобы предотвратить сток мусора в залив Джамейка. [62] [63] Захоронение началось в Ховард-Бич 17 января 1949 года. [64] [65] [66] Свалка была расположена на участке площадью 125 акров (51 га) вдоль залива Джамейка, простираясь на запад от бульвара Кросс-Бэй до границы Бруклина и Квинса в Олд-Милл-Крик. Она простиралась на север на 0,5 мили (0,80 км) до 165-й авеню. До заполнения это было приливное болото , а ближайшие дома, как говорили, находились на расстоянии 0,5 мили (0,80 км). Заполнение должно было поднять уровень будущего парка на 16 футов (4,9 м). «Суперсвалка» должна была работать в течение трех лет, после чего ее должны были заменить мусоросжигательные заводы. [57] [64] [67] [66] Помимо песка, к мусору должны были применяться химикаты для устранения запахов. [66] К августу 1949 года заполнение болота, которое описывалось как имеющее «собственные запахи, неприглядные кучи мусора и сгнившие сваи», получило положительные отзывы от местных общин, включая отсутствие неприятных запахов. Недавно отвоеванные земли вдоль побережья сравнивали с пляжем Джонс-Бич в округе Нассау, который также был разработан Робертом Мозесом. [68] [69]

Внутри водоочистной станции Спринг-Крик в 1974 году.

В Spring Creek и Marine Park осадок сточных вод смешивался с песком для создания «синтетического верхнего слоя почвы», чтобы обеспечить основу для будущей растительности. Проекты назывались «Operation Sludge». [54] [70] [71] Мусоросжигательный завод South Shore был открыт 30 июня 1954 года. [24] [25] В это время планы Роберта Мозеса предусматривали расширение парка Spring Creek на восток до бульвара Cross Bay в Howard Beach и включение нового пляжа и лодочного бассейна. [38] Свалка Queens Spring Creek, первая часть парка, была завершена между 1956 и 1958 годами, после чего начались дополнительные проекты по рекультивации земель. [9] [54] [72] В части парка Queens была рекультивирована территория площадью 75 акров (30 га). [54] Заполнение свалки на Пенсильвания-авеню началось в 1956 году, в то время как свалка на Фаунтин-авеню начала работу в 1961 или 1963 году. [9] [73] [74] Работа свалки и мусоросжигательного завода значительно изменила топографию и растительность района. [1] : 5–6  Западный полуостров Ховард-Бич был значительно заполнен и расширен на запад в сторону Олд-Милл-Крик, [8] : 1-1−1-2  что позволило начать жилую застройку. [47]

Расширение

В 1969 году Ассоциация регионального планирования предложила создать то, что впоследствии стало Национальной зоной отдыха Гейтвэй . Федеральное исследование от декабря того же года также рекомендовало создание такого национального парка. Район включал бы многочисленные участки в гавани Нью-Йорка , на побережье Атлантического океана и вдоль залива Джамайка . [75] [76] К 1971 году появились призывы включить парк Спринг-Крик в предлагаемую область, в том числе от конгрессмена Озон-парка Джозефа П. Аддаббо . Аддаббо хотел, чтобы Спринг-Крик был включен отчасти для предотвращения дальнейшего расширения международного аэропорта имени Джона Ф. Кеннеди в эту область. [77] [78] Альтернативные планы Комиссии по планированию города Нью-Йорка предполагали, что парковая зона будет «превращаться в жилой, промышленный и рекреационный комплекс». В то время большая часть парка еще не была застроена. [79] Законопроект о создании Национальной зоны отдыха Гейтвэй был подписан президентом Ричардом Никсоном 28 октября 1972 года. [80] 12 ноября 1973 года Комиссия по городскому планированию одобрила передачу 14 000 акров (5700 га) городской земли в пользу района Гейтвэй, но без учета парка Спринг-Крик. [81] 15 ноября Совет по оценке единогласно проголосовал против расширения свалки в части парка Ховард-Бич. [82] Позднее Комиссия по городскому планированию изменила планы Гейтвэй, включив в них часть парка Спринг-Крик. [83] Часть парка Спринг-Крик Ховард-Бич была передана району Гейтвэй 1 марта 1974 года. [22]

Пункт утешения на поле для крикета, построенный в июле 2013 года

Водоочистная станция Spring Creek была открыта в 1974 году в парке Spring Creek Park North. [21] В 1979 году Служба национальных парков опубликовала планы по развитию своей части парка, которая включала бы пляжи и спортивные сооружения. [6] : 149–151  Летом 1992 года Департамент городского планирования Нью-Йорка опубликовал Комплексный план набережной Нью-Йорка, который был направлен на улучшение и расширение прибрежной парковой зоны в пределах города, включая территорию вокруг залива Джамейка. [84] : i−xi  [85] : 5  План предлагал добавить приливные водно-болотные угодья, окружающие Spring Creek и Old Mill Creek к югу от Flatlands Avenue, к парку Spring Creek. Частная собственность будет приобретена для расширения парка, а нанесенные на карту, но не построенные улицы, проходящие через границы парка, будут удалены с карты. [84] : 40, 224−225 (PDF стр. 58, 242−243)  В 1992 году и снова между 1994 и 1995 годами парковая зона к северу от Белт-Паркуэй в Квинсе была добавлена ​​к Северному парку Спринг-Крик в рамках расширения парка Спринг-Крик. [19] [5] : 2–3  Три дополнительных квартала земли к северу от Flatlands Avenue, включая бывший мусоросжигательный завод South Shore, были добавлены к этой части парка 21 августа 2001 года. [22] В сентябре 2001 года на месте бывшего мусоросжигательного завода был открыт завод по компостированию отходов Spring Creek Yard. [21] [31] После открытия торгового центра Gateway Center в 2002 году компания The Related Companies построила пристройку к парку Spring Creek, огибающую торговый центр, открытие которой состоялось 2 мая 2003 года. [3] В марте 2007 года началось проектирование станции комфорта для поля для крикета в парке. [35] Строительство началось в марте 2012 года, а объект был завершен в июле 2013 года. [35]

После урагана «Сэнди» в конце 2012 года правительство штата и федеральное правительство начали разрабатывать проекты восстановления как для Спринг-Крик-Саут, так и для Спринг-Крик-Норт, чтобы водно-болотные угодья служили естественным барьером от штормовых нагонов для пляжа Ховард и других районов вдоль залива Джамейка. [8] [86] [87]

В январе 2018 года губернатор Эндрю Куомо объявил о своем намерении построить государственный парк имени Ширли Чисхолм , государственный парк площадью 407 акров (165 га) вдоль 3,5 миль (5,6 км) береговой линии залива Джамейка, примыкающий к свалкам Пенсильвания-авеню и Фаунтин-авеню к югу от торгового центра Gateway Mall в парке Спринг-Крик. Он будет расположен недалеко от Спринг-Крик и откроется в 2019 году. [88] Первая секция открылась 2 июля 2019 года, а вторая, как ожидается, откроется в 2021 году. [89] [90]

Примерно в феврале 2018 года Служба национальных парков и Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк обнаружили следы радия в районе пляжа Говард в парке Спринг-Крик во время первоначальных работ по проекту восстановления. Считалось, что радий попал туда, когда территория использовалась в качестве свалки. [11] [91]

Инциденты

25 февраля 2006 года тело 24-летней Иметт Сент-Гильен было обнаружено на Фонтан-авеню в болотистой местности парка Спринг-Крик. [92] [93] В парке был установлен мемориал в память о Сент-Гильен. [94]

2 августа 2016 года Карина Ветрано , 30-летняя жительница Ховард-Бич, подверглась нападению и была убита 20-летней Шанель Льюис во время пробежки в парке Спринг-Крик-Саут. [13] [95] [96] К концу месяца по периметру парка было установлено восемь камер видеонаблюдения полиции Нью-Йорка . [97] [98]

Ссылки

  1. ^ abcde Риккарди, Кристофер; Дэвис, Кирстен. "Фаза 1А. Документальное исследование культурных ресурсов для восстановления экосистемы Спринг-Крик, округ Бруклин и Квинс, округ Кингс и Квинс, Нью-Йорк: проект отчета" (PDF) . Инженерный корпус армии США . Получено 8 ноября 2017 г. .
  2. ^ abcdefghi AKRF, Inc.; Eng-Wong Taub & Associates; Langan Engineering; Environmental Services, Inc. (4 февраля 2009 г.). "Final Environmental Impact Statement for Gateway Estates II". nyc.gov . Департамент жилищного строительства и развития города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала ( файл ZIP ) 20 ноября 2015 г. Получено 16 ноября 2015 г.
  3. ^ abcdef "Бруклин сходит с ума по крикету". The Daily Plant . 7 мая 2003 г. Получено 16 мая 2017 г.
  4. ^ abcdef «Отчет о целесообразности комплексного восстановления экосистемы и оценка воздействия на окружающую среду: проект восстановления экосистемы Спринг-Крик-Норт; парк Спринг-Крик; Бруклин и Квинс, штат Нью-Йорк» (PDF) . Инженерный корпус армии США . Сентябрь 2017 г. Получено 5 ноября 2017 г.
  5. ^ abcde Natural Resources Group. "Natural Area Mapping and Inventory of Spring Creek 1988 Survey" (PDF) . Департамент парков города Нью-Йорк . Получено 18 ноября 2015 г. .
  6. ^ ab Gateway National Recreation Area (NRA), General Management Plan (GMP) (NY,NJ): Environmental Impact Statement. Министерство внутренних дел США , Служба национальных парков . 1979. Получено 17 мая 2017 г.
  7. ^ ab "Очередное заседание совета директоров и публичные слушания: 1 октября 2015 г." (PDF) . nyc.gov . Правительство Нью-Йорка . 1 октября 2015 г. . Получено 5 ноября 2017 г. .
  8. ^ abcd "Howard Beach: NY Rising Community Reconstruction Plan" (PDF) . Программа реконструкции NY Rising Community Reconstruction Program . Март 2014 г. Получено 8 ноября 2017 г.
  9. ^ abc "Прошлое и настоящее свалок Нью-Йорка" (PDF) . freshkillspark.org . 2011 . Получено 19 ноября 2015 .
  10. ^ ab Marin, Matthew (17 мая 2001 г.). «Отсутствие дождя приводит к лесным пожарам в парке Спринг-Крик». Queens Chronicle . Получено 8 ноября 2017 г.
  11. ^ ab "Spring Creek Park: Information on Radium Contamination" (PDF) . Служба национальных парков . Январь 2018 г. . Получено 9 мая 2018 г. .
  12. ^ "Spring Creek South; Howard Beach, Queens, New York: Concept Plans/Alternatives Fact Sheet" (PDF) . Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк . Получено 5 ноября 2017 г. .
  13. ^ ab Robbins, Liz (5 августа 2016 г.). «Там, где умер бегун из Квинса, местные жители предупреждают: не ходите туда в одиночку». The New York Times . Получено 7 ноября 2017 г.
  14. ^ Венделькен, Джозеф (11 мая 2006 г.). «Весенние лесные пожары поднимают вопросы сдерживания». Queens Chronicle . Получено 9 ноября 2017 г. .
  15. ^ "Проект по защите от штормов и восстановлению экосистемы Спринг-Крик-Саут: часто задаваемые вопросы" (PDF) . Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк . Получено 9 мая 2018 г. .
  16. ^ abc "Forever Wild; Spring Creek Park Preserve (Q165); Queens, NY" (PDF) . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . Февраль 2008 г. . Получено 5 ноября 2017 г. .
  17. ^ abc "Spring Creek Park Preserve". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . Получено 5 ноября 2017 г.
  18. ^ abcde "Окончательное заявление о воздействии на окружающую среду проекта улучшения землепользования и жилой застройки на Фаунтин-авеню (FEIS): Глава 5: Открытое пространство" (PDF) . Empire State Development Corporation , STV Incorporated . 2016 . Получено 7 ноября 2017 .
  19. ^ abcde "Spring Creek Park: History". Департамент парков Нью-Йорка . Получено 18 ноября 2015 г.
  20. ^ Матуа, Анджела (8 июня 2016 г.). «В Квинсе растёт самое большое дерево в городском парке и встречаются самые разнообразные растения». QNS.com . Получено 6 ноября 2017 г.
  21. ^ abcdefg Хайнлайн, Сабина (8 декабря 2006 г.). "Spring Creep". The Brooklyn Rail . Получено 18 ноября 2015 г. .
  22. ^ abcd "NYC Department of Sanitation (Spring Creek Yard Waste Composting Facility) – Постановление 10, 19 февраля 2008 г.". Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк . 19 февраля 2008 г. Получено 6 ноября 2017 г.
  23. ^ "Система очистки сточных вод Нью-Йорка" (PDF) . nyc.gov . Департамент охраны окружающей среды города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала (PDF) 21 октября 2014 г. . Получено 18 ноября 2015 г. .
  24. ^ ab Noonan, Dan (30 июня 1954 г.). «Противники мусоросжигательных заводов приглашены для осмотра новейшей модели города». Brooklyn Daily Eagle . Получено 21 ноября 2015 г. – через Newspapers.com .
  25. ^ ab "Открыт новый мусоросжигательный завод: завод стоимостью 6 000 000 долларов в Бруклине для обслуживания 40-мильной зоны" (PDF) . The New York Times . 30 июня 1954 г. . Получено 21 ноября 2015 г. .
  26. ^ abc Kensinger, Nathan (9 ноября 2017 г.). «Что нужно, чтобы вернуть Спринг-Крик к жизни?». Curbed New York . Получено 2 декабря 2017 г. .
  27. ^ "Департамент санитарии города Нью-Йорка (компост для отходов Spring Creek Yard) – Решение по вопросам, 30 августа 2004 г." (PDF) . dec.ny.gov . Департамент санитарии города Нью-Йорка . 30 августа 2004 г. . Получено 21 ноября 2015 г. .
  28. ^ "NYC Department of Sanitation (Spring Creek Yard Waste Composting Facility) – Decision, 2 июля 2012 г.". ny.gov . New York State Department of Environmental Conservation . 2 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г. Получено 18 ноября 2015 г.
  29. ^ "DSNY Annual Report 2005" (PDF) . Правительство Нью-Йорка . Департамент санитарии города Нью-Йорка . 2005 . Получено 21 ноября 2015 г. .
  30. ^ ab "Gateway Estates Site: Phase 1A Archaeological Assessment Report" (PDF) . nyc.gov . Historical Perspectives, Inc. 20 сентября 1993 г.
  31. ^ ab Hays, Elizabeth (14 сентября 2004 г.). «Судья нанес удар по центру компостирования; участок в парке подвергся критике». New York Daily News . Получено 6 ноября 2017 г. .
  32. ^ Siwolop, Sana (16 мая 2001 г.). «Коммерческая недвижимость; торговый центр, запланированный на востоке Нью-Йорка, на 88% сдан в аренду». The New York Times . Получено 16 ноября 2015 г.
  33. ^ abc Кадинский, Сергей (2016). Скрытые воды Нью-Йорка: История и путеводитель по 101 забытым озерам, прудам, ручьям и ручьям в пяти районах. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Countryman Press. С. 191–193. ISBN 978-1-58157-566-8.
  34. ^ ab Aaron, John L. (1 сентября 2016 г.). «Gateway Ground будет переименован в честь Роя Суини». USA Cricketers . Brooklyn . Получено 5 ноября 2017 г. .
  35. ^ abc "Строительство станции Spring Creek Park Comfort". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . Получено 5 ноября 2017 г.
  36. ^ Ахтар, Сэм (27 декабря 2012 г.). «В Спринг-Крик скоро откроется новаторская «станция утешения»». Canarsie Courier . Получено 8 ноября 2017 г.
  37. ^ Маклафлин, Майк (3 мая 2010 г.). «Скрестим пальцы и ноги за установку общественных туалетов на месте игры в крикет Spring Creek Park». New York Daily News . Получено 8 ноября 2017 г.
  38. ^ ab Johnston, Ken (7 ноября 1954 г.). «Район залива Ямайка станет игровой площадкой для миллионов горожан: райский пляж и птичий заповедник, запланированные Моисеем». Brooklyn Daily Eagle . стр. 1, 21, 23. Получено 23 ноября 2015 г. – через Newspapers.com .
  39. ^ "NYC Department of Sanitation (Spring Creek Yard Waste Composting Facility) – Issues Luling, 30 августа 2004 г.". Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк . 30 августа 2004 г. Получено 8 ноября 2017 г.
  40. ^ Мена, Келли (2 июля 2019 г.). «Самый большой государственный парк города открывается в Восточном Нью-Йорке». Brooklyn Eagle . Получено 29 июля 2019 г. .
  41. ^ "Queens Bus Map" ( PDF ) . Metropolitan Transportation Authority . Август 2022. Получено 29 сентября 2022 .
  42. ^ "Brooklyn Bus Map" ( PDF ) . Metropolitan Transportation Authority . Октябрь 2020 г. Получено 1 декабря 2020 г.
  43. ^ ab Pappalardo, A. Michael; McDonald, Molly (январь 2009 г.). "Phase 1B Archaeological Survey: Gateway Estates II; Brooklyn, New York" (PDF) . Связанные компании , AKRF, Inc . Получено 8 ноября 2017 г. .
  44. ^ "Forever Wild: Nature Preserves of New York City" (PDF) . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . Получено 8 ноября 2017 г. .
  45. ^ Манкевич, Пол С.; Манкевич, Джули А. (июнь 2002 г.). «Экологическое проектирование и исследование восстановления озер и водоразделов Флашинг-Медоуз» (PDF) . Институт Гайи . Получено 3 апреля 2017 г.
  46. ^ Кеннет Т. Джексон; Лиза Келлер; Нэнси Флуд (1 декабря 2010 г.). Энциклопедия Нью-Йорка: Второе издание. Издательство Йельского университета. стр. 5716. ISBN 978-0-300-18257-6.
  47. ^ ab Hughes, CJ (25 марта 2007 г.). «Цены не сверхзвуковые; самолеты тоже не сверхзвуковые». The New York Times . Получено 8 ноября 2017 г.
  48. ^ ab «Просит новые городские парки стоить 20 000 000 долларов; Столичная конференция призывает к скорейшим закупкам, в основном в Квинсе и Ричмонде. Берри получает почетный свиток, призывает к «нормальному» темпу в общественных проектах и ​​предсказывает, что Агентство будет их координировать». The New York Times . 26 февраля 1930 г. Получено 19 ноября 2015 г.
  49. ^ ab "Программа городских парков стоимостью 20 000 000 долларов, предложенная муниципальной конференцией". The Sun (Нью-Йорк) . Fultonhistory.com . 26 февраля 1930 г. стр. 25. Получено 4 марта 2017 г.
  50. ^ "Роберт Мозес и современная парковая система (1929–1965)" . Получено 23 декабря 2006 г. .
  51. ^ "A New Park Program". Brooklyn Daily Eagle . Fultonhistory.com . 27 февраля 1930 г. стр. 20 . Получено 6 ноября 2017 г.
  52. ^ «Необходимо заполнить болото, чтобы сделать парк в районе Спринг-Крик: участок площадью 150 акров, пролегающий вдоль залива Джамейка, будет освоен городом». Brooklyn Daily Eagle . Newspapers.com . 12 октября 1930 г. стр. 23 . Получено 6 ноября 2017 г.
  53. ^ «Где город может построить парк». Brooklyn Daily Eagle . Newspapers.com . 23 октября 1930 г. стр. 4 . Получено 6 ноября 2017 г.
  54. ^ abcd Салливан, Майкл (4 января 1962 г.). «Сегодня мусорная свалка, завтра парк». Long Island Star-Journal . Fultonhistory.com . Получено 7 января 2017 г. .
  55. ^ 30 лет прогресса: 1934–1965 (PDF) . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . 9 июня 1964 г. Получено 31 марта 2017 г.
  56. ^ «Borough Faces Fight For Spring Creek Park: Plans for Post-ward Development Of Jamaica Bay Area Held Up by the City». Brooklyn Daily Eagle . Newspapers.com . 25 октября 1942 г. стр. 10 . Получено 6 ноября 2017 г.
  57. ^ ab «Городские власти обещают устранить запахи новой супер-пупер свалки; ближайший дом «в квартале», говорит Спарго». Long Island Star-Journal . Fultonhistory.com . 17 августа 1948 г. стр. 1. Получено 4 августа 2018 г.
  58. ^ «$40,000 на план парка; Совет по оценке продвигает проект Cross Bay». The New York Times . 30 сентября 1948 г. Получено 16 мая 2017 г.
  59. ^ «Город одобрил план строительства суперсвалки; предложено строительство мусоросжигательного завода на Южном берегу; трехлетняя программа «Моисей» принята в качестве муниципальной «мусорной политики». Long Island Star-Journal . Fultonhistory.com . 20 августа 1948 г. стр. 1. Получено 16 мая 2017 г.
  60. ^ «Городские власти обещают уменьшить запахи новой супер-пупер свалки». Long Island Star-Journal . Fultonhistory.com . 17 августа 1948 г. стр. 1. Получено 16 мая 2017 г.
  61. ^ "Board of Estimate Adopts Resolution For Filling Spring Creek Park Site". Wave of Long Island . Fultonhistory.com . 19 апреля 1951 г. стр. 12. Получено 16 мая 2017 г.
  62. ^ "Mses Calls for Bids on Super-Dump: Estimates for Grading Jamaica Bay Side Due Sept. 17". Long Island Star-Journal . Fultonhistory.com . 8 сентября 1948 г. стр. 4. Получено 7 августа 2018 г.
  63. ^ "Моисей ускоряет свои планы по суперсвалке: завтра будут открыты торги по подготовке участка на бульваре Кросс-Бэй". Wave of Long Island . Fultonhistory.com . 16 сентября 1948 г. стр. 12. Получено 4 августа 2018 г.
  64. ^ ab "We Hop They're Right". Wave of Long Island . Fultonhistory.com . 20 января 1949 г. стр. 4. Получено 4 августа 2018 г. Департамент санитарии открыл свою новую суперсвалку в Ховард-Бич в понедельник.
  65. ^ "Incinerators Next". Long Island Star-Journal . Fultonhistory.com . 19 января 1949 г. стр. 4. Получено 4 августа 2018 г.
  66. ^ abc "Новая свалка для борьбы с мусором в Боро: официальные лица обещают научную защиту от запаха в новой зоне утилизации, проходящей через Озоновый парк от пляжа Говард до линии Бруклина". The Leader-Observer . Fultonhistory.com . 13 января 1949 г. стр. 1. Получено 7 августа 2018 г.
  67. ^ "Моисей описывает суперсвалку в заливе Ямайка". Long Island Star-Journal . Fultonhistory.com . 16 августа 1948 г. стр. 1. Получено 4 августа 2018 г.
  68. ^ "Городская мусорная свалка оказалась успешной". Wave of Long Island . Fultonhistory.com . 24 марта 1949 г. стр. 16. Получено 7 августа 2018 г.
  69. ^ "Super-Dump". Long Island Star-Journal . Fultonhistory.com . 18 августа 1949 г. стр. 6. Получено 7 августа 2018 г.
  70. ^ «Операция «Сладж» по созданию игровой площадки в районе залива Ямайка». Brooklyn Eagle . Fultonhistory.com . 12 августа 1953 г. стр. 3 . Получено 6 ноября 2017 г. .
  71. ^ «Город делает верхний слой почвы для парков из песка и осадка сточных вод». The New York Times . 25 августа 1955 г. стр. 25. Получено 8 ноября 2017 г.
  72. ^ «$1,43 миллиона проголосовали за парк Спринг-Крик». New York World-Telegram и Sun. Fultonhistory.com . 24 июня 1960 г. стр. B2 . Получено 6 ноября 2017 г.
  73. ^ Эрик А. Голдштейн; Марк А. Айземан; Совет по защите природных ресурсов (1990). The New York Environment Book . Island Press. стр. 13–14. ISBN 978-1-55963-018-4.
  74. ↑ Чанг, Кеннет (6 сентября 2009 г.). «Лесистая прерия берет начало на месте, когда-то заваленном мусором». The New York Times . Получено 21 ноября 2015 г.
  75. ↑ Kihss, Peter (12 мая 1969 г.). «Рекреационная зона в гавани настоятельно рекомендуется; региональный план расширит идею Хикеля и Линдси обсудят завтра Рекреационная зона в гавани настоятельно рекомендуется; Хикель приедет сюда завтра». The New York Times . стр. 1, 36. Получено 8 ноября 2017 г.
  76. ^ Мэдден, Ричард Л. (12 декабря 1969 г.). «Национальный парк настоятельно рекомендуется для гавани; исследование предлагает создать национальный парк у ворот в гавань здесь». The New York Times . Вашингтон, округ Колумбия, стр. 1, 48. Получено 8 ноября 2017 г.
  77. ^ "Аддаббо хочет, чтобы Спринг-Парк был в плане Гейтвэй". The Leader-Observer . Fultonhistory.com . 8 июля 1971 г. стр. 2. Получено 8 ноября 2017 г.
  78. ^ «Призыв к городским действиям в парке Спринг-Крик». The Leader-Observer . Fultonhistory.com . 13 мая 1971 г. стр. 1. Получено 8 ноября 2017 г.
  79. ^ "Planners Weighing Housing Complex". The New York Times . 30 сентября 1973 г. стр. 107. Получено 6 ноября 2017 г.
  80. ^ Мэдден, Ричард Л. (29 октября 1972 г.). «Четырехлетние усилия Cateway заканчиваются, поскольку Никсон подписывает законопроект». The New York Times . стр. 29. Получено 8 ноября 2017 г.
  81. ^ "Commission Grants Gateway Transfer". Wave of Long Island . Fultonhistory.com . 15 ноября 1973 г. стр. 2. Получено 8 ноября 2017 г.
  82. ^ Флоулер, Гленн (16 ноября 1973 г.). «Расширение заполнения в Квинсе с перегородками». The New York Times . стр. 52. Получено 8 ноября 2017 г.
  83. ^ "B'd Of Estimate Vote Dumps Landfill Study". The Leader-Observer . Fultonhistory.com . 22 ноября 1973 г. стр. 1. Получено 9 ноября 2017 г.
  84. ^ ab "Комплексный план набережной Нью-Йорка: возвращение границ города" (PDF) . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Лето 1992 г. . Получено 25 августа 2018 г. .
  85. ^ "Paddling The Bay: Advancing the Jamaica Bay Water Trail" (PDF) . Regional Plan Association . Декабрь 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 сентября 2015 г. Получено 25 августа 2018 г.
  86. ^ Eastern Research Group, Inc. (5 мая 2016 г.). «Ураган Сэнди и ценность компромиссов при восстановлении и защите побережья» (PDF) . Управление по управлению прибрежными районами NOAA . Получено 8 ноября 2017 г.
  87. ^ "Howard Beach Comprehensive Coastal Protection Study" (PDF) . Программа реконструкции сообщества NY Rising . Получено 8 ноября 2017 г. .
  88. ^ Plitt, Amy (3 января 2018 г.). «Cuomo offers 407-acre state park near Jamaica Bay in Brooklyn (updated)». Curbed NY . Получено 19 января 2018 г.
  89. ^ Bredderman, Will (2 июля 2019 г.). «Shirley Chisholm State Park opens on former landfill in East New York, Brooklyn». Crain's New York Business . Получено 3 июля 2019 г.
  90. ^ Риччиулли, Валерия (2 июля 2019 г.). «Первая фаза парка штата Ширли Чисхолм дебютирует в Бруклине». Curbed NY . Получено 3 июля 2019 г. .
  91. ↑ O'Reilly, Anthony (1 февраля 2018 г.). «В парке Спринг-Крик обнаружен радий: никакой угрозы для жителей или посетителей парка не обнаружено, сообщает NPS HBL Civic». Queens Chronicle . Получено 9 мая 2018 г.
  92. ↑ Ван Зандт, Клинт (2 марта 2006 г.). «Ужасное убийство Иметт Сент-Гильен». NBC News . Получено 4 мая 2020 г.
  93. ^ Макфадден, Роберт Д. (13 марта 2006 г.). «Полиция утверждает, что ДНК вышибалы связана с убитым студентом». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 мая 2020 г.
  94. ^ "Of Queens and Kings - Multimedia Feature - NYTimes.com". archive.nytimes.com . Получено 4 мая 2020 г. .
  95. ↑ Associated Press (3 августа 2016 г.). «Вышедший на пенсию пожарный FDNY нашел свою дочь, 30 лет, задушенной в парке Говард-Бич через несколько часов после того, как она пошла на пробежку». NY Daily News . Получено 17 апреля 2017 г.
  96. ↑ Associated Press (4 августа 2016 г.). «Бегунью Карину Ветрано жестоко избили и изнасиловали, а затем незнакомец задушил ее в парке Квинс». NY Daily News . Получено 17 апреля 2017 г.
  97. ^ Malesevic, Dusica; Honan, Katie (25 августа 2016 г.). «NYPD устанавливает 8 камер на месте убийства Карины Ветрано в Говард-Бич». DNAinfo . Говард-Бич, Квинс . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 г. . Получено 9 ноября 2017 г. .
  98. ↑ Хонан, Кэти (30 августа 2016 г.). «Быстрое развертывание камеры после убийства в Говард-Бич в разногласиях с темпом в других местах». DNAinfo . Вудхейвен, Квинс . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 г. Получено 9 ноября 2017 г.
  • Медиа, связанные с парком Спринг-Крик на Wikimedia Commons
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Spring_Creek_Park&oldid=1243463675"